Hoc est Novum Testamentum Aegyptium vulgo Copticum ex MSS. Bodlejanis descripsit

발행: 1716년

분량: 728페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

271쪽

templo, quod ornatum sit cum lapidibus pulchris de donis, dixit. 6. Ista omnia quae videtis, veniunt dies, in quibus non relinquetur lapis super lapidem hic,

non destruendus.7 Interrogaverunt eum auteria,

dicentes Doctor , quando fient ista, quod est signum quod ista

Ventura sint fieri p8. Ille autem dixi videte ne seducamini; multi enim venient in nomine meo, dicentes muta ego sum tempus appropinquavit, non sequimini eos. 9. Quando autem audiveritis bellain tumultus, non extimescatis oportet enim ista fiant prius, sed non statim est finis. Io. Tunc dicebat iis; arget gens adversus gentem, & Regnum

adversus Regnum. II. Multi autem terrae motus erunt,in erunt fames, mortes per loca, terrores autem Magna ligna erunt de coelo. Ιχ. Ante ista autem omnia i jicient manus vobis, persequem tu vos tradentes vos in Synagogas, carceres, adducentes vos

Regibus Fraesidibus propter no

men meum.

I 3. Erit autem vobis in testi

monium.

1 . Ponite igitur in cordibus vestris, non esse prius solicitos, quocum defensuri vos sitis. Is Ego enim dabo vobis os

sapientiam, cui non contradicent neque resistent omnes adversantes vobis. I 6. Trademini autem a parentibus inatribus, cognatis camicis, occidemini ab illis. Ee 1 17. Et

272쪽

I7. Et eritis exosi vos omnes

propter nomen meum.

18. Et capillus capitis vestri

non perdetur. I9. In patienti vestra autem possidebitis animas vestras. 2O. Quando autem videritis Hierosolymam, circumdatam militibus tunc scitote, quod appropinquaverit desolatio ejus. 2I. Tunc qui sunt in Judaea fugiant super montes, inui sunt in regionibus non intrent eas. 22. Quia isti sunt dies vindictae implendi omnia quae scripta sunt. 23. Vae autem gravidis, lactantibus in diebus illis, erit enim magna necessitas super terram, furor hujus populi. . Et cadent per os gladii,

captivabuntur gentes omneβ, erit Hierosolyma conculcata agentibus, usque dum impleantur tempora, erunt tempora gen

tium.

as. Et erunt 1gna in sole luna, stellis, Mamictio gentium erit super terram in determi natione strepitus maris, terrae

26. Hominum animae egredientur ex illis prae timore Qexpectatione eorum, quae Venient super habitatama virtutes enim coelorum movebuntur. 27. Et tunc videbunt filium hominis venientem in nube cum

virtute o magna gloria. 28. Quando ista autem omnia incipient fieri , respicite stiriam, erigite capita vestra, quia appropinquat redemptio vestra. 29. Et dixit parabolam illis; videte arborem cus, arbores

omnes.

3o. Quando jam protulerint via

273쪽

propinquavit aestas. 3I. Similiter vos ipsi quando videritis ista facta, scitote, quia appropinquavit Regnum Dei.

32. Amen dico vobis , non transiabit generatio haec antequam ista omnia fiant. 33. Coelum terra transibunt, verba mea autem non transibunt. 3 . Observate autem os, ne forte aggraventur corda vestra in crapula ebrietate is curis vitalibus 8 subito veniat super vos dies ille s3s. Sicuti laqueus veniet enim super omnes sedentes super facia

em terrae omniS.

36. Vigilate igitus semper, orate, ut possitis evadere ista omnia futura, istatis vos coram filio hominis. 3 . Faciebat autem diebus, docens in templo, noctibus autem exibat quiescens super montem

vocatum Olivarum.

38. Et populus Omnis praecedebat ad eum in templo, audiendi ipsum. Appropinquabat autem festum azymorum vocatum Pascha. Σ. Et quaerebant Principes Sacerdotum Scribae, qua ratione perderent ipsum, timebant enim populum. 3. batanas autem intravit cor Judae, Vocati Ischariotes, unius ex

numero XII.

. Et abiit, locutus est cum Principibus Sacerdotum magia stratibus, qua ratione tradere ip

274쪽

huius, usquedum veniat Regnum t --α-

aeta Et gavisi sunt ac constituerunt cum illo, dare ei argentum.

6. Et postpondit, quaerebat

Opportunitatem, ut traderet eum

ipsis absque multitudine.

7. Venit autem dies azymorum, in quo oportet mactare pascha 8. Et misit Petrum ac Joannem, dicens, abite, parate pascha nobis, ut Comedamus illud. 9 illi autem dixerunt ei, ubi vis parari illud λIO Ipse autem dixit iis, ecce ingressiiris in civitatem veniet vobis obviam homo portans amphoram aquae, sequimini eum indo. rnum in quam abiei it. 11. Et dicite Patri familias domus, dicit Doctor tibi, quisnam est locus requiei, ubi comedam pastha meum cum discipulis me-

11. Et ibi ostendet vobis magnum locum excelsum , Xpanium, praeparate ibi. 13. Abeuntes autem invenerunt sicuti dixerat iis, , praepa

raverunt pascha

i . Et quum acta esset hora, accubuit isti Apostoli cum eo. 1s. Et dixit illis in desiderio

desideravi comedei pascha Vobiscum antequam Paterer.I6. Dico enim vobis, quia non comedam illud usquedum perficiatur in Regno Dei. I7. Et curii sumpsisset poculum, gratias egit,dixit, capite hoc, dividite illud inter OS.I8. Dico enim vobis, non hiis. Et cum sumpsisset panem, alias egit, fregit eum ac dedit illum iis, dicens Hoc est corpus meum, quod tradetur pio vobi'

hoc facite in memoriam meam.

xo. Et calicem similiter etiam

275쪽

. CI Enca mi LlΠΠΟΠ ΠΣ IULIULO AE A L post cenam, dicens hic calix testamenti novi est in sanguine

χI Uerumtamen, ecce manus

ejus, qui traditurus est me, est mecum ad mensam. 22. Filius quidem hominis abit, sicuti statutum est, attamen se homini, per quem tradetur. 23. Et illi inceperunt inteirogare inter se invicem, quis nempe ex illis faceret hoc. 24. Facta est autem iterum contentio in illis, quis eorum esset

1s. Ipse autem dixit iis, Reges gentium sunt Domini, qui

habent potestatem super OS, Vocantur benefactores. 26. Vos autem non ita, sed maximus qui inter vos, sit sicut infans, iraeses sicuti diaconus. 2 . Quis enim est major ac cumbens an ministransci an non. accumbens, ego autem sum in medio vestrum, acuti qui minia

strat.

28. Vobis autem qui perstitistis

mecum in tentationibus meis.

29. Ego ipse constiniam v

biscum,ssicuti constituerat mecum. Pater meus Regnum. 3O Ut comedatis, bibatis mecum super mensa mea in Regno meo, dedeatis stiper laronis, judicetis xii tribus Ista lis. 3i Simon, Simon, ecce Satanas desideravit Vos, cribrare vas sicut triticum.

3a Ego autem rogaVi pro te, ut non deficiat fides tua, Quipse reversus aliquatiuo confirma.

fiatres tuos.

33. Ille autem dixit ei Domine, paratus sum abire in carcerem tecum & mollem.

276쪽

31. Ille autem dixit ei, dico tibi, Petre, non cantabit gallus hodie usque dum abneges me tribus vicibus, quod noscas me. 3s. Et dixit iis, quando miseram vos absque sacculo Wpera, & calceamentis, num defecistis in aliquot illi autem dixerunt ei

nullo.

36. Dixit autem illis sed nunc, qui habet sacculum, sumat eum, similiter etiam peram, qui non habet gladium, vendat vestimentum suum, emat gladium. 37. Dico enim vobis, quia quod scriptum est, oportet impleatur in me, numeratus est cum iniquis, etenim quod scriptum est de me, habet finem suum. 38. Illi autem dixerunt ei, Domine, ecce duo gladii hic ille autem dixit iis, sussiciunt. 39. Et cum exivisset abiit secundum consuetudinem in montem olivarum, secuti sunt autem

ipsum discipuli ejus etiam.

o. Cum venisset autem in locum, dixit iis, orate ut non Vinniatis in tentationem.

I. Et ille autem solutus ab ipsis ad distantiam actus lapidis,& cum projecisset se super genua

suas, oravit.

Σ. Diceni Pater mi, si vis,

calix hic transeat attamen non Ο-

luntas mea sed tua fiat. 3. Et apparuit ei Angelus de coelo, consolians ipsum. Et factus est agonizans in orando in genibus suis, auit sudor ipsius sicuti gutta sanguinis, decidens super terram. s. Cum surrexisset de preci-hus, venit ad discipulos suos, invenit eos dormientes prae triltitia

cordis.

6. Et dixit iis, propter quid

dormitis surpite, Orate, ut non ingrediamini in tentationem.

277쪽

Et adhue loquente, ecce multitudo vocatus Judas unus ex xii ambulabat ante ipsos appropinquavit Jesum, osculatus est illum.

8. Jesus autem dixit ei Iuda,

tradis filium hominis in osculo. 9. Videntes autem qui circa eum illud quod factum erat, dixerunt, Domine percutiemus gladio So. t unus ex illis percussit servum Sacerdotis summi, 4bstulit aurem ejus dextram. s I Respondit autem Jesus, dixit sussicit huc usque, tangens aurem ejus sanavit illam. set. Dixit Jesus autem illis, qui venerant ad eum Sacerdotibus Magistratibus templi, Presbyteris exivistis sicuti veneritis ad latronem cum gladiis&fustibus. 3. Fui in templo vobiscum quotidie, non extendistis manus vestras adversus me, sed haec est hora vestra, potestas tenebra

rum.

Cum apprehendissent autem ipsum , duxerunt eum sumpserunt illum in domum Pri cipis Sacerdotum tetrus autem sequebatur illum a procul. 3. Accenso igne autem in m dio aulae sedentibus, Petrus ipse sedit in medio eorum. 6. Videns autem eum puella serva sedentem ante lumen,

respiciens ipsum dixi: hic ipse

fuit cum eo. Ille autem negavit, diceno, non novi eum mulier.

18. Et post aliud paululum videns ipsum alius, dixit, tu extulis es, Petrus autem dixit, homo ego non sum.

9. Et cum intervallum horae factum esset, alius confirmavit illud dicens in veritate hic ipse fuit cum eo, etenim Galilaeus

co. Dixit

278쪽

xit Petrum, Petrus recordatus Q

negabis me tribus vicibus. l

cutientes illum

rogavero vos, non respondebi

minis sedens ad dextram virtutis Dei. o. Dixerunt autem omnes pluigitur milius Dei Ille autem dixit ili vos dicitis quia ego sum. 1. Illi autem dixerunt, non opus habemus testimonio, nos enim audivimus ex ore ipsius.

eum dicentes, hunc invenimus

279쪽

prohibentem dare tributum Regi, dicens; ego sum Christus Rex.

3. Pilatus autem interrcgavit ipsum dicens es tu Rex Judaeorum Ille autem respondit ei dicens tu dicis l . Pilatus autem dixit Sacerdotibus summis, multitudinibus, non invenio causam in homine

s. Illi autem invalescebant, dicentes, confundens est populum, docens in Judaea omni, incepita Galilaea usque ad hunc locum. 6. Pilatus autem audiens intem rogavit, num Galilaeus est hic homo λ7. Et cum sciret quia ex pol state Herodis esset, misit eum ad Herodem existentem in Hieros lyma in diebus illis. 8. Herodes autem videns Jesum, gavisus est valde, volebat enim videre ipsum a multo tempore, ideo quia audivit de eo, sperabat videre eum facientem sis

gnum.

9. Interrogabat autem eum in multis verbis, ille autem non respondit ei aliquid. io Stabant autem Principes Sacerdotum Scribae accusantes ipsum valde. I i. Despiciens eum autem H rodes etiam cum militibus suis illudens ei amicivit ipsium veste splendida, missi illum Pilato. IE. Facti amici sunt autem inter se invicem Pilatusin Herodesin die illo erant namque prius in inimicitia mutua. 13. Pilatus autem vocans summos Sacerdotes QPrincipes populum. I . Dixit iis , adduxistis mihi hominem istum quasi evertentem populum, Mecce ego cum interrogassem illum coram vobis, non inveni aliquam causam in hoc

homine eorum, quorum eum ac cusati S.

280쪽

Is. Sed neque etiam Herodes, misit illum enim ad nos, & ecce nullum opus in eo quod fecit, dignum est morte.16. Castigabo igitur eum, dimissurus illum. 17. Erat illi consuetudo dimittere unum illis secundum festum.18. Multitudo autem omnis exclamavit, dicens , tolle hunc, dimitte nobis Barabbam. 19. Hic projectus erat in carcerem propter tumultum Whomicidium, quod factum est in ci

vitate.

χO. Rursus autem etiam Pilatus vocavit eos, volens dimittet e Jesum. Σ1. Illi autem exclamaverunt, dicentes, crucifige eum, crucifige

eum.

χχ. Ipse autem dixit iis tertia Vice, quid enim malum est quod hic fecit, non invenio aliquam Causiam mortis in eo, castigabo igitur illum dimissurus eum. 23. Illi autem perstiterunt in

magnis vocibus rogantes eum, ut crucifigeretur,& invalescebant voces illorum. et . Et Pilatus judicavit, ut fieret petitio eorum. 23 . Dimissi autem illum qui projectus erat in carcerem propter homicidium c tumultum quem petierant, Jesium autem tradidit secundum voluntatem O-

rum.

26. Et quum educentes essent illum, apprehenderunt unum, Simonem Cyrinnaeum venientem ex agro, imposuerunt crucem ei,

ad portandam illam post esum.

27. Sequebatur autem eum magna multitudo populi, mulierum quae plangebant Gamentabantur ipsum. 28. Conversus autem ad eos

Jesus dixit filiae Hierosolymae,

non plorate super me, attamen

plorate super vos, super filios

vestros let9. Ecce Veniunt dies, in quibus dicentur beatae steriles, ven es qui non pepererunt, ubera quae non lactarunt.

Ev ANGELIUM Cap. 23.

SEARCH

MENU NAVIGATION