장음표시 사용
291쪽
CAP. II. Et in die tertio nuptiae ad
unt in Canacἰalilaeae, mater Jesu erat ibi. a. Vocatus est autem etiam Iesus cum discipulis suis ad nuptias. 3. Et cum deficeret vinum, dixi t Mater Jesu e ' non habent vi
Et dixit Iesius et , quid tibi mecum mulier , nondum venit
Dixit Mater ejus autem ministris, id quod di Xerit vobis fa
6. Erant autem ibi sex hydriae lapideae secundum purificationem
Judaeorum, capientes metritas duas aut tres singulae.
. Dixit Jesus iis, implet hvom aqua , impleverunt easus itie ad summum. 8. Dixit illis haurite nunc, adfert Architriclino, illi autem
q. Quum gustavisistet aquam Architricianus, quae facta et vinum. nescire unde esset, ministri autem sciebant, qui implexetant
aquam Architriciinus autem vocavit sponsum. Io. Dixit ei homo omnis apponit vinum bonum nus quum inebriati sunt, adsertur vilius in tu autem servasti vinum Donum usque nunc.
II. Hoc est primum signum quod fecerat Jesus in Cana Galiam, crediderunt ei discipuli ipsi. 12. Post hue descendit in Capharnaum, ipse cum Matre sua fratribus suis discipulis suis , mansit ibi non multos dies festum Judaeorum ascendit e-I . Et
292쪽
erigam illud in tribus diebus. Πα ZZOR EPλ Η ΕΠ EZOO 'O. E-Σo. Dixerunt Iudaei quadraginta sex annis fuerunt aedificantes templum hoc, tu eriges illud in tribus diebus λχ I. Ille autem loquebatur de templo corporis sui. AE IIO Aa I AE . E V POMLΠ E RUO --
mortuis, cogitaverunt discipuli e
jus hujus Iod dicebat, credide 'ILEM, AE ERARZ ΘΗ Η ΣΕ ΦΑ. ΕΠΖ AZ -- runt Scripturae,ri verbo quod di-
enim noverat quid sit in homine. coeo Π labe o ne πeΕΠ ΙP ML F-xerat IesuS. 23. Existente autem in Hierosolyma in festo Paschatis multitu. do crediderunt in nomen ejus videntes signa quae faciebat. 2 . Ipse enim Jesus non fide-C A P. III.
Fuit vir autem ex Pharisaeis, cujus nomen erat Nicodemus, Princeps Judaeorum.
293쪽
a Iet. Hic venit ad Jesum nocte, de dixit ei Rabbi, scimus quod tu veneris ex Deo Doctor, non possibile est enim alicui facere ista signa, quae tu facis, nisi Deus sit
Amen, Amen dico tibi, nisi genitus sit homo altera vice, non posssibile est ei videre Regnum Dei. . Dixit Nicodemus ei, quomodo possibile est , ut nascatur homo altera vice, postquam Comsenuerit, num possibile eit, ut intret in ventrem matris suae secunda vices, nascatur ξS. Respondit Jesus dixit ei
Amen, Amen dico tibi, nisi natus sit quis ex aqua spiritu, non potest ingredi in Regnum Dei. 6. Genitus ex carne, caro est, di genitus ex spiritu, spiritus est. 7. Ne miremini, quia dixi tibi oportet vos gigni altera vi
8. Spiritus flat ubi vult maudis vocem ejus, sed nescis, unde Venerit, 'uo abierit, hoc est sisemile omni genito ex Spiritu. 9. Respondit Nicodemus& dixit e, quomodo possibile est, ita
IO. Respondit esus, dixit ei tuis Scriba Israelis, nescis ista ΘII. Amen, Amen dico tibi, istud quod novimus, loquimur, illud quod videmus, testamur, testimonium nostrum non assu
ia. Quodsi dixerim terrena vobis, non creditis, quomodo si dixerim coelestia vobis, credetis λ
294쪽
de coelo, qui est filius hominis,
qui habitat in coelo. I . Et sicut Moyses exaltavit serpentem in deserto, ita oportet filium hominis exaltari. Is . Ut omnis credens in eum, accipiat vitam aeternam. 16. Ita enim Deus dilexit mumdum, ut filium suum unicum traderet, ut omnis Credens in eum non pereat, sed accipiat vitam
17. Deus enim non miserat filium suum in mundum, ut judicaret mundum, sed ut mundus
salvus esset per ipsum.18. Qui credens est in eum, non judicabitur, qui autem non credit in eum , jamjam judicatus est, quia non credit in nomen unigeniti filii Dei. I9. Hoc autem est judicium quia lumen venit in mundum,
homines dilexerunt tenebras magis quam lumen, opera eorum enim mala erant.
2o. Omnis enim, qui facit malum, odit lumen , non venit ad lumen, ut non reprehendantur opera ipsitus, quia mala sunt. 2I. Qui autem facit justitiam, venit ad lumen, ut manifestentur opera ejus quia fecerat ea in
χχ. Post ista autem venit Jesus cum discipulis suis in civitatem Iudaeae, erat ibi cum illis bapti-
23. Joannes autem etiam baptizabat in Enon juxta Salem, quia fuerunt multae aquae ibi, WVeniebant, baptizabantur. 2 . Nondum autem Joannes projectus fuit in carcerem. Facta est autem quaestio ex
uiscipuli Joannis cum Judaeis de
purificatione. 26. Et venerunt a Joannem,
dixerunt ei Rabbi, qui erat i cum ultra Joannem, de quo tu te-
295쪽
staris, ecce hic baptizat, ben,
xit, non possibile est, homo si mat aliquid a se ipso, nisi datum sit ei de coelo. 28 Uos testamini mihi, quia dixi vobis, quod ego non sim Christus, sed qui missus eram ante
29. Ille, cui est sponsa , est sponsius, amicus autem sponsi qui adstat Maudit eum in gaudio, gaudet super voce sponsia, hoc ergo gaudium meum impletum est. 3o. Oportet igitur ille crescat, ego autem humilier. 3I. Qui venit desuper est super omnes, qui de terra, e temra est, & loquitur de terra; qui venit ex coelo, ei super omnes. 31. Qui viderat eum ac audis Verat ipsum, hic testatur ei, testimonium illius nemo accipit. 33. Qui accipiens est testimonium ejus,hic obsignavit,quod Deus justus sit. 3 . Quem enim Deus miserat, verba Dei loquitur, Deus namque non dederat spiritum in mensura. 33 . Pater diligit filium, im-nia data sunt in manus ipsitus. 36. Qui credens est in filium,
habet vitam aeternam, qui autem non est credens in filium, non videt vitam, sed ira Dei manebit super eum.
296쪽
et. Quanquam Jesus ipse non baptizaret sed discipuli ejus. 3. Dereliqui Judaeam labiit
iterum in Galilaeam. . Oportebat autem illum transire per Samariam. s. Venit igitur in civitatem Samariae vocatam Sychar, appropinquans agrum quem Jacob dederatJosepho filio suo. 6. Erat autem ibi fons aquae Jacobi Gesus ergo fatigatiis ex itinere ambulando, sedit ita juxta fontem, hora quasi sexta fuit. 7. Venit igitur mulier ex Samaria hauriendi aquam dixit Jesus ei, da mihi ut bibam. 8. Discipuli ejus autem abierunt in civitatem, ut emerent 1 bi escaS. 9. Dixit ei mulier Samaritana, quomodo tu Judaeus petis a me bibere, Cum ego mulier Samaritana 8 nam non comiscentur Judaei cum Samaritani S.Io. Respondit Jesus dixit ei si scires donum Dei, quis sit qui dicit, da mihi ut bibam, tu, si petiisse illum,i daret aquam Vi
I 1. Dixit mulier ei Domine, neque situlam habes, mputeus profundus est, unde igitur est tibi aqua viva Θ12. Num tu major es Patre no-itro Jacob, qui dederat nobis puteum istum Mille ipse bibit ex eo, cum filiis suis iecoribus su-
omitis bibens ex aqua ita, iterum
aqua, quam ego dabo ipsi, non i-tiet in aeternum, ted aqua, quam dabo ei, et in illo fons aquarum lcaturion in vitam aeternam.
297쪽
mi, da mihi aquam istam, ut non
sitiam , neque veniam huc hauriendi aquam. 16. Dixit Jesus et abi, vocarnaritum tuum, veni huc. 17. Resipondit mulier, dixit, non habeo maritum diaeit Jesus ei bene dixisti, non habeo,
18 Quinque enim maritos sumpsisti, ritii est tibiitinc, non est maritus tuus, hoc verum est, quod dixisti. I9. Dixit mulier ei, Domine mi, video quod tu Propheta. 2O. Patres nostri adoraverunt super montem istum, Vos autem dicitis .el locus adorandi in Hierosolyma ubi oportet adorare. 11. Dixit Jesus ei, mulier, crede mihi, quia venit hora, quum neque super montem istum, neque in Hierosolyma adorabunt
χχ. Vos adoratis eum quem non cognovistis, nos autem adoramus
eum quem cognoscimus,quia salus ex Judaeis est. 23. Sed Venit hora, quae est nunc quum adoratores justi adoraturi sunt Patrem in spiritu ,eritate, etenim Pater quaerit his silmiles, qui eum adorent. 2 . Spiritus est Deus, Wadorante eum portet adorent ipsum in spiritu veritate. et s. Dixit mulier ipsi , scimus, quod Messias venit, qui vocatur Christus, quando vel iniit ille annuntiabit nobis omnia. 16. Dixit Jesus ei, ego sum, qui loquitur Ccum. 27. Et in hoc venerunt discipuli ipsius, Mirabantur loquentem cum muliere, attamen nemo
dixit ei, quid quaeris, aut de quo loqueris cum illa 28. Reliquit igitur hydriam suam mulier, abiit in civitatem, dixit hominibuS.
298쪽
29. Accedite, videte hominem istum, qui dixit omnia mihi, quae feceram, numquid hic est Chri
o. Veniebant autem ex civitate, 6 veniebant ad eum. 3I Rogabant autem discipuli ipsius inter se dc plum, dicentes Rabbi, surge, comede. 32. Ille autem dixi iis, ego escam habeo manducare , quam vos non cognovistis. 33. Dicebant igitur sibi invicem discipuli ejus, numquid aliquis attulit ei ad comedendum 3 . Dixit Jesus illis cibus meus est, ut faciam voluntatem mi tentis me, perficiam opus ejus. 37. Annon vos dicitis, adhuc alii quatuor menses, venit messis, ego autem dico vobis, levate oculos vestros sursum, videte regiones, quia jam albae sunt ad
36. Et qui metens est , accipiet mercedem suam, congregabit
fructus ad vitam aeternam, ut seminans gaudeat simul cum me
37. In hoc enim verum est verbum, quia alius seminat,in alius
38. Ego misi vos metere illud, quod vos laborastis, reliqui laboraverunt, Quos ingrcssi itis in
39. Excivitate autem illa mutilitudo credidit in eum ex Samaritanis propter verbum mulieris testantis de eo ; dixit omnia mihi quae feceram. o. Quum igitur venirent ad eum amatitani, rogaverunt ipsum ut persisteret apud eos, mansit ibi duos dies. i. Et multi etiam alii crediderunt propter Vorbum illius. . Dicebant igitur, mulieri non propter sermonem tuum, cr
299쪽
dimus, nos enim ipsi audivimus, i& scimus profecto, quia hic it Salvator mundi. 3. Post dies autem duos, abiit exinde in Galilaeam. q. Ipse enim Jesus testatus est, quia Propheta non est honoratus in propria civitate. s. Quum igitur venisset in Galilaeam , assumpserunt ipsum Galilaei, videntes omnia quae fecerat in Hierosolyma in felles, venerunt enim illi ad festum. 6. Venit iterum in Canam Galilaeae, ubi aquam fecerat vinum; fuit Regulus autem, qui habebat filium infirmum in Capharnaum. 7. Hic audivit, quod Jesus venerit ex Judaea in Galilaeam, abiit ad eum, rogabat ipsum, ut descenderet, sanaret filium suum, moriturus enim erat. 8. Dixit Jesius ei, quod si non videtis signavi miracula, non cre
9. Dixit Regulus ei Domine mi, descende antequam moriatur puer meuS.
o. Dixit Jesus ipsi abi, vivit
filius tuus , credidit homo embo quod dixerat illi Jesus, ambulavit. I. Jam descendenti ecce servi ejus exiverunt obviam, dicentes: vivit filius tuus. 2 Interrogabat autem illos de hora, in qua restitutus erat ;dixerunt ei, in septima hora heri
reliquit ipsum febris.1 3. Novit igitur pater ejus, quia fuit hora illa, cum Jesius diceret ipsi, filius tuus vivit,in credidit cum domo sua tota. s . Hoc autem est signum secundum, quod fecerat Jesus veniens ex Jud ea in Galilaeam. C A P.
300쪽
CAP. V. Rel. E. Post ista autem fuit festum Judaeorum in ascendit Jesus Hierosolymam. Σ. Ιn Hierosolyma autem super probaticam fuit piscina quae vocata est Hebraice Bethsaida, quae habebat quinque porticus. 3. Et decumbebant in illis multitudines infirmorum , caecorum, claudorum, quorundam aridorum , dc fuerunt expectantes
. Et Angelus descendens u- per omnes illos in piscinam movens fuit aquam, omnis descendens prius post motum aquae, sanus factus est ab infirmitate omni, quae in eo. s. Fuit vir quidam ibi, qui fuit xxxvii in infirmitate sua. 6. Videns autem istum Jesus jacentem dc sciens quod fuerit multum tempus, dixit ipsit, vis sanari p . Respondit ei infirmus dixit Domine mi, non habeo hominem, ut, cum turbata est aqua, projiciat me in piscinam, quum venio ego, alius praecedit me. 8. Dixit Jesus ei, surge, tollelectum tuum, ambula. s. Et statim sanus factus est homo, iustulit lectum suum ambulavic Sabbatum autem fuit dies ille. Io. Dicebant ergo Judaei et qui sanus factus crata Sabbatum eis,& non oportet te tollere lectum
ii. Ille autem dixit iis, qui me sanavit, ille dixerat mihi, tolle lectum tuum, abi.
tem dicentes rivis cit homo, qui dixerat tibi, tolle lectum tuum ambula λUerielic&-λ. λε emEZ. nTeril Io 2 2 line