Hoc est Novum Testamentum Aegyptium vulgo Copticum ex MSS. Bodlejanis descripsit

발행: 1716년

분량: 728페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

611쪽

ΠΠCIMOC'Io Demas enim dereliquit me, diligens mundum hunc abiit in Thessalonicen, Crisces in Galatiam, Titus in Dalmatiam, Lucas solus est mecum. II. Marcum assumes, adduc ipsum tecum, utilis est enim mihi ad ministerium. 2. Tychicum autem misi in Ephesum. I 3. Penulam quam reliqui in Troade apud Carpum, adfer VC-nietis, libros etiam maxime

membranas.

I . Alexander ferrarius fecit multum malum mihi, Dominus retribuet ipsi secundum opera ejus is Ab eo tu etiam cave tibi, opposuit se enim verbis meis val

16. In prima mea defensione nemo venit ad me, sed reliquerunt me omnes, non imputetur illis.

r7. Dominus autem perstitit mecum, dedit virtutem mihi, ut per me praedicatio perficeretur, &ut audirent gentes omnes, 4alvatus sum ex ore leonis. I 8. Servabit me Dominus ab omni malo, liberabit me in Regnum suum coeleste, illi ipsistit gloria in secula seculorum Amen. I9. Saluta risicam inquilam cum domo Onesiphori Erastus remansit in Corintho. χα Trophimum autem reliqui in Mileto infirmum. 2I. Stude venire ante hyemem' Salutat te Eubulus, udes, Linus Claudia dc Datres om

nes.

22. Dominus Jesus Christus cum Spiritu tuo. Gratia vobiscum.

Amen.

Scripta Romae, missa per One-

612쪽

PAulus servus Dei Apostolus

Christi Jesu secundum fidem Electorum Dei ει cognitionem

veritatis secundum pietatem. 2. In spe vitae aeternae, quam promisit verax Deus ante tempora

aeterna.

3. Manifestavit autem in tempore suo verbum suum in praedi-Catione, quae mihi concreuita est secundum mandatum Dei Salvatoris nostri.

. Tuo dilecto meo filio secundum communionem fidei gratia lax per Deum atrem Christum Jesum Salvatorem no

strum.

Propter hoc reliqui te in Crete, ut reliqua conficeres, constitueres Presbyteros per civitates, icuti praeceperam tibi. 6. Quendam inculpatum, qui fuit maritus uxoris unius habentem filios fideles non existentes in accusatione insipientiae aut exi-itentes immorigero. Hibu

Oportet enim ut Episcopus

sit inculpatus, ut oecononius Dei, non arrogans, non iracundus, non

plato vini inimii, non percus ur, non cupidus lucris turpis. 8. Sed amans peregrinorum, amans boni, prudem justus sanctificatus, operariuS. 9. Conservans verbum fidele doctrinae, ut potens sit exhortari in doctrina sana, dc ut reprehendat contradicentes.

613쪽

xo. Multi namque sunt immorigeri,di loquentes vanitatem, existentes deceptores mentium, maxime illi ex circumcisione. i I. Quibus oportet obturare os, qui evertunt integritatem domuum, docentes ea quae non decet propter lucrum turpe.12. Quidam autem ex illis dixit, Propheta illorum, Cretenses mendaces sunt semper animalia mala, ventres pigri. 13. Hoc testimonium verum est, propter hanc causam reprehende illos, in severitate , ut a-nentur in fide. I . Non dediti fabulis Iudaismi, praeceptis hominum evertentibus Veritatem.

Is Omnia enim sancta sanctificatis int, profanis autem cin- fidelibus nihil sanetum est, sed profanum est cor eorum On-1cientia illorum.16. Confitentes Domino, quia cognoscunt illum, ast in opetibus suis abnegant eum , abominabiles, rebelles, inutiles circa omnia

bona.

Tu autem loquere ea quae pulchra sunt ad doctrinam sanam. 2. Senes ut sint sobrii, honesti, prudentes, sani in fide, in dilectione in patientia. 3. Similiter etiam vetulae ut sint in habitu decente senstitaties, non calumniatrices, non servientes in multo vino, magistro bo

nae.

. Ut doceant juvenes mulieres diligere maritos suos, diligere filiOS. . Prudentes, sanctificatae, manentes domi, bonae obedienteS maritis suis, ut verbum Dei non blasphemetur.

614쪽

6. Similiter etiam juvenes adhortentur, ut fiant prudentes. . Fac te exemplum operum honorum in omnibus, in doctrina, in integritate sermone honesto sermone sano irreprehens bili. 8. Ut erubescat adversarius nihil habens malum loqui de vo

bis.

9. Ut servi morigeri sint Dominis suis, placentes iis in omnibus, non respondentes, non defraudantes. Io. Sed manifestantes fidem omnem bonam , ut doctrina Dei Salvatoris nostri adornetur in omnibuS. II. Gratia namque Dei Salvatoris nostri apparuit hominibus omnibuS.I2. Docens nos, ut abnegemus impietatem mconcupiscentiam mundanam vivamus in prudentia Queritate, pietate in hoc seculo. I 3. Expectantes beatam spem S apparitionem gloriae Dei magni Sc Christi Jesu Salvatoris no-

itri.

1 . Qui tradidit se pro nobis usque dum liberaret nos ab iniquitate omni, ut sanctificaret nos sibi in populum electum, de

aemulum operum bonorum.

13. Ista loquere, & hortare, redargue in praeceptis omnibus. Ino traducat te in scientia.

C A P. III.

Revoca illis in memoriam, ut subjiciantur principatibus4 potestatibus beneplacontes iis, ut sint

parati ad omnia bona. Σ. Non blasphemantes aliquem, non belligerantes, existentes modesti, maniscitantes mansuetudinem omnem, cum hominibus omnibu .

615쪽

3. Eramus enim nos ignorantes aliquando,immorigeriin errantes, servientes concupistentiis boluptatibus multae peciei ambulantes in malitia, invidia, existentes digni odio, odio habentes

nos invicem.

. Quum autem apparuit benignitas de humanitas Dei Salu toris nostri. s. Non ex operibus nostris, quae fecimus in veritate, sed secundum misericordiam siuam libe

ravit nos per lavacrum regenera

tionis: renovationis Spiritus Sancti. 6. Quem emidi super nos in divitiis per Jesum Christum Sau

vatorem nostrum.

. Ut justificati in gratia ipsitus, simus haeredes secundum spem vi

tae aeternae.

8. Fidele est verbum, te istis reliquis volo ut te Confirmes, ut curam gerant facere opera bona credentes in Deum , ista bona&utilia sunt hominibus. 9. Quaestiones autem stultitiae,& genealogiasi contentiones 3c pugnas legales Hice, istae nan, que sunt inutiles, vanae. Io Et haereticum hominem, post unam duas instructiones devita. II. Sciens, quia perversus est hujusmodi, e peccat Condemnans se ipsum. Ιχ. Quum miserim Artemam

ad te aut Tychicum stude venire ad me in Nicopolin, constitui enim hybernare ibi. I 3. Tenam Legisperitum tApollinem mitte in festinatione,

ut non deficiant aliqua re. ι. Discant nostri curam ger re operum bonorum ad necestarios ustis, ut non sint infriinuosi.

Is Salutant te ii qui mecum Biliis omnes:

616쪽

omnes

fide. Gratia vobiscum omnibus

Amen.

Scripta est in Nicopoli misis a per Artemam discipulum

AD PHILEMONEM. Cap. I. PAulus vinctus Christi Jesu

Timotheus frater, Philemoni dilecto nostro socio nostro Ope

ratori.

2. Et Apphiae sororia Archippo commilitoni nostro ac Ecclesitae

domus eorum.

3. Gratia vobis & pax Deo Patre nostro, Domino nostro Jesu Christo. Gratias ago Deo meo semper faciens mentionem tu in precibus meis. '. Audio de charitate tua Ἀ- de tua, quam trabes in Domino nostro Christo, Sanctis omni

bus.

6. Quod communio fidei tuaesit operans in cognitione omnis boni, quod in vobis in Chriito. 7. Accepi namque magnum gaudium, solatium super charitate tua, quia viscera Sanctorum resecta sunt per te, frater mi. 8. Propterea habens magnam libertatem in Christo praecipiendi tibi quod decet facere. 9. Propter charitatem meam magis Oro te quidam sicut Paulus senec, nunc autem, vinctus Christi Jesu. IO. Ogo te propter filium meum quem genui in vinculis

meis, Onesimum.

II. Qui erat inutilis tibi quon-

617쪽

dam, nunc autem est utilis mihi destibi. 12. Hunc missi ad te, tu autem

suscipe illum, qui est praecordia

mea.

I 3. Hunc ego volebam retinere apud me, ut serviret mihi pro te in vinculis Evangelii .i . Absque tua cognitione autem nolui facere aliquid , ut honum tuum non it secundum necessitatem, sed in promptitudine cordis. Is Forsan enim propter hoc separavit te ad momentum , ut possideres eum aeternum.

I 6. Non sicut servum, sed si cui fratrem dilectum, praeitantiorem servo maxime mihi, quanto autem magis tibi: in carne, in

Domino.

17. Si ergo sum tibi sicut socius, suscipe eum sicut me. 18. Si autem fecisti injuriam aliquam, aut mutuavisti ei hoc attribue mihi. Iq. Ego Paulus scripsi in manu mea, ego restituam, ut non dicam tibi, quia debes temetipsum dare mihi. ΣΟ. Imo, frater mi, ego reficio me in te in Domino, da requiem visceribus meis in Christo. 2I. Persuasus sum de obedientia tua, scripsi tibi sciens quod facturus sit plus iis quae dico. χχ. Simul autem, para mihi diversorium , spero enim , quod per preces Vestras donabor v

bis.

23. Salutat te Epaphra socius meus captivus in Christo Jesu. et . Marcus, Aristarchus D mas, Lucas socii mei operatores. 27. Gratia Domini nostri Jesu Christi cum Spiritu vestro. Amen Scripta Romae, missa per On

simum.

618쪽

EPISTOLA PAULI

Cap. I.

IN diversis modis multis speciebus ab initio Deus locutus est cum Patribus nostris per Prophetas. 2. In fine autem istorum dierum locutus est cum nobis in filio, quem posuit haeredem omnium, d per quem creavit lacula.

3. Ille est splendor gloriae p.

usis figura substantia ejus portans omne in verbo virtutis illius, per quem fecit sanctificationem peccatorum , sedit ad dextram magnitudinis in excelsis. . Factus electus prae Angelis tanto magis quanto haereditavit nomen differens magis ab illis. Nam cui unquam inter Angelos dixi es tu es filius meus, ego

genui te hodie in rursus, ego ero ipsi Pater, si ille erit mihi fi

lius.

6. Cum autem introduceret primogenitum in habitatam, dicit, adorent eum omnes Angeli Dei. . Et de Angelis iterum dicit, qui fecit Angelos suos Spiritus, ocministros suos flammas ignis. 8. De filio autem dicit thronu tuus, Deus, in secula seculorum, Virga rectitudinis est virga Regni tui. 9. Quia dilexisti justitiam odisti iniquitatem , propter hoc RG Φ. L.

619쪽

unxit te Deus tuus oleo exultationis prae consortibus tuis. Io Et a principio, Deus, tu jecisti fundamentum tetrae, opera manuum tuarum sint coeli. ti. Ipsi peribunt, tu autem manes, veterascent omnes sicut vestis.12. Sicut vestitum complicabis eos, o mutabuntur, tu autem es,

anni tui non deficiunt. 13. Ast cui unquam inter A gelos dixit, sed ad dextram meam, usque dum ponam inimicos tuos sub pedibus tuis. I . Nonne isti omnes Spiritus administrantes sunt, missi aci ministerium propter eos qui haereditabunt salutem. CAP. II. Propter hoc oportet ut attendamus magis iis quae audimus, ne sorte declinemuS. 2. Si enim verbum dictum per Angelos factum est armum, transgressio omnis ac inobedientia omnis accipiunt retributionem mercedis in judicio vito. 3. Quomodo nos non effugiemus negligentes istam magnam salutem, quae sumpsit initium dici ad me per Dominum audientibus, confirmata est in nobis. . Deus adtestatur iis in signis Q raculis, virtutibus divem sis distributionibus Spiritus Sancti secundum voluntatem ipsis

s. Non enim habitatam se e-cit Angelis futuram, de qua loquimur.

6. Testatus est namque nobis aliquis, ubi dicit, quis est homo, quod recorderis ipsius, aut filius hominis, quod visites eum λ7. Humiliavisti eum paulippe prae Angelis, gloria Who

nore

620쪽

More coronmissi illum, e constituisti ipsum super Opera manuum

ruarum.

8. Subjecisti omnia sub pedibus ejus, subjiciens omnia ei, aut non reliquit aliqui non subjectum ei, nunc autem videmus omnia subjedia ipsi. 9. Quem autem humiliavit paulisper prae Angelis vide Tu Jesum per passionem mortis gloria

honore Coronatum, ut in gratia Dei guttai et mortem pro Omni

Io. Decebat enim illum propter quem facta sunt omnia , Per quem omnia facta sunt, qui introduxit multos filios in gloriam, auctorem salutis eorum ut pei liceret per passiones.

II. Sanctificans namque danctificati ex uno omnes lint, propter hoc non erubescit vocans eos, fratres mei, dicens. Ιχ. Dicam nomen tuum fratribus meis, in medio Ecclesiae laudabo ter, dicit etiam, ero fiduciam ponens in eo. et 3. Et rursus dicit etiam ecce ego & infantes quos Deus dedit mihi. I . Siquidem igitur parvuli communicaverunt sanguini lar-ni, wipse etiam socius factus est istis similiter, ut per mortem ejus destrueret in quo positum est robur mortis, qui ei Diabolus. Is Ut sanaret istos qui in timore mortis obnoxii servituti totum vita tempuS.I6. Non induit enim Angelos unquam sed semen Abrahae induit. I 6. Propter hoc oportet ut assimiletur fratribus ipsius in omnibus, ut fieret misericorsin Sacer-

SEARCH

MENU NAVIGATION