Principia linguae burgundicae, selectis historiae exemplis exornata per Antonium Franciscum de Pratel

101쪽

Vent venire : Supinum Venu. In dic praes. ye iens, tu viens, a vient, Venio, &c.

Sic Comieni conVenire , eveni fieri , Parvenirpervcnire , eveni redire , Se o Eveni me mi nisi , c. u. e Omnia Auxiliata Palli V utuntur. Pre ii praevenire, Activum postulat. eri vestire : Supinum , Hetu. Indic praef. yes eis, tu et eis, it et vestio , C.

Mus vetons, votis et et , ii vetent.

102쪽

TERTIA CONJUGATIO

103쪽

III. CON UGATIO' Irregularium. a1mp. Secund. I fac ut oporteret.

Auxiliare clivum in Compositis adhibet.

Non recte sentiunt, qui sine C criptum volunt. Vatii valere Supinae u. Indic. Praes ye auae , tu auae, I aut Vesco, C.

Nous valons, uous vale , iis valent.

104쪽

Sic Resaloi s par referre cujus tamen Impera tivus vix in usi est. Pseυatii praevalere in Imperativo facit

NOTA. Verbi aloi Participium duplex est, Valliant malant. DiceS: Marier out se valli rtunas suas obligurire. I a mille soles valliant ad mille num saureos dives eth. I na rien aillant etentissimus est. Si cro Pecunia postponitur, Dic alant ut II ui a donne des chezaziae alans cent soles lapiec illi quos dedit , quorrima inguli cendum Dusa amis aurci Valcbant, C. Prebaloir, evaloi quorum usus magis testicius est' habent revatant, Revalant. Vbi videre. Supinum Inu. Indic Proes. 7 vois tu voti, ii voi ideo, c.

Prael. Simp. ye vis, tu et u i vid vidi, S c.

105쪽

Pra ter. Simp. Te oulus, tu voulus, i moutat volui, c.

HUARTA CONJUGATIO.

Bbire bibere : Supinum eis. In dic praef. y bois , tu bois, i boit, bibo , Cc-

106쪽

pingere, tein re tingere, cratndra timere, platu dre plangere, di C. Conesvire Conducere : Supinum Conduit. Indic. praef. ye coniauis , tu conduis, i conduit, diaco Nous condat ony, uous condulsea, iis condassent. Prael. Simp. e condus , tu condus , i condust-mus condicissmes, uous conduisites, iis condisserent. Sic Reconduire reducere, de uire deducere i cetera in uire . ut Cirare coquere, uire lucere, petuire nocere, e quae duo ultima habent in Supinolui, nur. Conclure concludere: Supinum Conctu. Indic praes. ye concias , tu conclus, i conclud, cou-cludo.

Nous concluons , ous conclaea, iis concluent. Praet S p.re concius, tu concius, i conclut conclusi. Nous conglaimes, uous conclutes , iis conclurent.

Confre condire : Supinum Confit. Indic praes e cono, tu coos, i confit condio, M. Nous confisons, voas con et iis con feni. Plaet Smmp. γ consis, tu con sis, incon sit, conssi Limus con semer uous tonsitis , iis confrent.

Sic fu re lassicere : Sed in Supino habet sus. Impersen aliter saepe adhibetur ut Ilsusit, u

107쪽

Sic Decοudre, dissuere, C. Croire credere : Supinum iri . In dic praes e cro: , tu crois, it croid, Credo, c.

Nirus crumes, pus cri tes , iis crurent.

Sic Decrostre decrescere, recrostre recrescere. Dire dicere: Supinum Dit. dic praef. ye dis, tu disci I dit, Ic , C. Mundi ons, ous dites, In isent. Prael. Simp. ye disci iu duci I siit, dixi, c. Nous dimes , ous dites , iis irent. Sic certo Contredire contradicere, Redire repeteret. Sic etiam apud D. Desmarais Academia Galli cae a secretis, Dedire dictum revocare , Interdire interdicere , contra revoux Pichetlet reliquos, qui Secundam Pluralem Praesentis Indicativi in his duobus ultimis Verbis conjugant, CousEε diseet, uous interdi quos tuto sequeris. Secundum Omnes idne dc trahere, redire praedicere , taciunt ous med e , Cous predi et .

108쪽

Matidire imprecari habet, Nous audissons, vommodisse , iti, audissent. Eorire scribere : Supinum Ecrii, Lad praes Tecris , tu et ris, iliacrit , scribo , C,

Sic ejus Composita Decrire describere , rescrire praescribere, proserire proscribere, recrίrea stribere, transiri re transcribere. Fatre facere: Supinum ait. Indic praef. e Dis, rufais, i fait, facio, cimus sesons , votis Dites , iis font. Pi t. imp. ess, tu sis, iis, ec , c. Nous fimes, uous sites , iis rent. Fut Iesemi , tu feras, i fera, faciam, &C.

Musserans, votis ferea, , iis feronis

109쪽

Nous lilmes , ous lutes, iis iurent. Metire ponere : Supinum iis . Ind. praes e mers , tu meis , i met, Ono , c,

Mus mettons , ous metiet , iis metient.

Horun Auxiliare in Coimpositis Temporibus Pacsivum est in jestiis nynatus sum, C.

Caret Praeteritot Supino. Repastre , cibo reficere habet in Praeterito si plici, jempus, in Supin repta.

110쪽

sis IV. CONVUGATIO Bregularium: Si sparosere apparere, comparoitre comparere, disparo is re disparere. Piaire placere: Supinum tu. Didic praef. yeplais tu piau, id plait, placeo,&cismus pulsons, uous pulsa , Apulsent. Pr et Simp. e plus, tu plus, i plut placui, C. Mus plumes, vom plutes , iis prurent. Sic Dolaire displicere, complaire complacere. Pren re capere: Supinum raris. Indic praes . D prens, tu prens, it prend , capio.

Nota prenons, ous prenez, iis prennent. Prael. imp. Iepris, tu pris, it prit, cepi, C. Noas pret me , votis prates, iis prirent.

Sic Appren ire disco e vel docere, comprendre Con prehendere desapprendi e dediscere vel dedocere, reprendre arguere vel res imere, c. Rire ridere : Supinum Ris. Indis praefod ris, tu ris, i rid, rideo, M.

Nous re o Mns, ous resolvet. iis resolvent. Praes. imp. e resolus, tu refotas, i resolui, resolVi. Notis resolames, votis resolutes , iis resoluunt.

Sic Absti re absolvere; sed in Supino habet Ab-

seu absolutus, ab ut absoluta. Sic Resoci re pro Re uire , charier en quelque uire