장음표시 사용
41쪽
expec camis en a partida et di, et iugam, por quiem De hallado, I de quanto dias
parece ser nacides, bautirdndolo baxo de condicion , si se ignora haberis Sido , o Si δε- da prudentemente , de que Io estρ. Si et nido fue bautirado e Casi, porpetigro de uerte , que te amenaeabi, Sese sentara a partida en est forma.
En et an de Senor de mi selectentos clientas siet a vein te ore delmes de Henero , nacio Augusti , hijode Antonio ope , maria Bel tran, conyuges spanotes . y veci nos de staVilla , sentandos Io demat como est Lenta partida de arriba , anadiendo a quienpor et peligro de uerte ritamen te hau ligo e su Casa Fernando Gulier reZ, hij de Lutet Gutierre , como et miS-mo me lo refrio. lo firm b.
42쪽
En et dia reinta de Enero me trahido ara Iglesia et predicti infante a
qui en o ei Doctor Don Pedro Fernan- de , Cur Rector, administr las sa- gradas eremonias orae pus et nom-hre de Augustin. Y lo firmh.
Forma de scribit las parti lasde Confirma S. EN et ah det enor de mit selecten
tos clienta, fiet a vein te, ueve de Junio , dia de an Pedro Apostol, Ci-priano ij de Luis ei alta , maria Salcedo, Onyuges, reci bib et Sacramento de a Confirmacion , que et Illustri-simo Sestorio Fra Joseph Antonio
43쪽
de an Alberto , Argobispo de Charcas , administro en est Iglesia Matrigde a Villa de an Bernanardo de ari-ja. Et adrino ue Nicolas de Guevara, iiij de Sebastian de Guevara , Vecinode Cinti. Io firme. Dr. D. Pedro FernandeZ.
Las partidas de hombres con firmado , se han de poner separadas de las de a mu-gere confirmadas , esto es , las de os hombres en a primera pagina , Hlas de lasmugere en a se unda. Si et confirmado no consta , que ea legitimo G se ignorasen sus adrei, obserzes en e abieni de a parridi, is que se hadicho arriba en a de os batisi dos.
44쪽
tos clienta siet a vein te incodias det me de Agosto labiendose cido las tres proclamas , o moniciones entres dias festivos continuos , at tempode amis Parroquial , a primera et dia de la sumpcion de uestra Senora , a segunda en et dia de San Bernardo la tercera n e dia de an Bartolome , ymo habiendo resultado impedimento alguno' o ei Doctor Donciliande a Vegi, Cura a Vicario de la Par-roquia de Santoren κο de Tarijacla Uie-ja , casis uni solemnemente en atrimonio, po palabras de presente, habiendo antes ellos expresad su mutuo consentim tento , a Patricio Zespedes , hi,
j de Cayetano es pedes, y de Antonia
Lara , spano , occino de Libilibi,
45쪽
Camper , y de Nicolas Aguad , Espanota vecina de sta arroquia. Asisti ero a Matrimonio como estigo , Alberto Gon Zale , vecino de laParroquia de la Concepcion , Sebasti an Rodrigueg, ij de Lucas RodirigueZ, vecino de las Salinas , Gua Fernan- de , hi j de Pedro Fernan de , vecinode est Doctrina. Y despue los en di-ge, egu e rit de uestra Madre a Iglesia , en a celebracion de a Misa.
Si abuti de los Contrahiente fues natura de tra Tarroquii, e Curi, en va lesia a de celebrars e Matrimonio , nopas d celebraris , hasta que tenga certi cacio de las proclamas ritameni hechas
46쪽
Las de nunc iaciones de est Matrimonio se an echo ambie portet Doctor ora varisto Parra , Parroco
de a Iglesia de Santa Cruet de Libi libi,
cu vo fetigres es et dicho Patricio Zes- pedes , como parece poris Certi sic adode mismo Cura , que tengo en mi Oder, por et que consta questa primera monicionis hi go en et diaciat cla segundaei et dia talo la tercera n et dia tal, at tempora lamis a Solemne arro- quia i , y que o resulto impedimento alguno. Io firmh. Dr. D. Juan decla ega
Duando os dos Contrahientes son de di-Cerba iocesi , no rueba , ni hac fueretua una a Certificacion de T rroco firmant , de que a denunciaciones se hunhecho itamente , si a ta Certificacio no
47쪽
Ouando con dispensio licencia deloris nari , que debera constar por 3Irit, se seren , u omiten a una, Da unas delas tres proclamas , deber expreSarbe SIoen a parrida de est modo.
En et ano et Senor de ii selectentos clienta ,si et a veinteo incodias de me de Agost , habihndose lei . do ritamen te una de las proclamas ne dia de ayer, ein tes quatro dei mismo es o di feri do las tras do hasta despue de la celebracion et Matrimonio, O facultad concedi da in scriptis por et Illustri sim Sesio Don frayJoseph Antonio de an Alberto, AI Zo-
48쪽
bispo de est Diocesi dad en quatrode Juli de est mismo an de clienta sietes, det tenor si gulente c. y la que
conservo en mi oderi, no abiendo re
lemne mente e Matrimonio, or palabras de presente , abiendo ellos antes eXpresad su mutuo consentim tento, a
Geronymo anche , ij de Antonio Sarache , y de Urbana Larrea, y a Teres Gallego , ij de Luis Gallego, o de Alfons Brabes, ambos Εspanoles,
veci nos de est Parroquia. sisti erona Matrimonio com Testigo &c senis demas a de se uir a partidi, comoesta e la antecedente. Y lo 1 in h. Dr. D. Juan de la Uega. Ouando standos proclamas , que se difrierum, Se corren, o publicam, despue de a contrahido et Matrimoni , se ponisa
49쪽
de est modo a partida. En et ano det Sestor de ii selectentos clienta citet 1 ocho de Septiembres, que fue fiesta de la Nativida de Nuestra euora et si gulente delmismo es , que De Domingo et Doctor Donesua de la Vega , Cura, Vicario de a Parroquia de an ore n-
tiem po de la Misa Solemne las dos proclamas dei Matrimonio a contrahi do, concia debida dispensi, en et dia vel late cinc de Agost proxime pasad entre Geronimo anche , ij de Antonio anche , y de Urbana arrea , y Teresa Gallego iij dciuis Gallego, de Alfonsa Brabo, an hosis pastoles,
veci nos de est Parroquia. No rcsulto impedimento alguno canonico , paraque est Matrimonio no debacie te nido por firme valido. firmh. Dr. D. Juan de a Vega. Ouando con a correspondiente licencia
50쪽
se mitem, o di iere rodas las proclama , se pondea a partiua de Ste modo.
Vieja , cases, y lini solemne mente en Matrimonio c. si ab lo demas , comoen a partidas antecedentes.)Ouando et Ordinari, Dei Purroco an faculta disjun Sacerdote . para que CaSed a uno sei reses , o notara et arrocoen et Libro de su propia mare ta
Don Cipriano de costa, Presbytero con licencia de Illustris imo Sestor on