장음표시 사용
501쪽
vant et non aprh leur mort car, en ce dernier cas il est ceria inqu'il ne serat poliat admis acia possession des biens de se parens . XXII. e petit -siis, mancipsi par son alaul adoptis, est don con esset admi h la possession des biens de so seu naturet, quivient a molari depuis son mancipation. Mais it en est aut rement, si e 'est O in son alaul adoptis,mai Son per naturet, qui, tant tota j ours est dans laria mille adoptive,l' si manciph; car, te prsiteumn 'ayant potiatigard auximancipations saltes par es parens natureis, te petit - si is, non obstantl o mancipation est encore cens apparieni a lariam ille de sonpere , et par conssiquent a laria mille adoptive dans laquelle est rest son phre mais Africa in nous apprendinu 'on tui subvient aumoyen de la possession herί tale.
XXIII. Nous avons via que les en satis qui parci 'adoptio se troia ventu tre dans ne famille sit rati ghre , ne soni potnt admis a lapossession des hiens infirma live dia testamen de leur parentia iuret mais que saut-i dire, si sici proque mentes phre, par sui te de On adoption, ut m h me est venu si molari dans uno famille
adoption , et que te fit emancipsi au paravant De 'ait poliat sui vidans lassam ille adoptive, te sis ne potarra demander a possession desbiens infirmative is testament parce queri phre et te si is sontlous te detix dans ne simille disssirente; infici 'a docido ulte D. Mais it sem hie inlusi a Marcellus que te sit sol ex cli de la OS-
i Dr il est sorti de celle s. mille tranghre parci 'ematicipation.
J I De ourra done a demander a possession et dictale a raris des
oui re qui est rest dans lacia mille adoptive ius tu' la mort de
502쪽
4 3 LIB. XXXVII. ANDECTARUM IT . IV.
adoptionem , at pater se dat, nullum patrem filio adsignat. Quae sententia non et sine rationen. l. 17 lib. 35. ad Sabin. Et alibi rursus Si pater alicujus pervenerit in adoptivam familiam , filius non an patris sui in adoptiva familia mortui 1ὶ bonorum possessionem accipere possit Et abitror humaniorem esse hanc sententiam , ut filius hic , quamvis non sit in eadem a milia in qua pater, ad bonorum posses Sionem tamen ejus admittatur . l. 3. g. 9. Ulp. lib. 39. ad ed. Hic tamen bonorum possessionem intellige, non edictalem, sed decretalem juxta quod ait Asricanu. Q ratem si filius eman ei patus , sublato filio et emancipato , adrogandum se dederit, et mortuo adoptivo patre decesserit I et contra patris, et contra
avi 3 tabulas , ex decreto hunc admitti, minime dubitari de
here ne alioquin ab omnium bonis excluderetur . t. o. g. P. N. kρm si African lib. . quinSt. XXIV. Diximus ex edicto non vocari liberos contra tabulas parenti naturalis, quum aut parens ipsorum , aut ipsi in diversa sa milia sunt per adoptionem. Non videntur autem liberi in diversa sa- milia esse, si non extraneo , sed alicui ex liberis parentis sui, quamvis mancipato , in adoptionem dati sint. Hinc , V. G. liuis stio suo emancipato nepotem quem ex eo retinuerat, dederit in adoptionem nepos iste ad contra tabulas honorum possessionem avi sui admittitur, patre ejus ante
defunctori quia in ejus est amilia , qui et ipse admitti potuit ad
bonorum possessionem contra tabulas M. Su . d. l. 3. g. 7.
Et alibi rursus : Idemque iuris est, si emancipato filio , nepos
si Post morte no patris adoptivi.
α Adeoque in familia per adoptionem quaesita. 3 Naturalis.
Ex decreto admittitur ad bona patri nec enim ex edicto vocatur, quum pater in aliena familia decesserit. Item decreto admittitur ad bona vi Daturalis, vivo patre hujus nepotis mortui quia pater eius, qui ipse non admittitur ut pote in aliena familia existetis, videretur tamen huic obstare ut pote in remotiori gradu existumi, is decreto ei succurreretur.
503쪽
DE A POSSESS. D FS BlENS CONTRU LES ABLEs. 483session des biens, lorsque son phre S est Onn en acception car, sui vant ceriurisconsulte . dans Oucles eas oti e phre se doniae en adoption sans que son sit te vive dans a simille adoptive, lesil si' po in de phre si signf, et e sentiment est sondo M. Et en cor a ille ur Si uia phre est enlrsi, par 'adoption et sans son sis , dans ne famille tranghre , On sit si Ourra- -ilratre admis la possession des biens de sola phre morti 1 dans laria mille adopiatives Quanta moi it me emble plus qu'siqui table de dire quo cestis, quoi si ayant cesssi 'hire dans la hine sam ille que son phre, do it ependant ire admis is a possession de se biens M. Tolite is, celle possession Oit4'eniendi e decla possession notipas dictale, ais sic rotate , 'aprh ce que dit Africanus Domhme, si uia si is mancipsi, yant eu uia ensant qu'ina aussi man cipsi , 'est donti ei adrogation et est en suile venia a moliri api hsson phre adoptis et . personiam ne doli do uter ii 'it sera admis hi possession des hiens infirma live duraestamen et de son phre et de fori Teut 3 , par uia doci et u prsite ur de eur u 'aut rement ille viennes ρtre exclu de a possession des biens de lolis tes
XXIV. ous avon dit que les ensans 'o latent Oitit, en ver tu oci' sidit, appelsis a la possession des biens infirmative dia es tamen de leti ascendanti parent Datur et, Orsque ou leur ascendant, ou DX-m hines, Seraro uvent par 'ad Option ire datis unosam ille disserenieri mal les ensans ne sontio in censύs ire dansii ne sam ille dissserente, 'il ont et donia sis en adoption, non pas uia trangor, ais aes 'Dia de Mensans de leur ascendantis parent, quoique manciph. C 'est potar quoi par exemple, M si quelqu'uia doniae en adop-l on a son siis mancipsi, te petit -siis uli en a eu et u 'i avait relenia Ous a ui S San Ceri e petit - sit Sera admis acia possessiondes hiens infirma live durae, lament de Sora piaul, dans te casis sonphre sera it pri do chilsi, parie uli se rotave hs re dans laria mill de colui qui oui ait ire admis a la possession des biens infirmative duoestamen d l 'alaul , . Et il est dit en cor a ille ur l en est de inhme , si uia pelit-fils
sciri phre , arcit 'Destio in en esse appet en verti de l'έdit puisque soli phre si mori dans ne a mille trangere si est par ille meni admis licia pos . sessio de biens de ori te ut naturet, mori dia vivari dia phre de re petit fils, par est illi te phre de elui-ci, qui ui-md me 'est Oitit admi r Ouinies tri vani datis uiae famille iratio ἡ rc parat trait repeti dant satre hs lacte her est iis, par a aison 'lu'il est datis uia degre plus eloigii , si oti ne tui subven ait Par ian dii cret.
504쪽
484. LIB. XXX v II PANDECΤARUM TIT. IV. ex eo in potestate avi remanserit et postea patri suo in adoptionem datus suerit; id est, contra tabulas avi honorum possessionem petere poterit, quia per adoptionem in aliena familia noti sue rit n. l. I. g. I. Modest. lib. 6. Pandecti Vice versa , . idemque est, et si emancipatus filium , quem post emancipationem quaesierat, patri suo in adoptionem dederit, et decesserit. Nam et hic nepos iste ad bonorum possession om patris
sui admitti debet, quasi non sit in alia familia M. st . d. l. 3. g. 8. XXV. Quod hactenus diximus, eum qui in extranei adoptivam
samiliam transiit, non admitti ad contra tabulas possessionem parentis naturalis, hanc limitationem recipit, ut ipse quidem hanc petere non possit; verum commisso per alium edicto admittetur si ipse heres institutus est. Hinc Ulpianus In adoptionem datos filios non summoveri praetor voluit, modo heredes instituti sint. Et hoc justissimo e una secisse Labeo ait: nec enim in totum extranei sunt. Ergo si sum runt heredes scripti, accipient contra tabulas bonorum possessionem. Sed ipsi soli Don committent edictum, nisi fuerit alius praeteritus ex liberis qui solent committere edictum n. l. 8. . .
De eo igitur casu quo per alium committitur edictum, accipe quod idem Ulpianus ait : uti post mortem testatoris heres insti tutus filius, in adoptionem se dederit, bonorum possessionem contra tabulas accipere potesta quia scriptis heredibus instituti non
solet nocere adoptio n. l. o. 'bid.
Et apertius silius in adoptionem datus favo i maternodheres institutus sit a patre naturali commisso per alium edicto, magis est ut bonorum possessionem accipere possit. Nec enim exigimus ut adeat hereditatem a , sed sufficit ut delata sit, quirique possit n. d. l. o. g. I.
1 Tempore Ulpiani, nil intererat cui in adoptionem datus esset. Quare suspicor haec verba materno , addita esse a Triboniano , Ut textum accommodaret iuri Justinianeo, quo jam adoptione non mutatur familia, nec his quaetionibus locus esse potest, nisi quum uni ex ascendentibus filius uadoptionem datus est.
a Is silius in adoptionem datus , et a patre naturali scriptus heres.
505쪽
Reciproque ment, ut ire la hine hos si uniis mancipe a donii en adoption a son phre , te iis uli a ei depulsson emancipation, et est en sui te venia a molirir ca ici te petit- sis doli ire admis ad possession des biens de On phre, commesi, par cet te adoption , ili'eotio in passo dans ne sana ille trangere D.
XXV. Ce que nous e non de dire, quest 'ensant qui par adoption a pass dans ne simille ira n ghre, 'est pollit admis a lapossession des biens infirmative duoestamen de Sora parent ua Scendant naturet, Oussis celle exception qu is a siritest ne petit lui-mhme demander et te possession mais que, cependant, an S
les ensans donia sis en adoption ussent exclus de la succession prύ-l Orienne , Ourvum ti 'it alent hi in stiluhs hsirit tersa et, en cela
dit Labeon Q a sat pretive de justice, carciis ne sontias entihrement trangers h leuessam ille biis seront done admis Lia possessiondes biens infirmative dii testament 'it soni in stiluos britiers.
bre de ceu qui donnent ordina trement lie et esset ara 'silii . C 'est donc de ce casisti uti aut re eniant donne lieui 'odit, qu ils aut ente nil re ce que di te hine Ulpion Si te sis insitivo horitier, depuis a mort dura eslat eur 'est donia si en adoption , i petit de mander la possession des biens infirmative dia testament, parce sta' ordina trement i 'adoption de illi siritie iustitia ne uitia auxhsiritier scril D. Ce jurisconsulte di plus clatrement enco re Si te sis donia oen adoption a son auia malerne si , a sil institu si h sirilier par sola Phre naturet , et u 'uri aut re ensant ait dotino teu is odit te mi eux est de dire u 'il petit demander a possession des biens ;Car On 'exiget O in qu 'il accepte I l'hsir si dile ou succession ci
sui vant teque oti ric chao io in dedam ille par 'adoptiori , et qui ne Pori vali Oram: lieri a de pare ille questions , si cera 'est torsi leue iis a et lἡ don iden adoption hes' uti des ascendans. a Le sit donne en adoption , et que son phre nature u institue polirherilier.
506쪽
4 36 LIB. XXXV M. ANDECTARUM TIT. v. XXVI. Caeterum , ut commisso per alium edicto admittatur is qui in aliena familia est, oportet 1'. ut suerit jure scriptu heres item non sub ea conditione quae desecerit. Unde Paulus is Si in adoptionem datus , sub cotiditione scriptus sit heres a naturali patrea alio ommittente contra tabulas edictum , et ipse veniet. Sed si defecerit conditio , repellitur ab ea Possessione. Idem puto et in eo qui pure quidem , sed non jure scriptus sit heres n. l. o. Paul. lib. g. I. ad ed. 2'. matur autem ei qui in adoptiva familia est contra tabulas honorum pDssessi , si eo gradu heres scriptus sit, contra quem peti potest bonorum possessio n. l. 8. g. 33. Ulp. lib. O. d ei 3'. Sed si ipse scriptus nou sit, sed alius qui ei acquirere lae-xeditatem potest, non est in ea causa ut eum ad bonorum OSSeS-sionem contra tabulas admittamus . d. l. 8. g. II. . Sed SLXXVII. Ita demum nepos qui in adoptivam samiliam transiit,lae res ab avo naturali institutus , per alium commisso edicto ad Contra tabulas possessionem admittitur , si tempore delatae pos-Sionis non praecedat eum ipsius pater. Hinc Julianus Qui duos filios, et ex altero eorum nepotem habebat, eum in adoptionem dedit, et heredem instituit, prie terat altero filio. Quaeritur quid in his servari debeat mirum in
Partem patris su pdmittatur , an virilem portionem habeat Res Pondi. In adoptionem datus nepos et heres scriptus , quandiu Pater ejus aut in pote siste, ab emancipatus est, non Potest contra tabulas honorum possessionem accipere . Sed eis pater ejus , antequam bonorum possessionem accipe' ret, decesserit, non admittitur nepos ad bonorum pOSSeSSionem .
l. 3. . o. Julian lib. 23. digest. Quinetiam, et si poter ejus ipse quoque sit in adoptiva familia , admitti non poterit. Ηο docet, Marcellus. Ita ille Is cujus filius in adoptione
507쪽
DE A POSSESS. DES BIENS CONTRE T TABLEs. 48' vile , it sussi seu temen triti 'elle lui ait lἡ ἡsersie, et qu'elle ait puluiratre ac qui Se D. XXVI. Oute so is, Our que elui qui a passo dans ne sam ille Hl raragdre uisse, dans e cas oti uia uire a donii si te a I'hdit, . tre admis ad possession des biens, i fauto ., qu 'il ait hi ins titu hἡritie roguli hi ement, et qu'il ne rati pas etsi s Ous uti condition qui est veniae . anqUer.
De la aut dit Si te sit donti en adoption a sit instilia 6
heri iter par soni-re naturet Ous condition , et qu'un aut re ensant
ait donii lieu , a possession dictale des hiens infirmative dutes tament, e pnae salsa sera admis uia is si a condition Vienta mariquer, i sera ex clii de et te monae possession des biens ; et sui vant moi, i en est de hale par appor a l'ensant qui aurai tete institu si , acla sirites, pure ment, mais non pus sigUlthrement D. 2'. accorde la possession des biens infirmative dura eslament a 'ensant qui se rotave ire dans ne sana ille adoptive Pourvumu'il ait sit institu si h siritier dans te degr contres equel les aut res en sau Si euvent demander celle mome possession de biens M. 3'. ii cependant cet ensantis ἡi ait pasciui-mhmeritis litusii siritier, mais uri aut re , par teque illo uvait ac iusiri l 'hήrsidit diu labuccession civile, it aut dire qu' ili' a pas de aison deci 'adme ire a la succession prsitorienne infirmative du testamen M. XXVII. Pare ille ment, te pelit diis qui a passsi datis ne iam illo adoptive et que sola seu a institu hasiritier, ne petit, tin au treensant a donii si istud 'odit, hi re admis ad possession des biens ira firmative dii tes lament, qu'aulati que son propre phre ne te Precede pas auriems oh la possession des biens tui a isi hi hree. 'est potarquo Julien diici in individi qui x ait eu sit , et de 'un de ux uti petit-siis, a donii te pelit-siis en adoption etl' instituo pota son .hritieriti passant solas Silen ceri' uia de se sit s. On demande ce u 'it saut sici derra et gard et si te sit sera admis a prendre a m h me pari que son phre, Ou 'it 'aura qu'une par xirile a 'alissi ponitu que te petit sit donii si en adoption et institue heritie par son alaul, ne petit, tant que son phre est Vivant, εο it que e testate urra' ait retenti solas saluissa tace, sol qu 'il l 'ait emancipsi demander la possession des biens infirmative durae sta
Et qua nil hine son phre sera it venuis molari avant 'avo iroblenia ce ite possession , ce petit-siis ne sera poliat admis Dei star me la demande . in a plus , dans e cas ρ metu son phre se troia vera itius si h tredans ne a mille adoptive, it ne pourrait hire admis a la possessiondeis bion S.
Λ insi' 'ense igne Marcellus, voici ce qu)il illa in phre, donile sis in tro uvat apparte Di a ne aut re sam ille parci' adoption , ainstitue ou Jἡrilier ori petit - sit , qu 'avait eu soli sit deputa
508쪽
488 LIB. XXXVII. ANDECTARUM TIT. IV. Hiat , nepotem quem lilius postea I procreaverat, scripsti here dem emancipaturi silium I prio teriit : num habet nepos ex edicto bonorum possessionem Tu endus tamen b exerta pio pare: tum et liberorum , quibus legata prie Stare coguntur, qui bonorum possessionem contra tabulas acceperunt M. t. 25. . . . it. S V. desim. PrinSt. coni tab Marcell. lib. . digeSt. Quod si sorte ex eodem silio retinuerat nepotem unum , plu-xesve indubitate pro ea parte tuendus est, pro qua parte c)tueretur, si ex filia nepos , aut mater destincti heredes instituti essent Dam lud comparatur . d. l. 25. . .
XXVIII. Nepos excluditur quidem per patrem suum. At si lius adoptionem datus et here scriptus, commisso per alium edicto non excluditur per silios suos , quamvis in potestate testatoris retentos sed cum ipsis conjungitur. Hoc docet Iulianus. Ita ille pater emancipato silio praeterit , heredes duos scripserit, silium quem in potestate habebat, et alterum quem in adoptionem dederat, ex quo duos nepotes iri familia reliquerat, qui et ipsi testamento praeteriti sint bonorum
Possessionem pro parte tertia emancipatus, pro parte tertia is qui in Ole State remansit , pro parte tertia qui in adoptionem datus et filii ejus simul habebunt ita ut sextans patri, sextan nepotibus edat . l. 13. . I. Julian lib. 23. di St.
i Adeoque in adoptiva familia. α Alterum illurn scilicet.
3 Id est, ipse quidem nepos non habet ex edicto bonorum possessio nem Psed tamen luendus est ex altero dicto de Iegatis Armstandis conir trahialas , etc. hut ab iis quilonorum possessionem iacce errant, ipse accipiat portionem hereditatis sibi relictam : exen Diarensum et Iiherrarum qilibu relicta servantur. In relictis enim , non solum legata , sed et portio hereditatis continetur. I. 5. S. 6. tit seq. de legat. PrinSt. contri Iab.
Finge : Qui filium in adoptionem dedit, opotem ex eo in potestate
retinuit, alterum nepotem, quem filius in adoptiva familia susceperat, ex aliqua parie instituit. Impetrata ab altero filio emancipato laeterito, et an epol in familia retento, contra fabulas possessione, praetor nepotem in adoptiva familia existentem tuebitur in portione ex qua scriptus est Scilicet ex edicto de quo tit seq. Queis admodum ex hoc dicto tueri solet mi esciui sunt ex numero liberorum aut parentum defuncti puta timorem exi tia, matrern, etc. Scilicet usque ad virilem portionem tuebitur Dut videat
509쪽
gon adoption i); et a passsi solas silence 'si mancipsi ah te petit-sis obiten tra-1-it, en vertia est' sidit, la possession des biens Toli aeso is 3 , te pr/teu do it tui subvenir Di 'exemple des ascendans et descendans duraestateur, a qui te leg dolvent tre paysic parceu qui on obtenucia possession des biens infirmati vera testa
quelleri subviendrait au petit-fils ou h la nisi re durasi sunt, 'ilsa valent sit institues hsiritiers, carde petit his eviratre comparsi h
XXVIII. Quoique te pelit - sis sol ex clii par son phre, te is
donii en adoption et institu figritier, dans e cas his aul reensant donne lieu a 'hdit, 'est ependant Oint exciti par essis, quoique retenus ous la uissance dii testate ur; mais il leur
petits-fils res th Solis a uis sance, ais galementimis dans sontestament te is mancipsi omis dans le testament, te sis restsi eupuis sance et te sis donii en adoption vi endron a la successionPret Orienne hau cuia Our uti itera, de manthre que elui doni lesi Et par consequent pendant 'lu'il tali dans lariam ille adoptive.
a C 'est-1-dire, son utremis. 3 C'est-1-dire, te petit sis tui .mὸ me 'a poIn Ida vetritet, en vertu del 'εdit, la possession des biensa cependant iliaut venies son secOur en Vertude 'aut re e dii relatis aut Iers qui doloen g rei es Par ceu qui Ora Oh- enilia ossession des hiens infirmatio dia testament, etc., si 'lu'il resolve de ceu ciui Orit obteri u la possession des biens , la portio qui tui a ecte lais-εε dans la succession civile , . 'exemple des parens et des en sanc quia 'on conserve ce qui leur a te laissy car dans e qui a th laiss soni compris non-Seu temeti te leg mais encorem ne portiori ducia succession l. 5, S. 6, iurat ire de lex qui Misent ire Parisiar ceux Vtii Orit obtenta I POSSeSatori des istis infrmatice dia festament. 4 Suppos oris 'lu'un testat eur qui a donnyian si is eri adoption , ait reten uentui ance te petit- sit scissu de ce sis, et qu'il ait institu pota telle por iton 'aul re petit - sit , que ce ρ me sis avait eu dans la famille adoptive Pundu ire iis maricis' et passo ous siletice, aliis que te pelit-sis rest dans lasam ille a 3 an demand la possession des biens Me prsileu viendra at se- Dul dia petit - si is qui se troiave dans laria mille adoptivo , par appor a laporiton Our laque lieri a i instituit, 'est- a.dire , tui subviendra verita de IV:ui dorici sera pari datis erat ire vivant V m me qu'il subvient pare et illi ordina ire meta n ous ceu qDi soni duis ambre des ensans ora Pareris di di sunt . par exemple te petii. sil δε de la ille ou te a m h re, et C. , avoir, tu liu concurretice 'une portiora irile, comme o te erra auli ire vivant.
510쪽
49 LIB. XXXVII. ANDECTARUM IT . IV. Scholium. His omnibus quaecumque hoc para grapho diximus iure Iustiniatie vix locus esse potest nisi eo casu quo liberi in adoptionem alicui ex ascendentibus daretitur Alias enim ut jam notaVimus not. I. supra n. 25. per adoptionem liberi non exeunt ex naturalis patris amilia instit. lib. I'. tit de do tionib. g. a. g. V. De his qui testamentum Proba erunt. XXIX. Illi qui testamentum patris probaveru ut, nec per e, nec commisso per alium edicto admittentur. Servabit tamen eis praetor quod ipsis relictum est. Hoc docet Africanus Si duobus siliis emancipatis, alter heres instutus sit, alter praeteritus : si institutus adierit, quamvis verbis edicti parum expressum sit, tameti non posse eum petere bonorum possessionem, respondit; quia judicium patris secutus sit. Nee e ni in emancipatum , si legatum acceperit, admitti ad bonorum possessionem, sive ab heredibus institutis, sive ab his qui contra tabula petierint, acceperit . re Sed illud observandum, ut praetor eum qui heres institutus adierit, in eam partem qua scriptus sit, tueri debeat si h dum tamen non ampliorem , quam habiturus esset, si bonorum pos Ses-Sionem accepisse tu ut hactenus deteriorem causam suam secerit quod si ex minore parte sit institutus, eam untaxat retinere a possit, et quod extraneis quoque legata praestare cogatur 3). l. c. lib. . quinSt.
1 Ex edicto de quo in tit seq. a Puta : Duo sunt filii quorum unus praeteritus petiit contra tabulas
alter cum extraneis institutus ex triente adiit hereditatem. Trientem duntaxat ex quo institu ius est retinebit quum potuisset habere semissem per contrαιabulas possessionem, si adeundo non probasset iudicium defuncti. 3 Quae non praestaret, si contra fastitas accepisset. Haec autem African sententia non Obtinuit eo casu quo per bonorum possessiouem imminutrifuisset portio ex qua is filius scriptus erat, ut id ob tit. Seν.