장음표시 사용
171쪽
Ita mihi atque huic te SuperStes, ut e nae atque echoc
natus est Et cave OSthac, Si me amaS, Unquam Stu Verbum ex te audium. CA. t ego, Si me metui S, Ore cave in te osse istos
CL. Quos CH. Si scire vis, ego dicam: gerro, iners, fraus, helluo, 10 Ganeo, damnosui Crede, et nOStrum te es Se credito. CL. Non sunt haec parenti dicta. CH. On, si ex capite
Natus item, ut aiunt Minervam SSe X JOVe, ea causa magis Patiar, Clitipho, flagitiis tuis me insaniem fieri. So. Di istaec CH. Deo ne Scio ego quod potero, enitar Sedulo. 15rere posuisti' ita mihi ac Chremeti stipervivas, ut eae me matre atque hoc patre genitus es. Et vide, si me amas, ut nunquam ista proferas. H. Sed, si me times, care ne intelligam istos more malos inesse tibi. L. Quos mores ' CH. Si risscire, ego exponam cur ne is nugator, ineptus, ignavus, si)ie arte et industria, fraudiuentus, vorax, bonorum consumtor, Scortator, pernicios duis parentibus, ut qui a me decem minus Bacchidi per servum extorsisti,) crede nisi moeceptis, et ita credito te esse nostrum fi m. L. Talia verba contumeliosa nunquam proeedunt ab eo qui erus est pater. H. Non patiar me n0turi infamia propter tuum nequitiam, ea causa quia sis Illius meus etiamsi eae meo capite ortus fueris, similiter ut
Poetae,ingunt Palladem esse natum ex ore. O. Dii istud prohibeant, tester infamem propter silium. II. Nescio an Dii prohibituri sint catebo ego diligenter
otiam te omittit. 7 Ita mihi atque huic sis superstes, ut eae me atque hoc natus es. Versus claudicat. Repone ex cod. Academico, et e X Meadianis altero, ut eae me atque eae hoc natus es. Rent. Both dat, superstes, ex me atque hoe ut natus es. Eae poster. Omittunt Par. r. Z.- Both cave inesse istos. I Alii, helluo. M. erro es. R. helluo glutto.-1 Reponit Gily. nostrum te esse, haud credito Both. G. damnosus. Cetera n. t. e. c. -I Junt Ald. St. editiones aliae inon sunt hoe jum parentis dicta. Testatur autem a in ni illo M s. legi illud Jam Dac male haec verba tribuit Sostratae inest. Non 8 Ita distinxi, ut gravior esset sententia. Vulgo sine ulla interrogatione : on, si eae capite meo sis Natus item, ut aiunt Minervam esse ex Iove, ea causa mansititiar Clitipho, fugitiis tuis me infamem feri Malim, si per Codices liceret,i ona non, si eae capite meo sis utus. EA . Non si eae cupite sis modo Nutus, itidem. Idem. Non si eae e. r. Bent. Oth. ip . . Perl. Delph. - Cod. C, a Iove, quod elogantius vulgat ex Iove. Both. qui legit item ut Minervam esse aiunt a Iove e. c. m.-I Lecti quorundam librorum, Di istiee prohibeant In Add. Donii natini memorat . ΕΤ. EM. metrum corrumpit. est. Di istine prohibeontir Bent Both. Perl Z. Ex auctoritate libri Bumbini demto enitur, trochaicum tinc sanamu nec vero sensui quicquam deest subau-
172쪽
Quaeris id, quod habes, parentes: quod abeSt, non quaeris, Patri
Quomodo b SeqIlare, et ut ServeS, quod labore invenerit. Non mihi per fallacias adducere ante oculos pudet DiCere, hac prae Sente, Verbum turpe at te id nullo modo
Puduit facere. CL. Eheu, quam ego nunc totus displiceo
Quam pudet neque quod principium inveniam ad placan
Nesum, quantum potero. Tu quoeris id, quod habes, nempe parentes; non id quod ubest tibi, Melicet quomodo complaeeus putri, et conserves id boni, quod pater acquisivit mulio labore non erubuisti adducere mihi ante conspectum meum per fraudem et mendacia eam, quam ut infamem pudet me nominare coram utre tua, singendo eum esse amicum Clinice ut te non puduit jucere rem fugitiosari et turpem CL. Eheu J quantum me nunc mei tredet quantum me pudet idfecisse s neque scio unde inclytum ut patrem rufum leniam, et placatum reddam. liendum est eniti proli ibebo, ab eo quod dicti in os supra, mi istaec prohibeant. u. Gratia hic Beni bino liabenda est nostri omnes enitui'. Bent. Enitur omittunt Hoth. . Perl. I M. quod abest a te.-I Ut mittuntuent Both. I eri Dip. Sic notat Zetin. Boiit omisit illi id ut Recte. Nam corrumpit elegantiam. Ut pro et Guel f 2.-I Pro Non λι Hii reponit Bent. Trit mihi. Oth. ex cod. R. Num mihi. Interrogat Peri post pudet, et in VS. Sequente post turpe amrmans se lio modo his suum versibus lumen attulisse.-I In Br. b id omittitur. In Guelf. I. est illud. - 20 Bodl. . et M. ii in A. et P. aliisque, Piguit . est. A Bem ubest ego. res ex nostris Puduiu fac me ceteri Piguit facete. Ceterum ego omnes habent necubesSe potest, nisi dolente Hii tentia. Bent. Facere puduit dant ent. Botti Bip. Delph. Perl. Pigui f. r. . et cod. p. Lind. liabet Puduit facere. Itiem et alii.-21 s. Lips. . et ΕΛ cum EP. Τ. EM. et Pall. omnibus, incipiam quam lect praefert Ilii . Alii cupium. est. Principium incipiam. Ita in Hem at in V. et Has p. incapam ex quo conjeci legenduluior te p. cupium, sicut et in unu elio: sito dedit principium.' a. Unus quo lite noster ex veterrimis incupium: anile legerina, non capiunt, Sed captem ut captare tenipus,' occasionem,' et alia. Bent. M. incipium Itid. Par Rip. Delpli. Vulg. invenium, nescio qua side. u. I. capium, et sic legendum conjecerat Fu quem sequor. Bent incipium qi tanqualia malit euptem B0th. ir in capiam.
173쪽
MENEDEMUS CHREMES. CLITIPHO. SOSTRATA.
Optum Ipsos video. CH. Ehem, Menedeme cur non arcessi
jubes Filiam, et quod dotis dixi, firmas O. Mi vir, te obsecro
Ne facias CL. Pater, obsecro, ut mihi ignoscas ME. Da veniam, Chreme: GSin to exorem CH. Egon mea bona ut dem nacchidi dono scienS
ME. Profecto Chremes nimis ueerbe nimisque inhi mune objurgando vexa adolescentem Clitiphonem ergo egredior ad eos, ut pacem inter eos c0mponam. Video ipsos opportune. H. Ehem, Menedeme, cur non mandas udvocari lium meum Antiphilum, ut sit tibi nuru : et cur non approbus et admitti eum dotem quum dixi' O. O mi conquae, nefacius id, eaehceredunsflium, te precor. L. O puter, tibi Supplico ut mihi pureus. E. O Chreme, parce illi permitte ut preeibus id a te impetrem CH. Ut ego donem mea bona meretrici lacchidi sciens, videns J non In Bi p. et . . c. 8.-2 ille. imisqiι inhumane, o Ire Pia mis' syllaba ante encliticum, quod durissimum Both. qui igitur τι omittit. Pro septum at opportune. 4 l. et quod diae dotis. 5 Ut omittunt Bent. Perl. - Sine te exorem. Ita editi veteres, et plerique biss. In in preSSi recenti O
ribus quibusdam est, exoret Malim exorent: nam et later et filius Orave
rant. Idem ex Us. Pal. laudat . . est. Egon mea bona ut dem Baechidi d0rio sciens Non metum. Ita edidi, secutus auctoritatem editionum Juntinae, Si Pict. Vulgo ita : Egon mea bona ut dem Bacchidi dono sciens Non faciam Idem. In libro emb. scriptum fuerat exorent; postea uel et O , remanSit exoret; liod et placet: nam cum eo quadrat, ii od dictum est Veniam.' a. Sine te exoret. 11. Mou mea bona ut dem Bacchidi dono seiens Recte Bem cum duobus ostris vetiistissimis exorent, uxor scilicet et tilius quo acceditia et alii, qui exorem habent. Ceterum versus justo longior est.
Est qui dono liinc abjicere velit, Baeehidi sciens; sed in ista sede trochaeum, quantum potest, evitant. Sod dono dat, inquit, homini concitate loquenti taedio est et ni oram facit. Jub hominem sibi taedio esseri et repone, Sine te exorent. H. Me bona ut dem Lueehidi dono sciens Tolle illud Egone. Bunt Post seiens interrogant Iar. Peri. Ei p. Both. Delph. et . qude etiaΠΙ
174쪽
Non saciam. ME. At id nos non sinemus CL. Si mo
vivum Vi S, Pater, Ignosco. O. age, Chremes mi ME. Age quae So, notam obfirma te, Chreme. CH. Quid istica video, non licere, ut coeperam, hoc er-
ME. Facis, ut te decet. CH. Ea lege hoc adeo saciam; si facit, 10 Quod ego hunc aequom censeo. CL. Pater, omnia faciam :
Faciet ' M. ihil etiam audio ipsum CL. Porti SO. An dubitas, Clitipho l
CH. Immo, utrum volt. E. Faciet Omnia. SO. Haec, dum incipias, gra in Unt, Dumque ignores: ibi cognoris, Tacilia . . CL. Faciam, Pater. 15
faciam. ΜΕ. At nos non permittemus quoqtie. CL. o pater, da mihi veniam, si ris mihi vitam ramplius superesse. O. Age, Chreme mi, fuc quod petitur. E. O Chreme, ignosce, noli te tam obstinatum ostendere. H. Quid hoc sibi vult video non mihi permitti per feere hoc, quod inceperam. E. Facis, ut tibi convenit. H. Ea conditione, ignoscunt Clitiphoni, si exeqitatur quod ego arbitror justum esse eum exequi. L. D paler, velum omnia impera. H. Inipero, ut ducas uxorem CL. O pater, da mihi temhus ad deliberandum de re tanti momenti. CH. ullam excusationem audio. E. Nem in me reeipio, Clitiphonem ducturr m uxorem. CH. ihil respondentem uilio ipsum. L. illius sum. O. Clitipho, an vereris uxorem accipere CH. Quin ab eo quoerendum, utrum uxorem velit ducere, necne. E. Faciet omnia, quo imperabis. O. Consilium cuperede ducenda uxore, in prineipio disseile est ei, qui utrimonii ignarus est sed, posteaquam cognoris quid sit, facile et gratum ibi et CL. Fucium, pater, ut vis. exoret legit. Exorem defendunt Bip. Bolli. - Vetustis stimus noster, et alii is Regiis cum optimo codicem Fabricii non agnoscunt id. ent. Non agnoscunt Br. Hi p. Perl Both.- Ignosces Gue . 3. Mi abest Br.- Itiel f. 2. Bip. istuc. M. non licere mihi. Glieli . . prendere. l. Perpendere: tale, judice Perl.-10 ΕΡ ΕΤ. EM. et Μs s. lii scilli si id fuelut Alii si facit id. vesi. Si facit probat a. Omnes nostri, si id uelut Lege igiti ir, si id facit. Rent. Ita se habet s. R. ap. Lind. Boih et Uerl. r. si id faciut. Bi p. et Delph. si facit id. I Volo post ut ducas velf. 3. M. audio etiam. -13 Abest etiuin Gnelf. 2. 14 M. et ΕΛ intcgrtim in te iserunt ei Sum: Aut illam uecipiet, aut me nimieum hubebit. Ex glossis, ut videt iii . est Hel. interserit, procul tibi ex int. Aut illum Gipius aut me inimicum habebit, visum volt. Oth. EA. grcvia omnii sunt.--15 M. Faciam, pater, omnia.-I6
175쪽
SO Gnate mi, ego pol tibi dabo illam lepidam, quam tu
Filiam Phanocrat e nostri CL. Rufamne illam Virginem,
CH. Heia ut elegans est credas animum ibi esse. o. Aliam dabo. CL. Quid istici quandoquidem ducenda est, egomet habeo Prosemodum, 20
Quam volo. O. Nunc laudo te, gnate. CL A rchonidi hujus filiam. So. Perplacet. CL. Pater, hoc nunc restat. u. tuid'
So. Fili mi, per Pollucem, dabo tibi puellum illum venustum, quam tu cupide
ames, fliam Phanocratae, nostri vicini CL Dabisne illam puellam rufum, glaucis oculis, lentiginosa faeie nas incurvo et in sexo o pater, non possit eam ducere. CH. Eia, quam prudens est in hoc deleeti. Facile agnoscas ipsum ad hunc artem animum adjecisse. o. Dabo alium tibi. L. Qui tantum laboramlum so certe, quoniam necesse est me uxorem ducere, ego inveni fere quod quoeritur. O. Obli, nunc litudo te. CL Grutam habeo flium Archonidis hujus. O. Valde grata estntihi. CL. o pater, nune unum reliquum est. CH. Quidnam istud' L. Volo, Illam. s. Bodl. . et M. cum A. ΕΤ ΕΜ. puellam quod versum facit
aequo longiorem. Id Erasmus animadvertens, nate mi, sustulit Glar resecat, mi Gov. et Mur tibi. Lectio quam exhibeo, est optimorum librorum ;sed et metrum servat. In P est Dabo puellam lepidum illum coesiam virginem. est. Recte illum nostri mendose puellum Bent. Maec Sostratae attribuunt, sed Chremeti cod. , recte. Loth. Puellam r. M. Gnate niihi ita tamen scriptum, ut posterior syllaba, hi pallidiore atrament a seriore manu adjecta videatur. Iibb. antiq. puellam pro illam. Par. P. Var.ellum Peri Abest tu uel f 2. 17 et cod. p. Liud illam puellam. -20
Nostri omnes Quid istie Placet tamen, quod Benabinus dat, Immo Rent. Ita et habent Peri Bip. Both. qui etiam dueendum legit Abest Immo uel L3.-21 G. Nunc laudo, gnate. Et mox Arehonidis. Ita et Τ. et EM. s. LipS. non agnoscit, hujus. In Boen d et P. est Archonidis silium. est. Arehonidis ilium. Idem liber Bem. Arehonidi hujus f. ne aliter stat trOchaicus et ita etiam citat Priscianus libro sexto. a. Priscianus P. 706. citat Arehonidistium sed non habet limus hoc embino debemus. Ostri Arconidis sitam. Isent. une laudo, gnate. Vulg. haec et sequens 'Perplacet male Sostratae ascribuntur. Legitur quoque depravate Archonidi, vel Archonidis, vel denique, in talis praesertim libris, Areonidis. Nomen est, Archonidas ' vel Dorices Archondas,' 'Αρχωνιδας 'Αρχώνδας, quo tu Sen elimpegerunt librarii. Vid. aikenar ad schol Eurip. Phoen. 3S6. Oth. qui verba sup citata Chremeti tribuit, et inde dat Archonidae hujus f. Archonidifflium Br. Delph. G te abest r. Bent. Perl Z. Both. Dant i p. et Delph.-22 Pro nune Peri habet unum Boend. et Guelf. 2. Ut Styro
176쪽
ut Syro ondones ostensas, Τιus in te mei causa fecit CN . Fiat, ignoscatur ei mVos spectatores, valete, plau Iite. Calliopius recenSui. ignoseas.-23 n abest Bent. Bip. Perl.
177쪽
ACTA LUDIS FUNEBRIBUS AEMILII PAULLI QUOS FECERE Q. FABIUS MAXIMUS, P. CORNELIUS FRICANUS 3 EGERE' L. ATILIUS PRAENESTINUS, MINUI IUS PROTHIMUS. MODOS FE-- CIT FLACCUS CLAUDI, TIBIIS SARRANIS. 6 FACTA GRAECA MENANDRU L. ANICIO, M. CORNELIO COSS.
Adelphi, Comordiu Terentii aetu ludis funebribus Lucii AE nilii Pauli, quos dederunt Q. Fabius Maximus, P. Cornelius Africanus, illius 'ii. gerunt L. Attilius Praenestinus et Minucius Protimus. Modos fecit, et eantie Flaecus Claudii flius, tibiis Sarranis paribus, sinistris. Hinc Comoedia faeta est Latina e Grrec Menandri, L. Anteio Gallo, M. Cornelio Cethego Consulibus. AEmili Bent. . Botti . . Einsiti Peil. 2 Pauli Z. Both. Peil. 3 it r.
conanae morat anti lititiis legi P. Cornelio Africano Edil. Cur Quae tamen nomina deleta sunt inde jam ab aetate Donati siquidem nusquana conStat hos duos L. AEnailii Pauli nepotes simul aedilitatem curulem gessis Se Peri. qui dat cum Delph. et P. C. A. 4 gerunt dant iidem .- Et M. P. idem. Prothymus Roth.- Serranis Peri. Haec . notavit Dac legendum esse censet acta primuin tibiis Lydiis, deinde tibiis Suri unis. Nam tibius Lydius, i. e. duas dextras, edidisse sonum gravem et Ligubrem, qui adeo Conveniret Ludis Funebribus post primam vero editionem tibiis Sarranis, seu Sinistris,
quae Onum neu tum minusque tristem ederent, eandem repetitam esse Fabulam. Sane haec emendatio magnam veri speciem accipit ex Donati auc
toritate : vide raefationem ejus in hanc Fab. ' T E Gr. Rent. . Oth. Perl Grine est pro Fueta Gr. Delph. Sinditu L. Anicio ullo et M. Cornelio Cethego Delph. 9 Mihi sic inscriptio haec videtur legenda : Adelphi erentii. Acta ludis Funebribus L. AE,nil. Paul. Q. Fab. Maxim P. Cornelio frieano cedilibus Curulibus. Egere L. Altilius P, renestinus, L. viii idius Posthurnus. Modos fecit Cluit. Flueeus, Cluu filius, tibiis dextris. Facta Latina est e mea Menandru, L. Anteio Gallo, M. Cornelio Cethego Coss. ov. Sic Br legit Inoipit Adelphe actu ludis Funebribus Q. Fabii Maximi, P. Cornet Afric. milii Pauli indilium Curul quos Deere L. Atil. Praenest in Minuc Prothim. Modus fecit lueeus eluuditibiis Surrunis. Factu Graeca Menandri, Anteio, M. Cornelio
' Adelphi Id est, fratres, Graece. h et ludis funebiubus J Ludi sine-Sic ideo haec Comoedia nominata est, res erant, qui in honorem defuncto- quod fratres Dein ea et Mitio senes, rum exhibebantur, quales Homerus et Eschinus Ctesiphoque Demose nio morat celebratos ab Achille insilii, fabulae suppeditent materiam. funere Patroclia et Virgilius res ei t
178쪽
ab Enea celobratos in ionorem An runt hae tibiae, auctore Euanthio inclusae parentis : Hii Smodi hic dicun Prolegomenis in Terentium, et acu- tu facti a Q. Fabio Maximo, et P. Di in is evitate ocum in Comoedia os Cornelio Africano Patri ipsius natii tendebant; nam tiria foramina ha rati L. milio Paulo, a quo dati sunt bebant, et sonus idcirco erat acutior in adoptionem ille quidem Q. a cuna dextrae, Sive Lydiae, pauciora bio Maximo : hic vero Africani supe foramina haberent, et sonum proinderioris filio graviorem Lydiae conveniebant rex: Egere L. Atilius Pi cenestinus, δ, e. bus gravibus Sarranae jocis Phry-Ηi erant ni agistri histrion una, qui a giae, si gravitas clocis misceretur: bulam egerunt sed de his uberius dixivius ad inscrip-d ibiis Surranis J Sic dicta a Sarra tionem Andriae. urbe, quae Tyrus est Sinistrae fue-
MICIO, seneae: frater Demea: pater adoptivus schiiii. M-men Latiniim a mitis. DEMEA, seneae fruter Micionis, pater Aschini et Ctesiphonis. 'Aetro του δὴ λου, a plebe, quasi plebeius. SAΝΝΙΟ, leno. ταννος,fatuus quod in hac Comoedia p0pulo risui Sset. AESCHIΝUS adolescens filius Demeae, sed adoptatus a patruo
SYRUS, servus schini patria gentile nomen. CTESIPHO, adolescens; fruter Eschini. 'Aπο τῆς κτῆσεως, proedio, et φωτος, viro, id est, agric0la. SOSTRATA, matrona mater Pamphilae. Λ σωζειν, quod est,
CAΝTHARA, nutriae Pamphilae. A κανθαρος, poculum a proebeudo potum puero. GETA, servus Sostratae Gentile nomen, a natione. II EGIO, eiteae propinquus Pamphilet. . A πο ου ηγε ur m ducere, quia curam Sosii ut ejusque familliae habet. DROMO, servus Micionis A δρομος, curSNS.
179쪽
Duos cum haberet Demea adolescentulos,
Dat Micioni fratri adoptandum Eschinum: Sed Ctesiphonem retinet hunc, Citharistriae Lepore captum, sub duro ac tristi patre, Frater celabat aes hin usu famam rei Amoremque ' in sese orans serebat denique
Fidicinam lenoni eripit Vitiaverat
Idem Eschinus civem Atticam pauperculam, Fidemque dederat, hane sibi uxorem ore. Demea jurgare, graviter erre : O tamen, Ut veritas patefacta est, ducit Eschinus
Vitiatam : potitur Ctesipho Citharistriam, si
Exorato suo duro patre Demed. Demea, duos habens sitos, dat eae illis sehinum fratri Mitioni in adoptionem, et
Ctesiphonem ulteram in sua potest ite retinet hunc, filicince festira forma et ingenio irretitum, cum avero et Scevo patri subditus esset, frater Eschinus occultabat;
rumorem et umorem in se transferebat, simul in se esse mutorem cithar istrictu de
nique eam lenoni per rim abripuis. Stupraverat quoque sehinus Pamphilum, virginem Atticum, pauperculum itidem, sed bonum, bonis civibus prognatam, pollici
tusquefuerat se eum ducturum uxorem Deme morosum et jurgi0sum Se proebebat,
et iniqr o animo ferebat. Sed eito, postquam id quod res erat munifestum fuit de psaltria, schinum non sibi, sed Ctesiphoni fratri eam rapuisse, ducit Eschinus orem Pamphilum a se compressa in Ctesipho si compos dicinoe, luculo et vieto precibus Demea, putre severo et m9leSto. 1 Famam rei PD. s. l. fumumque moris in sese Lind. Pro rei at quoque Ri. fumumque. Perl. Vt ligo fumumque, satis re silenti errore Both. iii dat quoque Re Peri. Coelabat Br.- Amoris Br Both. Amorisque Perl.-3 Selegitur in nostris Loth. iii id dat clim Br et Perl.-4 Vulgo eripuit, duris numeris. Both. qui cum eri dat eripit. 5 Iurgare et g. dat Both. qui notat: siligo abest copula : Aedra et Hel et jureare Biseci.' - Ωitidam codices, in his nostri, sic fere se vitiatum irginem, civem Atticam, Uxorem pol CteS. cith. Suo exorato duro patre Demeau quae pii ria esse set inde arguuntur, qllod nusquam in his Periochis duodenarium migravit versuum numerum Sulpicius. Both. l. libb. add. Exorato suo patre duro Demea: Hi vero verSu Super fluit et summam rei describendam, et uiuerum duodecim linearu in Almilinari ConSuetu in Peri. In aliis edd. quas hic quoque sequitur H est additur sub finem hic versus, Exorato suo duro putre Demea. Zeuia. Ducet EschinusJJUss. R. et illi dueit Eschinus A se vitiatam civem Atticum virginein. Uxorem potitur Ctesipta ithuristrium, Exortito suo duro putre Demea Lliad. Citharistriuet Suo putre duro Hr. Hoc et Delph. dat. Uxorem ad inena versus X hibet lar sed non tribuit Bruns ei codici distinctionem ullam aut post uxorem aut post Potitur.
180쪽
PRAEFATIO IN DELPHOS TERENTII.
Haec Fabula palliata, ut ipsum indicat nomen, ex plurali numero, Cum Sit una et masculino genere, eum sit Comoedia : ex φGrseca Lingua, cum Sit Latina, censetur. otuit eam erentius FRATRE dicere sed et Graeci nominis ευφωνίαν perderet et praeterea togata videretur ad summam, non statim intelligeretur Menandri esse : quod Terentius in primis lectorem scire cupit: minus existumans laudis, proprias Scribere, quam Graecas transferre. Est igitur Menandri et a Fratrum facto, quibu argu mentum nititur, nomen accipit. Hujus tota actio cum sit mixta
ex utroque genere, Ut fere erentianae Omnes, Praeter HEAUTONTIMORUMENON, tamen majori ex parte Motoria est: nam tatarios locos perpaucos habet. Prodest autem et delectat actu et stylo. In hac primae parte Sunt, ut quidam putant, Demeae ut
quidam, Syri. Quod si est, ut primas Syrus habeat secundae
Demeae erunt, tertim Micionis, et Sic deinceps. Quanquam etiam sunt qui putant, primas Micioni dandas, Secundas Syro, tertias Demeae. Nam quod ait Terentius, 'Senes qui primi venient:' non ad partes quas dicimus, sed ad ordinem pertinet exeuntium perSonarum. Haec etiam, ut cetera hujuscemodi Poemata, quinque Actus habeat necesse est, choris divisos a Graecis oetis: quos etsi retinendi causa jam inconditos spectatores minime distinguunt Latini Comici, metuentes scilicet, ne quis fastidiosus finito Actu, velut admonitus abeundi, reliquae Comoedis fiat contemtor et surgat tamen a doctis veteribus discreti atque disjuncti sunt, ut mox aperiemus post argumenti narrationem. In hac Prologus aliquanto lenior inducitur : qui magis etiam in se purgando, quam in adversariis laedendis Si occupatus. Protasis Si turbulenta, Epitast clamosa, Catastrophe lenis. Quarum partium rationem diligentius in principio proposuimus, cum de Comoedia quaedam diceremus Haec sane acta est ludis scenicis su nebribus L. Emi-