장음표시 사용
231쪽
ADELPHORUM AEC T. III. C. III. 721
Patris, ct sacilitas prava DE. Fratris me quidem Pudet, pigetque SY. Nimium inter vos, Demea ac
Non, quia ade praeSen S, dic hoc , pernimium interest. Tu, quantu quantus, nihil nisi sapientia os 40 Ille somnis1 sinere ver tu illum tuum Facere haec DE. Sinerem illum an non e toti mensibus Prius olfecissem, quam ille quicquam coeperit'
SY. Vigilantiam tuam tu mihi narras DE. Sic siet
gentia nimia id esseit. E. Pudore ossietur propter fratris turpitudinem, et dolore, propter licintiam, qua perdit stratur. V. Nimium, Demea, tu et Mitio uissimiles
estis, nec Me dico ut te prinM ntem in os cludem pernimium dissimiles, inquum. Tu quantuscumque es, n0n Sapiens tantum es, sed ipsa supientia ille anus, instar so .ni, et iners. Anferres illi mauum flium Ctesiphonem, si e committeret, quae EEschinus committit DE. Ferre illum Dan non sex mensibus integris ante odo- rutus fuissem, et deprehendissem, quam ille ullum rem coepturus 3Set facere. V. Quid vigilantium, et prudentium tuu ni mihi commemorus, quae mihi maXime nota
est UE. Talis esse pergut cupio, qualis nune est SY. Ut quivis optat esse Haeccine feri fugitia Rem non habet dictionem fugitiu, sine qua procedit
Senarius sine detrimento sensu g. a. Eliam a tibiis nostris abest sagitia Bent. Hincine feri. In s. R. ad iiiiii fugitia sed ali sena ni anu Lind.-37Botii. Putris fueultus prurit Me fratris q. -39 im ades. Ita ii 1 vulg. qui ades, ingrata elisione. Loth. -40 timent. Hoth. Bi'. Perl.-41 M. et Bor nil cum ΕΛ ΕΤ Venor Davent. St. Ald Junt. Ille futuis. Sod improbat Fa. R P 't. citat e s. utile somnium. s. Lips somnus. Foedissim uti in Ondum Vocat Guy. legitque omnium, ut And. V. 3. 1. Quae lectio cuin nudius codicis, quod quidem Sciam, auctoritate nitatur Sonmiant excidisse videtur. est. Ille futilis, somnium sineres vero illum iuran T sutilis non habet, nec Donatus, nee liber Benabiniis, aut Vaticanus tuae dictio et valde impellit Senurilina, iii a deleta sustentatur, corripiendo priorem in clite, addendoque dictionem tu, post Iluin, ex libro Vatican et Basilicario, quam recentiores habent post ero Beni binus vero nusquam. a. Ostri omnes perperam utilis addunt; sed ex eis duo recte illum tu tuuin, non tu illum tuum. Bent. Ille innium futilis .... vero illum tuum Br. Ille somnium s uii' sineres vero illunc tuum Both. Ille utilis uel L . utile somnium 2 T tuabost . Illum tu tuum Delph.-42 Libri quidam bis s. et impressi veteres, aut non . est. m. lib. script aut non. a. Sic et nostri aut Bis tamen apud Priscianum ac ut in codice vetusto legitur Boit. Aut non Br Both. Z. Bip. ita et Guel f 3.-43 Coeperit Fa Riv. Harthius Ad vers. v I. I. ex Priscian et quibusdam vetiistis erentii et Donati Libris cooperet tuentur. Et laudat Boeotorus e duobus diss. Addo ejusdem Chrestoniath. Is St. Priscianus p. 879. Praeteritum impersectum esse dicit coepio. Sed p. 1193. habet coeperit, et codex ibi vetiis. Diio veteres ex nostris coeperit, reliqui coeperet uent. Coeperet r. Doth. Ceperit uel f. I. 44 Legendiananione Hent. V. t. tuu'mihi Si sit modo Ut nune est quoeso. V. t. tu mihi 'Sic sit modo Both. Di p. Si sit modo Br. Perl. 45 Quidam codices ex glossa Deiph et Uur Clus. Terent. 2
232쪽
7 22 P. TERENTII AFRIDE. Quid cum vidistin' hodie SY. tiumne filium 'Λbigam hunc rus ciam dudum aliquid ruri agere arbitror. DE. Satin scis ibi esse SY. Oh qui egomet produxi.
DE. Optume St. Motui, ne haereret hic. SY. tque iratum admodum.
DE. Quid autem SY. Adortus jurgi fratrem apud O-
suum ilium, si est. E. Quid eum V intelligi Ctesiphonem vidistine hodie 'SY. Tuumne filum' abigam hunc molestum senem ad Suum proe lium. Ium- pridem hune ruri alicui rei dure operam opinor. i. An certior es, ibi eum agere. SY. Oh, qui egomet illum eo usque deduxi. E. Recte factum. Timui ne hie harens cum Eschino moraretur. SY atque ira valde comimotum. E. Quamobrem pSV. Incepit in foro frutrem objurgare propter hunc silicinam. E. Itane est, ut
ais Su. Utilis nihil proetermisit eorum, quo exprobranda fuerunt: nam ut habent Ut quisque Iliu)n suum. est.-46 Distingitit r. Quid eum vidistin hodie et ita ip Giiself. 2. Quid eum Vni g. Tuumne situm J s. Lips. Abigam hunc rus. uumne stium 8 Abiit hine rus jam dudum aliquid ruri agere
arbitror. est. 47 Abigum hunc rus. de Sy Iii secum, vel ad spectatores conversus Male igitur in nonnullis codd. tribiliantur Demeae G. Abiit hine rus Idena Verba Abigum hunc rus, aut Demeae sunt tribuenda, aut Syrus ea ad Spectatores dicit, non audiente Denae a Zeim Demeae tribuunt r.
Both. legitque ille sitit hine rus hic quoque hinc pro hunc. Sic ad laec
Verba nota Bruns, idit tribuit Syro : male, ut recte judicavit Zeun. Botti ius ergo Demeae tribuit, sed hinc, quanquam bona lectio est apud elini ex mendo typographico. Abiit hine vel Abigam hunc, atque ita in cod. olim Iectum esse ostendit litura unde corrector Suam lectione in hauSerit nescio, nam edit quas consului omnes Abigam hunc. Hinc pro hunc uel f 3. 4SIbi esse. Pro eo libri quidam legi int, eum ibi esse: ito ex glossa videtur in Sertum. est. Qui egomet produxi. Variant libri, etiam quem et quiulegentes; quorum lio metro replignat. Idem Stit in eis ibi elim esse Dictio eum in nullo est l. s. quam et alioqui versus reSpuit, nee sermo desiderat: utique enim intelligitur eum. a. ec in nostri est eum. Bent. Qiι ego-m t produxi Hic variant libri alii qui, ut embinus et Basilicanus alii, qitin alii, quem, ut Vi et Deciirtatus a Donatus, quos sequimur. a. Ita variant et nostri ita tamen ut vetustiores qui ni ediocre quin recentiores quem Nonius v. Producere: aerentius Adelphis quin egomet produxi.' Sic et codex ibi vetustus Edd. erentii et t. et ibi Donatus quem Hoc ideo Praefero, quia sequitiir mox iratum Quem egomet produxi Atque iratum admodum. Certe quisi', quod quidam mavult, stare hie non potest nisi ex scis ibi esse Dactyliis fiat se balbutientem ac titubantem senem hoc de-Volvisse fingamus. Bent. Post proditae interrogat Br. Oh, quem Both. Bip. -49 Ss quidam et veteres inpressi ne hoerere huic, i. e. ESchi nota quam loci tuetur Janii Guliel nius sed in Scholiis in editis refutat Guy. Is est. -b Omnes codices Adortiis est. lege Adortus jurgio est ut etiam est a P.
47 Abi in hune rus Hae secum Syrus tacite loquitur.
233쪽
ADELPHOR UIL AC T. III. SC. III. 723
Nam iit numerabatur sorte argentum, intervenit
Homo de improvis coepit clamare, o schine Haeccine flagitia facere te haec admittere
Indigna genere nostro DE. Oh l lacrum gaudio. G5SY. On tu hoc argentum perdis, Sed Vitam tuam. DE. Salvos sit, Spero est Similis majorum Suum SY.
DE. Syre, praeceptorum plenus istorum illo. SY PhylDomi habuit unde disceret DE. Fit sedulo. Nihil praetermitto consuesaci denique, 60
In Spicere, tanquam in peculum, in vita omnium Jubeo, atque eculii Sumere Xemplum ibi.
lenoni pecunia forte numerabatur pro pretio puellae, repente Ctesipho supervenit in ipso faeto coeyit ita odi rari; sehine, hucite sagiti committere te non pudet' indeeor sanguini nostro, et familiae DE. Oh, proe ut dio lacrymas continere nequeo. SY. on tu hoc argentum perdis solium, sed etiam teipsum. E. Hunem ferrent ut spero, majores suos imitabitur. SY. Hui DE. Syre, ejusmodi princeptis, quibus fratrem monuit, abunda Ctesipho. v. his domestiearaclee habuit a te monita, et exempla quibus imbutus est. E. Si informatur a me diligenter nihil negligo his eum exerceo studiis denique spectare, tanquum iu Speculo, mores, et iactiones omnium v0lo, utque eae aliis, quod ei usui sit, exemplum Donatii in Bent. Adortus est Br. Adortus jurgio est . v f. Both. Idortus jurgio est Bip. Perl.-5 Psaltria hae Br. Bent Botti Bis'. et Peri. s. Lips. Guelf. 3. Ain rerum' 55 In lii scillis libris est, oh oh. In aliis etiam proe audio. est. Generi r. heri dem. In ii et f. 2 tuo pro nostro Ibid. Oh, ositae. pro audio. Prce gaudio 3.-5 Pro hoc Both. legit m -57 Reponendum ione B 0nt. Salvos sit spero eri similis. Improbatii p. r. suorum. Ita et G. cum ET. et EM.-58 Hunc versum quam elegantem et commodum expungit Guy. ut insititium, licet jam a Donato lectum, et in omnibus codicibus expresSum. est. Omnes libi i plenus est. Lege S. Proecepto nisi plenus i. i. P. Rent. Plenus est Br. Guel f 2. heu pro Phyloth. -60 il erit. Z. Both. Pori Delph.-GI Mirifica lectionum varietas in codicibus cum sS. tum impressis. Videas initis, tanquam in speculo et, tanquam speculum ritus omnium et tanquam in speculum vitas hominum. est . . tanquam in peeulum vitas omnium. Τ. et M. in vitas hominum. Idem in Addend. In peeulum vitas omnium. Bem habet in ritus. a. A nostris omnibus male abest in. Bent. In s. ritus o. r. Par s. in speculo Diale. Perl. Inspicere unquam in speculum in ritus omnium J Sic legitur in codice Benabino omnium veterrimo et sic edidit Bent. Vulgares editiones hahent Inspicere tanquam in speculum vitas omnium, quam lectio nonamurmannus ad Petron S4. p. 538. confirmati putat loco Ciceronis in Pison. c. 29. Sed utriusque loci diversa ratio C t,
5 Huid Fingit se ad uitrari quae dicit Senex.
234쪽
SY. Probissime. DE. Porro autem SY. On hercle otium 'st 65Νunc milii auscultandi Pisces ex sententia Nactus sum : hi mihi ne corrumpuntur, cautio 'st; Νum id nobis tam flagitium At quam illa, Demea, Non sacere vobis, quae modo dixti et, quod queo, Conservis ad eundem Stunc praecipi modum 70Hoc salsum 'st hoc adustum est hoc lautum est parum,
Illud recte : iterum Sic memento Sedulo Moneo, quae OSSum, Pro mea Sapientia. Postremo tanquam in peculum, in patinaS, Demea, InSpicere jubeo, et moneo, quid acto usus siet. 75 Inepta haec esse, nos quae acimus, Sentio Verum quid faciat ut homo 'st, ita morem geras.
Numquid vis' DE. Mentem vobis meliorem dari.
petere hoc facito, dico. SY. Sapienter certe. E. Ab hoc caret tibi. v. Perite. E. Hoc laudem assert. SY. Hoc utile est. E. Noe dedecus parit. SV. Proecture. E. Ut longius, et amplius memorem. SY. Per Herculem nunc nihil mihi restu otii, ut sermoni tuo attentus aures prcebeum pisces ut optu brim inveni: qui ne computrescant mihi sedulo urendum est: nun id nobis tum sugitio
sum est, et indecorum, quam vobis haec non agere, hic modo locutus es et quo iupoSsum hinc conservos meos si moneo hoc sale nimis conversum hoc ustum prin
nimia euotione ς hoc purum mundatum est illud recte; tu ut iterum reeorueris sic uppurare cibum diligenter sic proecipio, pro eo, quod supere possum. Ultimo fian- quum in peculum, in patinus, iunces, discos, puropsides spectare jubeo. Et moneo, Suadeo, doceo, quincumque facere utile est. Futeor stultesieri, quin committuntur tu huc fumilia verum, quid si eius ut Miti a natura fuctus est, ita obsequendum ei, qui erus est in quid is mandare DE Ut uii saniorem mentem redeatis. ne dicam loctionem in ritus planissime confirmari V. 74. N. D. -68 Quam illa, Demea Lege ex vetere nostro 900 annorum codiceritiam litii, Demea. In ista sede poli de iis suavior Trochae est. Praeterea, pro uc modo dixti, lege, modo qua dixti. napaestus hic suavior Dactylo Ment. O Demea . . . modo quin dixti noth. o Demea Dip. Perl. 69 Dixisti uel f 3.-72 s A. quidum mementote. Forte, ito dictum Conservis. Atque ita editiones Venet2d ΕΛ ΕΤ Pulmanni Mire autem exprimit αλαζονείαν rei culinariae Praefecti inest. Both recte est.-73 s. Bodi et s. Lips pro mea sente ilia. Ita et Br.-74 best in posterius Guel f 2.-75 P. facto opus sies. men . usus sit ita putet ire stat eliarius, eliso usu ' posteriore s.' a. res ex nostris, opus siet. Etiam bene Hent. Usus sita. Di p. noth. Perl. Delpti.
235쪽
SY. Tu rus hinc abis DR. Recta. SY. Nam quid tu
Ubi, si quid bene praecipias, nemo obtempore ' 80
DE. Ego vero hinc abeo, quando S, quamobrem huc Vene
Rus abiit illum curo unum cillo ad me attin et .
Quando ita volt frater, de Sesto ipse viderit. Sed quis illic est, procul quem video ' sine hic Hegio, Tribulis noster ' si satis cerno, is hercle si valid boHomo amicus nobis am inde a puero. Dii bonitSY. Tu ad proedium proseisegris D E. Sic est. V. Nam quid tu hie furias, ubi
Si quaedam bona princepta tradus, nullus est qui ea obseri et ' DE. Ego ero hi ne discedo, eum Ctesipho, cujus causa huc venerum, rus retersus est. Illius solius
curam gero, ille mihi proprius est silusu quoniam ita se relle frater signiscatit pi ourbitrio suo ei consulat. Sed quis ille est quem procul venientem video ' estne his Hegio tribulis noster 8 Si reese uspicio, is crete ipse est. a. homo est umieitiu bis conjunctus dum inde a primis unitis Dii boni fur ecto eorum, qui ei similes 78 Nune quid ris Br.-79 u rus hinc abis Ita exhibeo ex quinquemss. Lei densibus, M. et Boend. sed et E P. St. Junt. EA. aliis tanto inagis, quodnio De in ea respondet Ego ver hinc ab0O. Et de Ctesiphone: ius abiit. Rivius et Faernus ibis tuentur; quod est in s. Lips. . Necte.
Vest. v. Tu rus hinc tibis' DE. Recte. O fere l. s. inter quos Benabinus et Victorianus, hinc ibis, ut exigit versus solus Ver Benabinus pro Reete, habet Reetu quod maxime Placet ut sit sensus, recta e rus.' a. Nostri meliores ibis et CCC pro varia lectione Rectu in textu, ut cetori, Recte. Ηρnt. Ibis Necte Z. Hi p. Rectemi obis Both. Pori Delph. -80 r. Guel f. 1. . otii obtemperat. -81 . vere Z.-S LΡgendum et distingusendum monet Bent. Rus abiit illum curo: unum illud done attinet, Quando ita aut frater d. i. i. r. Attinet, Quando . . frater de sic distinguendum vult Vest. Ita et Z. Cur unum, ille Alia est Bent lectio, atque ejus distinctio haec, illum curo: unum illud. Qua vero mutatione, ut Pace viri dicam, sensusnaagis obscurati quani illustrari milii videtur. Perj. S Sed quis illi est, quem proeul video Aptior versu collocatio est, quae est in libro B sem bino, et Donato, quem video Procul in eo vero, quod ni OX sequitur, estne hic Hegio, particulam hie, non liabent nec Donatus, nec liber Benabinus, nec multi alii. I . Utraque lecti ad digito respondet; sed in una est pro ii, in altera proeul. Bent. Quem video procul estne Hegio Bip. Estne Begio Isi . . Hoth. Pori. Ille ,ro illle Guel f 2. S Unus ex Acadomicis is est hercle. Vah. et .is hercle. I h. Hoc placet. Infra IV. 2. 39. Verula hercle. Vah. Bent. Ita Pori Doth. Bip.-86 Dii boni. Haec verba in M. unguntur versu seq. est.
85 ribidis noster Qui ex eadem quaeque tribus in triginta genera, est tribu Populit Atheniensi dis quemadmod ima vocant, ad iterum tributus fuit in tribus duodecim, ad mensis numerum.
mensium numerum, et rur8Us una-
236쪽
Nae illiusmodi jam nobis magna civium Penuria 'st homo antiqua virtute, ac sile. Haud cito mali quid ortum ex hoc sit publice. Quam gaudeo, ubi etiam hujus generis reliquias 90
Restare video valit vivere etiam nunc lubet. Opperiar hominem hic, ut Salutem, et colloquar.
int, a gna est egestus civium vir antiq/M virtute, ae de praeditus non fucile damnum aliquod ab illo publice eveniet. Quam vehementer gaudeo, cum etium adhue homines his moribus proeditos superstites spiei, Uum Vitam agere elium nune jucundum est Proestolabor hic illum, e cum eo sermonem conferum. 87 88 Ne illiusmodicium nobis magna civium Poenuriast homo antiqua virtute ne de Sie a Sed omnes nostii clim et t. edd. numerosiu8, mugna nobis. Repone, e illiusmodi jum magna nobis civium Poenuriast, antiqua virtute ac de. Deleat ii homo, ito versiim onerat; et pitti de hic iteratur, cuin altero abhinc versu praecesserit, Civilina illiusmodi anti lia virtute ac fid s. In quibus Hegio comprelisensus aeque laudatur, ac si addas homo. Bent. Ita et Both. IIugna nobis Br. Bip. Perl et Delpia quae etiam antiqua homo.-89 Haud cito. Julit omisit, et Ald. ss. quidam et ni pressi veteres, Haud scio. est. Haud solio uel L 1. Aliquid pro quid 3. ia sententiam finit r. si publiee Quam gaudeo. Ubi.-90 9 Quam gaudeo, ubi etiam hujus generis reliquius Restare video: ah, vivere etiam nunc libet. Illii disti et supra ni Otrum redundat, Et, cum adnitrantis et una indignantis sit, ulli in litora Octim liabet. Lege et distingue, Quam gaudeo ubi etiam hujus generis reliquias Rest ire ideo, vivere etiam
nune lubet. Bent. Post ideo interrogat Br. Vah abest Both. Bip. Omnes edd. penes nos lubet pro libet.
HE. R Di immortales sacinus indignum, Geta. Quid narras GR. Sic est factum HE. Ex illan'sainilia Tam illiborato acinus est ortum ' O schine, Pol haud paternum istuc dedisti DE. Videlicet
HE. Pro Di immortules futinus infandum, Getu, quid refers GE. Sic
istud commissum est. HE. Ex illo ne genere tum claro tam indignum ingenui Per- soliu seelus exire potui Eschine, per Pollucem haud purentum moribus conre- In Bi p. et notii hic est et Iii. c. 5. 1 Fucinus indignum, Geta: Quid narras Praestat haec lectio prae illa quorundani librorum: f. i. Geta, Quodn. quomodo tamen citat Priscianus Instit. Granimat. lib. XVIII. Meu.
237쪽
ADELPHORUM AC T. III. SC. IV. 727
De psaltria hac audivit id illi nunc dolot Alieno pater is nihili pendit Hot mihil
Utinam hic prope adesset alicul)i, atque audiret haec lHE. Nisi facient, quae illos aequom si haud Sic auferent.
R. In te spes Omnis, Hegio, nobis ita St. Te Ollam habemus tu es patrbnus, tu parens 10 Illo tibi moriens nos commenda Vit, SeneX. Si deseris ita perimus HE. Cave dixeris. Neque faciam, neque me Satis te posse arbitror.
DE Adibo. Salvere Hegionem plurimum Iubeo. HE. Te quaerebam ipsum Salve, Demea. ab DE. Quid autem HE. Major filius tuus ESchinus,
niens istud fecisti. E. Settieet de eitharistrio hujus ruptione inaudivit propterea ille, quamvis non sit propinquus genere, tumen id regre fert pater vero ipse Mitio hoe fueinus minimi ficit. Hei mihis itinam hi proesens esset, atque Hegionem querentem audiret. E. is hunc injurium eae requitate reparabunt, non sic impune habebunt. E. In te, Hegio, omnem spem nostrum posuimus, nullum alium defensorem habemus, tu es utroni loco, et parentis ille sene pater Pamphila Simulus, e vita discedens, nos des tum custodiendos tradidit: si ci te deserimur, perditi sumus. E. e hujusmodi verba loquaris, neque hocfaciam, neque fuseSSe, neque nisi cum impietate me id posse facere judico. E. Accedam. Hegionem Salvum esse et bene videntem eae animo opto. E. Te ipsum invenire cupiebam: salvus sis, Demea. DE. Quid autem est, quod me relis 3 ME. Filius imis Eschi-Et ita liabent ii et f. 2 et Hel Bi p. et Both. - Mss. qui datam De ps hie aud. Non incommode inest. Non dixisset Demea hue, sed istuc, ut ii pra dixit III. 4. 25. Istaec jam penes vos psallitasti Unus ex Meadianis hie scilicet Hegio. Sed ille nongentorum annorum, De psultria hoc audivit. Recte sic Eun. m. 2. 45. Et illud de Rhodio. Bent. Ita et Both.- Guy. Is git pater id nihili pendit addens in glossis in editis, bis respuer aures Latinas credit autem, id mutatum in is, quod praecederet, Id illi nunc dolet. Sed et Donatus, et reliqui Codices tuentur Dis. Si supra III. 2.17. Itidem illum' πλεοναζει. In quibusdam libris est, nihil pendit. est. Vulg. Ilieno puter is nihili p. mendosissime patruus Escli in Micio, non pater Doth. qui inde dat Alieno, patruus . p. Nihil pendit Delph. Perl cum Eug.- In s. Lips est, Utinam hi esset alicubi atque haec audiret. est . bprope abest noth. - Ν facient. . l. s. et Do Nisi f. et est in prima sede proceleusinaticus. a. Et nostri omnes Nisi Hent. Verent r. sed notat Bruns edit auferent, probante Bent et sic nunc s.' i faciant Eug. Auferrent uel f 2.-10 ss. et impressi quidam in Addend. memorat . et ΕM.J tu puter alii tu es pater. est. Tu pater Br. Guolf. 1. 2. Hent. Rip. Botii. 12 M. Boen d et duo Boeoteri: id. nos tu Tr. S. d. tu nos Sed As. Leidd. quinque cum editis praestantissimis, S. d. v. est. Legendum monet Dent periimus. Ita et dant Both. Bip. Delph.-13 ecf. neque me ut P. p. a. both. Arbitror posse 13r. eo fucium Dip. 14 Priscianus Instit Grammat. lib. XVI i I. Guuderet plurimum jubeo. est. Gaudere Hegionem. Si equatuor scripti licet Pulschius ediderit, Salverem et Sulvei. Memoriane lapsus est Magister, an verbo verbii in gaudere' est χαιρειω nent.-IS
238쪽
Quem fratri adoptandum dedisti, neque boni Neque liberalis unctus ossicium est viri. DE. Quid istuc HE. ostrum amicum noras Simulum, Atque aequalem DE. Quidni HE. Filium ejus virginem 20 Vitiavit. DE. Hem ME. Mane nondum audisti, Demea,
Quod est gravissimum DE. An quid est etiam amplius 'HE. Voro amplius . nam hoc quidem ferundum aliquo
modo 'st PerSun Sit nox umor, vinum, adolescentia :
Humanum St. Ubi scit factum, ad matrem virginis 25
Venit ipsus ultro lucrumans, rura S, Ob SeCran S,
Fidem dans jurans se illum ducturum domum. Ignotum si tacitum si creditum 'st Virgo ex eo Compressu gravida facta est mensis hic decimus est
Ille bonus vir nobis psaltriam, si Dis placet, 30
rius. Hor nutu, neque probo neque ingemio viro rem egit. E. Quid istud est y E. Dileus noster Simulus notus sirit tiri, qui eius em et ut erat iobiscum DE. Quure mihi notus non fuerit HE. Filiu0 ejus violavit Esehinus. DE. Hem HE. Audi, nondum tibi renuntiavi, Demea, illud, quilii est deterrimum. E. In quicquam est liuin deterius ΗΕ. An deterius etiam aliquid sit 8 num hoc quidem liqua rutione excusari potest impulit eum ad hoc facinus nox, remur, inum, adolesce/ιti peccatum in hominem eudere potest. Ubi id it se id fecisse, matrem virginis Sostratum adit sponte sens, supplicans, deprecans, promittens,jurumento se obligans illum in uxorem ducturum purcitum est, silentio fucinus tectum est, siles illi habitu est. Virgo si per vim stuprata eae hoc concubitu gravidui est jum me em decimum uterum gestat. Ille bonus ii nobis filicinum, Melior lecti quorundam c0 licum Ο. teri ipsum. Sic And. III. 3. I. est. Ita et iubentient. Bi p. noth. Perl. Deis,h. 17 Pro dedisti legit Bolli. abdedisti.-18 s. Par et vest cod. p. Lind. osscio. l. collocant functus est scium.-U Bodl. . t unus laci, et ori Q. istuc est Alii Q. istuc rei est We St. Q. istuc est Br. Bent. Hi p. . P0rl. 20 Illiti atque Eent. Bi p. su-Periori S apponunt. Boili legit Simulum et Eqι ulem i/-22 In quid. Ita praestantis imi libri In aliis quibusdam, ut G. et M. An quicquam. est. Nostri quicquam, non quid. Utrumvis octo; sed hoc magis. Ment. Quic
quam ni . . -2 M. Vero amplius est. 25 α Humanum est in Br versui SUPe
rioli apponuntur. ibi scit velum Libri quidam : ubi sit factum. Unde Fabrini ita legens sentit subito he u fulto questo. Alii ubi sic Delum. Maxin tamen As se impressorum pars cum Jonato Ubi scis fuctum. Si Virg. En V. 783. Causas tanti sciat illa fili oris. est. Ubi sit uel f. I. Ubi istud f. oth. 29 Mensis hie deeimiis est. Et si sic citet Lactanti iis ad Statii hebaidem i. mensis hic cloe imus os t. tolle tamen hic, quod et vel Sus respuit, nec sensus desiderat Lent ii expungunt quoque Boib.
239쪽
Paravit, qui cum vivat; linin deserat. DE. Pro certon' tu istaec dicis HE. Mater virginis In medio St ipsa virgos res ipsa hic Geta
Praeterea, ut Captus Si SerVorum, non mulUS,
Neque iners, alit illas solus Omnem familiam 35
Sustentat hunc abduCe, Vinci quaero rem . GE. Immo hercle extorque, nisi ita factum fit, Demea. Postremo non negabit coram pSum Cedo.
Di . Pudet nec, quid a m neque quid huic respondeam, Scio. PAM. Miseram med dissero doloribus. 4l Juno Lucina, se opem l serva me, obSecro HE. Hem
si ita Diis visum est, quaesitis, cum qua consuetudinem habeat, derelictu Pamphila. DE. Hoecne certa sulit, quin dicis HE. Sostrusa, uter virginis, in medium proditura est, ut id probet, ipsa virgo Pamphila, ipsa irginis graviditus hic proeterea Geta, servus frugi, pro conditione et Statu servili, et solers, alimentu illis subministrat, solus toti domui victum proebet abducito, hiculis astringito, facinus quaerito. E. Quinetium tormentis exquire, et suppliciis cruria, risi ita factum est, Demea, postremo non insolubitur ipse Eschinus hune nobis hic proesentem fatue. E. Pudore si undor, neque quid fuciam, neque quod esse0nsum ei dem invenio. Λ. O me infelieem J discindor doloribris Iuno Lucina fer mihi esuritium purturienti, fulvam me proestu, te precor. HE. Hem Danne Pamphila, Rip. Compressum Guel f 3. 30 Br ordinat nobis si iis placet psulti iam T. Ille abest Both.-31 ff. quidar hunc deserat. a. e cod. Benabino laudat deserit. est. Sine dubio rectilis deserit licet onines noStri deserui. Itaque et in textuna ad nil si quod a se pre neglexit Bent. Deserit Oth. Perl.-33 hic abest Peri. 34 sq. st editi quida in vetusti legunt servolorum. Sed serrorum esse in omnibus libris Prisciani, testis est . . Cest. Seliu-Drum, non malus. Dictioni serrulorum versiis repligna Serrorum adniittit: ut in Bena est, itemque Donato, hos Afranii versus citante: Is, ut Servoru in captus est, facillime Dona atque nostra fana ilia provenditur.' a. Caytus est errorum, non malus. Sic dedit nobis e Benabino a et Benabino Olim Cori octo aliquis. Nostri omnes servulorum, contra metrum reposuit itaque servorum. Immo sic repon radum erat P. ut cantu Servolorum Si non maluS. Et tamon Priscianiis p. 729. est errorum ut Vetustus quoque ibi odeX Bent. Captus servulorum est Both. Perl. Captus est Servulorum Br.-35 eque iners ad illus, solus qui omnem familium B Oth. Is R. alit illum .' Lind. Sic distinguit Br ulit illus solus, omnem f. Perl sic alit illas s. o. f. -37micos et seq. in s. Lips etiana Hegioni tribuuntur inest. Ita et in Br ubi nota Bruns Immo et quae sequuntur verba edit tribuit Getae. Sed num probabile est, Getam de se dictitrum Sse, Se OStrem non negaturum esses Aptius haec ab Hegione prolata dicuntur.'-3 M. cum edd. Iuniarum Aldi R. Stephani eorum ipso cedo. Sed et ita Fabrini. Praestat autem lectio codicis Hem et plusculorum s s. quam exhibeo. II est. Veterrinius ex nostris ipsum ceteri ipso. Bent. r. et r. ipso .-39 e pro neque Hr Guel f 2.-40 Miserum me fonte lae verba plerique codices veteres legitia INTUs. Alii ΡΛΜPHi L CL ΜΛ INTUs. Utrumque a Librariis est, non a Poeta Sic And. II. I. 15. est. ΙΝΤ Usir. In Guel f 2. G. ΙΝ -
240쪽
tilaec idem nunc vostram implorat, Demea:
Quod vos iis cogit, id voluntate impetret. Hae primum ut si ant, Deos quaeso, ut vobis de cotes 45
Sin aliter animus OSter St, ego, Demen, Summa vi defendam hanc, atque illum mortuum. Mihi cognatus erat unum pueris parvoli SSumus educati; una Semper militiae et domi Fuimus paupertatem una pertulimu gravem. 50Quapropter enitar, faciam, experiar denique Animum relinquam potius, quam illa deSeram.
Quid mihi respondes DE. Fratrem Conveniam, Hegio
quoeso, iniuriendo laborat GE. Si sane est, Hegio. ΗΕ. Hem illa auxilium
veStriin plorans invocat, Demeau quod jure exigere potest, a volentitas id exoret. Hinc primum Deo precor ut faciatis, quemudmodum ros decet: in aliter animatieStis, Summo conuit eum propugnabo, atque illum putrem ejus junctum. Is mihi cognutione conjunctus erat, in a pueris educati sumus, una Semper in bello et pace Socii fuimus, inopiam una perpessi sumus, onerosum Tulde, et acerbam quapropter contendum, laborabo, tentabo omnia, denique ritum potius amittam, quum illus
indefensas solus relinquum. Quid responsi mihi dus 8 E. Fratrem eunt Mitionem Gnelf. I. deferor.-42 et cod. p. Lind. Certe parturit.-44 Ex scriptura IIS s. vi internoscere taeas, jus scripserit opta, an is, ob exiguam disserentiam. Et possit Do videri legisse is, quia interpretaturus dicit, Vis igitur legum intelligitur. Neque enim sus legum ' commode dicitur. Sed et testatur Gabriel aernus, tu od Rem ascriptum fuisse, Vis, Docessi. ta legum. Si vero jus Scripsit Terentius, intelligitur vis justitiae. est. Id voluntate. Guy. e tribus f s. ut inserit; quod et mihi repertum quando legendum: id ut v. i. Idem . Utrum jus an vis Scriptum fuerit, in vetustissimis membranis vix possis dignoscere : vis tamen hic legendum ; ut ex obliquis casibus, ubi magna differentia est, facile probes. Bent. Vis dant Br. . Perl et probat Bullia ken. Ius defendunt Both. Bi p. in post id Guel 2.-45 G ut nos decet. R. ut vos decet. 47 At hunc defendam Hent legit defendam has.-4 Una a pueris puri olis Sumus educati. Defendit lianc ecl. Fa e nem et fis aliis, addens, in nullo s. legi, dueti. Sed et . Stephanus edidit educati, et dudum ante eum alii. Educere tanaen erentio frequentius, quam educare. In s. Lips est a puero parvoli. est. Una a pueris parvoli. Liber Benabinus, itai votis alios quoque libro vidi, in quibus priu ita erat, sed deinde ex ea voce s abras uni fuit. a. res ex Dostris praecipui ui votis: et Pri inepte parvuli. uomodo enim a pueris parvuli educantur, cum parvuli etiam pupiis natu sint minores Bent. Erutabest uel f. 1. Parvoli dat Delph. 49 Sumtis duetiti Vix lare hic versus Potest, nisi legas, e ilicti quod tamen in nullo l. s. est. a. Nostri quoque educuli. Sed miror adrnum plus Librariis, quam versus legi et ipsi Auctori tribuisse, qui Ihid non in textum asciverit Lent. Eduet Both. Bip. Delph. -5 Omnes edd. Penes nos nitur. Guel f 3. deinde non denique. -52 lias illum. Er.-53 64 unc versunt ex Pliormione II 4 21 huc insertum qui-