장음표시 사용
361쪽
PAM. In arcem transcurso opus est PAR Cui homini 'PAM. Tibi.
PAR In arcem l quid eo PA. Callidemidem hospitoni
Myconium, qui mecum una advectus St, On Veni.
PAR Perii vovisse hunc dicam, si salvos domum 20
Redisset unquam, ut me ambulando rumperet.
PAM. Quid cessas PAR. Qui I vis dicam an conveniam
modo 'PAM. Immo, quod constitui me hodie conventurum eum, Non posse ne me frustra illic expectet vola.
Obrem p PAM. In arcem urbis franscurrendum est. ΛR. Cui homini' ΛΜ. Tibi ΡΛR. Menum causa est, cur tam remote in arcem me currere jubes ' PAM. Calli Iemidem Myeonium hospitem meum, qui mecum una navi in hunc urbem advenit, alloquere. PAR Interii. οἱ Promisisse rere dicere possum hunc Pamphilum, me ambul Dido rupturum, si unquam e mari Sospes domum advenisset ΡΛM.
Quid turdus ire quo jubeo PAR. Quid is ei a te nuntiam an id solum is ut
eum adeat ny ΛΜ. Dic, me non poSSe eum nunc convenire, sicut denuntiuveram
ei me ueturum hodie. Ne me frustra illi opperiatur. PAR. st ignotus homo
Statium invenit tir ex quidem vero objiciatur, quamvis sequente Onsonante si ver aliam collocationem verborum, quae est in aliquot antiquis, admittas in hunc ni odiam, etiam nunc tu, et pro et quidem legas equidem, ut aliqui recentiores libri et Donatus habent, planius versus Procedet. a. Quicquid laboret hic Faernus et alius quidam syllaba versui superest. Repone, re etiam tu hic stas Et quidem te exspectans. Quid est Delenunc, quod larem incertum liabet, in liis codicibus ante tu, tu illis post tu. Etiam, ut Εun. II. 2. 55. Etiamne tu hic stas, Parmenos Plaut. Mostel. II. 2 89. Sed tu etiamne adstas, nec quae dico obtemperas ' Et quidem te exspectans subintellige rato. Eun. III. 5. 46. Sto exspectans siquid mi imperetit. Si iaspeet laic legeris, inelius est quidem quod tamen vetusti omnes abnegant. Sin Et quidem tum sine dubio legas exspectans, et responSi plenior ac pertior est. Bent. Here, etiam tu hie stas ' ΛΜ te quidem exspeeto Botli.-18 Callimedem citat Priscian Inst. Gramna. I. est. 19esta post Donatum plurimosque librosiss etiam praestantissimae editiones, anni 1469 Anon. Venetae Arge ut Pulmanni, Steph. Aldi, Iuniarum, Fabrini, aliae . est. Advectus SS. Omnes Boeci. Repono vectus ex Bem. Sed ex ratione versus, ex rectus est, rectu's faciendum. a. Nostri omnes advectus Bent. Qui est unu Deetus convenit Myconium Both.-22 Quid isdieam Quidam fs et editi antiqui, Quid vis nunciem Quomodo et Donatum legisse suspicio est, ex iis, quae ad versum se l. notavit inest.-24 Et ne frustra s s. omnes Loeci. Et ne me frustra uel I. In Vici scriptum erat ille sed ilii Oxigit sensus, quod pro illic exponitur : pro illic, illi exigit versus aut si illic legetur, c in scansione non Pronuntiabitur. IF Recte illi,
I Myeonium J Mycone insula uua et littor circum Errantem, Gyaro ex Cycladibus, non procul a Delo celsa Myconeque revinxit. Cyclades Virg. Quam pius Arcitenens, oras Oeautur, Bole de Archipriugo.
362쪽
ΓΑ R. t non novi hominis faciem. PΛM. At sactam, ut
Cadaverosa facie. PAu. Dii illum perduinti
mihi est de Deie. ΛΜ. At esseium ut cognoscus procerastatur est, rubra cie, crispis eapillis, spisso et ingui corpore, gluucis oculis, vultu ad eadaveris similitudinem uoto ΡΛR. Dii ilium perdunt Quid si non veniet in arcem, an illum
et in extum recepimus licet nostri omnes illic. Bent. Illi . . . olomoth quo judice, vola nec OS ier nec Plautiis usquam in re simili graviter pro domini persona, volo. Perl quoque illi.-25 Fucium ego ii et f. 2.-27 uetesmss. Omnes Noeel et Sic G. EM. Br. M. Caduverosa faeies Benabinus et Do . natus legunt facie et haec verba non Parnienoni, sed ani philo attribuunt. Fa. Nostri omnes Facies perperam. Sed illud animadverte, ii pacto ident et Rubicundus, magnus, crassus dicaturri et tamen idem Cuduverosa esse fuci ZAn data opera, ut ingens ne mentiens an ut festinans, oblivione sibi litignantia dixit Z eutrum placet. Cur enim Parmeno, qui curiosus et garrulus, sed minime stultus inducitiir, non hoc notavit, nec quicquam respondit Addo amplius, nullam nanino faciem Cadurerosam dici posse cum enim tot in cadaverum facie diversitate sint, quot in vivorum, quae una Pe i CScadaverosa dici poterit Una ne sunt facie, qui sani in pugna Occidunt tir, qui a poplexi occidunt quique fame, aras nio, Cancro moriuntur Z Quid quod hoc loco excepto, nil Squam omnino occurrat verbum Cadaverosus Ob eam nempe quam dixi rationemri quia varia et incerta est cadaverum Orma. Qui hoc igitur in eientio non libenter ferent, illi mecum reponant, Magnus, rubierindus erispus, crassus, coeSius Lentiginosa faeie Valeriit MuX. I. 7. Ext. 6. De Dionysio Syracusano Praevalentem virum, savi coloris, lentiginosi ris, ferreis catenis vinctii m. Donatus ad Eun. IV. 4. 22. maculoso corio, nempe ad id genus coloris facies exprimitur Eunuchorum, quia plerique lentiginosi sunt. Ergo Lentiginos faeie idem quod ibi dixit Noster,
Colore stellionino, et eaut . . . 18. ore sparso Glossarium vetiis Φα-
κοψις Lent in0Sus, pars ore Certe jam habes, quod intelligi saltem potest: at de Cuducerosa vide quid coin mentetur magnus Magister ' CadaveroSα, inquit, sublivida, ac personata rubore et livore : potest et pulpos intelligi et crassa et carnosa. Nonne qui haec dicit, sibi conscius est et plane fatet tirse nihil diceres Porro quod adnotat Donatus, dignit ira est quod et hic lo-gatur Imperite Terentium de Myconio ire iun dixisse aiunt, cum Apollodorus utrum dixerit, quod proprium Myconis est ut Lucili iis, Myconi calva
omnis liventus.' inde etiam proverbium Graecum Μυκόνιος γαλακρός. Sed ego Terentium puto scientem facetius Myconiunt Crispum dixisse. De Culio Myconio quod dicit, verum est. Strabo lib. X. Καὶ του φαλακρου δε τινεs
47. In capite, cunctorum animalium homini tui inius pilus sed Myconii carentes eo gignuntur. Quid igitur et An dicemus Cipum hic mendosum esse, et ab auctore fuisse Calvum ' an studio hic ostrum a Graecodi Scessis seu ob oeconomiam Act. V. e. 3. ut in arce diutius haereret Parmeno, et plurimos compellaret, non paucos calvos ient. Pro sua sapientia vel Iubidine enti facit lent tuosa Bi p. adurerosa Deie J Quatuor Ss Leidd. cui modi et Lips haec Parin enoni tribuunt, legentes, PAR Cadaverosa facies. sed et ita editio anni 1469. et Λ non. Juntina Steph. Venetae Argent Lugd. Aldi, uini anni, aliorum. In aliis est, Cadaver osti faeies, Sed ni issa Pei Sona Parnae nonis. Et videtur sane Parmeno, qui quaesiverat de facie Callidemidis, audiens esse honii nem au Unum, rubicundum, crispum, crus3um, oesium op -
363쪽
Quid, si non veniet maneamne usque ad Vesperum' PAM. Maneto: Curre PAR Non queo cita desessu Sum.
PAM. Ille abiit quid agam infelix prorsus nescio, 30
Quo pacto hoc celem, quod me oravit Myrrhina, Suae gnatae partum; nam me mi Seret mulieris. Quod potero, faciam tamen ut pietatem colam Nam me parenti potius, quam amori, Ob Sequi
Oportet. Atat eccum Phidippum, et patrem 35Video : horsum pergunt quid dicam hisce incertus sum.
expectem usque ad vespertinum sempus p ΛΜ. Expecta. Curre celeriter. Λ R. Non possum, ita defatigatus sum. ΛΜ. Parmeno ubiit. Quid agam miser' Nescio qua ratione partum occultem Philumenoe quod ut facerem enixe orarit Myrrhina: nam misereor vehementer mulieris quod earum ruti potero, id perscium pMaeonis vitium celabo, et ejus honori consulum ita tamen ut pietatem in matrem meam observem, quae a Philumen ostensa est: nam parentis potius, quum amoris in uxorem, me rationem habere opori t. At, at, ecce Phidippus pater Phili enae, et Laches pater meus Uersus hane partem veniunt. Quid hisce dicam nimidubius Sum. time intulisse, Cadurerosa facies. q. d. χαριει ciumrερ νεκρhy, Seu non magi venustus, nec minus detestandus, quam cadaver. Ejusmodi Gr. νεκρώδης, Plauto mortieini dicitur, Pers. II. 4. 12. est. Facie deest in Guel f 2. Perdant Ss omnes. Loeci et sic Codd. quidam et impressi post P. Is est. - 28 Venit Botti et sic uel f 2. 29 Neque Hel 'fessus bis s. duo. Boeci. -3 Voces quod me usque ad purium Guy. spurias censet.-36 orsum Br.
LA DIXTIN' dudum illam dixisse, sese expectare filium' PHID. Factum LA. Venisse aiunt redeat. PAM. Quam causam dicam patri,
L . Nonne dixisti, Phidippe, Philumenam dixisse sese expectare reditumium. phili, ut ad nos rediret num sine illo in domo nostra perdurare non posse PH. Diaei. LA. Pamphilum dicunt rediisse: redeat ergo Philumen a nos PA. Semss. omnes Boeel. Sese deest in Bodl Br. EP. In optimis plurimisque libris est dixisse illum se exspectare.' est. D. I. s. et Donatus, distin habent; et illain dixisse: ita versus trochaicus est, ut qui sequuntur. a. Sic et nostri. Bent. Se deest in M. R. Lind.- Vides et accentum male incidere, eclusum et tria verba continua in um exire Quicquid nunc dicant
364쪽
PAM. Certum obfirmare est iam me, quam decrevi er-Sequi. LΑ. Ipsus est, de quo hic agebam tecum. PAM. Salve, mi Pater. 5LA Gnate mi, salve. PHID. Bene actum te adveniSSe,
Atque adeo, quod maXUmum St, Salvom atque alidum. PAM. Creditur.
LA. Advenis modo PAM. Admodum. LA . Cedo quid reliquit Phania, Consobrinus noster PAM. Sane hercle homo voluptati
Fuit, dum vixit et qui sic Sunt, haud multum haeredem juvant 10
Nescio quum excusationem pro num puἱri, ob qtui 1 nollim reducere uxorem Mam.L4. Quem ego hic redivi loquia Λ. Stu mihi propositum me mi obfrinute, et constuliter persequi, ut scilicet non recipium uae irem, et veram cur Sum non recipien
do celem. A. Ipse Pamphilus est, Phidippe, de quo hi tecum colloquebar. Λ. Salve, mi pater. Λ. Fili mi, salve. H. Guttile te adrenisse, Pamphile, eoque magis gaudeo, quod incolumis et bene valens redis, quod proecipuum est. A. Sic a quibusdam reditur. Λ. In modo advenis P A. Propemodum. A. Dicquid reliqui in bonis Phani consobrinus nosser. A. Certe periercule)n honto voluptatibus dedi us fuit, et deliciis ineumbens, quamdiu in rivis fuit, et qui ια facti sunt non multum inredi prosunt, et commodunt sibi hunc laudum titulum Librarii, ne dubita quin a eronti sic prosectnm sit, Causae quid dieam patri. Ut And. III. 4. 21. Quid causae est, quin i in ' et Adel. Iv. 2. I 5. Sed si hic pernocto, causae quid dicam, Syre ' Plaut. Aul. I. 2. 4. me causae quid sit, quod te quisquam qua vitet. Gent quem sequitur Both. Miror cur Bent in liti iam ter repetitas offendat, cum tale quid saepe obveniat apud Terpnt. Itaque non subtilior ille quam pronior ad mutandum reposuit causae quid. Perl. 3 Audio Is unus. Nucl. 1 Certum est ossi mure S s. duo. Norol. - Hoc in plusculis libris est inest. Hoc Bent Both. r. Aiebam s8. duo, Pronuntiationis, ut arbitror, viti inter codente. Boeel. Aiebam et M. exemen d Olim tigebum. G Salve mi nutems s. omnes Loecl.- Et adeo P. quod et plurimi et vetusti habent, teste Bent et probant : Sic et Dip. Both. Br. Perl et s. R. teste Lind.- Sobrinus uel f 1. oster abest a s. Lips.-Ι Vivunt Dr ex emend. sinit; libri quidam scripti et editi adjuvant.'
OUriamre rium Firmiter, et per si Benefactum te advenisse Id est, tinaciter insistere viam, id est pro prospere contigit te advenisse For-Positum, consilium, quam mihi per mula est peregre venientes gratu- sequendam prop0sui landi.
365쪽
Sibi vero hanc laudem relinquunt vixit, dum ViXis, bene. LA. Tum tu igitur nihil attulisti huc plus una sententia 'PAM. Quicquid est id, quod reliquit, prosuit I A. Immo obfuit;
Nam illium vivom et salvom vellem PHID. Impune ΟΡ-tare istuc licet: 14 Ille reviviscet jam nunquam; et tamen, utrum mali S, Cio. LA. Heri Philumenam ad se arcessi hic jussit dic jussisse te.
Pni D. Noli fodere jussi I A. Sed eam jam remittet. PHID. Scilicet.
compararit nimirum vixit, dum vixit, laute et opipare. Λ. Tu igitur nihil plus rei attulisti, quum unam illum sententiam. ΡΛ. Ut ut est, quodcumque reliquit nobis compendium et emolumentum attulit. A. Immo damnum num illum ita frui, et incohιmem superesse vellem. H. Sine poena id permissum est optare, nihilque nocet, num non timendum est, ne unquam ad vitam redeat tamen non ignoro utrum proeoptes. 4. Pamphile, Phidippus heri Philumenum ad se voeari jussit eae redibus nostris Phidippe, di te jussisse. H. olim monendi ea a adeo mihi latus pungere. Sic est, ad me jussi voeari. LΛ. Sed jam ad nos eum West. Bem. et alii antiqui, juranti' a. Sic et nostri, juvarit. Bent. 11 Vero abest aras Lips. Mem et alii antiqui relinquont ita et Donatus, licet per duo u.'Fa Nostri quoque, uno excepto, relinquunt. Bent. Lib. Rutiq. relinquent. Recteri naui ad universuta genu voluptariorum hoc refertur. Perl.-Ι2 Aut legendunt una plus aut plus una hac. Bent. Hoc edidit Both. illud Perl. 13 Quicquid reliquit, omissis est id quod Guel f 3. In profuit Postren a producitur, quod antiquissimi in dictionibus desinentibus in t saepe faciebant. o. Cum producitur i, et in caesura est, et in Praeteritis, quae Neutralia sunt, ut Rediit, Periit, et similia. Potius igitur legerim profuit. Immo vero ob fuit And. v. 2. 13. Immo vero indignum, et infra v. 4. 104. Immo vero abi. V. 4. 37. Immo vero scio.' hor. III. 2. 43. Siccine hunc decipis imino enim vero hic me decipit. Dent praefuit. sic obfuit. Utriusque verbi syllaba it ob eundem sonu ni producendari si quidem a contendit postremas in t desinentes veteribus produci. Perl.-I Aut in heri posterior syllaba corripienda, aut here legendum ; quod tamen in nullo l. . invenimus. Fa. Nostri Heri Bent. Here otii. 17 Fodere lutus sS. dii O. ωcl. t bona parsiss et editorum. II est et sane Dr. pro gl lutus Guel f 2. . latus meum ni οὐ unus s. sed eum remittet, alter se remittet, Argent sed eum remittet jum. Boeci. rochaicum claudicantem corrigo ordinando verba, ut
in Bem et Vici Sed eam jum remittet.' a. Sic et ostri. Gens Sed jam ΝΟΤAEI Gli fodere Fodere, hic est la ratius i. I epist. S. Mercemur sertus alicujus manu vel pungere, vel viam, qui dictet noluitia, laevum Qui tundere quod facimus monendi gra fodiat latus.'tia, et suggerendi, et impellendi Ho-
366쪽
LA. At istos invidos Di perdant qui haec libenter nuntiant.
PAM. Ego me Scio Cavisse, ne ulla merito contumelia . 20 Fieri a vobis posset idque Si nunc memorare hic velim,
Quam fideli animo et benigno in illam et clementi fui,
Vere possum ni te ex ipsa haec magis velim resciscere ;Νamque e paCt maxume apud te meo erit ingenio fides, Cum illa, quae nunc in me iniqua est, aequa de me dixerit: Neque mea culpa hoc discidium evenisse, id testor Deo si
Sed quando Sese esse indignam deputat matri meae, 27
remittet. H. Certe ego remittam. Λ. Omnem rei serien restari quesite sit gesta, cum advenirem paulo ante cludiLi omnia, quin faeta sunt. 4. At istos garrulos, qui concordia et amori conjugum invident, Di perdunt, qui hae quin audivisti funi cupide referunt. A. Ego scio me sedulo curasse, ne quicquam mihi a vobis eontumeliose exprobrari posset merito meo idque si nune hic recitare velim, quam et amore, et suus Philumenum flium tuam, Phidippe, prosecutus sum, vere id recitare possum; nisi potius velim te ea ejus ore ea discere: namque eo modo, magis credes me tali esse ingenio, quali me esse tibi dico, cum Philumena ipsa, quae iniquum erga me se gessit, inqua de me tibi praedicaverit neque me causam huic divortio praebuisse Deos testes advoco. Sed quandoquidem seipsum existimat tanti, eum Bi p.-18 Omnia modo s. R. Lind. et Iss. Omnes. Boeel et si Br. Decnon mss. Plusculi cum editi posti P. Is est ostri imi versi in fine ad. dunt modo : et in uno Regi deest omnias ut in quibusdam G. Fabricii Rey one , audivi modo. Cur enim addat omnia cum jam dixerit omnem rem rBent et sic Both. Perl omnia. AC. Istos Bip. - 19 Atque uelLIA dμlet Botta taciteri nuntiunt e r. m. ex emendo in nuntiant r. - 20 Scis memem et Donatus: Sed venustius videtur quod in aliis nanibus libris est, me scio. a. Sic et unus O Ster vetustus, scio ne reliqui ne scio. Bent.-2INobis S s. duo, et mox comme)norare. ceci et nobis M. Tr. 22 Et benigno desunt in D. Br.-23 Parvi quidem hoc refert, omnes anaen . S. 0SSum habent. a. Sic et nostri Omnes possum. Rent omnes SA. OSSum B ecl. Possim Both. l. possim male. Perl. ioc V. C. nisi eae ipsa. Lind. isi ex ipsa te hec magis elisis unus, alter nec tu eae ipsa he magis velis, Argentor. ni tu eae ipsa he magis Melis. Boeci me malim uel es tu in loco deras prohoe Guel f 2.-25 Meliores et plures nostri meliore ordine in me nunc Bent. et te omnes Mss. apud Boeci in me iniqua nunc est Both.-26 Collocanda sunt verba, ut in Bena Vat. Bas ac Vici et Donato, eque mea culpa hoc diseidium exenisse, id testor deos. a. Sic uno excepto, nostri omneS. Bent. olim fuit, ut videtur, culpa hoc evenisse dissidium. 27 Addimus ex O. l. S. verbum esse, hoc modo, Sese esse, ut et postulat Versus Sane in Rem legitur, quomconcedat licet et in eo quoque libro prius esset cui sed quo etiana Ubald in Bandinello placebat nos tamen antiquam lectionem non mutam US. a. Nostri plerique sese esse. Unus tamen Academicus non habet sese. Unus
Mea dianis, et quundo esse indignam se dep. In altero versu pro Cui Henabinus a manu Secunda uae. Lege et distingue, et quando esse indigitum ese
367쪽
Cui concedat, cis usque mores toleret sua modestia; Neque ali pacto componi potest inter ea gratia Segreganda aut mater a me est, Phidippe, aut Philumena Nun me pieta matri potiti commodum suadet Sequi 31LA. Pamphile, haud invito ad aures sermo mihi accessit
Cum te postputasse omnes res prae parente intelligo. Verum Vide, ne impul Sus ira prave in SiStaS, Pamphile.
ut nolit obseeundare matri meae, et rem indignum esse putat, si ei se sithmittat, ejusque Senectutis mores moderate feratu neque inter eas alio modo ruti reconciliari P03rit, si matri se submittat aut se jungenda muter est a me, Phidippe, aut Philumena. Nune pietate moreor, ut potius quoeram quod plucet matri, et ei commodum est. Λ. Pamphile, menter auribus accepi sermonem tuum, cum te ideo posthabuisse omnes res ommodis matris ture. Verum diligenter perspice ne ira incitatus in tua sententia inique permaneas, Pamphile. A. Quibusnum iris im- deputat, utri meo Guc eoneedat, ureque ejus mores toleret sua modestia. In dignam quae concedat quaeqtie toleret. Ita uia. v. 2. 27. Nam si digna hac contunielia Sum maxumeri at tu indignus qui faceres tamen. Donatus, falsa lectione implicitus, nitris modis se torquet nec tamen se extricat. Id ceteris quoque Interpretibus evenit Bent probante Pert Quum inmss. Lei densibus quinque, Bodleiano, Trajectino, Markiano, Lips et cend. diserte legatur Cui nillil mutandum duxi. Et in Cod. Bena a prima manu legi Cui sed quod mutatum in Quin testatur aernus. Neque sane aliter quisquam Librorum editorum, quod quidem sciam. Gubelus tamen Quin praefert. Idem J. r. Grono vi placebat, observ. III S. qui et Cur Substituit. Mihi neutrum probatur, vel ob sequens Cristusque, quod indicio est, praecessisse relativum ad QIatri referendum. Sensus igitur esto Sed quando seSe esse indignam deputat matre mea, cui matri meae concedat.' Sed et in Libris quibusdam Esse desideratur. Quae ericus Casa ubonus huc Bdsert, προσδιόνυσα sunt. anaq. Faber vertit: lle croit ire trop grande dame, our cede a m mere. De usu των dignus et indignus vide ad un. V. 2. G. II est O decebat Bent lectioni odii antiquis s. prohatae vim inferre. Bip. Sed quando quidεm illa indignum esse deputat matrem meam Oth. sese indignum omnes apud Boeci et Dr. pro cur omnino legendum est quoe.' R. D. cui G.-28 Cujusque s s. omnes Boeel. Legitur e turdus est tolleret Guel f. I. -29 Vides paeto in ultina acui, contra Latinae Linguae indolem deinde potest atramque corripere. Neutrum ab Auctor est, qui sic dederat, Neque alio componi pacto potis inter eas gratiust. Sic Adel. III. 2. 46. Pejore res loco
non potis est esse . Plautus Poen. Iv. 2. 24. Qui ipsus hercle ignaviorem potis est facere ignaviam. Dent et sic Bolli excepto gratia sine est. --30 x Bem et aliis antiquis et ratione versus liae verba sic ordino matεr a me St. Fa. Sic et nostri omnes, a me est. Bent. Lib. antiq. est a me Ss duo est omittunt. Loecl.-3 Conseqiti otii ne biss. oeci. 32 Vice ad aures haud invito cinis l. s. et Donato, ita haec verba invenias collocata : viii inrito ad aures.' a ' Sic et nostri universi. Dent. Par aut prave. Perl. Cessit biss. duo. Nwcl. Recte e biss emendavit alnaerius ad aures mihi ser in accidit
tuus. Haec enim est legitima loquendi formula. Cf. Rutil. Lup. I. 58. et quae ibi notavimus. R. D.-33 Repone quod tanto artifice dignius est, cum res postputasse te omnes Bent sequitur Both. Te omissu ni est in s. R. Lind.
368쪽
PAM. Qitibus iris impulsus nunc in illam iniquos siem 35
Quae nunquam quicquam erga me Commerita 'St, Pater, Quod nollem et saepe, quod Vellem, meritam Scio. Amoque, et laudo, et vehementer desidero Nam fuisse erga me miro ingenio, Xpertu Sum
Illique Xopto, ut reliquam vitam exigat 40 Cum eo viro, me qui sit fortunatior; Quandoquidem illam a me distrahit necessitas. ' PHID. Tibi id in manu est, ne fiat. LA. Si sanus Sies, Iube illam rediro. PAM. Non est con Silium, Pater. Matris servibo commodis I A. Quo abis mane; 45Mane, inquam quo abis PHID. Quae haec est pertinacia 'LA. Dixin', Phidippe, hanc rem aegre laturum eSSe eum ' Quamobrem te orabam, filiam ut remittere S.
pulsus nunc me erga eum Diiqite agam ' quot nunquam quicqriam mali erga me commeruit, neque commisit quod mihi displiceat, et cepe de me bene meritam esse, et rimoestitisse, risu placeret, in memoria habeo amoque, et laudo, et ejus retinendae desiderio teneor nam singulari et mirifca ingenii ninnsuetudine, et benignitate erga me Sam esse expertus sum, illique eae animo opto, ut reliquos ita annos traducat eum eo marito, qui me sit felicior, siquidem illum a me divellit necessitas. PH. In tua potestate est, ut non dixellaturi A. Si satis an mentis es, De tet educatur. Λ. Non ita mihi proposui facere, sed potius matris commoda sectari. LA. Quo abis mane, mane inquam, quo tibis PH. Quia est hinc mentis obstinatio LΛ. Nonne rere tibi dixi, Phidippe, molestum et grum fore Pamphilo, si resciret Philumenam ad os ex redibit nostris ita discessisse quamobrem a te petebam, ut sitam ad nos remitteres, antequam ille rediisset PH. Per Polliuem, -3 Plane insistus Guy. prave et planissimo erro te.' est.-35 Hic versus diis to longior est, ut si iiivis metri peritus statim videat. Inde est, quod veterritam noster cum tribus aliis habeant, Quibus iris piusus. Hoc enim quivis corrector poterat. Sed notandum, in responsione semper eadem verba re- Dei et accentu quoque eodem. on credam igitur inpulsi s ira mutari hic iniri pulsus. Repone, i id ego ira impulsus nunc in illum iniquos hi Bent. Quibus iiqs nunc iniqiris iniqitus siem Both. pulsus uel f. I. iniquus abest a Guel f 3.-3 Qt am nunquam erga me quidquam commeritum, pater Both.-37 Et s e meritam quod vellem sciomss. Omnes Boeot et si A, C Br. Sentis, opinor, vellem in ultima male acui in sede Diedia. Suppetias ferunt nostri et meliores et numero phares, Quod nollem, et Soepe meritum quod vellem Scio. Bent quem equitur Peri. Quod nollam, stippe meritum, qim vellem scio et Hoth. -38 Anio vehementer laudoqite et desidero Both. Amo sine quemel.-40. IExi diem eo vitam et iro Guel f 3. 41 Eo eam Both tacite eum eo Br fortasse typor uua errato. 43 ibi id Guelf. 3. Si unus satis sies Omnes apud Boecl. Bodl. A,. C et V Lind. Br si satius es satis Boen d Junt. B. Hel si sanus sullam Olli in notis, in textu si sanus sies. 44 Illam omittit Both.-45 Consiliis uel f 3.-4 Quo udis Codd. quidam et impressi inest.-4 Tecum orabum in libris quibusdam est. Is est Belia Iliu=n ut remitteres. a. mostri
369쪽
PΠi D. Non credidi edepol adeo inhumanum Orc. Ita nunc is sibi me supplicaturum putat ' 50
Si est, ut velit reduCere uxorem, licet; Sin alio est animo, enumeret dotem huc eat lLΛ. Ecce autem l tu quoque proterve iraCundu e S. PHID. Percontumax redisti huc nobis, Pamphile. LA. Decedet jam ira haec, etsi merit iratus est. 55 PHID. Quia pauhilum vobis accessit pecuniae,
Sublati animi sunt LA. Etiam mecum litigas lPHID. Deliberet, renuntietque hodie mihi,
Velitne an non ut alii, si huic non it, Siet.
I A Phidippe, ades audi paucis abiit quid moa 60POStrem inter se transigant ipsi, ut lubet; Quando nec natus, neque hic mihi quicquam obtemperant;
non suspicatim Sum eum adeo immitem et ferocem fore. sane is sibi nunc me supplicaturum opinatur, ut uxorem Philumenam recipiat Τ Si in eo est, ut velit recipere uxorem suam, per me ei licet Sin aliter animulus est, et nolit, reddat dotem, valdat. ἘΛ. Ecce autem, tu quoque insolenter irasceris, et ad iram propenSus es. PH. Pervietiae et pertinuae ex Imbro ad nos rediisti, Pamphile. Λ. Abibitraree ira, etsi non sine causa commotus est. PH. Quia aliquantulum pecunia rei vestris accrevit, elutiores animo, et ferociores facti estis. A. Etiam lites in me quoque intendis. H. Decernat, mihique denuntiet hodie Fumphilus, velitne an non,
recipere in uxorem Philumenam, ut alii sit uxor, si ipsi non sit. L. Phidippe, propius aceede, audi quin paucis dicam. Abiit Phidippus quid me refert Tun dem eonta orersiam inter se decidunt ipsi, ut ridebitur; quia nec Illius, neque hic Phidippus in ultu re mihi ausculture volunt verba me nihili estimaret. iuncii niversi, ut lium. Sed recte em ut vitetur accentus in ultima. Bent. Ostiam Br. 50 Donatus ad locum Sibi et meD Magno pondere legendum
est utriamque pronomen. '' Benera sed illud pondus adhuc augetur, ordine paulii in immutat O. Unus e nostris, is nunc, pro nunc is alter Ita pro Ita.
Repone, tun is nunc sibi me Supplicaturum putat. Rent ques in sequitur Boih.-5 Hue omittit Hoth.-55 Decidet Guel f 1. dedecet Guelf. 3. Decedet jum ira hinc Bem et Donatus, Decedat. a. Decedat jum ira hinc, etsi merito iratus est. Sic aia. Sed Donatus in omnibus, quod sciam editis, Deeedet et sic nostri omnes sententia quoque flagitante. Porro in melioribus et pluribus nostris deest jam Recte : non enim jum, Statim sed die ac tempore. Bent. Jum omittunt s8. Omnes Boeci. Necnon Bod ΕΡ. Both Br. Perl.-5 PAM. tribuit r. at ex emend. VII. Aliqui libri, et in iis Vat. et Bas. habent Paulum quod versu magis convenit. a. o Stri meliores uinum. Bent paulum. . .accidit Hoth. paulum B, C, Br. Perl.-59 Ut aliis Codd. quidam scripti et edd. posti P. II est. Sic Isi'. mem si huic non est, siet quo. Tum utrum melius sit, statuere neScio; et tamen antiquiorem lectionem semper elegerim. ostri Omnes sit. Bent. Si non huic siet Both. 60 Ades- dum pulicis Both. -6 Postremo ne inter 8S. duo, tertius postremo ut inter.
370쪽
Quae dico, parvi pendunt Porto hoc urgium
Ad uxorem, cujus haec fiunt consilio omnia; Λtque in eam hoc Omne, quod mihi aegre 'st, evomam. 65
rixam ad uxorem meum um nunc defero, quasi munus gratum; nam hujus suas haec omnia sciuntur, atque tu eum omnem egritudinem et dolorem est undam. Baeci G2 me is uel f 2. neque is mihi Gii et f. 3.-62.63mos clitos Gily. Purios censet. 63 Porro ferum hoc Mss. omnes. Loeci. Post hoc Br.-64Mi o. l. s. et Donato, hic est ordo verborum, cujus MDe sunt multis alite in rationibus sustentari potest versus. a. Sic et nostri. Bent. Cujus hie ΕΡ. incresunt cidus G H. miro ordine. Perl.
MYR PERII quid agam quo me vortam quid viro meo Te Spondebo
MY. Perdita sum quid agam quo me vertam quid responsi marito meo red- Quid die uni GM. Bonamss. pars iro modo. West. Sic omnes apud Boeci.
o. i. s. quid iro meo est autem hic versus trochai c. acatalec t. ejusdem generis est et sectindus hujus scenae versus, si tamen pro audisse, legas audiriue, ex Bem ae Vici et Bas ac Donato ite in quartus, si pro rescii erit, rescierit legas, ex iisdem libris item octavus, cui tam se attribuimus haec verba, atque eccam demta ex praecedenti versu quam ordinationen versuum habet Victet Steph. in quo etiam versu ex eodem Vici et Bena lego quid ais interrogat enim Phidippus Myrrhinam, ii id nam sit, ii Od pSa secum loquatur item nonus, in quo ex Belia lego vir ego tuus sim item undecimiis, item duodecimus, elis ex taces s item ii artiis decimiis, et decimus septi inus, ubi tamen deon legendum ex O. l. s. ite in decimus nonus, in ii eX omnibus ferelli, ris scriptis, versusque ratione legon dii in advorsum quintus dimeter trochaic catale t. Hi vero, quos infra dicam trochaici sunt tetram piri catalectici, tertius, et sextus, eliso tamen d ex sed, ut in primu sede sit trochaeus item septimus, et decimus item tertius de ei mus, contracta dictione nisi in unam syllabam : item quintus decimus, delpta in hoc dictione hunc, quae ne est in sena ne lite ponitur a Donato, neque sane multum sensu servit, et versui in comino dat item sextus declinus, vigesimus, vigesimus eclindu S, cujus postrema verba in em et Vict hiinc ordinem habent, numero dulciore posse filium tuum te pati, ubi tuum monosyllabum est item vigeSimuAquartus, non facta elisione in cum e r item vigestinus quintus, in tuo pro nullo lege murolo, ex eisdem dii obus antiquissimis libris, versusque ratione : item vigeSimus Sextus, et vigesimus septimus. At qui sequuntur quatuor Versus, sitiat octonarii Iambici acatalec t. si tamen in vigesimo Oeta VO, POS qu0que, addas dictionem etiam, tiae est in omnibus libris in vigeSiua vero non e