장음표시 사용
381쪽
Studiorum istorum Haec mihi nunc cura est maxumu, ut ne cui meae Longinquitas petatis ob Stet, mortemve expectet meam. 20 Hic video me esse invisam immeritos tena Pu e St On-
Et me hac suspicione X solvam, et illi morem geSSero . Sine me, ObSecro, hoc estu gere, Volgia quod male audit
PAM. Quam fortunatu celeri Sum rebus, ubSque una hac
Hanc matrem habens talem, illam autem uxorem SO. Obsecro, mi Pamphile,
dedi. Sutietas nune tene harum irinium aemaeitatiorium ore nunc maxime me cura solicitat, ut ne lovga vita me alicui iri visu sit et noceat, morSque mea, ectetur ab aliquo. Hi animadverto me odio haberi ab omnibus. Tempus est abire hinc. Sic commodissime omnes causas anil ut ibo omnibus et me huc optinione falsuliberabo, et illis obsequutusfuero. Permitte me oro h0 etvitare, Propter quod genus mulierum vituperatur. ΡΛ. Quam beatus sum in ceteris rebus omnibus, absque
huc urin re esset: nam quoniam matrem tum benignum habeo, fellae sumet sed infelix uxorem habens gravidum eae alio. SO. Quaeso, mi Pumphile, ne tibi tu ipse persua-hibet progi. Perl mox satietus M. et pro l. r. metemus pronomen me, X auctoritate Bem et ratione versus. Fu. In veterrimo nostro deest me ceteri albent. Dent. Me M. et pro l. r. -19 Ipsorum Guel f. 2. Aliqui libri, inter tuo nem et alii antiqui liabent mea. Fa. Plerique ex nostris mea. Bent. 'At minus Latine videtur mea υnginquitas, quam memcetatis. Perl.-20 Longultus V. C. Lind. 08 exspectet legimus e Donato et Bem ita etiam scriptum suis se in Viet conjicere licet ex rasura, ubi reposita est dictio exoptet. a. ostri omnes exoptet. Bent. Et Sic Dr. ss. omnes apud Boeci et ini pressi post EP praestat autem exspectet.' est. exoptent Argentor teste ceci Mortem ut exspectet otii.-2 Immeritum G M.-24 Hoc nines s s. omittunt Boeel. 25 Absque ima hete foret Sicet nostri codice meo, et Donatus iit Absque adverbium sit, Absque foret, abesset. Idem tamen agnoscit aliam lectionem, Absque unci hoc foret, lit Absque sit praepositio. Male tamen explicat, Una id est, Uxore. Immo Ceterio rebus, absque una hac re scilicet. Absque esset cum ablativo passim obversa tur Porro pro Sum lege sim. Rent. Absque una hoec foret: i. e. si haec una res abesset.' nilio I m. I. 4. 11. iam absque essset. Hetu loquendi forma non nisi apud comicos sepseritur. Ipsa tiam praepositione absque coniici soli utuntur, quae non directe apud eos sine signincat, sed tantuni Xeeptionem quandam. V. Orstium de Latinit merit suspecta . . N. D. Simmoth. omisso huc. S. Lips. Si tibsque una huc foret. Iuniae Aldus, te Fabrini. ediderunt, absque m hine foret. Sed et ita est in . est et sic Er. 26
Hunc versum ex Piluuit nyetiis; in equo non constat sensit dictoium Uam
Phili fortunatum Se judicantis, demiatre et uxorc nisi quod huic indigne
382쪽
ducas pati Si cetera sunt ita, ut vis, itaque ut SSe ego illam exis
Mi gnate, da venium hanc mihi reduc illam. PAM. Vae miSer Daihil So. Et mihi quidem nam haec res non minu me male habet, quam te, gnate mi. 30
deus te rem disseilem, et molestum ullum tolerare ut i t si incommoda, si cetera tibi pro voto succedunt, si ita sit uxor, ut ego illum esse existimo, honestum et tiluοbSequentem, concede hoc mihi recipe illum api te. A. in misero inihi J SO. Et mihi certe num hine res non minori cura me solicitat, q/ιum te, gnate mi. viti uni an tuniat ut alio amator oblatum. In editis quibusdam pleribus est: habens, talem autem illam uxorem. est. Habens, uxorem autem illunc Both. Illum haud uxorem Ss duo. Γωol. 27 on tute rem incommodum PDem. et ali lii alii, non lute incommodum rem quae collocati versum, aliter ab Orantem, ii Sterilat et Paulo post in eo lenimem pro indue is induces et legendunt est ii in ali clu hortantis ad pati sentiam, ut et tangere videtur Donatus. u. Ostri incommoreum rem sed iidem inducas. Rent. Induce Bent. Both. Perl.-2 Ut tu vis G. U. r. Gn eis. 3. Pronomen tu non est in Bem ac ne nec Ρssari iam quidem est collocationem Ver verborum O. l. S. OeXcepto, et cum iis Donatus lianc habent, si cetera ita sitiit. a. Nostri omnes, ut tu ris: sed recte em ut vis alioqui nota et Itaque non eodem accentu iuerint. Nostri universi diuin, set quod miror Donatus, qui intelligit rum. Qitis non videat illa legendum, et referendum ad cetera. Sed hoe plus tot saeculo jam in notitit. Lent quem sequitur Botti Pert. Illom r. Guel f 2 3. 29 Venium in Thesi totum latet reduce nostri omneS. Lege, Mi gnate, uti mi hunc veniam, reddue illum Plaut. Amph. iii 2 4 niihi hanc veniam, ignosce, iratu ne sies. Dent quem sequitur Hoth. Reducit p. Ueil.
LA QUEM cum istoc sermonem habueris, procul hinc
LA. Non ita hine longe stans, nudivi eu, quae colloquuta fueris eum istoflio Hic tres ex nostris, et lege strens ut Heaut. v. 2. 7. Dent. Non ver-Su Solum ut Samaalimus Sosti utii sed et quod in placatiore in modo vii una meliu con Venit, quam naeoru quo nomine, alias dignitatem habente, non bS-
383쪽
IstucisS Sapere, qui, ubicumque pii Sit, animum Ρ0SSis flectere
Quod saciundum fortasse sit post idem hoc nunc si se-
So. Fors fuat pol I A. Abi rus ergo hinc ibi ego te, et
So. Spero ecastor LA I ergo intro, et conlpone, quae tecum Simul
Ferantur dixi SO. Ita ut jubes, faciam. PAM. Pater.
nostro, Pamphilo. Istud porro est supientis, posse, quandocumque res exigis, unimum Deile cireumagεre et adducere u id faciendun libenter improesentia, quod fortasse postea facere cogat necessitas. O. Bona fortuna eveniat. Λ. Secede igitur in illum ab hue urbe Ibi ego tuos mores, tuque neos in ricem quo animo feres. O. Proculdubio ita consito fore L x. Intra igitur domum, collige, etc0mpura ea, quae tecum ferenda sunt Me censeo fuciendu SO. Ita ut imperusiqii ironia viri suas appellant, certe p. nosti tinari s Heaut III. . . et V. I. 6. Et Laelies supia cuni Sua vehementius agens, Vocabat nulier, lentus stratu. Bip.-2 Ubique Palmerius legit, sed invitis Musis. est possis animum Ss. Omnes Boeci. Non opus cum Palmeri posse legere. est. 3 Exhibe luctionem Juntinam Aldinam, Sic et ΕΛ. Alii cum Mureto, Postidea quod Plautinum. est. Hic versus ut trochaicus non Ole Si Stare, ut Ianallicus autem vix atque aegre adeo impeditus est inversione verborum: quae nos ex Donato et Bem ita collocamus : Quod faciundum sit post fortasse:
ita trochaicus erit, in quo tamen in idem hoc, non fiet collisio. Viet et aliqui alii libri ita ha boni, Quod Deiundum sit fortasse post idem hoc nunc si feceris. Alii, Quod sit Deiundum fortasse, o in his nas. a. Sic dedit Faernus ut in idem nulla sat collisio : quae tamen licentia non potest concedi. Ostri veterrimi cum aliis plerisque, Quod sit faciundum: Unus Cum ci fortasse P0St. Repone, Quod sit faciundum fortasse post idem hoc nunc si feceris. Ubi
vides et Post et ei oppositu ni une utrumque in ictu esse. Bent. r. A, quod sit faciendum post fortasse, et sic tuomss. tertius quod faciundum sit fortasse post ui non feceris. Boeci. 4 iu Br. EP omnes s s. apud Baeci faveae G H. e m. 2da sat Par absque forsu Iac Perigonius legebat fuit.' est. Simul tecum asseruntur unus mss. Loeci. I intro ergo et compone quin tecum feruntur simul Br. Inversa verba sic colloca e Bem et aliis antiquis, et ratione trocliaici, quin ieeum simul. a. ostri quoque omne tecum simul. Bent.-3. 4. 5. Gmos quatuor versus ita legit Both. Postidea quod uel undumor sit, nune item hoc fuat pol l Abi rus ergo hinc cibi ego te et tu feres me. O. Spero ecastor. Λ Ι ergo et compone, ure stimi tecum ferantur. Diat. O. Itu, ut jubes, faciam. A. Pater i Scilicet non intellecta verba, fors u pol, omnes has dedisse turbas, quae pro Fortuna invocatione accipiente S, Cum manca videretur antecedens proxime sententia, cito addiderunt, si feceris,
Fors fuas Fortuna faveat Fuat, causae adhiberi solitum, quo signis significat sit catur si naum et e Sse ratum, quod si in Hoc verbum in perolation egerit Orator.
384쪽
LA. Quid vis, Pamphilo PAM. Hinc abire matrem minume. LΛ. Quid ita istuc vis' ΓΑΜ. Qui de XOre incertu Sum etiam, quid sim facturus. I A. Quid osti Quid vis sacere, nisi reducere PAM. Equidem cupio et
vix contineor; Sed non minuum meum conSilium e usu quod est, id PerSequar. 10 Credo ea gratia concorde magi S, Si non reducam, Ore.
exequar. Λ. Pater. A. Qitidvis, Pamphile PA. Hinone rus matrem abire sinis 3 minime hoe sui. Λ. Quid ita istud vis matrem scilicet rus non ire. A. Quia animi pendeo dubius etiam, quid uxore mea debeamfacere. A. Quid est quid aliudfu-cere vis, nisi eam apud te recipere ' ΡΛ. Profecto cupio eum recipere, et viae mihi tempero, quin hoc faelum, sed nihil quidquam de eonsilio meo mutubo id quod expedit,
et utile est, ut coepi sequar. Credo eas inter se, matrem, et uxorem, nugi con- Sensuras esse, si Philumenum uxorem non recipium. LA. escius utrum eventurum itaque et sententiam obscii rarunt et metrian .- Istuc ita s. unus Boeel. - Quid id est Hoth tacite.- Viae eontineorJ r. et M. Viae contineo satio dGilyellis, Erasmuni, aerniim, et uretum Sectu utus, de iidit, atque interpretatur iipio, Sub rem aperire, i. e. pari uni lii lunaenae et vix continuo, Sub me. EXistimat porro, ampli ilum, tu id responderet, non habentem, ad spectatores se convertisse, et liae submisse pronuntias sq, ita ut pater non exaudiret. Si vero cum DOIlat legas, Contineor, servabitur χαρακτ=ὶ Uaniphili, deperientis Philumenam, sed viti uni ei oblatum ita aegre
ferentis, ut ainor Pudorque an inium Giis diversum trahant. Sed et ita melliis otii in amphili responsum cohaerebit; neque alias res agere vide hi turin re seria. Vide Supra III. 5. 38. Donatus optii ne explicuit Plaut. Capt. III. 4. 60. Enimvero jam neque contineti. Rud. v. 4. 12S contineri, qui ii complectar, non queo. IV est. Computres libri et in iis antiquissimi contineor. a. Nostri etiam contineor Hent. Contineo unus s. alter reti- Neor. circi contineor γraeserendii m. N. D. Contineo M. Τ.-10 Non comminuum Br ino Botti eae usu quod mi est, Persequar. -11 Mugis an oscitur a Tr. et M. et Donato, et edd. vetustissimis et probatissimi . Inis s. Loidensibus duobus supra scriptum. Religio igitur fuit omittere cum nuperis quibusdam editoribus, auctoritatem aeria et Darei sequutis. Glareanus et Muretus aliter ordinant verba ille ita Eu eredo gratia concordes, Si non reducam, magis fore. Hic Credo, si non redducam, ea grati concordes magis fore sod et aer nus Redducum legit, ob metriina scilicet. est. Quamlibet Don aliter legat, ex Vat. et Bas versu Sque ratione delemus adverbium magis quod etiam in Vici reperimus X punctum reducam ver per duo scribimus ex Bem. a. Credo e gratia concordes, si non redducum, fore. Sic a Fadrno sed sententia stolida est, et miror, qui Donat et aliis imponere potuerit. Concordes fore, si non reductim. Qitalis quaeso ista Concordiu ni, idesiit familiaritas et ipsa notitia. italis porro Lachetis reSponsio, escius 'Quid nesciat Pamphiluc nempe Concordes fore, si non 3 educat. Pergit tam eii Laches, ua nil refert, cum oec uberi f. ii vero hinc tibSit vel iis concedat, si ei noli redueitur Nonne haec Lacheti clare indicant, de lucendu lix Olo locutum esse Pamphilii in non de n0n reducenda Et profecto Sic es est.
385쪽
LΛ. escias verum id tua resert nihil, utrum illae socerint, Quando haec abierit. Odiosa haec est aetas adolescentulis. Elaedi aequom excedere est Postremo jam nos fabula Sumus, Pamphile, Sene atque anu S. 15
Sed video Phidippum egredi per tempUM: n edamUS.
Sit verum id tu nihil interest, utrum conrenius inter eas, necne, quundo nute tuaru concesserit. Etas hinc senilis taediosa est, et inrisu adolescentio . E coetu
h0minum nos senes morosos discedere par est. Denique materiam priPStamu Ser-m0nibus populi et dicteriis, ut ridiculi, ego et muler tu qui vetuli sumus. Seu video Phidippum domo exire tempestive et commode.
Quinqii ex nostris ii mittit . et t. et Donato, concordes magiS, Sinon. Correctoi PS cum versum longiorem justo vidissent, ejecerunt Magis. Atqui ejiciendum erat uir, et sententia per ironiam et simulationem efferenda, Credo e gratia concordes mugis, si reddi eum, fore. O est, Non credo et jani RPtisSima sunt, quae respondet Lacties. Ita uia. I. 2. IS. Credo, ut fit, mi Sera prae amore exclusti liunc foras. et v. 2. 23. Quid ita vero et eam Credo istim iiicquam furcifero, si id fecerim. PliOrm. I. 2.90. od precatorem ad eam, credo. v. s. 42. At naeo aerit credo. Hent. Varie hi ver- Sus legitur. Nos sequitaria ordinem, quem po Simon edd. priscas, in ii Sque nostram Arg. Erasinii S. neque Bemb. aliter habet, ex ii redducum scrip8it Faernus sed id enim misit mage, quod ii Vat. et Basil absit, verSumque longiorem reditat Mur aliter ordinans Credo, si nor redducam, ea gr. 9n magis re, 8Secta invenit. Nil certe pronuntiare audemus Ob metri varietatem.
Sed non ferimus Benileium, qui contra omnes, pro lubidine ejecto non facit Credo euar conc. vigia, si redducum, foreu quasi Pamph. per ironiam dixerit, credo, ut sit non credo. Quam absurda foret personae ioc in loco antiphrasis quam sibi ipse adversarius Pamphilus, retinere matrem cupiens' ip. Cum Bent facit Hoth. aliqua parte legendo Credon' - muge si redducam Sed Dullam is ironiam iii invenit. Neciem nec Both. eliminantibus non as Sentior. Nam mihi quidem e seritione pensato Pamphilus videtur non reducendam satius litare quam reducendam Philumenam: cf. in D. v. 12. Perl.-I M. et Lips. Nescius nequeas quorum posterius e margine in conte Attina iraepsit quod item de quatuor As regiis Guyetiis teStatur, ita lege HS Ur-Sum: Nesciunt verum tua refert nihil, utrum illae fuerint. est. In omni hiis MS8. l. irrepSit neScias nequeas. oeci et sic A, B, C, Br. M. Hal. at Both. Seius; nequeas verum id refert nihil subintellecto scire post me queas.' Id non habent antiquissimi libri Rem Vat. Bas.' a. omittitii P. ne non Philarg. ad Georg. m. 105. observante nent fecerint mittit uel f 3.-I Ita cum ouato plerique biss et editi vetusti Faernus ex Bem. Aberae laudat illa Omodo et Dareus edidit. Intelligitur autem Sostrata. est. Iberiinem. li quidem modo melius stat versus. v. ostri abierit Bent. AberiιBip. Both. est lices Iss. omnes. Nostet est delet Bi p. milia locu in mutat in MS8. et best trochaic cataloci.' 14 Ita omnes antiqui libri. u. Al
collocant est e. rcedere. Perl est equom excederem Oth tacite. 15 Oth. Ver- Sum facit PoStremo nos. ..tinus. Hem. Has ac Vici et Donat lis, OS Jumfabulae. 'Fa. Ostri similiter, os jum fabulae. Sed jam dii dum alii viderunt subuliι hic legendum. Neque aliter Dolint iis, ut ex Interpretatione collige : Pro- nuuti Seneae utque Anus quasi initium Fubulco. Rent. os jum Dip. uer. Perl.-l Per tempus egredi uni is s. o noeci. iiiiii l. s. inter ii Osiem et alii antiqui, ita collocant, Phidippum egredi per tempus qui re, titutu ordo verbo -
386쪽
rtim, Iambur constituit in quarta liu ius versus sede, qui est Ianal, tetram. catalec t. I, Sic nostri universi. ient.
PHID TIBI quoque edepol iratus sum, Philumena, Graviter quidem nam hercle abs te actum est turpiter; Etsi tibi causa est de hac re, mater quae te impulit: Huic vero nulla est I A. Opportune te mihi,
Phidippe, in ipso tempore ostendis PA1 D. Quid est GPAM. Quid respondebo iii aut quo pacto hoc aperiam '
PH. Tibi quoque sueeenseo, non solum Myrrhinoe matri fice, Pliati ena, et rutile quidem per redem Pollueis nam per Herculem indecenter te gessisti, quod abSces seris domo muriti; etsi tibi meusotio purata est, nempe matren te ad id fuciendum instigasse huc ero nullum omnino causam habet, quam obtendus. A, Commode et tempori mihi te obrium proebes, Phidippe. PH. Quamobrem J A
Quid respondebo his, aut quomodo quoirentibus id exponam Lx Phidippe, dic
I ibique Both. Concinnius vetus noster 900 annorum cum alter regio, Tibi quoque rutus edepol sum, Philumena. Bent sum iratus Rip. r. 2 Iam Gil. 2. est factum H, C, D r. Perl. nostri fere omn0S. Lent est factu dilo MAS e Binci est delet Hotii. - Quin te impulit Ita edo exiss. Loiden sibi is quinque, quana litani in quinto Quin erasum, nodi Tr. G. Lips M. et Boend. Tum edit anni 1469 A non Argent Lugdun. Venet. Junt Ald alii S. DODR-tiis, ambarellus, te aliique omitti in Quin quam vocent mani se St rejicit Bivius inest rejiciunt et Issent. Hi p. Both. Perl. at quin agnoscunt 8S omne apud Boeci. Bent Lind. necnon Isi . Guel f 2. - timebis S duo Boeci. - Pro ostendis ers.- Complures libri scripti, inter quos antiqui S- Sinai, habent aperium quem adnaodum et Donatus is git, ita dicens, Im musso ostendi nec esse quod simulet, nec id quod rerum est, dieendum sibi esse ita etiam R. Steph. impressit. a. Aperium dedit aeriau et verum est et ustiore Setilii res codices operiam habere. Duo soli ex nostris operiam ii de tamen vera lectio est, et sic Donatus ut ex interpretatione ejus colliges, Contia CSen Si Faernus Noe, inquit, modo ostendit, nec esse quod simulet, hoc refer ad Quid respondebo' nec id quod cerum est dicendum esse sibi. Si non est dicendum pCerte eS Operiendum, celandum, ito Aperiendum. Vidit hoc olim et vir doctus Jo. Rivius Pamphilus ipse supra iii 4 30. Ille abiit quid agam inselix prorsus nescio Quo pacto hoc colent, quod me oravit Myrrhina, Gnatae Suae artum. Credisne jam homini ipsit Quo pacto hoc celem, id ipsum est, qu0. Quo pacto h0 operium. Rent. Contra Donati mentem, inimo Contra Pamphili destinatam animo sententiam II i. S. 42. aer n. re Seri Sit e Sui SCodd. aperium. Nostrum verbia in os in aliis Codd. et probatum Rivio Da- Cieriae, Henti aliisque, quibus accedimus Bip. bis s. quidam e editi, cecaperium. Atque ita Hulsi Laudat quo Guvetus, quod erentiu an et pluralia. In uno his s. Lei densiti in dubie h operium si vero perium legas, Sen-
387쪽
LA. Dic stipe, rus concessuram hinc Sostratum: Ne reverentur, minuijam quo redent domi im PHID. Ah Nullam de his rebus culpam commeruit tua A Myrrhina haec sunt mea uxore exorta omnia. 10Mutatio sit on nos perturbat, LRChe S. ΓAM. Dum no reducam, turbent Porro quam Velint.
fliae Philumenoe rus profecturam hinc Sostratam, ne timeat quominus ad nos rei ertatur. H. Ah, nihil quidquam, uehes in ea re peccavit uxor tua
Sostratu : Dyrrhina uxor me est origo et causu harum omnium turbarum. Nova oritur rei uin conversio. Eu es causa perturbationis nostroe, Laches. A.
Dummodo non redueam Philumenum, tumultuentur contendunt Laches et sus eri r Quo pacto illud potero indicare sine magno Plii lumenae detrimen ot08 Nisi forte legendum, 1iem tin, i. e. Occultabo quod probata Rivili et Dacieria. Confer orata Myrrhinae, supra III. 3. 28. est. Operiam Both. Perl aperium Er. M. nullo sensu legitur perium. R. D.- Codd. quidam scripti et editi post an 1460. e vereatur. Et videtur Ne αυξητικbν, ut in Reformido. est. M vereatur omnes s s. o cl. - Uxor tua ET EM.-10 Mea uxore J ny delet Meu, in quo rimis emphasis est. Sostratam enim indigitans dixerat, ua.'-1 Mutatio fit J Guy. vim iujus versu non capiens, e X pungit. Intelligitur autem Mutatio criminis . . . Culpa jam non amplius in tua dona haeret, sed in mea a mea enim lixore XOTtR Sunt min aia, non a tua; idque perturbat nos. Existimat Dacieria, verba haec tribuenda Pamphilo tacite secum mussitanti. Citat autem hi in versum Priscianus, Instit Grammat. lib. VII. addens Nec solum in iis, quae Sunt primae, sed etiam in illis, quae tertiae, i. e. in omnibus Graecisis producta sinitissimiliter invenies vocativum in E productum proferri Chreme, Lache, Anchise.' est. sem et Uri cianus, Lache sic et infra ex ratione versus legendum esse contendi in us : Vosmet idete dum Luehe et tu Pamphile licet in omnibus libris sit Laches. a. u. A Myrrhina hinc sunt mea Xore exorta omnia. Mutatio it e nos perturbat, Lache. Sudat hic multum Donatus, sed operam ludit. Guyetus illud Mutatiost, totumque adeo versu na ut ineptum et spurium damnat. Dignus sane est, ut nunc quidem habotur. Sed singula suis personi reddo, et genuinum se probabit. HI A Myrrhina hoe suns
mea uaore exorta om=lia. ΛΜ. Mutatio t. III. ea nos perturbat, Lache. Mutatio ι sunt Pamphili verba quae ut secreti conscius, vel Su a Senibit loquitur. Hoc cum indicatum jam spinei est, sat scio, sua Se luce Cui vis
commendabit. Sed aliud dabo, quod adhuc fidem faciat. Nisi hoc Pamphilo
tribuaS, Ea nos perturbat, non erit a uxor Myrrhina quod Donatus tamen monenduin putavit; sti Eu mutatio nos perturbui. am inepte et putide, ut nihil infra. Bent. Rectius Bent verba mututio fi Pamphilo tribuit. Feri. Meu hinc sunt exorta omnia Loth deleto uxore pro gi et mox Lacheti tribuit Both verba ad sena mutatio ι. I Donatus ad locum Quam non est generis feminini, sed est Quantum :' urbent errent et tunniltia entur, Significat vel turbentur. Quam relint, quantum ' velint, aut eam in uana velint mulierem; sed melius est quod supra diximus. Si standum erit huic lectio iii turbent, quam et codices omnes exhibent, recte an magnus Magister.
Sed cum illud inspicio, a nos perturbas, uehe, tui aversus amphilus hoC
I Turbent porro J Haec ad spectatores dicuntur.
388쪽
S78 P. TERENTIL AFRIPII ID. Ego, Pamphile, esse inter nos, Si seri potest, A Unitatem hunc Sane perpetuum Volo:
Sin est, ut aliter tua siet sentcntia, 45 Accipias puerum PAM. Sensit peperisse : occidit LΛ. Puerum quem puerum PHID. Natus os nobis
Nam abducta a vobis praegnans fuerat silia, Neque suisse praegnantem unquam ante hunc scivi diem.
LA. Bene, ita me Di ament nuntias; et gaudeo, 20 Natum illum, et tibi illana salvam sed quid mulieris
Uxorem habes, aut quibus moratam moribus '
Phidippus, quantum eispluceat. H. Ego, Pamphile, hune Unitatis neeessitudinem inter nos perpetuo intercedere opito, siseri potest quod si non itufert tua volun fas puerum, quem genuisti eae Philumena, recipitis velim. A. empe comperit Phidippus Philumenam peperisse interii. Λ. Puerum quem puerum PH. atus est nolus nepos e Pamphilo et Philumena : nam Myrrhina eae estra domo Iliam gravidam abduxit neque unquam ravidam fuisse eeepi tinte hune diem. Λ. Iucundum mihi nuntium, ita me Di ument, ni hi nuntius, et gratulor tibi, illum intum esse, et stiam quoque Philum nam esse incolumem et bene valentem sed qlis mulier est uxor tua, uti quibus iust ructa moribus Nobisne hoe situm fuissero sponsi dat, vix possium dii bitare, iiii a Terentio sic sierit Dumne reducam turbet porro quam velit Myrrhina, inquit Plii dippiis perturbat nos ad Iloc Pampli ilus : urbe porro, perturbet vos adhue magis Myrrilina, quantum velit modo ne reducam. Plautus os t. III. 1. 15. Bent quem Sequitur Bolli probat R. D. I Lache Guy voluit, improbante est.-I Sin autem Gliel f 1.-l Antiquissimi libri Hem et Vat. hanc vocem pro nans et pr-nantem sine n littera habent hoc modo pra nas,proegnatem itaque Sempero in Pandectis Florentinis scripta invenitur haec dictio. Me vero non tantum it Sus scribendi votustissimus movet, quantum hujus dictionis derivatio ab Donato tradita is enim liunc locum exponens, ait, Pr nans est ante nutum et ante genetricenis est enim pro ante ex quibus Donati verbis liquethali vocem Dia esse participium, quod necessari per n efferendum esset, Sed non te a prae et gnatus, vel a prae et genetrix quae utraque OX nullam raecessitatem infert nomini ab se deducto, assumendae litterae i. a. Nostri P cmnans et proPgnantem Bent. Faernus et Rivius Proegnas defendunt ex Codd. Hemb. et Vat. Testis autem est Gregorius Holoander, in Pandectis Florentinis fere semper pro gnas legi. Eadem vox apud Probum in Catholicis reperitur. Et videtur Donatus ita Iogisse. Sed et ita est in edit. Heid0ib. qua usus est Guyptus et untina. Ea dein voce Plautus est usus. es-terhov. Pi regnas et tirregnat Pareus et Hoth. I Pi cmnatum G. Totum VPrsum dolet ny. 21 ibi et nostri universi et edd. vett. Bent et sicuitu ei ceci Br tibi dolet Dent quem sequuntur Dip. Both. Peil. tibi ilium
l Sensit peperisse' Haec solus secum ait Palmphilus.
389쪽
Nosno hoc colatos tum diu ' nequeo satis, Quam hoc milii Videtur sactum ruVe, Proloqui. PHID. on tibi illud factum minus Placet, quam mihi, LR-Che S. 25 PAM. Etiamsi dudum fuerat ambiguum hoc mihi,
Nunc non St, Cum eam On Sequit Ur talienus puer.
LA. ulla tibi, Pamphile, hic jam consultatio 'st. PAM. Perii P AEA. Hunc videre Saepe optabamus diem, Cum ex te esset aliqui S, qui te appellaret patrem. 30 Evenit habeo gratiam Dis PAM. ullus sum l
LA. Reduc uxorem, ac noli advorsari mihi.
praegriantem, fanto tempore occulture debuit ' Non possum satis ampla oratione X-primere, qitam indecenter, et perverse doctum mihi ridetur. Pii. Non tibi illud fuctum magis displicet quain mihi, Laches. Λ. Etsi unt ea de reducenda, vel non, uxore dubius animi fuissem, quid statuendum mihi esset, nunc non sum certum Strisu reducere, quum eum matrem habet puer ab alio, non, me genitus. Λ. Nullus tibi nune, Pamphile, de rejicienda uxore locus. ΓΛ. Perditus sit n. A. Hunc lucere oepe rotis diem postulavimus, iι eae te nuSceretur puer aliquis, qui te Patrem vocaret eventus votis respondit, habeo gratium Diis. Λ. Interii. ILA.
Reduc urorem, et noli mihi repugnare PΛ. Pater, si Philumelia vellet habere et E P. 23 Hie M.-25 Sic Faerniis, et sic Libri Donatus, hac prava lectione irretitus, eo venit, ut dicat, Placet pro Displicet intelligumus. Quid est,
si hoc non est αν, ποτα/χων Nimirum aliud innuit Sent sentia, aliud tinniunt verba. Par locus est supra IV. 2 30 ε Haec re non minus me male habet,
qua in te. Ad istam igitur faeieni lii legendum erit, on mihi illud faetumniinus dolet, quam tibi, Lache Dolet milli, aegre est mihi,' malo me habet, eodem omnia sensu Bent. Haec teniere inventa dicit Bi p. ea quoque Peri improbat a judice R. D. nudus in vulgati verbis sensus est. Bent. ex vi sententiae emendat.' Oth. interpretatur aeque ii hi displicet ac tibi. -26 MAS. ei densium unus, Cum B End. et Ona Parte editionum eterum, Etsi jam dudum. r. Etsi id fuerit ambiguum hoc niihi nunc non est. est. Aliqui libri scripti et in iis eiustissimi etiam si Fa. Sic nostri omnes Bent. Ambiguum fuerat Both tacite, et Similiter in 24 prace uetum.-27 Nunc non est, cum eam jum consequitur alienus uet' Ad verbi iraticium nullus habet liber scriptus, nec Donatus ne id admittit ratio versus. a. um nullus ex nostris habet. Sed duo Sic, Nunc non est, cum eam Sequitur alienus Puer Conin compositione io ni Si una littera est inverSa, iii libris vetustis. Cum eum in uitam syllabam constringi, minus placet. Bent et Sic Pori eam delet Bi p. eam eum sequitur Both. sequitur C. 2 Consolatio est V. C. Lind. 20 Semper unus ei ceci et te is S et ini PreSSi qui lana et t. mox Codd. quidana
2 Etsi jamdudum ambiguum J Haec ditionem matris sequitur ex justis
omnia secum ampli iliis nuptiis Creati Sequuntur patrem.
27 Hane consequitur alienus puer ri, Perii Hoc sibi Pamphilus di-Ex injusta conjunctione natu S, Con Cit.
390쪽
880 P. TERENTIL AFRIPAM. Pater, si ex in illa liberos vollo sibi,
Aut Se cesse mecum nuptum, Satis Certo Cio,
Non me iam haberet, quod celasso intelligo. 35Nunc, Cum riu alienum es Se a me animum Sentiam, Nec conventurum inter nos postlin CSSe arbitror,
Quamobrem reducam I A. Mater quod suasit Sua, Λ dolescens mulier secit mirandumne id ost 'Censen te Posse reperire ullam mulierem, 40Quae careat Culpa an quia non delinquunt viri lPHID VOS inet videte jam Laches, et tu, Pamphile, Remissan Opus sit vobis, an reducta domum.
liberos eae me aut connubio meeum esse junctum sutis probe scio, non me latere vellet, quod mihi occultusse cognosco. une eum ejus animum immutatum, et a me aversum videa n nec nos concordes fore, et consensuros putem, quam ob causam eum reducum Z Λ. Quod ejus mater consilii in dedit, juvenis mulier secuta eSt mirandumne id est instimusne te posse invenire ullum mulierem ulpar Xpertem Auqitia scilicet non peecant viri PH. Vos ipsi deliberate nunc, Luches, tuque, Pamphile, an eae usu sit vobis, ut remissa sit ad suos, vel ud vos reductu Philumena. exoptabamus.' est. 33 Junt Ald si eae illa me liberos vellet sibi. P. si illa liberos eae me rellet sibi, aut esse meeum. Alii aliter inestei hor. Elegantior videtur collocatio, quae est in libro Rem bino, uter, si eae me illa. Fuernus. Atqui nostri universi illu eae me Placet enabinus
ut Pronuntienius, eae me illa; et mox, ut se esse Henti eius. Si illae me Both Br.-34 Aut meeum se esse otii aut se esse ni piam r. mox ut Both. certe omnes s s. apud Boeci. 35 . et M. cum uno Lei densium, et B nd. et edd. Venet Argent Ald Pulman Junt. 4non quar. Sed unus SS. Leid. cum edit anni 1469. et quibusdam aliis, quem quando Vel partus, Vel Puer intelligitur. Is est Vat. et unus tantini liber scriptus Donati habet, qua'; nem quod omnes alii, et Donati, et I erentii Ilibri, quem quod forte procederet subintelligendo, partuna: Vigis tamen placet quod . Fa. Lege X OS- tris fere omnibus 'on clum me huberet ut passim apud Nostrum, Clum iii Arsi quin plures nostii; ceto ii quein. Aut lege quo i, aut quce Bent clam
esse animum. te Cte. A me virtute enclitici ne est in ictu; at lotuna A me in hesi occultari non ex arte est. Bent. Alienum, me esse 'S. duo, tertius omittit esse B inci. Alienum ejus a me esse Both. 37 e conventurum inter nos posthue arbitror J Sic Faernus. Sed urbitrer, quicquid dic aut Librarii, Cuni uret legendum. Ceterum nities pro eo liubent eque et plerique omne S P0Sthuc esse arbitror, unus iiDst esse urbitror alter, post hue arbitror Bent. Arbitror As. Omnes Marci post hue ui Mirer nili. Both. Post huc arbitror Peri quo judico, indicativum pro suis unctivo Nostro et Plauto familiaruest.-40 Clansesne omnes sq. apud noeci et . . apud Lind.-4 Delinquunt
diictu. Hem redductum habet per duo ita etiam versus ratione exigente O praeterea lii liber, nas et duo alii antiquis si ini, teni alii multi eam ipsam dictionem, item remissum, peris i ii iiii liabent ita et Donatus, Si iu-quiens : Nemissu opus sit vobis M in veris codicibus sic est, remi Ssam, reductam, ut it Te inissatio, reduci Dori' qu. expositio Donati facit, ut pro nis-βum, remiN3un, Pro reductam, reducturi, ipsiam ex veris codicibus citasse conjicialia. Sed hoc modo dictio an, et orationi supervucanea erit, et vel Sui in-