장음표시 사용
441쪽
Quid ego echac inopia nunc capiam, et quid tu ex hac copia: 15
Ut ne addam, quod in Sumtu ingenuam, liberalem nactus es;
Quod habes, ita ut voluisti, Xorem Sine mala fama; palam Beatus; mi unum hoc desit, animus qui modeste istaec
Et si tibi res sit cum o lenone, quocum mihi est, tum
Ita plerique ingeni sumus omnes nostri nosmet poenitet. ΛΝ. At tu mihi contra nunc videre ortunatus, Phaedria, 21 Cui de integro est potestas etiam consulendi quid velis; Retinere, amare, amittere Ego in eum incidi in solix
Iocum sscilices, quid ego molestio capiam ex amoris inopia, cum tu Irteunde amica fruaris; ut ne in adjungam, quod sine ullis pecuniarum impensis ingenuum et liberalem virginem sortitus es; quod possides uxorem qualem optavisti, integri existimationis: denique beatum te radico, si unum hoc adsit, animus, qui hce moderate apiat. Quod si cum lenone avarissimo rem transigendum habeas, ut ego, tum tu revera te beatum esse intelligas. Ita plerique annes a natura facti sumus nostrifer contemnimus. ΛΝ. In te contra feἰieem esse duco, Phaedria, cui adhuc integris rebus
licet considerare, et deliberare quid eligas, tibi asserves, diligas, relinquus ego in quidam et editi post EP depaeisei. Sed Priscianus lib. VIII. numerat hoc
Verbum in iis, quae a mutant. est. Tu conjieito etera. o. 'Aut cetera abundat, aut dee S per ut it per cetera. Νeutrum ex his verum mendosa enim lectio est. Repone ii e ceterum Bent. Depiciso Br. Conjicito ceterum Both. Mortem velf. 2. Cetera defendit Peri. 15mss. BOdi et G. ex ista copia alii, eae istae copia. est. Repone Quid ego hac eae inopi n. e. et quid tu eae istac eopia ut opposita ista, hae istac, ambo acuantur. Bent. ο- thius legit Q. inopia eae hae ego iuncis et quid tu eae ista eopia. Ex istac: Bip. Delph. Hae eae inopia... eae istac Perl.-Ι Br nanctus es.-17 Hunc S. EXPUngit Guy. non attendens, etiam in his verbis esse oppositionem inter Xorem
Antiphonis, et amicam Phaedriae. est. 18 b hoc non est in libris Bena et Vi sed sive cum eo, sive sine eo legas, non magni refert. a. ostri plerique unum hoc; et placet Amat enim erentius finales syllabas liquefacere. Bent. T hoe abest Bip. Eug. In M. hoe tibi. Guelf. 3. Beatus es.-19 Et si Haec Donati lectio. Plurimi odices, Quod si West. Lenone. Delent hane Vocem G. F. et Guy. neque tamen intercedunt, quo minus de lenone sit sermori sed metrum obstare aiunt. Abest tamen a pati eis odicibus Idem. Quocum. ss et impressi quidam, Quieum. Idem rim sentias. Usitatior lectio, quam quorundam librorum, tu sentias. Vide And. I. I. 10. Idem. Quod si Bent. Quod si tibi res eum eo lenone sit Br. Quodsi. ..quieum mihi, tum sentius Boih. Quod si Bip. Perl. Dolph. 20 tu plerique ingenio Sumus omnes. Sic codices plerique et sic Gellio citatur XX. 6. Placet tamen ordo, quem CCC exhibet, Ita plerique omnes sumus ingenio Bent. Ita et Both.-23 Re-
442쪽
932 P. TERENT II in FRIUt nequo mihi Hiis sit amittendi nec retinendi copia. Sed quid hoc est ' videon ogo Getam currentem huc advenires 25 Is est ipsus hei time miser, quam hic nunc mihi nuntiet
rem. eum statum condectus sum, it neque mihi potestas sit relinquendae nec retinendae Wirginis, quam possideo. Sed quid hoc est num conspieio Getam eurrentem huc properare Vis ipse est. Me miserum metuo ne mihi nunc tristem nuntium erat. ponit Bent an mittere. ni g. Retinere, amare, amittere Amittere correctorem invenit Issent letum, amare Selimi ederum, virum doctis sinium, in nupera oditione ostri. Both. ii inde dat Retinere timorem an mittere. Ita et Bi p. notan Vulg. absurde etinere, amare, amittere, et sic codd. Benti eius ivltimum corrigit an mittere. Sed priora nemo correxit.'-24 Pro ejus Guy. substituit Jus. Sed vincit τὸ ejus cum codicum numero, tum legantia. Idem autem dicet Antiptio infra III. 2. 22. Is est. Elegantissima et certissima lectio est, quam in duobus Regiis et uno Academico repperi, et Guyetus in codice Puteano, Ut neque micius sit amittendi, ne retinendi copia. Bent. Ius sit Both. Sed viilgatam lect defendunt i p. Perl et Servius ad En XI. 75. probatque Ruhnken. Guelf. I. non habet ejus sit.-25 l. videone. . .advenire hueZ-26 δ est abest Both. s Wit et P. et timeo quod forte expres.sum ex bis s. quorundam, ei timeo.' est. G. quam mihi nuntiet rem Bodl. ouum mihi nune hi nuntiet rem. Alii libri aliter. Idem Nostri codices meliore numero, quam hic mihi nunc mintiet rem Bent. Et timeo m. q. h. mihi nunc
GE NULLUS os, Geta, nisi jam aliquod tibi consilium cclere reperiS:
GE. Periisti, Getu, nisi subitum aliquod onsilium iureneris ita nune tibi non
In Bi p. et Both. Act. H. c. 2.- Priscianus lib. V. Nullus es, Geta, nisi eonsilium aliquod eelere repereris. Sed lib. II. Nullus es, Geta, nisi jam aliquod consilium celere repereris. t fg quidam, Cum edd. Junt Steph. id et vetustioribus quibusdam, repereris. est. Omnes antiqui libri, et aliquot ex recentibus, ac Donatus liano collocationem verborum habent, nisi jam aliquod et Iir repereris, antiqui omnes reiiperis. a. ullus es, Geta, nisi jam tiliquod tibi eonsilium celere repperis. Sic aeria. Atqui nostri veterrimi, cum magno aliorum comitatu repereris, et sic Priscianus bis, p. 47 760. Aliquod jam CCC et Priscianus v. 760. ut eodex ibi vetustus. Tibi apud Priscianum deest Repone, A ullus, Getu nisi aliquod jam eonsilium celere repereris. Bent.
443쪽
Ιta nunc imparatum subit tanta te impendent mala, Quae neque uti devitem Scio, neque quo modo me inde X- traham: Nam non potest celari nostra diutius jam audacia Quae, Si non astu providentur, me aut herum pes Sum dabunt. 5
ΛΝ. Quidnam ille commotus venit lGE. Tum temporis mihi punctum ad hanc rem est herus
adest. . ΛΝ. Quid istuc mali si lGE. Quod cum audierit, quod ejus remedium inveniam iracundiae
providenti, ne expectanti, tantu instant perieula, quae qua ratione declinem ignoro, Reque quomodo inde me expedium : neque enim diutius nostru emeritas jam potest Occulturi quin si non astute cureantur, me ut herum oppriment. AN. Quidnam e t quod tam perturbatus currit Z E. Tum, solum mihi momentum temporis eStat ad deliberandum de hue re Eee herum. AN. Quodnam hoc mulum est ' E. Quum rem cum rescirerit,stium Antiphonem duxisse uxorem, quodnam remedium
Repereris Br. Bothius legit utius, Geta, nisi aliquod jam tibi celere repereris
consilium. Reppereris T. In et cod. ap. Lind. tibi deest. Nisi aliquod jam consilium celere repperis Peri. Nisi jam aliquod he. Sic a. ex codd. suis et Do coirexit, ordinavit. Variant codd. et edd. sed nemo praeterient omisit tibi. Multa is refingit, quae mittere alii mus. U.-2 tinta te inpendent mali Donatus an tu te inpendent nutu Accusativo casu inpendent: 'aut αναπτρ in te pendent. Cum supra, mullus e Geta, dixerit hie transit una fecit ad primam personam. Satis hinc constat, Donatum me hielegi SSe, non te et sic codex Academicus me in textu, te pro varia lectionei uter lineas. Repone, Ita nunc inpuratum subito tanta in n. inpendent multi. Sane commodius est me cum mox sequatur deditem, non devites. In me hi Cadscisco clim nusquam alibi 'impendere reperias nisi aut Dati v junctuin aut una praepositione Accusativo. Plautus Epidico I. I. 77. Tantae in te inpendent ruinae. Bent. Ita subito nune Bip. Me impendent Ruhnk. Te defendit Bip. In me Peri. Te impediunt liet f. I. Impendant 2. - G. b-Straham. r. nec quomodo m. i. abstruhum. 4 Vulg. potest, ut hic sit iani bicus, male Loth qui ipS dat pote. Guel f 3 collocat, diutius jam nostra audacia celari.- Ιdem s. Occurrit And. I. 3. 3. Par in autetia refert, conjunctim legatur, peSsumdabunt, an pessum dabunt, nisi quod posterilis magi comicuiri videtur. Is est. Versus hic insititius est, ex Andr. I. 3. 3. integer hii traductus. Atqui ibi aptissime venit; Quae nuptiae si non astu providentur; caventur, vitantur hic vero quid facit Nihil est, quo referaturri sententiam certe pessumdat Abest ab uno veterrimo nostro in uno Regi iure ni mutat, et aute s. quartum venit Bent. Pessumdabunt Br. S. Omnino ab est Both et Dip. Parenthesi inclusit Z. Bip. ad s. tertium notat, er- sui huic vulgo subjicitur alius, ueni cum ex Andr. I. 3. 3. Primian margini ascriptum, dein textili male ingestum viderit quisque sapientior, tande ni omitti iuus : Quoe si non δα'- Quid illud Br. Punctuin in Both. Abest nulι
Oueis. I. Quid illue 2. - M. Qui eum audierit quou. est. I. O inittit quod
444쪽
934 P. TERENTIL AFRILoquarnes incendam taceam l in Stigem purgem mes Ia-
Eheu me miserum i cum mihi paveo, tum Antipho me excruciat animi 10 Rus me miseret ei nunc timeo is nunc me retinet; nam
Recte ego mihi vidissem, et senis essem ultus iracundiam; A liquid convasassem, atque hinc me conjicerem Protinus
ΛΝ. Quam hic fugam, aut furtum parata
sedandae ejus iracundiae reperiam Valloquarne eum Z insummesbo sileam' stimulem: excusemi operam perdam, et verba. Eheu me miserum fui interquam quod mihi metuo, tum etiam angor solicitudine propter Antiphonem ejus misereor pro eo metuo is me remoratur, et retardat: nam nisi res ad eum pertineret, niihi utiliter consuluissem, et de senis iracundia ultionem sumsissem, aliquid clam surripuissem, et cum sui inulis eoilegissem, atque hinc confestim fugam arripuissem. ΑΝ. Quum posterius.- Elegantius sine ne Bent. Abest ne quoque Both. Perl.-10 Tres ex nostris Itiu Bent. Ita et Both. Animo uel f 2.-1 Linacem nain absque eo esset recte. Ita et amba tellus. est. Scriptum in ali exemplari reperio, iana Obsque eo recte ego mihi vidissem. Quod si esset legantiis, aut no- tundum novum erit locutionis genus, aut ita orati distinguenda, nam absque eo esset recte, ego mihi Midissem Gov. um absque eo Esset, recte egometii p. - 2 Legit Gily. Recta ego inihi ridissem. Wit providissem. WeSt. Egomet... provid Guel f 3. - 13 . et it conrasissem, quod et ex Bem et Bas laudat Fa. iii et Donatum ita legisse aut uniat. Ss quidana, corraSASem, quod forte inde natum. Guy. versirin hunc delet. Loquitur autem Geta e more servi ruin, qui aufugientes heiuna si inui despoliabant. Vide ad Eun. v. 3.19. II est. Aliquid eonvasassem Hic et Do et liberiem etias habent on- vasissem, et ita emendatum est in Vi quod si recipimus, deductum erit convaso, convasis tertiae declinationis. a. Aliquid cono issem, atque hinc me constieerem protinus in pedes. Sic deditia gelia in errato. Nam illud convasare nilii ost utique, si a vage ducitur, legendum erit convasare. Donatu S Convasassent, figuratum est a colligendis vasis. Sane 'asa Concla inari jubet imperator, castra moturus Charisius p. 188. Protinus situri significatione ni capit. Ter Phorin Aliquid convaSassem, atque h. ni C. Protinus in pedes. Nonius Convasare dicitur, surto omnia coni-gere : er Phorm. Aliquid convasassem, atque i in me ego Conjicerem protinus in pedes. Mirifice vero iurio. Duo tantum e DOStri convas Sem: Ceteri plerique conrasissem tres, unus Academicus et duo eadiani, conrasissem. Recte istuc, Aliquid conrasissem, atque hinc me conjicerem protinam in pedes. Cetprum nota illud Festi Protinam conjiciam; ut in duo biis Nostris, Protinus conjicerem lege nunte iis melioribus, Aliquid conrasissem utque hinc me protinum eo uicerem in pedes. ρnt. Conrusissem Br. Aliquid c0nrasissem. ..protinus conbieerem Both. Bene Henileius revocat protinain, quod veteres gratia matici in hoc loco legerunt. R. D. Protinum quoque Probat Bi P. Convasissem Peri Protinum Mur. I Sic Eun. Iv. 4. 6. . . hic f. aut quod spurat West. Post versum catalec t. oporte ex Musica rationibu clau-εulam Iambic esse, non, ut haec est Trochai c. lege ergo, Quamnum hic iugum
445쪽
PHORMIONIS AC T. I. SC. IV. 935
GE. Sed ubi Λntiphonem operiam aut qua quaerere insistam via i 15 PHAE. Te nominat. AN. Nescio quod magnum hoc nun
PHAE. hi sanusne es ME. Domum ire pergama ibi
Hominem. N. Sta illico. E. Hemi Satis pro imperio, quisquis es AN Geta GE. Ipse est, quem volui obviam. AN. Cedo quid portas, obsecro atque id, Si potes, Verbo e Xpedi. 2uGE. Faciam. N. Eloquere. ME. Od apud Ortum.
hie fugam, aut furtum meditatur GE. Sed ubi Antiphonem inveniam aut quam
xium ad eum quaerendum inibo PH. Te nominat. Ν. escio quod magnum ex hoe nuntio mihi imminet mulum PH. Sunusne es animo GE. Ad cedes nostras ire pergam : ibi morari solet. H. evocemus eum. N. Hic siste gradum. GE. Sutis imperiose loqi eris, quisquis es. AN. . Geta. E. Ipse, quem quoerebam, oecurrit. AN. Dicito, quid asters, quoesol atque Si potes, no id verbo expone. GE. Faciam. AN. nam a. E. Modo apud purium. AN. Meuanne patrem
eidisti GE. Intellexisti reete. AN. Interii. ME. Hem AN. Quid faciam 8 aut furtum parat Bent. et Q. hic mihi gam. Ita et Boih.-15 Repe iam pG et EP quoerum 8 ff. quidam quam quarere insistam viam 8 Vest Bem. riam, et recte : dicimus enim insistere viana. a. Noster etiam 900 anno-rtim code viam sed ceteri vias quod placet. Bent. - 16 s. it. Te nominavit. est.-17 Wit. Sunus es Bodi et G. Sunusne es omisso Ah. Idem . Plurimum. Praestat haec lectio prae quorundam codicum, plerumque Ιdsem. Gov. I. an 'ne es Br. Sunus es: oniisso Ah. Oth. Vah, sanun' es Di p.
Ah, sanu ne es Feri. Sanusne es τὼ Ah priori versui adjungens.-18 Ahsanusne ei Domum ire pergam, ibi plurimumst. Revocemus Hominem. Sta ilico. Hem. Sic versus distribuit a. alii aliter. Perperam, opinor, omnes. Ah, nisi duo ex nostris recentiores, nullus habet. Quod si retines, appone tamen versu praecedenti, exspecto mulum. h. Reliqua unum versum Iacit B Tro Chaicum pentametrum. Sanun es Domum ire pergunι ibi plurimumst. Rerocemus hominem. Stu ilico. Hem. Quinque, ut vides ictus habet et in hac fabula iterum recurrit. III. 2. I. Dorio, audi Obsecro. Non audio. Parumper. Quin omitte me. Lent. Hosce versus sic dividit Both. Vah, sanun es 8 Domum ire perrarii ibi plurimum est. l evocemus hominem. Sta illico Hem, ut is pro imperio, quisquis es. metu Ipse est, quem volui obnia nil otatque idem, ' Plane sic ut nos fecimiis hi vel Siis dividuntur in Od. A, nostrο-rum illo, ut videtur, antiquissimo, nisi quod Ah desideratur.' i p. dividit Ah, sanu rie es Di Domum ire pergum ibi plurimum est Recocemus hominem. Staillieo. Hem Ita et Delph. Perl ut ent dividendum censet.-19 it. omittit et Satis. . legit quisquis est. est.-20 Λ ΕΡ. abesto id G. rerbo expedi uno. Istem. Obsecro, atque Br. Sive interrogatione. R. expedi uno.
Guel f. 2. Credo.-2 GE: Hemi mallem hoc tribuere Phaedriae, dicturo
446쪽
AN. Quid agam Priae. Quid ais T ME. Hujus patrem
vidisse me, patruum tuum. ΛΝ. Nam quod ego huic nunc subito exitio remedium in-Veniam nil seri Quod si eo meae fortunae redeunt, Phanium, abs te ut distrahar,
Nulla si mihi vita expetunda. ME. Ergo istaec cum ita sint, Antipho, 25
Tanto magis te advigilare aequom est sortis Ortuna adjuvat. ΛΝ. on sum apud me. E. Atqui opus est nunc cum maXum ut sis, Antipho Nam si senserit te timidum pater esse arbitrabitur Commeruisse culpam. PHAE. Hoc Verum est AN. Non
GE. Quid saceres, si aliud gravius tibi nunc saciundum foret 8 30
PM. Quid dieis, Getu GE. Hujus patrem tuum patruum Demiphonem conspexisse apud portum. AN. am quam medelam huic inopinata perniele naneis- ear infelix ego ' Quod si eo miseriurum einfortuno rediguntur, Phanium, abs te ut avellar, ritum amplius ducendam esse non puto. E. Ergo ista eum ita contigerint, tanto magis allaborare te decet. Fortibus fortuna auxiliatur. AN. Non sum apud me. E. Itqvi oportet nunc proecipue, ut apud te sis, Antipho num si pater tuus te metuentem antinadverterit, opinabitur te facinus et delictum commisisse. PH. Hoc verum est. N. Neque naturam transmut ιre. GE. Quid Deeres sim or ali calamitas tibi incideret, et putienda foret A. N. Cum hoc non possum Hemes quid ais sed Antiphone interloquente, non dicit continuo. ny Antiphoni tribuit, occidit hem. Quid tigam' est. G. Fueiam . . loquere. G. Modo apud portum A. Meumne G. Intellexti. . oecidi. G. Hem. Extiis verbis, quae in duos versus in omnibus libris distincta sunt, unum facimus Trochaicum tetrametrum catalecticum, cujusmodi sunt et ceteri. a. Recte: sed illud Hem non Getae tribuendum, sed Phaedriae. Bent. biem Phaedriae tribuit Both. Ita et Bip. Pori Delph. 23 une subitum Both.-25 Istu hope Guel f 3. Sunt 2.-26 l. Fortes oportet pro quom est Guel f 3.-28 Al. Num si te senserit.-30 Versus hic texameter est, si demas ultimam vocem. Μss. . et Wit. t id faceres, si aliud quid gravius. s. Lips gravius quid. West. Quid faceres, si aliud quid rurius tibi nune Ex quid gravius,' quid delenius ex auctoritatu omnium fere librorum, et Donati et Stat Versus Pro ducendo posteriorem in tibi. a. Quid faceres, si aliud gravius tibi nunc fu-eiundum foret ' Sic Faernus; sed sentis, opinor, accentus invenuste collocari. Ceterunt videat de suis ille. Nostri univer si quid habent, versu quoque jubent : Quid Deeres, si aliud quid grarius. Faceres acuitur, ob interrogationem; aliud ob sequens Encliti eum. Bent. . Quid gravius r. Both. In
447쪽
ΛΝ. Clim hoc non possuna, illud minus possem. E. Hoc nihil est, Phaedria ilicet. Quid hic conterimus operam frustra quin abeo PHAE. Et quidem ego. N. Obsecro Quid si assimul, salin' est GE. Garris ΛΝ. Voltum Contemplamini: hem l
Deere, aliud quid disseilius multo minus Deere possum. E. Hi Antipho, o Phoedria, pusilli est animi, et ad omnia inutilis extemplo discedamus quid hie frustra
operam consumimus ego ter discedo. H. Et ego quoque. Ν. Manete, vos oro. In sic apte simulo me consilentem esse GE. Nugaris. AN. Spectu te faciem meam. Hem, satisne si est GE. Minime. Ν. Quid si si me per 'GE. Prope recte. AN. Quid si sic GE. Satis nunc est Hunc gestum observa, Delph. legitur Quid si aliquid granius tibi n. f. f.-3 GE. me nihil est, Phoedria. Lego et distinguo : E. Noe nihil est. PII. Dieeι. quid hi conterimus operam frustra GE. Quin abeo. H. Et quidem ego. Intelligitur autem Hoc apud se esseri non timidum esse. Ne lite enim placet Interpretum et Donati expositio de ipso Antiphone. Guy. in ανεκδότοις, ubi versum hune Spurium Vocasset, legit tamen, Noe nihil est. q. d. Hoc non potes, quod nihil est Dixit autem nihil pro levi re et nullius tomenti. Sic And. II. G. 18. I St. Illue pro illud Both. Absunt Phaedria ilieet a Guelf. 3. 32 s. Lips et G. cum ΕΡ. Junt Ald. St. aliis, Quid eonterimus operam frustra West. s. Lips. G. Ivit et ΕΡ. Iuni Ald. St. aliae, quin abeam. Idem Quid conterimus operam frustris quin abeam Bem et Vi. Quid hi conterimus operam frustres quin abeo placet autem quin abeo, pro cur non abeo ; ita enim inuin ' exponitura Donat gane tu i et Has abeo in abeam mutatum est. a. re nostri omnes, abeo veterrimus Solus. Bent. Quin eonterimus ... quin abeam Br. δhie abest Z. M. abeam. Abest obseero a Guelf. 3. In Guel f 1 hic s. ab alia manu ascriptus anteit priorem. Perl.-ra Bodl. s. Lips M. it cum E P. Iuni Ald. t. aliis adsimulabo. Hem abest a G. est. Quid si adsimulabo Trochaicus exigit, adsimulo quod et in Bem est. a. ostri Perperam adsimulabo Bent. Adsimulabo Br a quo abest quoque hem. Othius legit, Quid, si sic adsimulo satin' est Garris. Contemplumini, hem Abest hemGuel f 1.-34 ANT. Quid si siel GE. Sut est. Ita plerique omnes libri veteres Dac tamen, Schal bruchius et Hoοgstrat anus, Quid sic studione, an typographorum errore, incertum. Nisi forte embini Codicis auctoritate, quam laudat aernus Pergit vero vultum ni utare et ad tranquillitatem et confidentiam componere Antipho. est. Ut Trochaicus stare possit, legendum est ex libro Remhino, et Basilicano, pro Satin Satisne pro quo Victorianus habet Satines et ubi posteriore loco dicitur, Quid si sie, lege Quid sie, deleto si ex fide libri Benabini. a. ostri omnes posteriore loco Quid si sic. omnino decor et venustas postulat, ut sic ubique acuatur. Lege igitur, Satin est sie Non. Quid si sic Propemodum. Quid si sic Sat est. Bent. Satine sieest Br Bothius legit Sutine si est Non. Quid sic est Propemodum. Qui i
33 Quid si assimulo Hierantipho timidum, sed praesenti animo.
aelione conatur Simulare Se non esse
448쪽
938 P. TERENT ID A FRIHem istuc serva; et verbum Verbo, a pari ut reSpon
deaS, 35Ν to iratus suis saevidicis dictis protelet AN . Scio. GR. Vi coactum te esse invitum, lege, judici tenes 'Sed quis hic est Senex, quem video in ultima plateal AN.
Non possum adesse. ME. Ah quid agis ' quo abis, Antipho mane,
Mane, inquam. AN. Egomet me noVi, et peccatum meum: Vobis commendo Phanium, et vitam meam. 41
PH E. Geta, quid nunc siet GE. Tu jam lites audies Ego plectar pendens, nisi quid me sesellerit. Sed quod modo hic nos Antiphonem monuimUS, Id nosmet ipsos sacere oportet, Phaedria. 45 PHAE. user mihi Oportet quin tu, quod faciam, impera.
et vehementiam patris in sermone puri vehementia imitare, et similia verba similibus subjice, ne te ira incitatus atrocibus et asperas suis dieiis perturbet. AN. Intelligo. E. Nesponde te i compulsum a lege, judicibus, et proeter voluntatem uxorem duaetisse. In intelligis Verum, quis hic senex est, quem conspici in extrema Plutem partes Ν. Pater ipse est, non riossum hic proesens manere. GE. Ah squid agis quo abis, Antipho mane, mane, inquam. AN. Egomet me novi, et culpam meam; quin duo me timidum faciunt. Vobis commendo Phanium, et vitam meum. H. Getu, quid nune nobis set GE. I Jam verbis acerbis objurgaberis, ego pelidens virgis verberabor, nisi me valde fallit opinio e sed quo modo hie nos Antiphoni princepimus, ea nosmeti psos exequi oportet. H. Mitte hoc verbum, oportet potius mone quod mihi faetendum esse censes nam sponte et libenter αsio Sulf est Sutiu est sie Peri. Sutine si est y . . . Propemodum. Quid Sic Bip.-35 Mallet Guy. ut verbum verbo, par pari ut respondeas. Edd. Probati S- Simae quaSi uirum niembrum exhibent, omisso κόμματο Signo contra Donati Sententium, quam secutus uni. est. Sine commate legit Br.-36 Mire variant libri, cecidiei dietis, saevis dietis, invidietis, senidiris dietis exhibentes. Is est A e te iratus suis saevis dietis. In omnibus antiquis libris, et aliquot recentibus, item apud Do legitur, suis recidiei dietis ut et ratio versus e X poscit. a. Nostri quoque scevidieis. Bent Soeris dictis ex o et bis s. legem lim est foemdictis R. D. revidicis protele Pori. Soeridicis dictis M. Ν suis te iratus seeuidietis p. Delph. Alias sineidiei rerbis p. et cevidiei positi lat carmen. Er.-37 Guelf 2 non habet esse inritum. Dra teneSne.-39M. quid quid ubis, Antipho Wit. Ah, quid ais quo abis, Antipho Prius
inane abest a G. est. Quo abis Antiphol mune Job mane iii fine huj iis ver-Sus delemus ex auctoritate libri Dem bini et Vaticani ipsumque Versit in US- tentamus, ut in quo tibis non fiat synaloepha. u. A duobus nostris primariis ribes mane. Bent. Mane abest Both. Quid ais Br.-42ms Lips. Tu nunc jum lites audies. est. 44 Odi Ar quo modo. Ita et M. Perseerant, Cen- Sente Uerl.-4Gmem et i quid fucium. a. Quatuor nostri quid Bent. Ita
et Both. Bip. Perl Post Aufer distinguit Br aufer, mihi o. Guel f 3. tuum
449쪽
Gg. oministin olim ut fuerit vo Stra Oratio, In re incipiunda ad defendendum no X iam Justam illam causam facilem, Vincibilem, Optumam lPH E. Memini. GE. Hem nunc ipsa 'St Opus ea aut, si
Meliore et callidiore PHN. Fiet sedulo. GE. Nunc prior adit tu : ego in subsidiis hic ero Succenturiatus, Si quid deficies. PHAE. Age.
fuciam. E. In fenes remoria sermonem quem olim habiastis, eum hane rem aggressi sumus nempe defensionem illum, quum invenim is culpam excusandam, esse uellem, justum, ad vincendum idoneam, et specioSam. PII. Memoria teneo. GE. Hem, nunc ea utendum nobis est, ut siferi potest ali solertiore et astutiore. PH. Diligenter id studendum. E. unc tu prior patruetιm Demiphonem aggredere, ego in insidiis hic subsidebo suppetius laturus, si vires desolent. H. Gu, age. oport.-47 Uti fuerit vestra oratio. . l. s. et Do ut fuerit. a. Ostri Omnes, ut fuerit: tmii altior nostra Bent.-48 ED. In recipiunda. Ita et Br.-49 3 et Venetiis cod. in vincibilem. Perl. Guel f 2. et ante optumam.-50 M. Varie collocat iii . A nonnullis Μss abest Wit si quid potes. Vest. Nunc ipsa'st opus. Post o viis, Rem habet dictione in ea, ut it ipsa ea : ita etiam ni elius sen:ilius procedit Fu. Λ nostris abest ea. Bent. Abest et Dr.GM. Guel f 2. Potes et cod. p. Lind. Br.-52 Do insidiis quod est iuplusculis Μs s. et Prisciano, Libro de Ponderibus et Mensuris. est. Insidiis Br. Bip. . et Delph. M. hi adero. 53 Melius videtur incius quod in Bem est. Fu Codex etiam noster 900 annoruin et Priscianus de Ponderibus p. 354. descius. Bent. Et ita Both. Bip. Perl.
DE. ΙΤΑΝ tandem uxorem duxit Antipho injussu meo ΤNec meum ina perium, age, mitto imperium, non simulta
DE. tune Antipho tandem nuptias contraxit, me non jubentes nec potestatem patriam, sed taceo hanc potestatem, nee saltem indignationem meam subire dubitarit 'Imie Actus I. cenam 5 faciunt Aldus, ur. Heinsius et Dacieria quia Scena non manet vacua, scilicet inest. Sic et ed. Delph. Hanc cenam facit Bi p. tertiam Actus II.- Age mitto J Aemilio habet Bem et habuit i. Ita etiam videtur legisse Cicero ad Att. xi I. Donatus h. l. dicit, legitur et jeci: quod aliqui impresserunt Legitur et taceo: nos putamus legendum
450쪽
Revereri saltem ' non pudere ' O sacvius nudaci Meta
Monitor GE. Vix tandem DE. Quid mihi dicent aut
quam Causam reperient lDemiror GR. Atqui reperi amet aliud cura DE. Anne hoc dicent mihi,
Invitus seci: ex coegit audio, et fateor GE. Places.
DE. Verum cientem, tacitum, causam tradere advorsariis ;Etiamne id lex coegit PH E. Illud durum GE. Ego expediam Sine.
pudore non osset Minoeptum, et faetum temerarium 'o Geta princeptor, et auctor GE. πιι mei oblitus est, sed tundem meminit. Quid mihi dicendi aut quam eaeeusationem printexere poterunt, Si se purgure conati fuerintl dubito valde, quid turi sint. E. Atqui jam iuveni ne sis de his soliellus. DE Anue hoe mihi responsuri sunt: non ultro, sed nolens feci lex ad id me adegit 8 intelligo, et assentior. E. Gratum est mihi, quod dieis. E. Verum olentem, nec contradiceutem, causae victorium concedere adversariis idne quoque lex Deere coegit 8 PH.
illud disseile, et molestum. E. Ego explicabo, et planum reddum quiesce. E.
esse, Legitur et aer aernus. Locus Ciceronis non est in XII. sed in II. I9 ubi tacito obtae notiti ne lite citat Me meum imperium ae mitto imperium, non simultatem meam Nevereri saltem Nostri omnes age laabent. Bent. Ne in .m extimuit ues f. 3. Perl. Imperium J Edit et Bent non interrogant Bruns. Unde colligas Br interrogare id quod tanten non ut priniendum curavit Bruns. Ac pro gement Delph. Perl et Both. qui dat eqi e pro eo.- Pro Revererimonius Marcellus Vereri legit quomodo et Dona- tunici nondria legere observant Rivius cum . . Et F. F. Locus is est And. III. 2. 1 G ubi tamen evereri in meis odicibus legitur : unde et ita ibi exhibui. Vest. Pungit r. post me vereri, non post is altem, et omittit oante meta, ni Diale Bruns exscripsit. O ante facinus Onaittit Delph. Saltim dat Bip.-4 ut ab Auctore fuisς aut qui causae. Bent. Ori interrogat Bothius.- Dicet est in paucis libris inest. Anne hoc dieent mihi ZJΤ ne non est in Bembino, quod nec orationi quicquam, nec versu prodest: et pro dieent, habet is liber dicet et subaudiendunt, Antipho, a plurali ad singularem numerum Sermone translato, ut et sequentia ostendunt, Invitus feci: et Verum scientem, tacitum .' a. Nostri, Anne et dicent. Bent. Dieent M. et Br. Non recte. Perl. Aliquid Vulg. liud ex interp. Se quo Hel Both. In et dicet ent. . Hi p. Both. Feri. An et Delph.-6Pluees. Haec vox in s s. quibusdam et editis post EΡ. et lain Demiptionitribuitur. In aliis est, Placet. est. Idem liber hoc asyndeton habet, audio, fateor. a. ostri, audio et fateor. Flueet Bent. Edidit Bent audio, fateor atque cum a. exhibuit feci quod utique opus est, si pro illo dicent Iegeris dicet. Sin auten dicent vera lect habetur, necessari legeti duin est
hic fecit Zeun. Et post laudio Guel f. I. 2. Plaeet M. Perl. lucetJAlii, nescimus quam bene, laees Getam cum liaedria loqui credimus. Bip. Feeit . Delph. lueet r. Dip. Delph. Et delent Bent. Hi p. Doth. Perl.- Et tacitum Guel f 2.- Codd. quidam : Etiamne et id lex eogit J Et quidam codd. E. Illud durum. H. Ego expediam. est. Doliatus: Illud durum, dicit, qui supra dixit, Atqui reperi jam .' Apparet ergo Donatum, contra ac hodie faciunt, dilud durunt Getae tribuisse, posterius
Phaedriae. Recte atque ita plano personas dividit CCC. Et sane hae ἀ