장음표시 사용
481쪽
PHORMIONIS AUT III. SC. II. 971 Nam per ejus unam, ut audio, aut vivam, ut moriar, Sentcnsium.
ditum latrui, ne salvus ad suos redeat: nam ex ejus sententia, ut audio, mihi mors aut ritu reniet. E. Psia diri ad te accedit. ΑΝ. Ubinam est ' E. Eee eum, sua putastru prodit. metus est. Sic e Benabino odit a. sed correctorem lio sapit, qui Iambi- cum hi in reddere voluit, ut cum sequEnte congrueret. Quantu metus, Ostri universi, ut supra I. 2. 7. Nescis quo in metu et Quanto in periclo simus. Quantum metus, quasi divideretur naetus, et in trutina poneretur, me judicio putidiim est. Dent. Huc nune salvum Hr. Quantum metus eri. - 19 Guy. τὸ ejus expungit. Cest. am per ejus unum, ut audio, alit iram aut moriar, sententiam. Sic libri, et Iambiciis est cum ex serie rochaicus S Se debeat. Lego, am de ejus una, ut audio, aut virum aut moriar sententia. Bent. Bothius legit am pro ejus una clus v. aut . ut audio, sententia. Del Ph. Myn, ut audio, per unam ejus aut . a. m. sententiam Gii eis. 2. Ordinat ut utldi per ejus unam. In 3 est Numit.-20 Reponendum ex duobus Regiis monet Bent. Ubinam'st Ita et Pert Al a sua paloestra.
20 deum ab sua putastra J Quod et in palaestra, quae est locus ubi Phaedri in domo amicae assidue ver luctatores nudi et oleo quondam Perinsetur, quemadmodum Pugil, aut ath fusi, luctabantur.
PHAEDRIA. DORIO. ANTIPHO. GETA.
PHAE DORIO, audi, obsecro. DO. On audio. PH E. Parumper. DO Quin mitte ine. PHAE. Audi, quod dicam. DO. At enim taedet jam audire eadem millies.
PH. Dorio, audi, obtestor te Do. on audio. PH. Audi uulisper DO. Quin, sine me ire PH. Audi quod dieam. DO. At piget me eadem in illie repe-Ι ni p. et . u. c. 5. In BOth. III. 4. - Quin omitte me. Videtur legendum mitte, ex ratione versus, ut it trochaicus tetrameter catalecticus, ut Sequentes, in quo sit anapaestus in tertia. u. Both. legit, Dorio, obsecro,
482쪽
972 P. TEREΝTII AFRIPHAE. At nunc dicam, quod lubenter audias io Loquere, audio. PHAE. Neque te exorare, ut maneas triduum hoc quo nunc abis 'DO. Mirabar, si tu mihi quicquam asseri es novi. 5
AΝ. Hei metuo lenonem, ne quid suo sua capiti GE.
PHAE. Non mihi credis Do. Hariolaro. ΡΠ E. Sin fidem do. Do Fabulae lPH E. Foeneratum istuc beneficium tibi pulchre dices. io.
PHT. Crede mihi, gaudebis facto verum hercle hoc St. DO. Somnial
sita audire. H. At nune dieam, quod tibi audienti jucundum sit. O. Loquere,
audio. H. An non possum precibus a te impetrare, ut expectes hos tres dies' DE. Mirum ei ut, si tu mihi quicq/tum novi sermonis proponeres. Ν. Hei, Nel'eorne leno aliquid mali in caput suum areessat. E. Idem ego timeo. H. 0rio,
an non mihisdem hubes Do. Reete eonjectas me scilicet tibi eudem centies promittenti neqi equum eredere. H. Sin dem obligo DO. Mendacia. H. Duplo foenore compensatum istud tibi benescium tute fateberis. O. Meraret busine re PH. Crede mihi, intuberis te fecisse per hereulem, erum tibi dico. que cuna edd. vett. Iudi quid dicam. Rent. Ita et Perl.- Metuo lenonem,
ne quid Suo sua capiti. Constans fero Libro Di in lectio, sed unde vi quicquam boni Sensus eruas. ss. Bodl. G. Wit ne aliquid suo sua cupiti M. et A. ne quid suo assuat capiti. Guyetus, quia nihil expediebat, versum hunc noli Vel Sum, Sed monstrum vocat, ab indocto et impudente interpolatore intru Sum. Si autem elegantissima lectio, quam e suo S. exilibet ur metuo lenonem, ne quid si ut suo cupitis Quod autem Mur in suo s. legit, ne quid suus: suo cupitis idem ita edidit Gryphius, Venet. 1580. est. Idem ego metuo. it. Inde metuo ego. a. e cod. Bem. Idem ego vereor laudat. Unde ita in plusculis editis. Idem Ei, netuo lenonem, nequid suo sua cupiti. E. Idem ego vereor. Sic a Faerno est: sed paene recte Guyetus, 'HOC On ver- Sum S Se, Sed monstrum. Mureti codex variabat Ordinem, nequid sua suo capiti. Hoc arripuit vir disertissimus; et subdistinguit, neqttii suas deinde infert, Suo capiti, hoc est, quod in lenonis ipsius caput vertat. Atque haec interpretatio regnavit hactenus, multis tanton exceptionibus obnoxia. Aliud itaque tentandum est. Λ codice nostro 900 annorum absunt ista ego Tereor, et, ut ceteri liabent, ego metuo. Repone, Mirabar, si tu mihi quicquam adfer es imi ΛΝ. Ei Metuo lenonem, nequid. E. Suo cupitio it 'hei,' hui,' iem frequentius in fine versus ponuntur. Lent. Ei, metuo lenonem ne aliquid suo sua c. r. Si ut suo apiti Peri . t ut Palineritis. Hei, lenonem vereor, ne quid .... E. Suo eupiti fuat Idem ego vereor Boih. e aliquid uel f. l. 3.-7 . Sisdem lo. GM. sine aspirationis nota, ariolare, et subscript Syllab. ris, ut sit harioluris. Perl.- Bona As pars, pulchre tibi. est. Sic et omne Codd. nent cum Dr. Dip. Both Uerl.- DO. Somnium Magi ex more sermonis est omnia quod in libro Benabino est praesertim cum et
alia in plurali praecesεerint, fabulae, logi: idem et in Vi fuisse conjicio
483쪽
PHORMIONIS AC T. III. SC. II. 973PHAE EX perire non est longum DO. Cantilenana Candem canis. 10PHAE. Tu mihi cognatus, tu parens, tu amicta S, tu DO. Garri modo. Pilae. Adeon' ingeni esse duro te atque inexorabili, Ut neque misericordia neque precibus molliri queas 'DO A deon te esse incogitantem, atque impudentem, Phaedria,
Ut phaleratis dictis ducas me, et meam ductos gratiis, IGAN. Miseritum 'st PHAE. Hei veri vincor GE. Quam uterque est similis suil
DO. Iniu=iu et falsa. PH. Fac experimentum id brevis est temporis. O. . Idem sempεr mihi repetis. H. Tu mihi cognatus, tu pater, tu amici S. O. Perge inepta garriendo nos enecare. H. Adeone tu ingeni aspero et implueabili sis, ut neque misericordia, neque precibus leniri, effecti possis DO. Adeone Phoedria, sis inconsideratus, et inverecundus, ut ornatis et comtis rerbis me decipere, et virgi rem, quin me est, mihi capere gratis coneris. Ν. Phindrice miseret me. H. Hei, vera sunt, quae dicit, et his cedere cogor GE. Quam uterque Phredria, et e ras ira postremae literae hujus dictionis. u. Nostri omnes omnium. Bent. Ita et Br. . Quod dico post verum hercle nere. 2.-11 Gilyetus uuimum tu X pungens expedire se versum dicit, legendo, Tu mihi cognatus, urens tu, umicus tu. Sed vel ideo ni Elior lectio vulgata, quod leno plura etiam dicere parantem Phaedriam obturbat. Sic Adelpli. m. 4. 55. Λ 88. M. et Wit abest tamen postremum tu EP. legit, u mihi parens. Iss. Leidd. Unus, Tu amicus, tu loco fratris eris. Bodi. Tu timidus mihi, tu loco fratris eris. Laudat Par ex s. Pal. Tu mihi purens, tu mihi loe fratris. E s. Lovaniensi citat ut mannus : Tu mihi omieus, tu mihi. In duobus bis s. Boe clerierat: Tu mihi cognatus, tu mihi parens, tu amicus. est. Codd. quidam, Garri modo. dena Garris modo. Quanto venustius, quod Si in o. l. S. Garri modo. d. Garri, ex nostri et plures et meliores. Sed aliud restat jam enim e Trochaicis nulla rerum niti talione Iain bicus hic fit, tu mihi cognatus. Τolle, mihi, et re Scribo, Tu cog nutus, tu parens, tu amiciιs, tu Garri modo. Bent. Guel tu aruieus, tu loeo fratris eris. Feri. Tu mihi parens Hr. Lectionem Herit dat Both. Abest tu ultim a uel f 2.-12 Bodl et G. te esse duro. Vest. Adeon ingenio te esse duro usque inexorabili. une trochaicum Claudicantem si corrigo, ex libris Bena et Vi. Adeon ingenio esse duro te a. i. a. Recte. Ostri, te esse duro, uno egi excepto. Bent. Te esse duro Br. . Adeone esse duro ingenio te a. i. Both. I Legendum monet Bent ex et et Meudiano, atque pati dentem. Ita et Peri Hoth et vet. d. penes edit Bip. -I5mss. G. Lips Wit et EP pratis. Cod. Bem ducis gratis: Sed rutiis trochaici carminis ratio exigit. Is est. Recte grutiis quanquam no Stri Omnes gratis. Vide nos ad Adelph. Iv. 7. 26. Porro vetustissimi quique nostri, Latino iam refulcrutis, non piauertitis. ent. Duees gratis Br. Seducus uel LI.-Ι6 re hoSce Ss expungit Guy. in quibus explicandis mire sudant interpretes. Is est. Veris tineor. Minus proba est quorundam codd. lectio, terbis ineor. Idem Miseritum est. Hei reris ineor. Quam est uterque simili'
sui ' In hac cena versus non est alius dissicilior intellectu. miseritum est, dicere per ironiam Antiphonem vult Interpres qu0 ego illi assentior At
484쪽
974 P. TERENTH AFRIPHAE. Neque Antipho alia cum occupatus osset Solicitu
Tum hoc esse mihi objectum malum P ΛΝ. Λh quid istuc autem est, Phaedria lPisae. O fortunatissime Antipho ΑΝ. Egone Τ ΡΠ E. Cui, quod amas, domi st;
Nec cum hujusmodi unquam usus venit, ut conflictares malo. 20
ΛΝ. Mihin domi si immo, id quod aiunt, auribus teneo
Nam neque quomodo a me amittam, inVenio neque, uti
DO.. Ipsum istuc mihi in hoc est. AN. Eia ne parum leno
Dorio, sunt similes suis nam ut ille amator perditus est, ita hie avarus sordidus PH. Atque illud quoque mihi gravissimum est, hoc malum mihi tum potissimum advenisse, cum Antipho, non dissimili cura, et molestia premeretur. AN. At quid istud autem est, Phaedria PH. O fortunatissime Antipho J ΛΝ. gone PH. Qui clinicum duxisti e uxorem domi possides; nec opus unquamsuit eum hujusmo si mulo pugnare. Ν. Iihi domi amicam possidem quin immo, quod vulgo ilicitur,
auribus teneo lupum nam neque quomodo eum a me dimitἱum reperio, neque ut
mihi sertureamssim scio. DO. Similis res mihi contigit eum Phaedrivi. AN. Cure quid sic veris vincor: quid Milana est uterque similis sui, neque illo dicit,
neque ego asseqtior. Scriptum sitisse credo Hei rei bis incor Gov.-I Mali in si per codices liceret, o Ah, tribuere Plia ditae, ita : Tum hoc esse mihi objectum 1 turn ah AN. Quid . . . . est. Seiunt inter objectum et malum ii et f. 3. Libri antiqui est clutem. 20mss. Lips Bodl Band et P. tinquam tibi usus. est. Ita et Br. Guolf. 3. Bothius mittit, unquam.-2 Bodi quod aiunt, omisso id. est. Mihine domi est ' immo, quod aiunt Le-ς endum est ex O fere l. s. Mihin domi sty immo id quod linit in linetiendo autem versu Mihin monosyllabuiu faciendii ni, ut sit trochaicus ; lit proxime Praecedentes, et equente S. I a. Sic et nostri Mihin Bent. Immo quod uiunt Br Z. Min domi est Bi p.-22 Codices quidam, quo amittunt a me quam lectionem tuentur Riv. Gov. et G. F. Alii, quo paeso. IVest. Nam neque quomodo amittam a me invenio, neque uti retineum, scio. Versus lii est trochaicus hypercatalecticus, qui mihi non placet in nem bino est catalecticus, ut ceteri, magis pressa locutione, iugisque erentiana: am neque quo pacto a me amittam, neque uti retineum scio idem est et in Vi nisi quod pro ueto, habet quomodo. a. Num neque quo paelo a me amittam, neque uti retineum Scio. Sic a Faerno est: sed nostri omnes, amneque quomodo a me milium invenio ἰneque uti retineam scio. Nimirum huc traductum est a I. 3 14 Ut neqtie mibus sit miliendi, nec retinendi copia: et cuin in margine libri a quodam annotatum Sit, postea in versus formam redegit corrector ille Benabinus. Paruni credibile est, eandem sententiam in eadem fabula ab eadem Persona ad eandem bis dici, neque pro cetora erentii cura et leguntia est 'Auri bus tene lupiam, iam nota significationis, et vulgo tritum pro Verbium erat,
ut explicatione ista non indigeret Dent. Num neque, qui timittam a me Both. Quo amittam a me Di p. Delph.-23 Guy. versum hunc ineptum et insititium
485쪽
PHORMIONIS AC T. III. SC. II. 975
Numquid hic consecit PHAE. Hiccines quod homo inhu
Pamphilam meam vendidit GE. Quid ' vendidit AN.Ain' vondidit 25 PHAE. Vendidit DO Quam indignum facinus ancillam
PHAE. Neque exorare, ut me maneat, et cum illo ut mutet si dema
Triduum hoc, dum id, quod est ironii S sum, ab amicis
argentum nus ero. Si tum non dedero, unam praeterea horam ne oppertu Si S.
ne parum te lenonem praestes. Quod vero negotium hic Dorio perfecit 8 PH. Hieci ii quid gesserit, quaeris 3 quod homo crudelissi imis possit facere amicum meum Pamphilum vendidit. E. Quid rendidit ΛΝ. tune rendidit PM. Vendidit. o. Quam istud grande scelus est scilicet Dorionem vendidisse Servam, quam pecunia Sua acquiSierit Z PH. Non possum ab eo impetrare, ut hos tres dies expectet me, et fidem fultu discedens a venditione, dum pecunia mihi ab amicis numeretur. Si tum non dedero ne unius quidem horae sputium opperiatur proPterea. UO. Dicendo toties eudem cerebrum excutis mihi. AN Modicum tempus vocat inest.-24 Numquid hie eonfecit J Libri itidam verba haec sta tribulant. Matina uiseni: Num quid hie eonoeit uti ediderunt liliis, Mur. Heinsius. Idem. -25 P. Quid, Phaedria vendidit Z-26 M. emtum meo. Boen d et A. ancilium meam emtam ciere meo. est. Me Gii et f. I. 2.-27 Ut me muneat. SA. Bodl. G. B PDd. et P. ut muneat. sest Cttin illo rumutet idem. apo Guyeto nec indipus intelligit, legentici eque exorare ut me maneat eo cum ut ne mutet idem riduum hoc. Quando is Cum, ut ne mutet fidem norant, is cotiditione, ut stet promissis. Addit autem in glossis ineditis Primum o eo in illo mutatum, metri sustentandi onus a T. II enim in inri elidi putamini, quod hic, ut et alibi servat una est. Postea bet additum, et bis exemtum. I x vulgata lectione nulla sententia bona erui potest in na sententia auctoris selitentiae contraria Plirasis autem illa, cum eo, quae Significat, ea Conditione, vulgo ignota, mutatio iii caiisa suri. Idem. F. F. illo cum ut mutet dema ut sit ἁναστρocph, ne versias claudicet. Idem Neque exorare ut tinetit. In Bem est, ut me muneret ita etiam trocliaico postulant : conjicio et in Vi fuisse me, sed post manetit tantum enim loci in rasura vacat. a. A Dostris abest me; nisi quod iiiiiis maneat me, pro me maneat. Lent. A M. et Er. me abest. Cum illo mutet dem Botti Bip. Illo eum ti m. f. Delph.-2S Us Lips Wit Rinnil ero. est. Ita et Guel LI. 2.-29 Reponendii in monet Bent oppertus siet; ut ante Mnnent, mutet. -30 P. et quaedam aliae v0tustae, obtunde. Idem ex codd. Vi.' et Bas. landat aernus inest obtunde. N. Hau longumst id quod orat, Dorio, Moret sine. Sic a Faerno: et fallitur vir optimiis, ii in existimat lio pacto Trocli ai cum fieri. Quod ' Elidi nequit, et obtunde si limam acuat, ingrato modulo aurem vulnerat. Repono, optume. AN. Hau longumst quo l
486쪽
Idem hoc tibi, quod bene promeritus fueris, Condupli
DO. Verba istaec sunt AΝ. Pamphilamne hac urbe rivari sines' Tum praeterea horunc amorem distrahi poterin pati 'DO. N eque ego, neque tu GE. Di tibi omnes id, quod es dignus, duinti
DO. Ego te complures advorsum ingenium meum mera SeStuli, 35
Pollicitantem, nihil serentem, uentem nunc contra Omnia
p0Stuleti, exaudi eum Dorio. Ipse hi iis gratine te duplo remunerabit Do meci noni sunt promissa. ΛΝ. Num Pamphilum hac urbe exportari tam dure con8cnties tum quoque horum timorem mutuuin divelli pati poteris' O. Neque ego, neque tu putiemur. E. Di te perdunt, ut meritus es. O. Phoedria, ego te jam plurimos menses tolero, et e eeto promittentem solum, et nihil pecuni asserentem, Sed Solus luerymus est undentem nunc olium contra inveni tuto dissimilam orat Bent. dona conjicit, ΛΝ. Tridumn haud longumst. Obtunde r. Sι omittit Z. Both. Perl. Delph. omittunt id. Exoratus pro exoret Gliel f 2. 31 Hic s. Guyet spurius et insititius vocatur. Μss. et cliti quidani hic. Vest. In Vi et Bas non hoc, sed hic legitur : quod placet ut tamen Si advertatum, id ost in hoc negotio. a. Nostri hoc. Recte hic, sed pronomen est. Dent. Idem hi t. ni p. Delph. f. tibi hie Both. 32 cenis tib huc urbe. Mallet Guy. Pamphilune uno urbem pricuri sines ' est. Ab huc urbe Guelf. 2.-33 Horunc amorem. Si ita legas, proholi an stat versus; qui et Sustentatur lectione quorundam codicum, Tum tu p. horum α. est M. potero Pro poterin Idem . Tum p. horum a Convenientius versui erit, si legas horunc, ut in libro Bas Fu. Nostri horum Bent. Ita et Br. I in tu p. horunc Delph. 34 Di tibi. . M. Di tibi. Tr. E. Di tibi omnes, quod est dignum duint. Wit. Di tibi omnes id, quod est dignum duint. Ita et s. . sed i/od es dignus magis figuratum vocat Faernus. est. Ex nostris tres primarii, es dignus Dent. eque ego necto Othius. M. te pro tibi. Est dignum eri Bip. -3 Nun contra oninia hinc, Repperi, qui det Cl. Wielingius distinguit, nunc, contra omni hinc Repperi. ss. varie, nunc omni contra Repperi. Nunc c0ntra omni Nepperi. Nunc contra omnia Repperi. P. unc contra omnia Ne peri. Videtur autem praestare lectio vulgata nani et ita Adelph. I. I. 10. itidem absoluto ille contra, haec omnia. Valet igitur, 'Aντὶ τουτων παντων. est . unc contra omnia. Benabinus addit in fine, pronomen hine; aliqui alii quoque id habent, sed alia collocatione versu repugnante. a. Recte hoec: unus ex nostris hinc omnia a ceteris hine abest. Sed distingue, unc contra omniuinoec, Repperi, qui det Dent omni hceo Nepperi Both. Nunc contra omnia Repperi ni Pollicitantem, sentem, et nihil ferentem nunc,
34 eque ego, neque tu J Irridens id nan hac amoris distractione, neque ait Dorio. Hoc autem sibi vult: eam poterimus Pati. magn0pere cilicet ego et tu assicie-
487쪽
Reperi qui det, neque lacrymet da locum melioribus. A N. Certe hercle ego Si satis commemini, tibi quidem ostolim die S, Quam ad dares huic iraestituta. PHAE. Factum DO.
Num ego istuc nego 'AN Jam ea praeteriit DO. On; verum haec ei antecessit. ΛΝ. Non pudet 40 Vanitatis Do. Minime, dum ob rem GE. torquilini
Itane tandem sacere oportet DO. Sic sum: Si placeo,
tui, qui scit dare, non vero promittet e frustra, et sere Cede illis qui plus possunt,
quam tu. AN. quidem, si ego satis recordor, dien certe de sintvisti anteline, augilum Pamphilum Phindri traderes. H. Ita est. o. um ego instior ΛΝ. Proeteri ipsa est y DO Gn, sed hinc dies, qua emtorem inveni, eam, quin proes fuit, anticipavit reproesentatione pecuniae. AN. Non pudore sust=mderis de vanitate dei et persidia. O. Minime dummodo lucrum faciam. E. Stercorum et eceptaerduin PH. Dane tandem ori decet Do Sicanatura comparatus sum, si gratus sum, me utere. ΛΝ. Sicein hunc fallis UO. Quin potius certe hic, contra omni hcec, Repperi . Nunc contra omni hine Repperi Bi p. in hesthinc a M. Necesse est liae vel ba serie una continuari. Falso igitur Par nunc ori tra omnia haec virgula interposita distinxit. Perl. Et nihilii . Guel f 2. hi d. et ante nune. Et nil f. Bent.-3 Certe hercle si satis com- nemini, tibi quidem olim est dies. liqui libri postiserte habent pronomen ego. Bem et Bas et Vi post hercle quos et sequimur quae vero Sequuntur Verba, Omnes quotquot sunt, et Donatus, ita ordinant, tibi quidem est olim dies. Hae laborantem trocli ai cum sanant. a. Utrumque confirmant librisiostri Betit olim est dies Br. 39 Guy. Quoad dures. Bound proeconstituta. Codd. quidam ou ego istuc nego. est. Lege ex Petrensi nostro: Quoad dares. Bent. Et ita exhibent oth. Dip. Perl. Nostra et cunaragg. habet Qua dares, hine princonstituta. Di p. imm adderes r. Guel f. 2. Idem Guel f. on pro Num.-40 M. Iumne ea quomodo et impros Si quidam veteres. Sed aliter legisse Donatum apparet. est. l. verum ei hoPc.-41 Sterellinium, Dorio. Sic dedit a versu ipso melius admonente. Noster quoque 900 annorum, Stercilinium; sed veterrimus Sterculinum. Vel hoc retine vel Stercilinum: Semper enim, quantum ex metro Scimus, quadrisyllabum est. Plaut. Uers. III. 3. 3. Onnii Cium senum, stercilinum Publii cum. Sic habet et veterrimit Varronis codex, te Ste Victorio CaSin. I. I. 26. Ex sterculino effosse, tua illac praeda sit 8' Sic Pandectae lolentina usi in veterrini Palladii codice repperi. Glossariu in Vetus, Sterculinum, κοπροδοχεῖον, κοπρία Phaedrus III. 12. In Sterculino ullus gallinaceus, Dum quaerit escana, margaritam repperit. Dent. Stercilinium Br. Scribendum Sterculinum vel stercilinum ut sit quadrisyllabum . N. D. Sterculini inmoth. Stercilinium M.-43 odi et G. u. IVOst. Immo enimvero,
Antipho, hie me decipit. Lege versus gratia, Immo enimvero hic Antipho, ιe Delph. e Uur Clus. erent. 3
488쪽
978 P. TERENTII AEFRIN am hic me hujusmodi esse sciebat; ego hunc e se aliter credidi. Isto mo sesellit; ego isti nihilo sum aliter, ac sui. Sed utut haec sunt, tamen hoc faCiam Cras mane urgen tuni mihi Miles dare se dixit: si mihi prior tu attuleris, Phaedria, Mea lege utar, ut potior Sit, qui prior ad dandum St. Vale.
Anthpho, Phaedria re fallit nam ille hii trismodi ingenii me esse non ignorabat, hunc ego liter factum esse pittari itaque, iste me fefellit: ego vero eodem modo, ac antea erga eum me gero ἰ sed utcumque hinc se habeunt, hoc fueere eonstitui miles, ut Pamphilum vendidi, argensum se mihi cras daturum promisit: si tu, Phoedria, priusquam ille, mihi dederis, jure meo tuam scilicet, potior ille mihi sola esse, qui prior O dundum venit. Vale. deeepit. Rent. Decepit r. Hie Antipho, me deeipit Peri. best 1itipho a Iuulf 2. 44 eibat esse Hent Botii. Sciebat esse Z.-45 odi. Et it cum VP. Is me fefellit. Guy. vers una lita ne sputium vocat. est. Is mefefellit. Rem et Duilli alii Isse me fefellit, ut et exigit versus. a. Unus tantum X Regiis Iste ceterias Bent. Istr. -47 Al se dare Both tu si prior attuleris P. 4 Wit ad dandum qui prior est, omisso τλVale. est. Unus Regius cum edd. v et t. sit potior. Repone, ut sit potior, prior ad dundum qui est. Vole. nent. Ita et Pert Potior ut sit, prior a d. qui est. V. Olli.
PHAE QUID saciam unde ego nunc tam Subit huic argentum inveniam miSer, Cui minus nihilo est quod, si hic potuisset nunc eXOrarier
PH. Quid faeium ' unde ego tam cito huic Dorioni summum triginta minarum sumam infelix, qui nihil habeo, et minus quam nihil quod si hie potuisset nunc oratione
In Rip. act. III. c. s. In Both. cena praecedens continuatur.- ΜsS. quidam nunc ego mi argentum inveniam. Sane, quod conjiciebat Guyetus, eleganti ii erat, hoc argentum. Neque sane adeo dissicile erat invenire argentum, quam quidem hoc argentum, triginta nimirum minas. Tum Oppositio major est, si illa tanta summa memorata, mox addit, Cui minus nihilo est. Porro nescio, quomodo offendit huic et mox ite. Est vero Comicum, invenire argentum, pro conficere, erentio et Plauto familiare. Vest. Interrogat eri post inventum Hoe post unde Guel f 3.-2mss. ei denses
489쪽
Triduum hoc, promissum fuerat. N. Itane hunc patiemur, Geta,
Fieri miserum, qui me dudum, ut dixti, adjuverit comiter 'Quin, cum Opu e St, beneficium rurSum ei eXperimur red
GE. Scio quidem hoc esse aequom N. Age ergo, Solus
GE. Quid faciam ΛΝ. Ιnvenias argentum. ME. Cupio
secti, et suaderi, triduum hoc, quod postulabam, ut expectaret; hoeepemmia mihi paromissa ei ut vh amicis. AN. Siecine, Geta, hutne sinemus eo miseri redigi qui me pridem, ut dixisti, tam humane et benignebui emt, yrrest mihisuerit Quin, cum opus is habet, potius ipsi, ratium acceptam referimus C. Sat ei requitati id esse consentaneum. Ν. Gauge ergo istud aggredere salus ejus in tesolo posita est. E. Quid agam AN Argentum inveni. ME. Istud velim ueere sed id, a quoquatuor, Lips. it. G. quod hic si potuisset. Quando et quod fuerit relativit m lio Sensu et ordine, quod argent una promissum fuerat, si hic potuisset nunc exorarier triditum lio ' Eundem sensum dat lectio aeriai quod hi si pote fuisset exorarier. 4 s. Bodl abest, Me praestat autem tegere, ut edidi. Partim enim Latine dicitur unde argentum inveniam miser, cui misero minus nil illo est, quod argentum promissum fuerat. Est porro antecedens pro consequente, Valetquo dinumerari potuerat,' quia nimirum fuerat promissum inest. Quod si hie potuisset nunc exorarier. Aliqui libri, et in iis tres antiquissimi et Bas ita haec verba ordinant, quod hic si quod vero sequitur, ita est in Benabino, pote fuisset exorarier ita etiam fuisse tu i apparet ex litura, rasuraque iterarum, in qua emendatum est
potuisset. Ceterum' nunc extra contextum additum est Sane exponendum P0te fuisset, pro potuisset: sicut et absoluto dixit in Andria: Si tibi Placere poti est, pro potest. a. res ex nostris quod si hiel et Meadianus quod si hoc pote fuisset. Repone, Cui mi=ius nihilo est quod si hin pote fuisset exorarier, Triduum hoc, promissum fuerat Henr. Ita et dant Both. Perl. Praeterquam quod Peri commate distin quit inter quod et si Quod hic si p0tuisset nune Xorarier, riduum hoc p. f. r. Quod hic si pote fuisset exorarier Triduum hoc, p. f. Bis'. Quod si hic pote fuissetis exorarier, riduum hoc p. f. Delph. Nunc ante exor. Guel f 3.- Adburerit comiteri os uisuerit scribimus per Subtractionem unius , ante penultima hujus verbi correpta rata et exigente versu, et legente Donato, qui sta per hoc verbo ita dicit, secundum uiro nuntiari debet: ex iis Donati verbis liquet, secundum i scriptu nino fuisse, alioqui supervacuum fuisset de ejus Pronuntiatione praecipere. Fq. Immo scribendiui uisurit ut Ennius apud Cic. de Senectute; Ο Tite, siquid ego adjuro curamve levasso : ut et Muretus vidit Bent. Comitem Br. Miserum fieri . . . aifurit Both. Isurit Peri. Adbuerit uel L2. 5 ss. odi. G. M. et P. experiami tr. Vest. E. erit mur red fere. Bem. XPeriemur nos experimur legendum esse conjicimus. a. ostri Omnes experiamur. Bent. Rursus ei experiamur Rr. . cum opus b. e. rursus experimur . olla. Experiuntur Z.- AEquom. Odices tradana, Terum.
Vest. Equidem Omne edd. Penes nos. Rectum pro quom uel fra ibid. ego pro vero . . ergo.- Wit. Mur Inveniamus uel f. Ut inventus.
490쪽
AN. Pater adest hic. . GR. Scio Psod quid tum ' ΛΝ. Alii
dictum sapienti sat e St. Gg. Ita nodi ΛΝ. in ME. Sane hercle pulchre suades: otia in tu hinc abis 'Νon triumpho, ex nuptiis tuis si nihil nanciscor mali: Is Ν etiam nunc me hujus au Sa quaerere in malo jubeas
AN. Verum hic dicit PHAE. Quid ' ego vobis, Geta, alienus sum GE. Haud puto. Sed parumne est, quod omnibus muta in nobis succenset
Ni instigemus etiam, ut nullus locus relinquatur preci PH E. Alius ab oculis meis illam in ignotum hinc abducet
Tum igitur dum licet, dumque adsum, loquimini mecum,
aeeipiam, indiea. N. Pater Iam hi adest. E. Seio, sed quid hocJuroti N.
Ah, ex uno verbo vir sapiens fucile rem totam intelligit. GE. Danel Ν. tu. GE. Certe per Herculem egregie mones scilicet, annon etiam tu hinc a me abscedes pciu sussciens mihi uteri triumphi non est, quod propter utrimonium tuum nullum patior malum, nisi etiam nunc operam clundo Phaedriae, ii magno periculo certam crucem invenire me jubeas AN Verum est quod ait Geta. H. Quid, Geta 'unulie- Num vos esse me censetii et sic me negligitis 8 E. on si cessiino; sed an minimi faciendum istud est, quod in nos omnes ira commotus est, et stomachatus Seneae, niSi eundiacrius timidemus, adeo ut nulla prece postea seeti, et exorari possit 8 PH. Antilius a conspectu meo illum exportubis hine in remotum, et longinquum terram sium
igitur seri potest, dumque nondum diseessi, loquimini mecum tanquam nunc Sobest hie a 2.- Itane Ita Itane non potest pedem iii Sustentiare. Code Regi iis ottine dicis Ita Lege Ita uis' tu Bent.-10 l. eae tuis nuptiis Both. eae nuptiis si nil tuis. Guel f 3. si de nuptiis.-11 o. ad locuna iii naal aliud ualum. Legebat certe, quoerere in malo jubeas malum. Bent. e lituus me etiam causa Both. i etiam hunc me hujus Br qui etiam non interrogat post crueem. Iubeas mulum Peri promi uel f 3. I A vobis 2. I Sed parum est Both. - 14 odi et P. e tristigemus. Ita et M. Dr. 15o hine non est in Rem nec Vi qua demta dicti Ono, stat trochaicus, aliter impeditus. a. hest a duobus noStris. Bent. Othius legit, Alius meis ab oeulis illum hine ignotum a. l. h. Alii haud bene omittunt hem.' i p. quae etiam τ hinc iron habet. A Guel f. . abest in. Abducit dat 1. 16 Servius ad Virg. ED. x. 484. ita citat integrum verSum :Quin igitur, dum licet, loquimini mecum, Intipho. ΕΡ. Dum igitur licet. est. Dum igitur diem licet, dumque adsum. Hanc lectionem in nullo repperi lii, ro
Scriptori in nos enim ita habent, Dum igit i r licet dumque adsum, X cepit suem bitro, Victoriano, qui ita, tim igitur dum licet, quam nos lectionem, ut et antiquisfiniam, set versu commodam ita recipimus, ut tamen dum que d-bum legamus e Victoriano, et cete iis, praeter embintim, qui copulam Ori