Documents diplomatiques et politiques : les origines de la domination française à Gênes, 1392-1402

발행: 1896년

분량: 651페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

281쪽

noto, oh ollo ut bio quo e Les insuro sis talent alor condulis par eun pinota, te monte qui vult uisso vir Montaldo ot Iuni cocior de leui promisere arro stulton en durier 397. et par Anto in Rh ami 'Adorno rhs cout du euplo. Mait res de a vallo do a Polceveru, yunt orco, le uillet lo chatelain uolso de Chiuvari is capit uiser', es Gibet in obtenui en de nou velles concession dans Gonesmonae La capita ineri do justice, tabile ei octobro 39Tpou contenti te agitate urs, si pluis ait uii Gibolitis agita tale ur en 398. e person nuge monte qui emplis sui collech urge leui situit die u depuis a torture et a mort 'Λnto in de Cogorno. is mirent dono 'ovoque do eau et lelio utenant en de molare de supprimer colle institution Parii ne nouvelle ait, tesse, te 2 uillet, a suppression ut i ii . in hercha n a in correctis dans 'extension des olivoirs coercitis dii podestat'. 'esset mora siluit pro luit. Troisjour plus tard n ut doci olor uia inprunt de 40, 600 florinspour parer uia suiles de 'insurrectiony. Aia momen Oh a conspiration ibelliae prenuit plus des orce, 'un de se principata chesse, Antoni otio dorno, moui ait de a postera Casto lsrunco de Finale, che se amistes mar quis de Carretio, o Guillet'. Par ne singulti re coincide nee loci our monae, is Paris,le ro de France nominuit te nouueau 'Ouuerneiar demone S.Colar de Callo villo. I semble inutile de chorcher ii caructo riser ici te olejouo paradorno depuis o oui de su domission des onctions

1. Ce personnage 3 ait recta dii comi do aint Pol uno gratification de 1. 000 norins Our services rendus ara Oi. - DOCUMENTO, I t. 46.

2. G. Stella col. 1158. 3. Ibid. 4. Arch. do Ghnes III in rogistro de Cro longia parti non soli ossie 2 uillo l398. 5. Ibid. 5 uillet 1398.6. G. Stella col. 1158.

282쪽

L. il ne connuis sui plus ni timidii sis, ni hos itutions et amor te sui prit Onspirant ii renversemen de a domination

Mulgi si 'amnisti et a suppression de a capita ineri de justice, i ii cause moriae de oes sui biosses, tu siluation ne suis ait u 'empirer Dans es premi ei scio uir de uillet, a j notion 'otuit oporo entre es insurgo des odos tutius dullis agno et de a Poleo vera iis se ivrbrent alor ave plus de violone uti attentat contre os uel se qui passa tenti' sit licia campugne et anς anni rent Ou eou. tu' iis urent prendi e Les uel ses, o momo des Gibet in pulsibius soliathrent de renirer dans a ville . eo moment Dominique Doria, aliquo te Isimo ire impute ne grande par de responsabilito dans 'ossa ire de Bolga noto, sollicita potar tui et plus leur de se partis an lumission de rotabili tu vix dans ullo os It 'oblint con-jo intomen ave conto in de Montaldo, Antoine de Guarco, In quos pinota desinu coli, Oborto pinota et Scova ortu Pour to ut rosultat, iis apporthren de a Polce vera uno nou velle demande 'amni Stie. De nouuenu potia Oir leui starent donnos eu et ii terre do Campos rogoso et Clomon Fagio, qu 'on cur adjo igni t mori seu loment Ourae ordor 'unanisti omni momo Our traiter plus large ment. os uit dolo ouos de a commune et Ourni rent done rami licia de insurgos ii Rivarolo, o coneliarent e l0 uillet, aveo eurs hos Anto in Rh, Joan pinota et aut ros, unti alto, quo e Momo ire laxe ii on droit de re honteii et dominu geu u tu Se igne urio D. Los insurgos de trois podes luties, in si quo Rh, pinota et eur gens et compliceS,son udinis ii bono sicior 'uno amnisti pluino et ent thro, o dolios de to utes promosses ou obligations par eu saltes ou contractous . 'ogari do a commune u de se ossicior s

3. Ibid. - DOCUMENT XXXV.

283쪽

do Monio bello et licia hastille do Moltis sanun es chatelain soni to nominos dojii par 'ovoque te lioutonant et 'ossi cedo Ba illi De soni Raphael Figono, icongo ullo ot Simon Castellion o. Si es dernior res sent, 'u utros Gibet insscroti nonam si de concertiar te dologusis de a commune et par Antoinem et ean pinota ou ' in 'eux jus sit 'hi'arrivo de cos chatelains, es trois places soron remis esau dologusis. En sichanoe R et pinota promoti utent dodos armer et de uiro si poser es armes . eur complices dans es detix our qui suiurulent 'in stultation des chatelains, et 'ol re sujset ob his sanis dii ro se de a commune A luconclusion de Cette entente S Sisinit, entre aut res, Rapha di Cui peneto.

Les mercena ires loquos dans OlZaneto urent lors sortii de celle place, ais non ans VOir juro de ne pus combattre es insurgos pendunt quingo our. on traitait done ave les insurgos comme aveo ne pulS- sane rogulthre, et On leui a Corduit eur re quoles commorados aliaque ui s. a qualit de parties explique i est rui, uti uete ussi scanda leti : a nouo talion vult ei liou entro promotour et agent de 'insurrection, entre arrons 'en-lendant our e monae coiit de main. ussi litoin de Ionialdo se Antoine do Guarco 'o si rent-iis a renirer dans Gonos iis demetaphron dans a Pol ceVora. On pense bion que a pro Seno de ces perSOnnages armitos insurgos ne ut a uia age de patX Bion au Contraire,ces derniers 'uppi ochbron de tu ille et commenchrent uno sorte 'altaque s. Un Oir, quotque s-uns 'essor Chrent 'en trer par a porte de uirit - Thomas iis ' rotis sirent pus. Repoussos de co Oid, os insurgos passi rent datis te a du

284쪽

d 'Archi, rh dii monasti re des uini Jacque et Philippe

i latent commandos par Jean Innocenti et aequos pinota de Luccoli . 'silaioni, comine n lo volt, ii a sol uti obleguel se uia populatren ibet in unis popula ire is uel se et uia oble ibolin qui valent ocu en pari age tu mission do protoger a villo Les artis furent out-otro satis satis docet te combinuison, ais a villo ut bienio pris . Lo Chalolset de son colo, a 'nil ot rempli de vivi os et de

munitions par es soliis dii ter duoros orier es guerres, que a commune, celio Ois, remi Oursa integralement .

Pendant e temps, Dominiquo orta Emmanuel Grillo, oberto Spinota et plus leur a uires nobises hi parti ibolins' obstinuisent ii consoror ave les insurgos, Ous protoXte deles ramener ii 'obsi is stineo mulgi si 'in efficacito compti l dui ruit dii si uillo t. is ne ornignirent pus de se uireporte ur de re quoles qu'Antoine Ri, osa pro senior commenouvelles conditioris de sola mission Ces eqvoles urent

les ches des insurgos et persistuit ii Oufenir es exi-Dencos de ces derniers. India nos uuia de leur coli ho uos

285쪽

s ut is e po in otii, lieti de Son devotr, es iaciens nona Inhrent, si ance tenante, ni aliae iustiniano ii tu placo do Montaldo Puis o Consoli examina es equotes et os annota des

observations que nou menti annon plus has en Ole. Doux

articles se uis talent repoussos : in destruction dii Clintoleto uno majorit de deu voix ibo lines dans e consui dos Aiaciens art. 7 et 8 . Muis es articles talent capitau X, et

leui rejet sui dire aveo uison au simoire quo es Anci sensi si pondirent que u rien ne 'en seruit . xii se in dii Conseii et en pro SenCe de Per Sonnlige revo-nus duiis agno, 'ovoque de Meuia avai fuit ontendro uno Vigoureus protestation 'lu'il renou vellera te en domuin'. Hannio in socruignant a responsabilito 'uno docision per sonia elle dans de circonflances aussi graves, 'ovo quo et loli eutonant vo ut urent 'abriter deri thre 'Opinion et convo qui rent our e tende main, si uillet, lusio urs citoyens nobi es et, populatres , uXquel surent lus en pro sene des Anciens, es articles de re quotes.

Volci quolle on siluit a te ne ur :l in protest de son ovouement nu Oi. 2 dum unde 'amnisti ploine et entihro, usqu'ii 'heuro pro Sente, Our tui et se complices. 3 in exemptera es gens de Podestaties de tu ab ullo potir es porcs destinos i leui usago et ii colui do leui su- mille api h la pro sente anno O. 4 Les chale nux de Gavi et de Volt aggio seront gurdos par de Franquis, selon es stipulations dii trail muis lechateuia de Montaldo rece vir un chatelain onois, dii parti

2. Art. 49. 3. Arch de Gonos Matorio Politiche, maget 10.4. Ibid. DOCU MENT XXXVI. 5. Ce quatre premior articles soni notos dumo Fiat.

286쪽

l2 mutis os chale nux de tu Pol cevera et ii Molas sana iam et tuti dos chalola in gibolitis'. t 3 in capita in de a place ne doli pus oti e uia cit Oyen,

nauis uia franger'.

3. En noto Fint si secundum consentiones fieri debeat. 4. En nole Onantur forenses et extranei usti, qlialitiale ser

5. En note n fulcita sunt ciuibus equalitate seruata Nous Pavons xii plus haut . 6. Clios docia police. . En noto Desponsum fuit dattim per alios tractatores in Pi/lcifera. 8. En nolo Fiat quod Ponantur in castellanos jam ellectOS, etc. 9. En nolo Fiat scilicet non onantur in irascri tis.l0. En noto Fiat in aduentu noui subernatoris.

287쪽

avait herclisi, par ne innisti plo Dibre, a ramo nor es insurgsis ceu X-Ci, ut contraire, ni Vanc dans tu vote duci imo en atta luant e murailles et les portes docia villo doli uisunt et illant e maiSOn de citoyens situ hos hors de Gones, ne reculantia de Vlint te me urire. Mulgi si colu luio te leutonant, potar HViter de tu grand muta X soni pro si condescendi e uti re quote ruis Onia abies propres ii sui redopos er es armos au insurgos et cles satre reveniri 'obois sane e Mais qu' an 'attende pus 'eux 'assonii mont ii adestruction dii Chut olet, ni uti aut res equotes contraires uia diro iis do a commune, aucti altos et ii 'honne ur u roi. Qui conque u uri juste vj et de pluinte conire quotque osse ierou sui et u roi, i bellia, uel se ou uire, obtiendi a justice contre ceu qui seront Omplices de rebelles ii qui ne es combattroiit pus onergique ment. I protest 'lu'il aurare Cour contre es dernier et fur eur biens, ou los dona mage que e ro et se officier auron solassert de ces ait. Si a commune ne petit ournii' 'argent nocessat re t 'accomplisso ment de ces hos es, i est dispos ii empruntur,au nona dia roi di ou douge mille floritas, si en ave ur de

no toti et Diei et ait monile, qu 'illa' pus tenuinii Soronissimo Seigne ur Otre Oi ni is se gens que les sinois sus sontina in tenus dans a patX . Los silii, si rations de eo consei semblent voti sit nullos. Les ians consolithren d 'aecordor es equotes 'aut res exprimi rent 'opinion contraire'. Ces ornier surent a major ito.

1 Arch do Ghnes Matori Politiche, margo 10. - DOCUMEN XXXVII. 2. DOCUMENT I, art. 50.

288쪽

Lo 6 uillo au soli , on osset les seu des insurgos fur es colli nos dii is agno puron satre cro ire que leur armoere mellait 'atta quo au tendem in Mais i tu a veiar de lanuit iis se glis si rent usqu' aut mura ille de a ville, rh det 'o glis Sa int- lichel. 'nubo, tu courti ne sepourvue dedo senseur selon Stella, turbo dit o Momoire , ut scala

doe se les assa illunt intro luit par ne poteriae Oi Sine.

Dd lo malin dii l , a villo tui en armes Λ tu nouvelle de 'entro des insurgos, es gens dii ro enuoyhrent de sol dat potir eur rosister Mais it ne se Sentirent pas appuyos: la majorii des Gibolin suis ait sole aux assaillanis, et les Gibolitis dbles 'ostilent prolester. Iis se replibrent Onc ver te alui S . Sur e passage des troia pes de a commune, os uel fess 'arma ient et gugnatent les ab ord de a place S. LorenZo,oli latent es Fies hi proicis rosister uia Gibelliis me der-nior rounis ii 'oglis de Sa int-Luc ave les pinota et suria luce Doria Les Gibet in occuphrent ussi, illis 'entro odos insurgsis dans a ville, es Our situsi es rh d monas-thro S int-Michel, es our dii petit por oti arsinu, a porto de Vaches, et to ut es le totars de 'ence inlecius tu auChatelet o u aint Francois, armi es quellos a tota I On-lane oro se, qui commanduit e chem in reliant a tota doLuccoli ui Chatelet, qu 'on potivait seco uri do . tourdo Luccoli elle-momo ut pomis le oui monae par 'ovoque ii oborto pinota et ii Dominiquo oria, Venus au patuisen armes, is leur re quo te et fur a sui lacteus pro- messe de rotabili 'or dro, et 'enga gemens de re nil res la

289쪽

to uri u leutonanti a re mihi e siquisition lis evalent, enis utre, ne 'y lenii que surcia doson sive Antoine de Montaldo vi dans es tro utiles 'occasion 'uno tentative intoresso e Arrivo satis ei ne sui tu place dii Pulvis aveo Sceva Doria est uia grandi in bro domi holitis, i dith ceu qui e statvnient Pro non possession dii Pulvis dola Commune, et nou serons nil res de nos en nem is D. Laro pons is celle question ut ii appo de Sceva Doria ii lafidolito duo u roi nauis, ui sonii, on craignuit e refoui do Montal domu Ouvoir. Irrito, e dernier 'sensuit vers 'o gliso Suint-Dominique C sui son dernier a te politique uitjour plus lard i moui ut docia peste. Sa sui te, hos ita ut surcio partia prendi se lardai u videria place Les Guelsos ut ors, tonabunt sui te derrthres decette troia pe, a repou sfhront, et rent prisonnior dono Grillo, qu 'iis an conti brent. Puis iis olevi rent de nombreus os barri cades Our prologer es quartior habitos pocialement

par eur coroligionia uiros politi ques L parti dii dos ordire trionaphait Plusi eur roclumnient agrani ori 'sit ignomon do 'sivoque de Me auX, dernier Obstaclo ii 'ac complis semen des volontos ibo lines Le si puris ut te parti utique se ros lut terro res nol, 0 8 uillet

upri, une value tentative potir se sui re restituor tu tour de Luccoli purioria et pinota. Non contenis de violer insilour Promesse, Ces eu personiiuges ne Craignirent a deporter uia palais es plus audacteus es equo tes, armi e S-

290쪽

1. DOCUMENT I, art. 52, 53.

SEARCH

MENU NAVIGATION