장음표시 사용
141쪽
ieti T. LIVI Iginis caussa incerta est. Inde non modo Commuisne, Sed concors etiam, regnum duobus regibus fuit.
XLV. Post aliquot annos propinqui regis Tatii
legatos Laurentium pulsant. quumque Laurentes jure gentium agerent, apud Tatium gratia suoruma et preces pluS Poterant. Ac vertit. nam Lavinii,
mutant, nisi quod Tarianso sit in solo Haverti. sol Veith. J qilodetiam ex Oxoniensibit L. a. u. et C. profert Hearne. Equitum tamen centuriam tertiam Titienses. non Tatienses, adpellandam esse, eontendit Ill. Ieinlius ad NasO-nis 3. Fastor. v. a 3 i. Praeter a spisvoIIasi sunt Ilariti. a. appeIIo ae Florent. Neapol. Latinii et Poris tug. quo modo locutus arr. Ioe. laud. Ager Romanus primum divisus in partes tres, a quo ιribus misellatae Tariensum, Namnium,
Lucerum mi rasae, ut ait Euianius , Lasienses a Tasio, Ramnenses a RomuIo, Luceres, ut ait δureius , a Lucumone. Ceterum Ram- ωenses hic servant omnes mei,
nisi quod Ranensas sit in Lips. et Harlet. sec. Romenses in Vo T. a. et Leid. a. V. ad io, 6, 7. Ta io omisso Tito Hel m. I. adpeI
Lucerum nominis est originis causa incerta GJ Iidem Lucrenses et- Iam a Feuo et Plutaretio dieii sunt. Horum originem ineertam esse ait Livius, non quia nulla tradita sit; sed quia aliam alii tradentes rem in dubium adduxerunt. Alii enim a Iuto, alii a Liacumone, alii a Luee o Ardeae
rege, nominatos volu Tunt. a uis
e tor Pliitarchus, Fest is, Pedia . nus. SIGONIUS. V. Joliann. Scopam in Colleci. c. 18. Lucrum, pro Lucerum, habet Leid. sec.
Igitur illorum Donam inquum ad solemne sacris.
Sed eoneors etiam regnum ΡaIat. Pri. consors. GEB HAH DUS. coκ- sors etiam Leid. a. quod ex sollemni librariorum errore natum censeri debet. Vide , quae notavi ad Silii I, ioo. esiam contora est in Haverti. Paullo ante alio ordine non commune modo Lips. Haripi. a. et Portug. ut et mox retibus duobus fuit Voss. pr. et Leid. fiet. l. I. Legatos Laurentium pia sanit Laiarentum Loid. a. et I avo rh. Hac forma societas tonso tiumque Laurentum memoraturleg. 46. C. Theod. de cursu pubi. Uuod tamen an huc Pertineat, dubitat Jae. Gothos . Junoni Lavinati consecratorum sacerdo tum collegium vocat Rei nos. Clar. 6. Inser. γ. V. etiam ad Class. a. In cr. II 4. Verum altera sor
Oirum honestum , Laur/κιium Lavinatium defensorem, susceptη commendat socium. Eadem sorma etiam occurrit in lapidibus literatis antiquis. Ita apud Gru
CURANTIBUS. TI. JULIO. POTIA A ET P. AEMILIO. EGNATIAE M. PRAEF. Doli. q. q. LAUREΝΠ-. LAEVINATIUM.
142쪽
Cium eo venisset, concursu sacto, intorsicitur: Eam 3Tem minus aegro, quam dignum crat, tulisse Romulum serunt. seu Ob insidam Societatem regni, Seu quia haud injuria caesum credebat. Ita quo bello quidem abstinuit: ut tamen expiarentur legatorum injuriae regisque caedes, sociliis inter Romam Laviniumque urbes renovatum est. Et cum i
llis quidem insperata pax crat: aliud multo propius,
ud eundem p. 398. n. 7. M. G-Iius M. F. AI .cValerianus agatianus vocatur DECURIO.
AURENTIUM. VICI. AUG. item lapident Nobilis. Gudius
cle sodalitio Junonis Lavinatis intelligendum putavit. Ob haee Leitur nihil apud Livium inutandum arbitror. v. etiam ad 5, 35, 2.3 set ante preces omittit II el m. I. Il. 2. Nam Lasinii, quum ad soIIemne sacriscium eo omisse/J Lavini OII. uterque, Leid. uterque,
Lipsiens. et liari ei. antiquior. Si conjecturis indulgere liberet,
legendum censerem, nam . La-Diuium quum ad soIIemna saerscimn venisset, concursu facto, inferinscitur. Nunc tamen nihil muto. Larisi enim scri Dium est pro Lavinii. V. supra aia c. 3, 3. ita mox Lavinum, pro Lavinium, Praesert Vos see. Insuper etiam occursu, pro concuro, vitiose idem Voss. see. V. infra ad c. 23, 4. ad solamiu sacriscium conuenisset Flor.
f. 3. Daque beIIo quidem absti- ωuiιJ Non visitur in Palat. SPe. quidem. GEB HIRDUS. Itaque
quidem bello, voce trajecta, Leid. ee. Paullo ante , seu haud injuria, deficiente voce quia, Leid. sec. seu qui haud injuria Voss. sec.
et Leid. pr. Sed ultima litera τῶ quia intercepta est a proximae vocis initiali. Pro Latia enim
passim, omissa adspiratione, seri-
hitur aut . seam rem eum minus ae
injuriae J Conliderandum lectori, quomodo legatorum iniuriae regisque Tatii caedes expiata sint per foedus, inter Romam Lavinittriique urbes renovatum. GLkREANUS. Si locus hic attentet spectetur, facile, ut ait Glareanus , intelligitur aliquid deesse. Deest autem ratio, qua expiati tacta est. De qua Dionysius itast. I. P. I i5.J Tbete axos dFoσιῶται το πeρι του; πρὸσβe s a Go. νισον. Et Plutarchus in Romulosi'. 32. J Lai NaSaριι ola d νωιω-λor ῆriu se τὰ ι πώλεις, ῶς ἔτι νυν Icoρύσιν ἐπι etris Φερεντiνης πυλεὶς συντελεI ai. Aut igitur sacri mentio deest, aut voce illa
Foedus continetur , atque expressa est. Ceterum renovatio soc- deris eum Laurentibus soletinis erat. Libr. enim B. se. II, 15.Iait: Cum Laurentibus reuovario dus iussum. renouaturqu/ ex eo quotis
P. 6 . , annis post diem decimam
dicit, quicquam deesse: sed sci-
, , re eupit, quomodo inter Ro- manos et Lavinium sit expia, tuin scelus caodis. φ. SIGONIUS. Glareanus considerare Ioiaetorem jubet, quomodo inter Romanos et Lnvinienses iniuriae legatorum regisque caedes expiata sint per foedus. Sigonius vult, Diuitiroci by oste
143쪽
T. I, I II atque in ipsis prope portis, bellum ortum. Fide.
natos, nimis vicinas prope Se Convalescere opes ra
ti, priusquam tantum roboris esset, quantum suis. Tum adparebat, occupant bellum sacere. juventu. to armata inmissa, vastatur agri, quod inter urbem 5 ac Fidenas est. Inde ad laevam vorsi, quia dextra
si locus attento spectetur, aliquid deesse, nempe rationem, qua exi, iatio saeta est: aut igitur sacri titontioliem excidisse, aut voco illa foedus coiitineri et ExPrESsam ess . Non honit in m Pntein viris optimis, duplicem Esse expiationem, stiperstitio sani
et civilem e per illa in Diis, per hane homininus salis sit laesis et alioquin ulturis. Illi utiqueaa I. ivio requirunt superstitiosam: quae etsi haud dubie aliqua do-sunetoria interposita est, tamen Pam suo jure, ut multa, noster praeterit. De civili loquitur hoe sensur Ut satisfieret tamen Laurentibus pro pulsatis legatis, et vicissim ut satisfieret Romanis
pulus necessitatem hostilium haberet, Eolloquio habito placuit compensari injurias, et rediri in gratiam foedere renovato. V. ad Μ. Senecae l. 5. Controvers. praefationem. J. FB. GBO-VIUS. Vox tamen Peri eram ab erat a Portug. Scriptum sueratoris. Hi ne sacili ac proeli vi or- rore duae posteriores literae, priorum ductibus similes, ite et Ordine inverso positae, Omitti
potuerunt. 'nox intra Romam La- ωi--que Hrbes Voss. inter et inora saepe in Amis Confunduntur. V. ad 5, 27, 3. remmatum. G ctim his Florent. f. 4. Nimis D inax pinre s n- 'armcore opesJ Pene insana est ha crepetitio vocis prope. licet diversis sensibus t et non immerito Suspicer, τὰ propessati explieatione vocis vicinas prosecta esse. Certe absoluta ost oratio vicinas opes nimis conνut cere. 5, 45. corum, qui urbis jam prope quo dringemesmum anuum vicinae ades
nihil mi erat sunt. JAC. GBON0. IUS. Nihil mutant eodiees.
quibus usus sum : nisi quod voculam se omiserint librarii Voss.
. et Leid. hoc. et eoatescere, pro eonvatescere, sit in Haverh. a ma.
nu primi Fenia; eousUrere in Lip. siens. ita variatur iri ΜS. San. germ. Colum. , 24. pag. Iis euamvis itaque Vocis prore res et itionem haud laudem, inviti ibris tamen nihil mutare audeo, praesertim cum Livium tales repetitiones non nimis religiose vitaste pateat ex illis, quae supra notata sunt ad I, 3, 9. Si tamen omnino hoc loco dispIieeat, vide ntim Potius praecedentibus verbis vitium inhaereat, ibique cum cod. Leid. see. serib cndum sit in ipss pena portis. quamvis ut verum latear, illud εικε inihi potius verae lectionis interpretatio, olim margini adseripta, et deinde in contextum admissa, videatur. In Ilaverti. in ipsis por
tis, omissa voce prπε, a m seriptum fuerat. Paullo ante ia- Sperata erat pax, ordine inverso, oss. pr. et Leid. see. 'Priusquam tantum roboris esset, unium futurum adyarebat J De-Ieo ex Pal. primi auctoritate M
stam non video, eur uni huio eo diei adversus reliquos omne savere debeamus. Certe prae
144쪽
Tiberis arcebat, cum magna trepidatione agrestium Populantur: tumultusque repens, ex agris in urbem
inlatus, pro nuncio fuit. Excitus Romulus neque 6 enim dilationem pati tam vicinum bellum poterati exercitum oducit: castra a Fidenis mille passuum locat. ibi modico praesidio relicto, egressus omni- Tter Lipsiens. qui etiam esseι omisit , omnes nostri eum vulgatissae iunt, et gensus etiam to esset requirere videtur. Occupabant Florent i a rastir agri, quod iiιter urbem
statur agri, quod POPiug. a n . 2. cum m. I. seriptum fuisset Da- stantur agri, quod. quomodo etiam praeferunt Vor. I. et Leid. uterque. set Iselm. a. J Id defendi Posset, a plurali ad singularem
quod Gratio familiare esse observat Cel. Burin. ad Cyilog. eius V. 22. Tum autem quod positum erit Pro quae pars agrorum. Si titili sere modo sermo a singulari
ad pluralem tradueitur infra 33,
24, 6. Cum Macedones. quaecum isque senatus ce ui et . id regem facturin esse diceren/. vhi alia exempla vid imu . Malim tamen id
hoe loeo errantibus seri bis tribuere, quibus τὼ agri inposuit. Insuper Perperam iterum , o T. a. intra urbem. Vide modo ad 6. 3. infer urbas eι Fidenas , eitti.Jf. 5. ouia dextra Tiberis arcebat,
cum magna trepidatione ne restinis popuIantur J qua dextra Florent. Loid. pr. quia a dextra II arte i. a. st Portii g. sorvantes duplieem le-etionem quia et qua squia dex eram Hel m. I. J Hinc tum magna erepidatione Hariel. antiquior, solito errore scribarum , qui Voculas eum et eum infiniti locis comis
mutarunt. 1 . infra ad Epit. Liv. l. G. Tandem popuIabantur cod. Neap. Latinii. l. 6. Excitus RomuIus J Exercitus Romutns Leid. Prior , dormitantis librarii culpa. v. infra ad
D, 33, I. Exitus RomuIus habet Lips. sta reum vicinum H I n. I. f. I. Egressus cum omnibus copiisJΡraepositio cum abest a MSS. nostris. GEB HARDUS. Ab Sigonio
Particula ost: omnes meliores libri ignorant. V. infra ad 25, 22,
nius pr. Od. Selioliorum monuerat , in Vet. lib. esse egressus eu- omnibus copiis. idque in contex- p. 68. tum recepit. Iterata postea odi . anni I 5 a. aliisque recentioribus hace quidem adnotatio ejus omissa, sed nihilominiis τί cum in contextu Liviano servatum est, usque dum Gro nov. iterum doleret. et recte. Ahe tenim etiam ab omnibus nostris, nisi quod uni Portug. a m. 2. ad seripta suerit. Saepissime ita Liv. locutus est. I, 24, I. Latini
equites eum tumuittioso aduoIant nuncio, Volscen infesto exerciιu ad urbem obpugnandam oenire. ubi etiam unus cod. cum infesto exere ἀιΜ. e. 26, 2. Semrux covsul Seroi- Iius deIecta peditum manu. ita uisi iis eodex duo codd. non eum delecta. tibi quaedam vide. 3, 23, . ReIiquo exercitu haud procuι inoeuibus TuscuIi considunt. c. m. 3. Sabini magna manu ineursonem in agrum Romanum fecere. 5, 33. 6. 6, 35, 2. Agmine ingenti ad tribuuaI venit. 0, qt, II. Posu-
145쪽
T. LIVIIbus copiis, partem militiun locis circa densa obs
tamius iis etris Iegionibus defusam
jam aciem hostium inprouiso iuvadit. e. I 4, Io. ubi utile. 28, 38, 1. ubi multi codd. addunt eum. 3I, 36. 4. ubi iterum unus addit. M, II, 5. Exercitia haud minore ira
ad hostes pergit. 3i, 26, II. Jum
ab Leuca e L. Quinctius quadragin a navibus Deuerat. Ita codices nostri. vulgo editur eum quadraginta navibus. vide , quae ibi notantur. c. M, 4. M imreratoremue iis nullis aliis mandatis, quam ut tyranuo conloqui cum imperaIore Iiceat. Ita plerique AldiS. sed in quibusdam nuIIis aIiis cummanflatis. 35, Si, 9. Luce prim
tribus euetis rurinis, cetera muIairudine equitum subsequi it Fa, praeciast. 36, 26, 4. o ι sinere
Romanos omni cum meu S, quum Aetolorum gentem susuI eus, omnibus copiis in Asia in trajicere. 37,
nurum petere iusso. ita plerique
prae runt codd. et edd. antiquiores. alii habent cum quinqrie navibus. 38, 2. 3. Omnibus copiis simul in Athamaniam rediit. Hoemodo, itaque defendi potuisset
scriptura eod. Neapol. Latinii I, 5, . Romulus non globo iuvenum, sed aIiis alio itinere iubis certo tempore ad regiam venire pastor i-hus, ad regem inpetum facit. ubi nune non cum globo editur. s et , o, io. Et scriptura cod. Vo T. 35, 23, Io. Nuntiavis, Antiochum regem HeIIespontum exercitu rans-usa. ubi pariter nunc prostat eum exerritur nisi aliud suaderet eon.
spirans reliquorum confiensus.
Ilae rationo iam etiam infra docebo , commode exponi posse, et nulla, nisi tantum levi distinctio. nis , emendatione indigere Livium loco , qui exstat ga, 0, 5. Ubi
salis quieti datum ς praeda ac νο- putationibus magis, quam otio aul requis, gaudentibus profectus. ubi plura dicam. Similiter castris, Pro cum castris, cum exercitu, capiendum viri docti docuerunt in vexatissimo lineo Statii l. Silv. a , M. Et minor in Ietes iret gener et Cato castri . .
Vide etiam Manut. ad Cic. 8. ad sana. Ep. 15. lit. ad Nemes. Q. neg. V. 158. et Cl. Corto ad Sallu-lustii Catil. 57. Locis circa densa obsta Dirgulto obscurisJ urba, circa densa obgia
a virgul a , velut in parenthesi posita, ohscurum habent senis sum, duramque compositionem, et duo adiectiva uni substantivo apposita videnti ir.GLΑΗΕΛNUS.Ileti nondum censeo locis circa δε sa obsita virgul a obscuris. Nam densa valet denso. ut apud Maron. GPorg. 2. V. 275. J Densa sere. Qui autem ob sita duobus vocabinis legunt, et praepostero collocatam praepositionem putant, fidem mihi nondum taciunt. eurila legendum censeam. TURNE-BUS1i. Ad vers. t . Turneboatque aliis videtur Iocis eirca denis obstra virguIra obscuris. Mihi placeret roscribero, Iocis circa, densa ob sita vi ulra obstiris. Iocis circa, more institutoquo Livii,
et crebra locutione in ejus seriptis; deinde obscuris propter si titν gul a. TITIUS ad Gratii Cyneg. v. 25. Siponius de a ob sita. sit, ob circa densa sita virgulta. quod reiecit Turnebus. et denso interpretatur denso. Vellem par tem militum Iocis cirta denso obsi tu virguIιo obscuram l. II. le. πένI. J Rivus praeatris virimque Aaη Sus ripis, et circa ob ius piaustri bus herbis, ει, quibus inevita se vestiuntur, virgultis vepribus η. l. 28. se. 2, 1.J Confragosa Iocau
146쪽
ta virgulta obscuris subsidere in insidiis jussit; cum parte majore atque omni equitatu proscctus, id
virguIta etiam Titius ad Gratii Cyneget. v. 25. In Turnebi interpretati orio etsi Mama quis sit ensit , non intelli eo. Νam quid hoe est, in Iocis obscuris eirca Diris
gutia dens locis illis obfra p ita
enim haec videtur voluisse accipi. Nic. IIeinsius ad Vellejuni I, 1 . conii et t. deuo obs/is virguIto ac ob curis. Perigonius ad Sati Ctium l. 8. citat, denso obsto virguIto. in quo itidem supplendum rplinquitur Iocis iIIis. Sed Io ea potius dicuntur obferi virgut- sis, quam virguIta Iocis. Varro a. de Ile rusi. 44. ferra
Feras, an in ea. quae quotannis ob
stra sit. Curtius 6, 6. Rupes muI-ιis arboribus obsita. Livius 28, 2. in nota Gro novit, et alii saepe . Unde liquet, Gro novi uin et Heiniasium recte emendare obstis. DUREI US. In eo die ibit x scriptis vel editis vel iistis nihil opis Qu. Omnes conspirant in vulgatam lectionem 3 nisi quod Ioea. pro Iocis, xii in Lipsiensi, et 1 oss. secunia
sa ο posta obsta virgulta obscuris sub dere, ni anifesta scriptoris li-hrarii aberratione; qui etiam noti subiunctis insiticiam vocem obposta. quae sequentis obsita glossa atque interpretatio marginalis esse videtur, delendam indicavit. Sigonius Pr. odit. Scho
Iiorum obsita duas voces esse monuit, Liviumque praepositionem ob transposuisse, quod durum futuriun esse putaret, locis ob eirco sim virguIta obscuris,
Eraepolitione adverbio praepo. sita.'Eam exposition om deinde refellit Turnetius in Advers. qua-ro Sigonius totam adnotationem in repetita editione anni 1566.εubpressit; quam postea tamen Livius. Tom. I. Titius , sed paullum mutatam ,
ad Optavit t non enim circa ad dense. 69. sa sita virgulta, ut Sigonius, sed ad praecedens Ioeis reis tulit. Doctissimus amicus, Cuius ingenio non minus, quam dili. gentiae et industriae, multa iam debet rc pul,lica literaria , et iii
dies plura debet, it, sed quem
tum nomine adpellare gaudeo, ubi sententiae ejus subscribo. vulgatam scripturam defendi pos.so eximinabat. virgulta enim se .
qui oris generis , et densa virgulta casus sextos esto Putabat. Do. cet quidem, Lutatium vel Laetantium Narrat. Fabular. l. 4. Fab. 10.ea sorma hae Voce usum fuisse: inde tamen id Livianum, aut eis jus seculo dignum esse , nondum evine itur. Certe ipse Livius non raro alibi virguIιum genere Nevistro , quemadmodum omnes ejusa uti et diu postea , adhibuit. Ita 20, 32, 9. Duo reliqui equi es cum eo lister virguIta MDerioris ripae eismo erunt. 42, 63, 0. Transitus per distracta fumanria uirgulta patuit. Ill. Nie. Ieinsius curis seeundis ad Vellei. Paterc. I, II. legendum conjiciebat, Iocis circa deuisso obstis virgutιo ne obscuris. Ita
enim voluisse videtur, non Oh Iitis, ut operarum errore edi. tur. Verum in hae conjectura
omnino displicet ae obscuris. Baistionem infra vide ad Io, 36, 37. O n- Gro novius priori editio.
ne notarum scribendum putavit Ioeis circa dens obsito νιγuI o obseuris. In hae emendationo su-ello ferrem , duo adjectiva denso ουρο iungi uni substantivo. virguIto : saepissime enim Livius ita locutus est. Infra hoc lib.
c. 3i,8. quum ibi quaedam oectiIta sollemnia sacriscia δουi Gieio facta insenses. c. 57, II. Et tum quidem ab noctvxuo 11ιveniIi Itido in eostra Medeunt. I, 53, 3. Eadem .
147쪽
gnao , adequitando ipsis propc portis, hostem excivit 3 fugae quoque, quac simulanda erat, eadem B e litustris pugna caussam minus mirabilem dedit. et quum, velut inter pugnac sii gaeque consilium trepidante equitatu, pedes quoque rescrret gradum,
qua hora duo exercitus, duaeque bus, in comitio sedentibus eo uIis stetiri imae at maximae fultimae bus DeIamenta suppIicum , ramos gentes superatae Sunt. 7, 30, 8. OIeae. porrigentes. Et haec ratio Iueo, σι ι iraque praedantes in etiam miste videtur, cur viro a-sgrum Plibanum perνeniunt. 0, 2, cerrimi judicii in iterata editio. . pacet inter eos satis patens clau- ne haec conjectura displicuerit,sus in medio campus herbidus aquo- eique aliam substituerit, quae insusque. . B. IIaec stationibus, Praecedentibus videnda est. Et vigiliis, omni jussu militari custo- sane eam veriorem est e Puto, diu ltita et frana se. ιio, 56, 0. nisi quis, vestigia Ile in sicina le- qmmi identidem species et umbrae gens, mallet miIitem Ioeis circat ouris interemtistii agitarent. deno obsitis virgvito et obscuris sub-5υ, 6. Cert'icibus eorum praepoten- sidere. Sehem in Miseoll. Obs. tein fultimum rege=u inposuisse. 43. Crit. T. vii l. p. 20R. t gehat, Io
I, 0. Excrcitum πονο periculoso iti- eis circa dense obro Dirgulto Obnere inter exteras gentes ducere:. scuris. In qua coniectura iterum
5. 3. Lovgi duo validi asseres ex in- displieet, ii uod in illis Turii ebiferiore purie tu terra deriebantur. et Perigonii notarat Cel. Dulser. c. t 3. 3. Pellam celeritis, quam ip- uoco circa densa Vcitii.J
tera ut, pereenerum t. V. Sanetium positione iis earent L psiens. Por in Minerv. I 2, 8. qui ex omnis Haversi. Verum excidii aevi scriptoribus 1ΠgUutem exem' ob primam syllabam vocis Se plorum segetem colligens etiam quod in membranis 3oiluo Livii lutaua V t eX l. , liquis saei, issime usu venit. Plu'
me speciosus ultimus Hies P. Sci- minaci genere pugnae obequitan-pioni inluxit. Id linquo Deile ser- do ipses prope potuis hinem ια- rori , quamvis compositionem du- ciuili Pali. Camp. adequitando. ra in Noe et Glareanus. At illud GEBII ARDUS. Seriptura omnis obstat, quod iam , aliorum eo n- vetus adequitando. Mi l. 24. fc. 32, iecturas refellens. Cl. Duli erus io. I Ut praetores inter tumultum obpositit, potius Ioen obstu dici rapidi adequitaverius Syracusas. l. virgvIris, quam Iocis. Ita 35. se. 3b, I 4. J A ue iis dextrum
homo. vel eius Desis dicitur obs- eornu ad suos adequirandi. J.FR. tia squalare, non alit om squalor ob- GIU NO IUS. ixo ii quidem obesitus homini, vol Desi. g, 23, 3. quitando roiicitur, tamquam Li- Obsta erat squalore sessis, foedior- vio indignulii; ipse enim saepiu'que corporis habitus puIIore ae ma- eo doni verbo ali hi risus eli: sed cie Feremti. 20, i 6, 6. Legati Lo- potius tamquam invectum contra
consum, obsti squaIore et sordi- codicum IISS. auctoritatem, qui
148쪽
131plonis reponto portis essus hostes inpulsa Romana acie, studio instandi sequendique trahuntur ad lo cum insidiarum. Indo subito exorti Romani trans- 9vcrsam invadunt hostium aciem . Addunt pavorum mota e Castris signa eorum, qui in praesidio relicti sucrant . ita multiplici terrore perculsi Fide
adequitando exhibent. Certe praetor Gron ovium id de Oxonielisibus testatur Ilearne. Nequo aliis ter nostri Onan Ps, nisi quod in Portii g. obequitando pro varia te. etione inter versus adscriptum sit; et Ilaverti. id in contextu praesorat 3 Lipsiens. RiitPm, Ser varis tamen verae lectioni vestisda, ostent Et adequinando. Infra 0, 2 a. 6. Samnitium imperator aegra patiens , quo tum ferociter adequi asset, iude se fundi fugarique. Io, 34, 8. Adequi aut deinde sensis por- is, urbemque ex tuto rec/is i intia Wibus perviam conspiciunt. 22, 42, 5. Ubi adequitavit portis. C. 48. 2.quunt ab suis parinas post ι erga hahan es adequit Pent. 35, 1 , Io. A timidae adequi are, deiu refugere, sed propius saltum patiIIatim evehi.
tuendum apud auctorem Epit. Liv. l. 26. Usque ad ipsam Capenam portam, ut urbis situm ex Ioraret , ad quitavit. Ubi nunc scripti et editi obequitatiiι similiter
exhibent. Pra terea adequitandoipss portis. omisso τ yprope, Portu g. Adequitando i is prope porris Florent. f. 8. Redes quoque referret gradum3 pedites quoque referrent Voss.1. et ex Oxon. quos Hearne inspexit. N. pedites referrena Loid. Indoeti Ithrarii elegantiam Livi anam, quam minus intelligebit ut, qtiantum in ipsis erat. exstin
ctam voluerunt. Redes h int co
piae pedestres, ut miles titii eriasus exercitus. Vide Ur in Ov. ad Liv. 7, 35, 2. Romanus pro Bomanis infra illustra in iis ad 3, 2, 31. το quoque aberat etiam a Vost
p. o. Inpulsa Romana acie JPerporam Romana acies , O T. 2. a m. I. Ilari ei. I. et Noapol. Latinii. Mox persequendique Harlet. 2. Et, mutato ordine, ad Ioc timiusdiarum trahuntur IIaverh. l. q. Mota a e ris signa Praepositio exsulat a Palat. secundo.
omisit Harlei. a. et Flor ni. 25, 9, 7. In cetera adeo nihiι ob id iis tenta cura es, ut con/ra pro aris gur uento fuerit illa procurratio Νώ-midamin, Hannibalam exercitumque castris non movisse. Ita ν novere ribu, movere senatu apud Livium equenter usurpantur. Heliquo. rum tamen diffonsus vulgatam scripturam veriorem esse indi
eat. Et quidem , unde sartum sit, ut praepositio in quibusdam eodd. deiiciat, collegisse videor ec Leid. pr. qui inperite divisis
vocabulis Iogit inotae e ris. quod eum in leges grammatiens pee R. ret, alii mutarunt substituendomo a castris.
Mutriplici 1errore per U Fidenates J multipIiei errore Lipstans. sollemni lapsu seriptorum libra. riorum. V. in a ad 24, 3o, 6. per- eius I OT. a. et Leid. a. quomodo infinitis locis variant librarii in codd. antiquis. Iide, quae olim notavi ad Silii et . v. et ib. Sed in primis Cel. Burmannum ad Xa
son. 4. Metam. V. 138. Ex sen.
149쪽
132 nateS, priuS Ρenc quum Romulia S, quique Cum eo quis ierant, Circumagerent frenis equos, terga Io Vertunt: multoque est ullus, quippe vera fuga) qui simulantes paullo anto secuti erant, Oppidum repe-II tebant. non tamcn eripuero Sc hosti: hacrons in terga Romanus, prius quam soro S portarum obji-Cerentur, velut agmine uno inrumpit.
tentia autem, quam Vir Max ἱ- nus eo loco defendit, percu fhic prohandum videretur. quique cuin eo equises erantJ Vetusti libri . quique cum eo equis ie-ν aut . P. A1NMUS Misceli. 5, 6. Miror, in quos inciderit libros
Nanti ius proferens, quique cum eo equis ierant. Nihil tale Pall. Cain p. eeterique cusi: et, si interius consideretur, non videtur legitima. GEB HARDUS. Hoc te Rannius: equis ierant. idem que nos in Oxon. et Reg. et VO si syr. J invenimus. Flor. quique cum eo cum equis abieraui, visi erant cir- eum. Uhi vestigia priscae lecti O-nis inter interpolatam animadvertere est. Nain Ilel m. cum eo Dis eram. Quod se ilicet rostitit, post litana τa Est praecedens EO absorpsisset. Horatius si . Sat. b, ID. i. J curto Iicet ire miato. L . l. 2B. se. x I, II. J Carrhagine Nova, quo pedibus ab Tarracone itineribus maguis ierat. J. FR. GROND-VIUS. Corruptam lectionem quiue cum eo equi es erant Haversi. ortug. Li Psons. ot Hari. I. sor vant. Durn eo equiles terant Vetti .JSed, voce equites Dinissa , quique cum eo erant , o si . 2. Et ex Oxoni. ensi hiis Hearnii L. I. a. et B. quique eum eo Dis erarat Harlei. anti-q tior. quique cum equis abierant vis eran/ Loid. pr. similiter fere interpolatiis ,,ae Grono vii optimus Floront.' quique eum eo equisierauι Leid. a. et cod. Oxoniensis N. quod recto Xannius et Grais nou ius Probarunt. super equos ira dixit Justin. 41 , 3. Equis omni rempore vectautur, iIIis bella, iItis esuvivia, iIIis pubIica ac privata oracia obeunις super iIIos ire, confisere, mercari, conIoqui. FIaustro ire idem x , . Quern reversprimum in templum δovis euutemplansro reperi ens. ita ἐν in-nti. v. Misceli. Ohss. T. xi. P. 353- ire equis Vel in equis , non tantum de illis, qui equis, sed etiam ui currui insiderit, usurpari, ocet Cel. Burm. ad Nason. I. ADt. Amat. V. 214. Ita Ovid. 3. ex Pont. Ep. 4, M. - - - geminabie honorem Filius, et functis, ut prius, ibi equis. f. io. Fuga qui simulantesJ Rectilis putem scribi intivoque ν stas squippe vera fuga, quaru Fi-wvIantes pauIIo aula secuti erant oppidum cepetebant. Intolligo ex superiore Fidenates. Efusus autem comparatur cum illo di plenis repetate portis ejus hostes. Quam, stigam: simulan es, Romanos. J.F1l. Gli DNUVIUS. qtiam simuIan. es, ut Grono vitis coni cit. Praesert ost a. 1 multo anto muIfoeg sitis, sin P vocula que . Loid. fide. Inversis etiam vocibus Dera fuga quippe llaverIi. f. II. Non famev eripuere se ho-sιi J Palat. Primus eripere. GEB.
150쪽
XV. Belli Fidenatis contagionc irritati Vcjcn- itium animi et consanguinitate, ntim Fidenates quoquo Etrusci sucrimi) ct quod ipsa propinquitas
loci, si Romana arma omnibus in sta sinitimis cssent, stimulabat, in fines Romanos excucurrerunt,
populabundi magis, quam justi moro belli. Itaque et
non castris positis, non exspectato hostiiun exerci-
H RDUS. Omnes mei eonspirant tantur ad Livii a , 4et, 6. Omnes
in id, quod oditi servant. mei constanter viilgatu uentur, Haerens in terga Romantis νειμι nisi quod in contextu Lipsiensis agmiae . uno inrumpi I Manufer. aperto serit, ne lapsu fit Inrergo. LIPSIUS. I ipsius remo. qualem codicum sorte inciderunt, Sic fuisse in Palat. seeundo, e- qui primi iuvituti scripserunt. mendatrix manus admonet. G ΕΗ - hientium itellii. I. NARDUS. in sergo etiam Floroni. O consanguini ate J Adde ex vo-Volr. I. Leid. uterque, Haverk. teri vocem sunt. LIPSI S, A bet Ila Hei. antiquior. Reqtie ali- diint etiam Vo T. i. ot Leid. I. ter ex ingonio emendabat Cl. Non tamen necesso videtur, ut Heumannus suis ad me literis. recipiamus. Oratio enim pendet 27, 42, 6. Equires in remo haereia ex verho excucurrerunt. Viden-haret. Ita olim edebatur; pro quo dum potius, an recte dicatur, tamen postea ex MSS. repositum animi Vejensium irritati in flues
rargo inhaerebaκρ Romanos excucurrerunt popuIabun-
ι Iut agmine uno iis rumpit J -- di. Ioniam saetam Fidenas Dionysi. Ερ quod ipsa propinquitas loci. as sa. Antiq. p. ii 6. I scribit, Li- s Romana arana omnibus infessa ius hoc loco omisit: in Tullo fultimis essent, stimulabat J Ρri tamen lostillo hoc ith. e. et , a. I mam Noculam ignorat lin 'let. 2. Oloniam nominat, tum, ubi anis Tum si arma Romana Haveis. tea saeta fuerit. dixisse oportue - Hine infesta fui/imis erant Har-vit. GLAREANUS. irrupta Haria let. a. quod et in margine est
ei. a. irrumpunt Leid. sec. su ut Portug. Tandom simulat, Proogmine reno irrupis I eith. uno a- stimulabat, Leid. pr. R m. Pr, gmine Hel m. I.J simuIabat a manu sec. stimulaban Hari t. nnt. quae omnia librari l. 1. MIIi Fidenatis conragio, ortam peccata hahenda Arint . .s rotaιtJ Palat. Primus insertati. Alia In sues Romanos excurreruullterum existimo verius e spe. GEH. Pal. tert. excucurrerunt. Protio. p. i. ARDUS. Illud invitati ad- ita sutara e . a 2. Metius Curtius ab scribam titubanti librario , qui Sabinis priuceps ab arce decucurita facile labi potuit propter si- rerat. M. Pulci legendum , flecmiles duetus litorarum s et r. Us soIum de popou e ut anrmos. Et alibi lias voces contandi eon- quod cum AP cunil. cod. Pal. or stat ex Nic. Hein L ad Nason. a. intuli exisset, Ruppoquit deposue- Amor. El. 4, 0. et ad a. Fastor. rant. Vide A. Gollium et Λnti N. 6sq. ad Claudian. I. iii Ex trop. quas nostras. GI .nHAIU US. ea in . 236. et ex illis, quo e in si a no- Onurreruat etiam Leid. pr. Lip-