장음표시 사용
211쪽
ea regem ita rogavit: Rex, facisne me tu regium
nuncium populi Romani Quiritium' vasa, comitesque meos ' Rex respondit: si uod sine fraude mea populi-
praeserunt. Verum eontra non modo mox idem Leid. see. habot quiritium, verum etiam
utroque loco ita exstat in reliquis Iasiis, nisi quod manifesto errore deserieto is his quilitium re. Periatur in I. ingiensi. V. infravd 3, Io, . et thoe lib. e. 32, 3.
t asia supellex Livio intelligitur.
I asa enim omne in liramentum signis eant, ut venatorum quo
is nee tibi rurbam Contraxit eomitem, nee saIa tenentia Ionge.
TUBNEBUS io, Advers. 26. quod sine fraude mea J Iloe est, galvo meo, aliorumque iure. DUDAEUS. Ad utilitatem rudiorum adjiciendum, fraudem hie appellari malitiosam tacderis in.
terpretationem. quum, sentent in Iolata, verbis satisfacimus: ut illo, qui . eum certos dies in . ductis adscripserat, noctu hosti-l; a se eit, quasi de nocti hus nihil omnino cautum esset. Pulchre
admodum haee distinguit Paulus a C. tu log. 20. J π. do Legib. et SC is. Cou ra Ietem facit, qui id Deiι, quod Iex proh ber: in frauisdem vero Iegis, qui, salsis perbist nis , sententiam ejus eirex invenit.
adversatur a. Fr. Gronovius ad , 3, 11. Certe pronomen hoe ah omnibus nostris constanter ah est. ad jusjurandum P. a rono um Flo
Verbena caput capillosque tangens J Habet Buslid. codex non tangens. sed tegens. In sacris Deorum caput operiri et tegi solet. Et apud Plutarch. in vita Numaesi'. 6 .J Nunia capite operto se-clet , cum de eo in regem creando auguria captantur. Quid tamen rectius, non ausim delinire.
NANXIUS 5. Mileoll. 11. Posset aliquis suspicari ex versu irgilii, qui habetur 12. Aeneid. iv.
posse et apud Livium legi tegens. pro eo quod vulgo Icεitur tangens. Nos tamen non imΡrohaismus reced tam lectionem, quae fortasse obscuro aliquo antiquitatis testi inonio confirmatur. URSINUS. capiIIosque tangens qui dem Pall. teri tu . verum pr. nes c. tesiens. GBUTERUS. Liber Biistidiantis . et Pall. duo testeus. GEBI ARDUS. rogeus etiam LlΡ- siens. et lia very . quod similiter ex Oxoniensi B. profert Ilearne. Ita etiam legendum eonieeit Latinius, ad qcripto loco Virgilii, quem Ursinus etiam laudavit. Nostri reliqui nihil hic mutant. Dusteus spater patrasus ad fusiuranisum patrandum , id est, saniselendum s in foedus, miιItisque
qui seriendo foederi praeerat, Dissili ed by Cooste
212쪽
Valerius. patrem patratum Sp. Fufium fecit, ver- bona caput capillosque tangens. Pater patratus
Latinis parer pa/ratus dieehatur. Ille iitra in ento foederis paeta si romahat, quod Plutarchus in pro hiematibus f p. 279. a seriptum reo liquit. Licetque sacerdotibus se- ei alibiis, qui foederibus sanctisendis Praeerant, i uter patratus Praeficeretur,. nihilominus a se .ciali creabatur, quod hoe in lo- eo elare Livius docet. Cur veam prerar patratus appellaretur, ex recentioribus qui iam . Cale. yini auctoritate innixi, inquiuntata vocatum, quod pater Patra. tus esse non posset, qui patrem et filios non haheret. Nam rea spectu filiorum pater dicebatur.
respectu vero Patri g, patratus nuneueabatur. At liaec nuncu-Pationis ratio mihi imaginaria Penitus viiletur, nec ulli aucto aritati innixa. nationi magis CD n. sonum arbitror, patrem patra tum a epellatii in ea de tau Ra,
quod stetiti pater stiorum curam gerit, et in illos plenam habet potestatem; ita sae ordos hujusmodi tamquam Pater totius populi Roman I, illius vice et no . mino iusiurandum peragebat. Ea.dom de eaussa Romanos senatores Patres vocatos observamu
a eurae simit; tudine, eo quod ita populi Homani ut inlati ae hono invigilarent, quemadmodum patres filiorum student he. nescio, ut doeuit Sallustius in coniuration o Catilinae se. 6.J ει stratur vero insimul die tus, ut idemin et Livius aperit, eo quod crearetur ad serienda foedera et iuramenta Patranda. Ila BC. DONATUS. Billieulae, vel mon in trosae potius, sunt in exhibenis da hae peri oebe editionum aheris
rationes, quas operuo Prit reis
censere. Tarvi sina sie distinguit. sanciandum M. foedust muItiyeMe. Veneta, parrandum: id est saueiendum f/: foedus. log intina demum interile it parenthesiit hoc modo et tauqens pater patratus ad jusjurandum patrandum , id esρι sanciendum fi foedus. Mox ua. sileenses Pam ampliarunt. Pro. ut iam vulgo legitur. pi hoc ex. Inae sequuntur alii, nisi quod Beeliariana snam et hane mihi ater reliquit, etsi tum . qtium
ivium nulter Oderet, non adasuisse eam sibi te stolii r ta apeus pater patratus ad iusjur. pa r. id est, sanciendum es/. 3t Dodias mutatisque, quomodo etiam Pxcorpta
eodie is Chissetiani et Aldina ea iusdem formae, cui Asulanus praelatur, nisi luod faugens. pater, quomodo et Florpus ini Jun. tae. ute quum cunctarer, et pene cum Mamillo qui in notis ad epistolas ad Atti c. i 3, 4 i. hune locum advocat omissis iis . quae vulgo parenthesi in eluduntur illam patris patrati interpretaationem abolerem, tempori oc eurrit floren illud vessiumque eruditissimi Jaeotii Peria onii in genium, qui ine admonuit. Rer. vandam esse distinetionem , simplicitatemque primae editionis et Badianae. Paris inaeque, qNam Prorsus expressit quoque aeribae die is Botton dorsinni. Sed en tibi eius vortin. Delos sine ulla dubitatione ineptao Darenthe. geos notas, atque ita distinguor auge 1s. Pater patra us afl jusjurandiιm patrav/um. id es , sanete idum si foedus, muIρ sqne. Non enim jusjuraudum dieitiir soni ri, sed foedus jurejurando atque Exe. erationibus in violatores. Vir filius do Jove is . Aeneid. 2Do.
213쪽
T. LIVII ad jusjurandum alatrandum, id est, sanciendum stlaedus ue multisque id vorbis, quae longo cssata car-7 mino non operae est referre, peragit. Legibus
deinde recitatis: Audi, inquit, 'upiter; auri, pater patrate populi Albani; cui tu, populus Albanus', ut
h. U. eonfirmat, saneta esse facit, ut ait Servius. Cicero post red. ad quir. 5. Cum omnia omnium
foedera meo sanguine socireutur.
Ipse I,ivius supra c. I. Dextera da a M.m futurae amIci/iae san. xisse. Caesar I. B. Civ. q. mee furejurando sanciuntur. Ut muri saucii apud Justinianum. Sicloe
dera saucia et sacrosancta saePis
simo dicuntur propter Poenam traiisgressorihus denunciatam iniit risiurandi formida, quae mox SEquitur, quaeque reserenda est non ad soecialem, ut fit in vulgata ieetione contra manifestam ipsius Livii sententiam, sed ad PBtrem patratum, qui utique
praestare debuit id, ad quod patrandum fiebat. Praeterea laesutyrorum malo in ut Limis editio. ni Duq invasit Sp. Fusum, Dro . Fusium, quod restat in aliis omnibus exemplaribus. Nec ali. tor citatur hic locus in notis paternis I, I. Nam, ut idem vir doctissimus recte addebat, Fusaeus nova ac ploheia multis post P. IDI. suculis Romae audita. Fos tales autem iam tum ex no-hili simis capiebantur familiis,to te Dionysio Halle. I. a. sp. I 3I. a sic autem fuit ex gente Furia, quae antiquitus Fufia, et praenomen burius in hae gente fre-iiei suit, ut Cos. V. C. 289. p. Furius Fusus, et Primus praetor Sp. Furius Camillus. dAc. GROXOVIUs. parratis est μι De.
dus 'oss. s c. patrandum id est saucieadum est. 3ν foedus Leid. pr. Isarlej. sec. et ita verv. ροι ran. dum est, sanciendum sis foedus Har. lei. Pr. patrandum id est, sancti-eudum est sit, sit foedus Lipsiens.
Datrandum idem sanciendum est.
diis foedus Veii I1.4 Reliqui in te.
et ionem vulgatam consontiunt, quam recte exposuit Cl. Perigonius. Habent tamen saneriendam
Loid. sec. ot Portus. faciendum edit. Mediolan. anni I 4 . unde firmari posset eonjectura Gebhar. di supra c. I 3, 4. Verum, ut di. xi eo loco, omnes ibi codices receptum scripturam servant, quibus invitis nihil videtur mutan.
quae Iongo emta carmina non operae esι referrea quo Iongo Leid. sec. st m. 2. Tum Mari idem; est ιi Vost'. et . satus Noapol. La. tinti. Deinde non opus est Har. lei. g. Haversi. et a m. a. Portug.
in quo plane prioris lectionis ve. stigia abolica erant. Sed vulga.
tum non operae es/ Iγraeserendum
puto. Id autem accipio Pro non vacat, ut infra 4, 8, 3. Nequ/di erri census poterat, neque consulibus, quum ιοι popuIorum beIIa in/niue erit, Operast erat id negotium agere. ubi Vide, quae no
214쪽
LIBER I. CAP. XXIV. 97 illa palam prima postrema ex illis tabulis cerave recitata sunt sine dolo malo, utique ea hic hodie rectissia
me intellecta sunt, illis legibus populus Romanus prior non deficiet. Si prior defexit publico consilio, dolo Binais; tu illo die, Pupiter, populum Romanum sic δε-
a. et Leid. uterque. Iel m. i.J . voeabullo dies diei, mutatum est primas remaque sui est in eith. I in dies, ut quadraret oratio ille an Oxoniensibiis L. I. g. et C. se dies. Habehunt mihi doeti, sat invenisse testatur Hoarne; quod scio, magnam fratiam, pro hoc
Primus ex editoribus rec 'it r ro- loco restituto. Porro sum advPr-
henius anno i53i. Antiquiores bium satis significantiae tempora. enim inpressi, quibus usus sunt, Iis in se habet, ut nihil addere sue- extribent prima postrema De. rit opus RHENANUS. et .piter, attar omittit Helia . i. in- Ith. plerique tum VIa dira .re terra sub tuis Iegibus pater pri- Ex quo coniicio legendum rumor V eith. J tua Diespirer. Verba enim η f. 8. Si prior defecerit J Legen. lennia sunt, eaque antiquissima, dum Si prior defexit. nam sie ut ait Festus I. io . his verbis, eontinet seriptura vetus. Dixo. V. Lapidem. MIicem renebant Ρ-runt autem anti nil exit, pro Uaturi par 'vem, haee verba dia efeceriρ. RΗΕΝΑΝUdi. Damna- ceutes, si seleus DIIo. tum me Diestae lectioni adhaerent Plerique piter, salva urbe arceque, bonis nostri, nisi quod in Lipsiens. ejiciat, ut eoo huue Iapidem. Est sit decessis; et in Leid. pr. dω- autem apusLivium dolo malo i-cies a n . pr. descit a m. sec. U- dem, quod si sciens DIIo. Dies-nus Marte . prior habet δ exit. pilor autem Iupiter dictus est, In formula autem antiqua anti. Iuasi diei pater. Varro cl. 4.qtiatum defexit praesero. . ad ling. Lat. p. 19. J SIGONlUS. so, et, α. s defecerit Vettia. I Cum in antiquis monumentis le-Tu i IIn die. yuppiter, populum: g'ur tum iIIa dies 'piter, ere-R-.I Hie multum laboris mihi diderim legendum tum iID Diosis exhibuit, et diu me distraxit, piter. Hia enim per amplificatio-
quum de ravata, tum Variata le- nem dieebant, et simili oculosetio libri manuferipti, in quo in eoelum attollebant, ut apud legitur, sum itie dies minitar. et Plautum in Amphitr. taet. I. Se. quidam supra adjecerat, vel Diss- a. v. 3Q. quod ille facias strinia iur. In margine notatum erat, ter. TURNEBUS 11. Advers. I .
Diebunifer. Deprehendi vero au iIIo distandem seribendum esse , fum die At Bhenani seriptus sum ille dies puppiror. Nam prisci dium Deum pupitor, unde feeit Sigonius
Mixerunt. ut Dium Fidium, item lue Diespiter: nescio qua in bene, disum. Sertham veterem deeepit eum sequatur ρο. Maluissem, Die, si e sortasse seriptum aD, tum ma Diespiter populum Roma- ut posset Deile verti in itis, di- num. ut pater patratus se voeet versa videt ieet leetione, quae populum Romanum quod per- aepe notata seorsim a parum at- sonam eius tune sustineret . . Si etentis scribis, dum nihil omitte. in m e. 32. ubi vulgo legitur, Te volunt, in contextum reeipi. ob eam rom ego popuIusque Romatur. Et Die, quod ipse esse putabat nus popuIis priscorum Latinorum; Duilippo by Cooste
215쪽
rato, ut ego huuc porcum hic hodie feriam: tantonue
reperi in Pal. pr. ego popuIus Romanus. et tale in autheri. ticis eo M. inde patet, quod Pall. Se . motus insolentia sermonisue rip*Prit . ego uuucius populi Rom. ita et c. 38. vhi liabo inus, Deditisne uos . populum GIluι tuum etc. halid aliter id interpretandum, ae si dixisset, vos . id est . p FH. Iam Collatinum, por appositionem. Aliter quidem plaeuit Si. gonio, bone is tamen dolevit en .cliticam qua, qua alioqui destituit ite Pali. Acc. hacque do eaussa, si pse libros licui et . eup Urem legi quo tuo in praecedentimus; ut Dos poμulom COIIasi sum dederetis. GHUTl IRIS. ru illo die Pup. pi/er, in Pall. Omnibus. litera mutat Campan. sum iIIo. quare non debeo gratiam qui, stitulum eunti lectio aem nihil it tum disyuppitor , neque alteri Venelo irum Diespiter. Satis vriora iam clara sunt, GEBIs xl DUS. Proru in plerisque libris esse tum adnotariint Sigonius et Hearn Θ.Sie quoque Iegit Turnebu II.
A. ivors, i . ot videtur esse exsormula. Festus in voto L pidem apud Sigonium ad h. l. Plautus in Amphit r. acl. 3. fie. 2. V. 52. Si folIo, rum te, summe Iupiter, P. 1D6, quaero. et Aulul. act. 4. c. D. V Α6.
me faciat, quod Mois, magnulmpiter, Livius a . 3et. Si ego injusto ete.
tum patrio compotνm me numquam
sin s esse, et 22, 53. Si sciens DI- ιο, tum me Pupi er optimur ma ximus etc. Noo persuadet vἐr Cl. Jac. Gronovius omni hus bis lo. eis Livii logandum osse tu. POP. ro Sigonius o coniectura tum m Diespiter. Non video. quomodo coniungi po sint ma popΜInm Roma Wm. Turn hus i. d. tum illa
to. IIIo saepe addi nomini Jovis ostendunt idem 16. Advers. o. Nie. Ileinsius ad Ovidit Epist. Hypsip. V. 5 . et Broebhusius
BUS. Vulgatum tu illo die . βω-piἰer, popuIum Romanum sic fertiato servant quatuor ex meis eodd. Ols. Reo. Ilari ei. sec. Portiag. 'tua very . Sed sunt minoris nitiae tori talis. tum illo die βupi or Florent. at ru iIIa dies δυpiterpretamur sic ferito habet VOT. i. tim iIIo die pupiter erecamur siefert o Leid. sec. et Lipsiens. tui Ia d es pupiter populum Romanum sic ver o Hariol. Prior. tum iIIa dios piipifer popuIum Roma. num sit feriso Loid. pr. Praeteris ea Iloarile ρum ii is dia Iupiter popuIum Romauum sic foripo in N. et /um iIIo die 'piter pater popuIum Romanum sic ferito In L. a. invenit. Liv. infra 36, 2, 4. Tum ibi Iupiter popuIus Romanus Iu-dos myguos d es decem continuos faciet. Sigonius prioribus edd. Ie goridii in coniseit sum me Diespiter. At quum postra Turneliu se mallo rum ille Diespi er indiens cl. vel ipso Sigonius . vel, qui ullimam o ius odition om interpolavit . alius quispiam eamdem emendationem priori subposuit. Si tamen per libros Iireret, malloni, ast ρυ iIIo die. mpiter, populum Romanum sic feriro. Eo duerant vestigia eod. Itireti ruis ρυ illo die. in his sor.
mulis enim at valet tum. V. RH-pra ad c. I B, 9. ut adeo tum . in cod. Mur.. x glossemato marginali , pro at, in contexi uti rere inpium fuisse existimari deberet. IIo dia, quod nonnullis displi ruit, necessaritim est propter δν- τιθεσιν sequontis Andie. stum illadia Veii h. In die Holm. I.Jm esto hune poreum hodio fer am
216쪽
99 magis ferito , quanto magis potes poliesque. Id ubi q
ui videatur I. 4. de Vet. Iureonti scio se. i8.J Eo enim seri. pio ab interis quasi revocavit dignita torti morientis Criticae. G1i UTERLS. I all. secundus ne tertius hvuc noremn hie hodie fe- iam . non illepide. Sic Palillo ante: Dique ea hic hodie rectissime latellec a su ut . Et dii luin sic restituit Campanus . GEI; IIARDUS. Flor. Voti . Oxot . ut ego Auue porcunt hic hodie feriam. Sed et Flor. tum illo. Mureli eodex tum ru illo. VOsr. prior.ὶ ρum iIIe dies γε Der. Ex qua seri Piuraeoniicit Turnobus, tuna ille Dies-
. Fn. GR NDI IL s. ut ego hunc Orcum hie hodie feriam Voss. arniso, Leid. ambo, Ilari ei. laterisque, Lipsiens. Portii g. et II averti. torcus in foedere sanciendo infra inmolatii r 9, 5, 3. m euin Daδupiter feriat, quemad nodiιm a fetialibus porcus feriatur. porca
vero apud Cie. 2. de Inveni. D. In eo foedere. quod fac um est quou- am cum Sam nitibus, quidam adο- tesceres nobilis porcam sustinitit jussu limperatoris. In Rimili ro agui. non agnae, meminit Livius et i, 45, 8. Eaque ut rata scireret fore, agnum taeνιι 1ua tu, dextera silicem retinens, si falleret, glavem
ceterosque precasus D s. ita se mactareus, quemadmodum ipse a. gnum mactasse , Secundum preeationem copui pecudis saxo elisit.
V. Donatum ad verba Livii sequentia . et Cel. Hii annum ad Quinctil. B. Insiit. 3. p. 684. Praeterea potes, poIIes sine copula II averti. s ut hune ego porcum hic
Pluribus Deis sabulosa antiquitas
porcum maetavit. Silvano por. eum caesum docet Iuvenalis Satyr. sexta sv. 447. ca/Dra Si Ioano porcum. Et Cereri Eleusinae quoque imis molatum legimus apud varro.
num a. de re ritii. 4. quod pari. ter confirmat Tibullus I. Eleg. II. v. 26.IHostiaque e plena rustica poreus
Nam mystica, non rustiea, ut a.
lii . legendum doeuere Turnobus et Muretus. Et Laribus Diis sacrificabant poreum , teste Horat. 2. Satyr. 3. sv. 164.J
Hie porcum Laribus. Nonnumquam et Veneri maetari solitum scribit Callimaelius. In funere defuncti Et caesam Por- eam Maritis Victorinus in haec verba seriptum reliquit. qui justa defunc O nou feceruut, aut ire faciendo peccaverunt, iis porca con-srahitur , quae omnibus anuis imis molari oporteat. Hinc Cicero a.
de legibus te. 22.J Sunt iura, quae
in porca contracta. Pol remo et
in seriendo foedere porcus silico ocei dehatur. quod ex Livio hoe in loco et libro etiam q. se. 5. elielmus i et Quinctiliantis libro B. se. 3. I cunfirmat, in liliens, eaedi solere porcum in seriendo
foedere. At Suetonius non νο eum, sed foream mactari soli tam tradit in Claudio c. 25. Per haec verba, Cum regibus foedus in foro icil porta eaesa. Virgil. 8.Aeneid. sv. Mi. . . . caesa jtingebant D/dera
Idem pariter sentit Festus svoeeriret effigies J scribens , Porci onsgiem inter militaria signa locum obtinuisse, quin, consecto bello, inter quos pax fieret, eaeissa porca foedus firmari solebat; quod pariter Varro confirmat.
217쪽
dixit, porcum saxo Silico percussit. Sua item carmina Albani suumque jusjurandum per suum dictatorem suosque Sacerdotes peregerimi.
p. o . Coneillamus Livium eum aliorum dictis, quod, sicuti aΡ.
pellatione hominis comprehendiis tur et masculus et foemina, ita et nomine porci veniunt et mas et foemina. Vere tamen Porea sos. mina in saeri maetabatur, quod
Cie. l. a. de legibuq e. H.J do-oet. dum ait. E pol co Dominaria Ium pati. Sie Livii et quinetiliani dicta interpretanda. . Sic Virgilianum illud l. i et . ubi de foedere loquens ait lv. 169.
G1 gerae foetum 1uis intonsam. quo bidentem A ruIit. Malo itaque Servius explanans illud R. Aelieid. v. 164.J inquit t Iso dix ρ porta, nam red hoc ge nus saerifcii portus adhibebatur. Cum potius Poream aeeipi soli. tam ex praedictis pateat, idquo
omnes suetores confirment. si eorum vecta recte Perpendan.
tur e tum etiam , quia in omnibussere gaeris in eminini generis vi. et linae immolarentur, et, fit quan . do per marem litaretur, lucet. danoa dabatur foemina 3 gl au. tem per foeminam lita set, Ruc- eidanon non admittebatur. Por. et autem, qui in saeris eaede. bantur, seu sacris satiendis do. stinabant tr. ιaeres appet Iahan. tur. Plautus in Monaec limis aet. a. C. 2, 15.J quibus hie prae is orei ven uni sacras p et in Rudente saei. 4. Se. 6, 2. . ut rem δῖν nam fariam, eum intra advenero, Laribus famiIiaribus: eum au. xerunι nostram famiIiam.
Sum domi agni et preci in o. quod idem est his, quos Tibiit.
Ius loeo supra citato mystieos di. xit, quosque Aristophanes modo
Vit. De modo seriendi foederia et mactanda porca plura Cie. lib. dct Invent. Nee illud hoe loeor etereundum. elegantissime ivium saxo siI ce dixisse. Nam Aleut sitex lapidis duritiem , quη-lis ex quo ignis exeutitur, signi fleat, ita saxum magnitudinem demonstrat. Nam proprie 'R um lapidis magnitudinem notabilem rae se seri, ita ut quandoque ac voce scopuli et montes deseritiantur. Virg. I. I. Aeneid.
Perque uudas, superante νβιο, perque invia saxa DispuIit. Ovid. l. 3. Metam. lv. aa6.JPer rupes, respuusque, odum
- . stupet inresus auo Aecipiens sontium saxi de seni
et rursus sv. I 56. τοι congesta manu praeruti oppida saxis.
218쪽
V. Foedere icto, trigemini, sicut Convene- 1rat, arma capiunt. Quum sui utrosque adhortarentur, Deos patrios, patriam ac parentes, quidquid ei-
quod in uno tantum Lipsiensi, plerumque in lectiones Palat. Primi iurante, inveni, ex illosis emate interpretis marginali in
mihi persuadeo. Beliqui enime odices in vulgatum leto conspirant. Supra e. praee. Foedus ierum inter Romanos et Pubanos es . Inis fra e. seq. Roganti Mello, ex foedera icto quid imperaret, imperat Inuus, uti iuven/utem in armis habeat. c. 32, 3. Latini, eum quia hus IDIIo regnanta ictum foedus eis rat. susuierant animos. I, I 5, 6. Agrum Veiensem, foedere ad panicuium icto ademtum, remfluit. e. 33, 4. His constiIibus eum Latinis popuIis ictum foedus. eodem Postea cap. l. q. Nisi foedus eum
Latiuis. columna aenea iusculptum, monumento esset, ab Sp. Cassio Minno, quia coilega afuerat, ictum. e.
41, a. Cum Hernicis foedus ictum. 3, 23, 5. Rupto foedere, quod ictum erae priore anno. e. 36, 0. Foedus Haudestuum inter ipsos iurejurando te um. II, I 8, 8. Nobis νobiseum foedus est a Lutatis consuuic um . quae locutio eodem eap.
aliquoties Livio adhibita est. 4o. 8, 0. Etiam Aostes armis positis foedus icisse. 42, 25, 4. Suae ora-eionis summam fuisse, foedus, cum uino ierum, eum lyso eo posιmor em patris renovatum. Mox eodem cap. I. Io. Foedus eum puere ierum, ad se nihil pertinere. e. M. Io. Adversus foedus eum patre
Philippo ictum. 44, i 6, 5. Pater ejus niIippus institutum usque ad
/idio bis in dia oodoris ieri eum Romanis periegendi. In Epit. l. 93. . I /kridares, nedera eum Sor orio cιο, popuIO Romano beIIum tiau. Πι. ubi etiam unus eodex praesert ini/o. v. etiam ad II, 3. . q. Tot igitur exemplis, et quao
plura hue eonferri po sont, conis stat, Iocutionem hane Livio sa. miliarissimam esse, unumque aut alterum codicem dissentientem non osse audiendum. V. etiam
Gudium ad Phaedri l. sis. 3I, 7.
quare soIIiei um potius aevum duci ix. quam regem me creatis isto foedera pMox malo sicut eouνeverant praeis serunt Harte . see. Flaveris. et a m. pr. Portug. ith. a s ea. piunt armati. Hel m. I. IDeos patrios, patriam, ac parentes I Deos patrios, parentes, duabus reliquis vocit, My rimissis, unus Oxoniensium B.auu 3 Heam.
a que parentes ost in edd. prioribus ; quod Aldus primus muta vit, a quo stant omnes codi eo reliqui. Mox domi abest ah Har. . Iei. antiquiore. Sed perperam. quidquid in exoreisu siι 3 Primo Palatinus pr. abile it praepositio-nom in. Deinde Palat. spe. Io- eupletius quicquid in exercitu ca. pirum sis. Absque dubio ex gloa 'sa. GEBI ARDUS. Praepoxitio is abest otiam in Leid. pr. et . qui perpetuus adseela Palatini pr. esse solet, Lipsiens. IIIorum tune arma, tuorum inis veri manus J Latinius legendum p. a M. coniicit iIIorum intueri
arma, illorum intueri manus. ut eadem forme loeutionis forma foret, qualis supra est e. 13. I. transverso inperu sacro dirime-- tufossas acies, dirimere iras. et 2, 5, I. Vetuere reddi, vetuere in
pubIitum redigi. quamvis autem ex ultima litura τέ tuorum et vo. Duiligod by Cooste
219쪽
T. LIVI Iesum domi, quidquid in exercitu sit, illorum tunc arma , illo rum intueri manus: seroces et suopto ingenio, et pleni adhortantium vocibus, in medium
2 inter duas acies procedunt. ConSederant utrimque pro castris duo exercitus, periculi magis praesciatis, quam curae, expertes. quippe imperium ago-batur, in tam paucorum Virtute atque fortuna PO-εitum . itaque ergo crecti Suspensique in minime
te tune parva mutatione formari possit inrueri, libris tamen nihil mutantibus a vulgata lectione minimo recedendum existimo. In soli, tantum Haver, . set Helm. I. illorum ruκe arma librarius oscitanter omisit; cui negligentiae sine dubio originem dedit etsi il-Iorum repetitio. In medium inrer duas acies procedun/J prodeunt Harte; . I. in maris
sine pro , .aria lectione. Sed v. 1 nisa ad l . libri e. 4 , 6. Paullo ante ro et post vocem feroces non est in vetultioribus excusis. Id Vero, qui primus addidit, con- entiunt omnes scripti mei. mox praesentis magis periculi uel m. I. Il. 2. I aqua ergo erecti suspensi quc itaque erecti, altera voce exissulante, Neapolit. Latinii eodex et plures ex vetustis edd. ante Αl-
duin, qui eam revocavit. Et ro. ete. Nam eamdem otiam a se oscunt omnes eo dices nostri. Et itam 'ius Livius loqui solitus est.
Insi a 3. 3i,5. Itaque ergo ut magistrasti abiere, dier dicra est. vhi V. I. Fr. Gronou. 39, 25, II. Da
qua orgo tu tantum metum omnes Thessalos conjectos, ut non in ciis Diratibus suis quisquom hiscere auis
deat. Eostem modo iso sic, jam mole Livio junetim efferuntur. V. infra ad 2, Ο, II. In minime gratum spectaculum animo insevdun ura Vetus lectio auimo lueeuduntur. RHENINUS. Pan. see. ae tertius, ut et Camis Pan. incenduntur. pro quo valdius probarem intendtititur, nisi osseris
rei Palat. pr. animo acceuduutur.
GEHIlABDUS. Praepositionem tu abjiciunt liari ei. a. et L id. sec. quae facile excidere potuit obliteram primam in vocIs sequenistis. V. infra ad 37, I, 2. Praeter- DR animo acceuduntur habet Lipsiens. at animo incenduntur Voll.
ambo, Hariet. sec. Leid. ambo, Neapol. Latinii, Haverk. et Pomtu g. Hel m. i. Neque aliter odd. Mediolan. anni 14 . Tami I. u. traque, aliaeque eius aetatis. Similiter sere infra 22, 22, 5. Tacita cura animum incensus, quod cum duce haud quaquam Flaminis Sempronioque simiIi orura sibi res esset. Malim tamen animo intendunιur, quod firmat Harlei. antiquior. Livius in praefat. AdiIIa mihi pro se quisque aeriter σ-nimum intendar. I, I9, 6. In bentum E ruscum in entam civitatem. V. Cortium ad Sall. Jugurth. 2o,i. Similiter et alibi eonfundunt haec verba librarii. v. ad 24 ,3 3. I . Cl. Cortium ad Plin. I.
EP. al, I 5. et Cel. Burmann. ad Nason. 6. Metam. v. 5. ubi etiam locutionem inlustrat, ac docet, intendera nonnumquam simplici. ter poni pro intendere animum. l. 3. Terni iuvenes etc. concurrirunt I terni et lerni iuvenes in OxOniensi N. Hearne reperit: quasi
220쪽
currunt: nec his, nec illis periculum suum; publicum impcrium Servitiumque obversatur animo, sutura quo ea deinde patriae fortuna, quam ipsi secissent. Ut primo statim concursu increpuere ar- 4ma, micantosque sulsere gladii, horror ingens spe-Vero ρ mi non per se indiearo ab utraque parte tres iuvenes concurrisse. Librarii itaque ignorantiae tribtiendii in puto. sa
nimos Perentes maguorum exercitum
um IIclin. I. Nee his, nec illis pericuIum suum et sed publicum imperium serpitiumque obversa ur animoJ Vetus lectio publicum imperium ser- itiumque observaιur ouimo, sine conjunctione sed. qui sermo miram elegantiam ha het. Illi ENA N LS. nec his , nee iIIis periculam suum: publicuur imperium habent vetustior A coilicos. Et sane Li vius atque alii votusti auctores Aneps intolligunt se . at quidam hoe iii loco possi suum adiscerunt sed: quod tua in Probem, nescio. Opori bat certe et aliis locis ad ite i. quid istitii r nuctor omitte.
ront 8 GLARIEANUS. Illud sed, quod in Aldina mihi primum oc-crirrit, non modo abest a Prio. rthiis editionibus, verum otiam ah omnibus, quibus usus fium, membranis, otiam Floroni. quod etiam xaepissime Livius et opti. mi 'iiiqiis scriptores omittere solita sunt. I ii a s 2, 2, 3. v. ad
6, 32.8.3 3, 34. 6. A. Dote quidem
Pro sed paullatim. ubi sorio id
non intelleetum Vol animadversiam e nussa fuit. cur locus Per-
.Peram interpunatus sit. aet, in 3.
Non infernecivum sibi rasa eum Romanis bellum: de digni ato arque imperio certare. V. I. Fr. Grono v. Bd 3, 7 ,6. 22, 2I, 7. 28, 39, 3 . 36, I 0, io. 39, 8, 3. addi nec . de Trania quill . anim. c. I a. ad i. 7. de Be.
ne s. e. 4. ad Epist. 24. et M. ad l. 4. Νat. Qiiaest. in Prine. Jac.
Et ita sorte defendi potest. locus Livii 4o, M. 6. Eique ea Mes --
quaquam amicum Persea, inimicissi in feceras. ubi Gros Ov. mais lebat neque antea amicum PerIea.
quaedam infra di eam ad 6, M. 3.
bo, Lipsiens. et Portug. sollemni librariorum errore. V. ad i. 6,
l. 4. primo statim concursu increpuere arma I nrimo fratim P. 1 . congressu Haverk. invitis reliquis, qui vulgatum doseudunt. Notissimum est, concursum et con currere Passi in de certamine Pugnantium usurpari: ex euius in . terpretati Ono altera lectio, genuina eiecta, in contextum Per. Peram migravit, ut alibi saepone tum oli. V. Cel. Burmann. ad Nason. II. Metam. v. 436. et Cortium ad Sallust. Jugurth. 4, 3. Mox micantor fulsere aladii sine copula Portus. Deinde suta re, pro fulsere, IIarte . sec. et Ha