장음표시 사용
141쪽
est 'ille enim sibi solum maxime conspicuum Proponeret Phaenomenon, hoe
etiam valeret sacere medicus, qui ex conjectura tentaret curationem ; sed quia novit phaenomenon hoc incertam indicare cauiam tollendam , reliqua quoque rimatur, an non possibile sit omnium apparitionum eruere causam . eum vero tacilius sit in medicina ex multis Inter se collatis latentem invenire causam, quam ex unica apparitione , itaque Conlecturalis illa curatio pra stantior est censenda: si vero occurrit morbus nomen ex causa habens , - ut Inflammatio, vulnus, combustio , fractura , in his non utitur conjectu-R, isan ra , sed ut Empiricus probatam adhibet eurationem . Denique est Rationalis. ι i cum Qui in Physicis , Chemicis , Anatomicis, aliasque adminiculis, quibus eruum μ' absconditae causae, est instructus , in phaenomenis morborum versatus , statim sedulo examinat omnia, quae suist sensibus pollunt detegi , quaeque ab aevo reseruntur, cuncta inter se comparat ῆ quod si his auxiliis morbi la tentem detexit causam , demum examinat auxilia & methodum medendi , quae optimum successum in inventa causa habuere , istis tunc utitur . Hoenunc modo agere est secundum rationem facere . Detexit enim certis indiciis
causam latentem, & adhibet auxilia probatissima & experientia comprobata , nihil praestantius excogitari potest , si enim morbus sit curabilis , hoci solo modo curari potest , & nullo alio meliore . Quod si valuisset sempe eita eruere causam , & scivisset probatissima auxilia, Rationali medico nihil temere in medicina ellet periclitandum, sed quia saepe nimis abscondita latet causa , quam perspicacissimo & expertiisimo ingenio possit detegi ; ve1 interdum desunt probata auxilia, quibus detectam causam valemus tollere, in illo cogimur saepe uti conjectura, & in hoc sacere periculum: haec ergo conjectura' temeraria experimenta non sunt adscribenda medico, sed imperfectae scientiae.
ouis p. II. Qui medicus ex certis criteriis latentem detexit causam , vel curania am dum habet Morbum ex evidente causa natum , huicque adhibet auxilia , I i. qm methodum medendi & diaetam , quae probatissima in tali causa & morbo fue-h'I V. N inventa, eum monet Auctor, etiamsi ex voto non sequitur curatio, noni' c. transeundum esse ad aliud , sed ut viarum peritum inceptam debere persequi viam , donec attingit metam . Quoties enim decedit a curatione sua ad quamcumque aliam priori contrariam, vel temeritatis, vel inconstantiae, imo malevolentiae potest insitnulari, nam conscius aegrum a recta via curationis deflectit. Qui morbi causa cognita probatis non cedit auxiliis, ince tis non est tentanda : quam primum enim Rationalis medicus conatur experimento vaso tollere morbi causam, nihil differt ab idiota , & temerario , qui tentandi gratia omnia experiuntur. In Coniecturali autem causa ex iα-uantibus & laedentibus fieri aebet curationis mutatio, quia causa est incerta . Hic autem monendum est, Auctorem nostrum nolle , nos debere semper iisdem uti medicamentis , sed si morbi genius mutatur , nostra auxilia quoque ei se mutanda: si enim Inflammatio abierit in suppurationem , Auctor non docet medicum Rationalem in iisdem pergere debere auxiliis, nam hoc non est secundum rationem , sed curatici mutata cum natura morbi est secundum rationem. Ita etiam in Chronicis non debemus statim ab uno genere auxilii deflecti ad contrarium, si non satis cito sequitur curatio, sed si formata si ex detecta causa legitima indicatio curativa, & huic appropriata suere adhibita auxilia, in iisdem debemus perseverare, vel si natura aisuescat, ut saepe fit, medicamina sunt aliquo modo mutanda, manendo in eodem genere auxiliorum , sed non transire ad aliud contrarium . Non parum igitur Hipp. hoc monitu Perstringit temerarios & fiuctuantes medicos, qui omni
142쪽
omni die mutant auxilia, & periclitantur nova, ac si diceret, istos scientiae ignaros esse, nescientes, quae auxilia sunt adhibenda , vel temerarios experiundi gratia hominis vitam periclitantes.
ineumq- alvos habent humidas , dum quidem iumenes sunt , melius liberantur his , qui siccas habent. Ad fenellurem vero, pejus .liberantur e fucantur enim ut plurimum senescentibus. I. C I retineatur translatio haec T. I. ab Almeloveen, sensus admodum es- DUbi his D set obscurus, sed si conseratur cum Aph. 43. facile erit veram sen-ius. tentiam Hippocratis concipere: ibi enim posuit mutationes naturales in duobus iuvenibus , uno alvo constipata sicca , altero vero laxa laboranter in hoc nunc loco vult inter hos comparationem facere , qui status sit melior censendus, ut nempe iuvenis alvum humidam habentis , vel alvum siccam si melior conditior & concludit, qui juυenes Hυum humidam habent , dum quidem juvenes sunt, melius degunt seu iuυentutem melius agunt his , qui siccam , rationem addit, ad senectutem sero pejus degunt , siccatur enim alυus vlptarimum in senescentibus. Quare alvus humida praesertur , & alvus sicca damnatur , praeprimis si talis fiat ex naturali mutatione . II. Molles & modice compactas reddere alvi faeces saluberrimum est, sed ' HVM paulo magis compactas vel sicciores deponere, aut paulo liquidiores nostrum corpus seri sine detrimento sanitatis: si vero haec mutatio modum excedit, ρώθ --
ad morbos refertur, ut ad alvi fluxum, vel eonstipationem, de quibus hic δεῖ non agit Auctor . Neque hic disputandum est , quid horum si melius in morbis, uti secimus in Compendio nostro T. 9o. Ex iis , quae supra exposuimus Aph. 43. UI. constat, alvum humidam iuvenum propter desectum an
fluentium humorum sensim commutari in sceam: ergo ratione signi est malum indicium alvum exsiccari senioribus, satius enim seret, ut mollis maneret alvus. Alterum est, si alvus sit modice humida , sine molestia depo- .riunt faeces, dum siccior sepe multas molestias adserat. Denique in modica& humida alvi egestione non est verendum, humores excrementitios retineri in intestinis: sed si siccior si alvus , vel omne excrementitium non de ponitur in intestina, aut si deponitur, stagnans diutius & corruptum absorbetur, atque ita reliquos humores excrementitio corrupto inquinat. Auctor addit , quia magis senescentibus alvus reddi solet siccior , ut tandem fiat morbus, qui alvus adstricta vocatur.
79. Rocero corpore juventutem quidem degere liberale es, nee deforme : n-l senescere sera , incommodum , m parvis deterius . Ι. c Uod olim moris suit, hodie etiam est acceptum, procerum corpus I laudare in iuvenibus, ut corpore & verbis sinul imperent , atque in tam procero corpore sere omnes magnum & liberale ingenium censent contineri, adeo ut corpus procerum iuvenum sit tanquam literae com-
143쪽
mendatitiae, quod ingenio & aetate deficere videtur, id decoro corpore su plent iuvenes. At vero ad senectutem si pervenerint , gravi senili auctoritate & ingenii praestantia praediti, non amplius ex corporis statura, etiamsi non si vituperanda, honores tribuuntur e tunc magis in senibus ad vitam commodam, quam decoram respicimus. An vero Hippocratis tempore humilia magis quam corpora procera salubriter vixerunt , ignoro e his aute in temporibus procera corpora magis sana & robusta vivunt , quam humilia. Quare hie Aphorismus in hoc sensu accipi potest , Procera corpora iuvenibus magis decora quam senibus : Parva autem deteriora iuvenibus , quam senibus. ME Diuitiaco by
144쪽
N hoe Libra duas praecipue res agitare voluit Hi pocrates , easque quodam tractare ordine , ut doceat quanti intersit si cire naturales re non evit biles 2Etatum re Tempestatum mutationes. S dulo perscrutatus es morbos his mutationibus frequentiores , ut sepe miratus fuerim ad tantum
fientiae fas tum eo rempora perductam fuisse Medicinam , tam exacte enim cuncta respondent hodiernis observatis , ac si omnibus insi memis physicis noster Senex instructissimus fuisset , quibus hodie summo ardore o induseria utuntur indici ρο P0 sei. Superes ergo , in plura huiusmodi observata experimentis deiecta in publicum commodum colligantur , re publici iuris fiant. Sed ut aegri inde aliquod acquirant auxilium , unusquisque non valet componere 'bor mos Medico π aegro utiles , sed talem exigit hominem , qui in P sicis re Medicis es imbutus , ut posmhas duas partes inter se comparare : qui enim hujus ilii υe co
gnitione caret , crudos immaturos re mancos atque mutilos conf- ciet eanones . Vuemadmodum merus P scus parum in arte M
dica valet , ita purus Medicus hallucinabitur semper in causarum inmesigatione. uae enim a Medico π P sco res pertractantur Iegibus inmiolabii dux sunt disinctae , ut tota rerum natura certis
legibus , solis experimentis assequendis , suas absolvit actiones ,
145쪽
quas rimatur P scus , ita Morbi in hominis corpore misente suas proprias sequuntur ieges , nou nisi praxi Medica detegendas Quam parum valet Medicus ex observatione morborum ratiocinari in rebus P scis , tam parum quoqMe valet ph icus in morbis , tum corpus vivens morbo correptum in multis ab actionibus phesicis in rebus mortuis recedat : imo nemo valet ex omnibus perspectis actionibus corporis sani, eiusque accuratissima cognitione Anatomica perspicere , quid faciat morbus in homine vivente , ni Esedulo rimatur simul, quae observatio practica profert ; habet enim morbus , ut res pbsca , re corpus vivons sanum , suas proprias
leges . Atque hoc non sincit in arte Medica cognoscere moris hos , eorumque omnes intelligere mutationes , re tenere actionum laesarum leges , aeger enim semper exigit auxilium , sine quo frustra tota Medica scientia excolitur , quippe non petit a nobis cognitionem , sed curationem atque levamen . Haec autem auxilia ratione non sunt detecta , sed multiplici experientia , quae certa esse nequit , nis capiatur ab eo , qui bene umit quonam is morbo re qua ea a nato Medicamentum fuerit adhibitum . Si ergo rem paucis contrabamus , in P scis, Chemicis , AEnatomicis , P qiologicis , sne auxilio Medico per experimenta quisque valet sibi certam comparare rerum notitiam e sed ad cogni-xionem morborum veram nemo pervenire potes, nisi in praeciaeπ- ribus si instructus, re adhuc multo minus pervenire ad cognitionem curationis: ea enim curatio exigit cognitionem propriae naturae cujuscumque morbi, re auxiliorum , quae tali in morbi camsa cum essectu fuere adhibita . Inutilis ergo est omnis cognitiopbsologica , inutilis es omnis empirica Medicumentorum tradisio , nis utraque jungatur . Nam cognitio morbi suo auxilio, atque auxilium sne cognitione aegro laboranii sunt inutilia . Guod autem his temporibus studio recolatur P sologia , recognitio re curatio morborum talipendatur, laudare nou pus m et ser enim senex, qui in arte Medica ad hoc usque tempus --minem habuit superiorem, non per P sologicas speculationes ad tantum fastigium perfectionis deduxit artem Medicam , sed per propria experimenta in fanis re aegrotantibus. aut ergo ad maiorem perfectionem deducere satagit artem Medicam , id agere oportet , ut cuncta quα tu aegris observat , redigat in regulas g
146쪽
nerales, quemadmodum fecit Auctor noster . autem obferis manda sunt in temporibus anni ct aetatibus , secundum normam in hoc libro traditam eoncinnari posunt.
Hic Liber specimen fuit septimum , quod Publiee ventit is sub nosero praesidio GEORGIUS ERICUS BARNSTORM
147쪽
o. R IT Utationes anni temporum maxime pariunt Morbos : n Usis tem-J V poribus magna mutationes aut frigoris , aut caloris , ct alia pro ra
Tiamsi omnibus si notum, annum dividi in quatuor tempora , vel facile ex calendariis possit addisci, observare t men debemus, ab omnibus medicis haec tempora non semper eodem modo accipi. Hippocrates enim sere semper distinguit Morbos secundum communia anni tempora , in Uernales, IEstivos, Autumnales, δc Hyemales . Alii duntaxat in aestivos, & Hyemales, quando annum dividunt in duas partes, ab uno Solstitio ad alterum . Quidam vero his adjiciunt morbos solstitiales hyemales & aestivos; atque morbos .Equinoctiales , vernales , & autumna-Ies. Quid autem his temporibus praeprimis sit observandum, in sequentibus
demonstrabitur. cu 3ππ- II. Inter causas morbum inserentes non infimum tenet locum, uti in hoc loco indicatur , observatio temporum anni, dicit enim , maxime vel porissimum , quoniam omni momento aer est inspiranὸus, & quoniam sine ejus praesen- maxime tia vivere non possumus: quoties itaque aer in natura sua est mutatus, pro- pq tinus in nobis generantur morbi, imo interdum mors , ut patet inexhalatio- ρ - ' niDus aeri a nobis assumtis : imo bonus aer aliquoties a nobis inspira ius vitae continuandae fit inutilis, cum experimentis hoὸie constet, omne animal respirans vase quodam inclusum , si impediatur aeris renovatio , perire ;hoc etiam experiuntur urinatores . Quare non solum sufficit , ut alterne dilatemus & constringamus pulmones ad continuandam circulationem, sed qui inspiratur, bonus debet esse aer, & sepe renovatus. Ex hac observatione non obscure indieatur, respirando aliquid a nobis ex aere recipi, quod requiritur ad vitae sustentationem, eum aliter animal potuisset facile in eodem vivere aere. Si huic observationi adiiciamus aliud experimentum animalis viventis in vase clauso , in quo haeret etiam barometrum aeris quantitatem indicans, hoc barometrum suo descensu declarat, ab animali vivente aerem consumi. Nullum itaque est dubium , quin animal vivens consumat aerem . Quod vero in fanguine circulante ne guttula aeris inveniatur, & quod non possit ingredi aer arteriam vel venam pulmonalem , ut multi contendunt,
hoc non refutat experimentum certum de aeris consumtione ab animali vi- vivente : potest enim aer unitus nostris humoribus amittere omnem vim elasticam , quemadmodum exstinguitur spirituosum in vino, si convertitur in acetum. Atque multis corporibus inesse magnam quantitatem aeris, nullum sui indicium praebentis, constat omni observatione combustionis, sermentationis, effervescentiae, putredinis, congelationis, quibus modis multum aeris elicitur e corporibus, in quibus experimentis physicis aeris praesentia non potuit detegi. Ex iis, quae disputavimus , probatum est , aerem consumi ab animali vivente, & eam consumtionem perpetuam esse debere , aerem vitiatum vitae & sanitati conservandae ineptum esse . Ergo solummodo restaret probare , mutationibus anni temporum mutari hanc aeris qualitatem , ut magis minusque prona sit ad producendos morbos. Uerum hoc satis constA
148쪽
re potest ex morbis, qui certis temporibus anni propullulant, ut observavit prae ceteris Sydenhamius. Au vero hae mutationes inducantur vario influxu siderum , varioque eorum aspectu , ut veteres astrologi voluerunt, inutile est medico observare , hoc naturae perscrutatoribus relinquemus. Nobis suffeit observare , aerem mutatum potentissimam esse causam modibos inserentem, quia nec cibus, nec potus, nec externae iniuriae, quibus nostrum corpus est expositum , tam frequentia sunt, quam aeris inspiratio. III. Quoniam non solum ex varietate aeris diversis temporibus anni na- eis in turales generantur morbi, sed etiam morbi fiunt ab aeris mutatione quo i cumque tempore anni, qui regulariter eo tempore non suissent nati, satis constat, non oriri morbos praeprimis ab influxu fiderum , sed ex quadam portatis. in aere nata mutatione. Ex his mutationibus solummodo annumerat Cal
rem & Frigus , & addit alia pro ratione d scilicet observare quoque debet Medicus, quinam morbi fiunt coelo sereno , nubiloso, caenoso , humido, scco, in ventis variis, pruina, pluvia, grandine, tonitru , aliisque meteoris apparentibus . In his observavit Auctor , & post eum quoque omnes medici, mutationes subitaneas periculosiores esse, quod ex iis , quae supra
de Consuetudine Aph. 73. II. disputavimus, facile intelligi potest. L I B. III. APH. II.
3I. N TAturarum aliae quidem ad aestatem male sunt consitata . alia vero ad Demen bene aut
I poribus, nunc vero ad illa tempora applicat varias hominum naturas, volens indicare , omnia illa anni tempora atque salubria & damnosa esse omnibus. Ex his temporibus duo citat, aestatem , &Hyemem. Existimo autem , Auctorem hic nolle indicare tantum anni partem quartam pro singulis, ut fieri solet in communi divisone h. 8o. I. sed intelligere partes anni ab uno aequinoctio ad alterum , ut passim quoque fecit Sydenham . II. Uocabulum Natura tot rebus variis adhibetur, ut vix valeamus simplici definitione determinare, quid si natura; Aliud enim est naturae directionem observare in evacuatione ; Aph. 2I. III. Aliud iterum morbus Periculosus naturae dissimilis; Aph. 39. II. Natura valde eram magis subito moriuntur quam graciles; Aph. 69. I. Hoc loco notat Habitum, Constitutionem , Catastasn vel Temperiem corporis, sive sit nativum, sive a tificiale per consuetudinem , vel morbum acquisium , quo quidam homines salubrius vel aerumnosius vivunt hyeme aut aestate . Hanc observationem veram esse, vita quotidiana comprobat. Miramur autem causas, qu
re cum medicorum maxime intersit, istas paulo penitius rimabimur. III. Hyems regulariter habet aerem humidiorem & seisidiorem , ut indicant notiometra & thermometra e nostra igitur corpora ab aeris ambientis frigiditate magis frigescunt; humiditas per insensibilem perspirationem expellenda, parcius aufertur : hoc tempore ventres esse calidissimos, supra Aph. II. II. contra Hipp. resutavimus. Frigiditate hac minuitur actio vitalis , ut quaedam animalia mortua iacentia non nisi accedente calore reviviscant: sed omnia eor-Pora mortua per frigus densantur , id est in minus spatium contrahuntur et quod lain constans, ut ex densatione certam habeamus quantitatem frigoris, s Ther-
149쪽
i; g MEDICINA HIPPOCRATICA b. t.
Thermometra enim hac densatione quantitatem frigoris, & expansione pee calorem, caloris gradum indicant. Ergo in nobis motus vitalis minuitur set gore , sed augetur contractio automatica in fibris . Inde corpora gracilia, quia volumen maius proportiouatum habent ad superficiem , quae ab aere frigido tangitur, magis qu3m corpora e palla & procera ab aere frigido laeduntur . Maxime vero debilia , sive talia sint ex nativitate vel morbo p vel quae corpora insueta sunt aeri frigido, ab aere seisido hyemali magis assieiuntur, eum debilior motus vitalis in his per nimium frigus fere totus exstinguatur; contra vero robusta ob auctam contractilitatem in firmis partibua magis roborantur. Quibus itaque corporibus vis vitae superatur frigore, his frigus hyemale damnosum ; quibus vero non superatur , prodest. Aeris etiam humiditas, quoniam minus abserbet exhalantem humiditatem , corporibus dissicile perspirantibus admotum noxia, cum perspirabile retentum varios
generet morbos: quibus vero constans est perspiratio, viribus corporis valentibus expellenda, aeris humiditas mitius noxia, cum corporis vires valeant id inutile expellere, etiamsi per aerem sicciorem Cito non auferatur. aut ne- IU. Calor autem aestivus minuit contractilitatem in solidis , rarefacit u β ηφ humores, omneς motu; automatici putredinis, & feriuentationis sunt prom- ἡ- riores, sed citior quoque fit humorum exsiccatio, ut probant omnia experimenta; in nobis motus vitalis moderato calore maxime valet, sed nimio calore omnia corpora enervantur. Quae corpora igitur prona sunt in putredinem, ab accedente calore maxime laeduntur : obesa, ob desectum refrigerii nimium calorem in se concitantia , enervantur. Sed morbis chroni
cis, praeprimis ex desectu insensibilis perspirationis natis , calor & siecitas aestiva prodest. Haec generalia delibavimus , casus particulares & compositos examinandi in sequentibus Auctor noster dabit occasionein.
Morborum alii ad alia tempora bene aut male se habent e ct aeta.
res sittaedam ad tempora, o regiones , oe vieius .emia, .. UTiamsi Hipp. in compositione Aphorismorum raro observat nexum Ea quem tamen multi Commentatores sedulo quaeritant , hoc in loco facile concipitur: agit enim de variis effectibus temporam anni ; hoc Proposuit in varia natura & temperamento, hoc nunc loco eosdem persequitur in statu morboso. & aetate varia. Ergo primo ponendum est, hic velle indicare Hippocratem tempora duo antea citata aestaretra nempe , &hyemem : in quibus dicit , quosiam morbos se bene & male habere. Itidem aetates variae his temporibus se meatus & peius habenti his denique addit ad aetates pertinens, Regiones, & Uictus. Totns hic ergo Aphorismus est generalis, & inde fundamentum multorum specialium. Μe , D Ii. Hoc loco duntaxat attendendum ad generalia, quae hyeme contingunt, te ut aeris humiditatem & seisiditatem, quoniam hyems si si sicca, ventosa , , --, Hlidi0r, si varii fiant venti, hoc suis locis est exponendum. Superius nota-υem. . Vimus, regulariter motum vitalem minui, & contractilitatem augeri, parcioremque fieri difflationem. adeoque omnes morbi, qui coniunctam habent debilitatem virium , qui lentum habent humorem, motu vitali & calore ma-Iore solvendum, quique praeprimis per insensibilem perspirationem expellere
150쪽
debent materiem, dissicile serunt hyemem : quales sunt omnes morbi nervorum , sebris quartana , gravedo , tussis, hydrops, leucophlegmatia , vertigo , a poplexia, debilitas ex morbo relicta, cachexia, cruditas, pituita, &inulti alii in particularium examine proponendi . Quibus vero morbis est motus vitalis major , putredo cum adjuncto calore , hyeme Deilius illos morbos tolerant: in quo numero sunt Acuti inflammatorii , eryfipelatosi& putridi, quibus, si in aestate obtinent, adhibentur antiphlogis lea & refrigerantia diluentia . III. Ordo dicendi tantummodo est invertendus, nam qui morbi saeile se- a1.is. runt hyemem, difficile serunt aestatem I quique difficile serunt hyemem, facile ferunt aestatem , ut accedente calore & siceitate aestiva, sponte evanescant illi morbi, quos optimis medicamentis non potuimus expugnare. IV. Cui aetati summus est eorporis vigor, ut nimis instigatis viribus ma- Tempstra ius sit periculum exspectandum, quam ex virium imbecillitate, talis aetas facile fert hyemem, quae sua frigiditate & humiditate temperat praevalentem motum vitalem , & tonum contractionis laxat seu resolvit aliquo modo, qua- ωn-lis aetas observatur in iuvenili & virili aetate, aestate autem magis periclitan- vis' tur. Cui vero aetati est naturalis infirmitas fibrarumque atoma, sive quod
non satis firmatae sint, uti ip infantibus & pueris, sive quod callosae & inertes sunt factae, ut in senibus, haec aetas dissicile fert hyemem ; & in sola
aestate bene degunt, apricaque loca quaerunt, ut res illentur senes. V. In Regionibus solas qualitates manifestas observare volumus, ut ma- Resia mneamus in generalibus . Hae sunt siccae, frigidae, humidae , & calidae, vel de utrisque participant . Quare ex iis, quae supra delibavimus, fae ite intelligi potest, Regiones calidas & siccas pueris & senibus conducere ; sed frigidas & humidas magis iuvenibus & viris , etiamsi nemini salubris statui- mens. tur Regio, in qua humiditas cum frigiditate iungitur, istud tamen incommodum facilius seri constans aetas viribus pollens, quam quorum corpora sunt imbecillia ex aetate , quum vires debiliores ab his noxiis causis iacile superantur, quibus iacile resstere possunt robustiores. UI. Quali sensu accipiatur Victus, superius Aph. q. II. exposuimus . Hoc nictis, in loco videtur solummodo restringi ad alimentorum assumtionem, vel nu- tatibus tritionem : quare videndum, qualia & quanta alimenta sngulae aetati conveniant. Alimenta tenuia , facilis materiae , saepe & parum simul ingesta pueris conducere, supra 'h. Ιε. III. demonstravimus . Eadem diaeta ob
corporis imbecillitatem senibus quoque convenit . Sed Juvenibus ti Viris alimenta copiosora sunt danda Aph. i 3. I., & quae minus facile sola un-tur , quia eorum corpora valentia nimis cito subigerent & expellerent praecedentia genera alimentorum.
83. πN temporἰbus , quando eadem die modo calor, modo fi laus fit, autumna-I Ies morbos exspectare oporter . I. Mnes morbi, qui in Autumno aggrediuntur hominem, extempore Quinto,si illo vocamur Autumnales, hos autem Hipp. hoc loco non intelligit, dicantu quoniam dicit in temporibus, quare quoque reliqua tempora anni intelligit.
Σ Illi etiam morbi nominari possunt Autumnales, qui magis in Autumno visuntur , quam in aliis anni temporibus, quos in sequentibus tradit, ut sunt S a se Diuitirco by Cooste