장음표시 사용
251쪽
omni ratione jactaturus, Videre jam videor; quoties ille tibi potestatem optionemque iacturus sit, ut eligas
utrum velis; sacrum eSSe, necne; Verum GSe, an fal
sum; utrum dixeris *, id contra te laturum. Qui tibi. Pstus, qui error β, quae tenebrae, dii immortalesl orunt. homini minime malo Z Quid λ quum accusat uis tuae
partes causae constituere λ quid λ quum unumquodque transigere 7, expedire, absolvere Z ipse profecto me
Quid λ quum commiserari, conqueri, et ex illius invidia doonerare aliquid, et in te trajicere coeperit λ commemorare quaestori S cum Praetore necessitudinem constitutam p morem majorum sp sortis religionem φλpoterisne ejus oratioriis subire invidiam 3 Vide modo; etiam atque etiam considera : mihi enim indotur periculum fore, ne ille non modo verbis te obruat, sed gestu ipso ac motu corporis Praestringat V aciem
ingenii tui, teque ab institutis tuis cogitationibusque abducat. Atque hujusce rei judicium jam continuo
4. Utrum diaeris. Sive saettim ammmaveris, aἰve negaverἱs. 5. Cod. Frant . I, qui furori sed emror magis ronvenit homini minime D. I. . L. - Signuleat h. l gall. elotirdissem ent; quod convenἱt si ut et tenebrae, iis quorum plaga aliqua gravi raput est asilicium; aut qui metu tibito sunt perculsi. Vid. Ovid. Met Il. 8 I. 6. Diuidere. Ita insequitur Castellitim. nt Irrideat etiam Ii rtensium, ut saepe alias. Vid. pro Quint. c. Io.
Brut. e. 88. I. Transigere. Quae manifesta sonti extra controversiam Ponere. - Expeiadire. Ambiatia destillion hus explicare. Absoloere. Explicata colligere et eoueinde'.
possIt, vera esse ea omnia quae ad veris saritis assert. s. crotiovIo plaeet, is eonstitutam in re maiorum p in Non ita Caratonio. I. V. L. O. Religionem. Religionis v4ncula quae te cum praetore, qui tibi sorte ita eadem provincia regenda Obtἰgit, eonis atringunt. Sors saepe idem est ac provincia . quia plerumque solebant provincias sorties. Vide ins Cap. Is, N. 4. II. Pria stringrat. obtenebret. Fruiastra I atrali. Core. Proestitissurit
252쪽
video futurom. Si enim mihi hodie respondere ad hirc, quae dico, potueris; si ab isto libro, quem tibi magister ludi ', nescio qui, ex alienis orationibus compositum dedit, verbo uno discesseris; posse te et illi quoque judicio non deesse, et causae atque ossicio tuo satisfacere arbitrabor: sin mecum, in hac prolusione, nihil fueris; quem te in ipsa pugna, cum Medirimo adversario, sore Putemus λXV. Esto : ipse nihil est, nihil potest; at venit paratus cum subscriptoribus exercitatis et disertis. Est tamen hoc aliquid : tametsi non est satis. omnibus enim rebus is , qui princeps in agendo est, ornatissimus et paratissimus esse debet. erumtamen L. APH Ieium esse video proximum' subscriptorem, hominem non artatu, sed usu sorensi atque exercitatione tiro-Dem. Deinde, ut opinor, habet Allienum, hunc tamen
a subselliis β : qui, quid in dicendo posset . numquam
satis attendi; in clamando quidem video eum esse bene robustum atque exercitatum. In hoc Spes tuae sunt omnes; hic, si tu eris actor constitutus, totum judi
ret. Magister ludi. Is qui praemitudo litorario seu aeholae. Ludus frequentissime aeripitur Pm ipso loeo. in quo aut vires corporia, aut ingeniis crimen exercetur. Hi ne indus liter .ri , lndas gladiat eius. XV. r. Suhseriptoribus. II scilie te ratu qui aeeundas, tertias criminisaeeurindi partes agebant; ate dioii.
quod nomen inram a ranatoria n itiἰtii apud praetorem aui,scribebant. Itaque quasi secundi in agentis causa erant, qui hcie ipso res ahantur so ρ Ct sato rem Primarium;et Probare et ineri. Rarpius uinem custodes ex lege appo. Nehantur, qui . qua ratione instruere lux aeeusatio. observarent. Illi non Amium adiuvandἱ, sed etiam custodiendiaeensatoris eausa erant lege adhἱhii I, ne eorruptua ille praevaricaretur. Vid. in . eap. 26, et Pr. Cluent. cap. Io I. Proximum. Qui primo poM O rivum accusatorem, aurget ad dicenis
3. A sti/sollias, i. e. saltem in iti. Teiis exereitatum. qnἱ aDhsellia foreti ala diti iri iti Quo in loco errat Asera. nius. Tot ua .loci aetatius eat : Qui, aeeti cibit p Q. Caecilius. At tininistiam In causis e t versatus. L. Apuleius pAt, quamvis se ea, in iasu sor sitio ititia esst. Altientis igitur p Tandem unum aliquem nominastis, qui in iudieiis sit versalus; aed tamen ita versatus, ut cliamοιον potius quam Meldmiator, diei possit.
253쪽
eium sustinebit. At ne is quidem tantum contendet in dicendo, quantum potest : sed consulet laudi et existimationi tuae; et ex eo, quod ipse potest in dicendo, aliquantum remittet, ut tu tamen aliquid esse
illum, qui est secundarum aut tertiarum partium, quum possit aliquanto clarius dicere , quam ipse pri-
maxime excellat : sic iaciet Allienus; tibi serviset, tibi lenocinabitur; minus aliquanto contendet, quam potest. Iam hoc considerate, cujusmodi accusatores in tanto judicio simus habituri: quum et ipse Allienus ex ea facultate, Si quam habet, aliquantum detracturus sit; ct Caecilius tum denique se aliquid futurum putet, si Allienus minus Vehemens fuerit. et sibi pri-
sit habiturus, non video, nisi quem sorte ex illo grege moratorum', qui Subscriptionem sibi postularunt, cuicumque ' vos delationem dedissetis. Ex quibus ali
4. Ae ne. Ald. OlIs. Lallem. Ox. 5. Gristas. Valhetiaritia in d;atr. in Eurip. Fragm. p. iga, legi isti tragia eis. Vulgatum enim Grreris nihil saeere ad rem . sed refragantur et M Ss et edd. Omnes, et ipse Cicero, qui pro Flaee. cap. II memorat in eomti diis graecis servos primarum partium. Hoc autem Ioeo de histrionibas loquime qui sabulas ugunt palliatas, i. e. qu2rum argumentum griecurn est; quales Plauii Terentiique labulae. 6. Ipse primarum. Quam ille ipse qui primas partes agit.
summitrere. Suhaud. vocem vitie gestum.
g. Quartum. Nendosum Ioeum mis pleatur Deriarda quod ducia tantum nominavit orator, L. Apuleium et Alialtennm: neque ei plaeet quod ait Aseonius: quartum scilicet istum esse ah acetisatore. Diei autem simpli eius potest ductam esse ab histrionihus. ut supra, metaphoram : aeeilio Miseundas partea agere Apuleium; tertias An; Dum; nune ergo de quartis agi. Me nos genuina locutione dieimus t
prendo potir seconia. Potir erotissιὰ me, etc. s. uoratorum. obturbatores. araris
didosque ea idteos signiseat, qui adhibebantur ad moram faciendam, dum meliores aduoen ἱ recrearentur, et hedenrici compararent ad dicendum. sie optime Aseonius. olim legebatur ora- eorum. Pessimo mendo. ro . Gicumqtie. Sive mihi. iave Cae. Oilio.
254쪽
IN Q. CECILIUM DIVINATIO. 2 3nissimis 3 hominibus, ita paratus venis, ut tibi hospes aliquis sit recipiendus. Quibus ego rion sum tantum honorem habiturus, ut ad ea, quae dixerint, certo
loco, aut singulatim unicuique respondeam : sic breviter, quoniam non consulto, sed casu in eorum men
tionem incidi, quasi praeteriens satisfaciam universi S. XVI. Tantane vobis inopia Videor esse amicorum, ut mihi non ex his, quos mecum adduxerim, sed depopulo subscriptor addatur λ vobis autem tanta inopia reorum est, ut mihi causam praeripere conemini Potius, quam aliquos a columna Maenia , vestri ordinis reos, reperiatis 3 Custodem', inquit, Tullio me apponite. Quid λ mihi quam mi illis custodibus opus erit, si te semel ad meas capsas' admisero λ qui non solum, ne quid enunties, sed etiam ne quid auferas, custodiendus sis. Sed de isto custode toto sic vobis bre-
xx. Alienissimis. A trihnnal I et a soro . Quἱ nihilo magis sunt in eausIs vereati, quam hospes et peregrinns, qui sorum numquam uiderit. Ita im- Paratus venIs, inquit Tullitis, ut nullum inhscriptorem habeas is lis pa- ronia, qui solent in trἱhnnalibus Causas agere, aed qui hospites in iis
nes. Sic Ase n. et Reaev. Manutius autem putat alienissimos Opponi amliseia ex quibus subseriptores delee uis Tum se ait Cicero, non vero de populo quemvis receptorum , quod utique saritima erat taeeilitia. Ex his alienissi. s. inquit, hominem aliquem ad in timam domtim admittes, ut hospitem ;amieram et familIarem de alienis imo repente habebis; tam hone paratus vetas. Sie simplicius Manut. et Garat.
atque, ut Puto, verItis. XVI. r. columna urenia. Maeniusqucim domum suam venderet Catoni
tit ibi ha,illea aedifiearetur, excePerat sibi ius tinius eo lumnae, super quam tectum proiieeret ex provolatatibna a- , latis, unde ipse et posteri ejus, spe-elare murans gladiatorium Poment, quod etiam tum ita foro dabatur. Ad hane autem columnam triumviri eapitalestiui morum homἱnum, tit furem, et
servorram nequam , crimina e gno ce-
hant, sumique dε damnatis supplieitimiis hant. Vide Horat. Epod. 4, II. u. custodem. Hie unum ex is laeansidieis loquentem indueti, et petentem tit Ciceroni subser; ptor aecustos apponatur. Μale haee ad Caeel- Ilum refert Ferratius, quum paullo post, eleeto illo et infamia notato moratorum grege, ad Caecilium M redire deelaret. 3. capsas. In quIbus literas eisai; mon Ia ex Aleἰlla deportata , recondita habebo, si ad me aecusatio desertiar.
255쪽
vissime respondebo : non esse hos tales viros 4 commissuros , ut ad causam tantam , a me susceptam, mihi creditam, quisquam subscriptor, me invito, adspirare possit. Etenim fides mea custodem repudiat, diligentia speculatorem reformidat. Verum, ut ad te, Caecili, redeam, quam multa te deficiant, vides : quam multa sint in te, quae reus nocenA in accusatore suo Cupiat esse, prosecto jam
intelligis. Quid ad haec dici potest λ non enim quaero, quid tu dicturus sis : video mihi non te, sed hunc
librum β esse responsurum, quem monitor tuus hic t Dei; qui, si te rccte monere volet, suadebit tibi, ut hinc discedas, neque mihi verbum ullum respondeas.
Quid enim dices an id, quod dictitas, injuriam tibi
fecisse Vertomy Arbitror : Deque enim esset verisimile, quum omnibus Siculis saceret injurias, te' illi urium Eximium, Cui consuleret, suisse. Sed ceteri Siculi ultorem suarum injuriarum invenerunt: tu, dum
tuas injurias per te, id quod non potes, persequi
conaris, id agis, ut ceterorum quoque injuriae sint impunitae atque inultae : et hoc te praeterit, non id Solum Syectari solere, qui debeat, sed etiam illud, qui possit ulcisci; in quo utrumque Sit, eum SH PE-riorem esse Τ; in quo alterum', tu eo non, quid is velit,
sed quid sacere possit, quaeri solere. Quod si R ei po-
4. es viros. Judiem nostrae eoni titionἱs. scilicet patroni subseriptorea osserebant, a iudicibus plexumque adinIssias; sed invito patrono numquam subscriptores dabantur, nisi C todias Causa, quum de ejus sidet ri auspicio. 5. Etine libram. Vid. sup. cap. Io e. hi ab isici libro, qumti, etc..
i. Te illi. Te, qui Siculus eras, itae; visum eximium ut tibi par rete
noti eodem te loco halitii se . quo reliquos omnea siculos, te solum ex is pisse I. Superiorem esse. Praeferri opor
R. Atierum. secundum. s. Quod si. Argumentum Ipsum Iti Q. Caeei linam retorquet: diata ad iniuria assectos acu ationem Pertiuere.
256쪽
tissi inlim censes Permitti oportere accusandi potestatem, cui maximam C. Verres injuriam fecerit; utrum tandem censes hoc judices gravius ferre oportere, te ab illo esse laesum; an provinciam Siciliam esse vexatam ac perditam Z Opinor, concedis, multo hoc et esse gravius, et ab omnibus serri gravius ' oportere. Cou- cede igitur, ut tibi autepotiatur in accusando provincia : nam provincia accusat, quum is agit causam,
quem sibi illa de se usorem sui juris, ultorem injuria-
Tum, actorem cauMe totius adoptavit.
XVII. At eam tibi C. Verres fecit injuriam, quae
Ceterorum quoque animos posset alieno' incommodo commovere. Minime : nam id quoque ad rem Pertinere' arbitror, qualis injuria dicatur; quae causa inimicitiarum proseratur. Cognoscite ex me: Nam iste eam prosecto, nisi plane nihil sapit, numquam proseret. Agonis est quaedam, Lilybaetana, liberta Venoris' Erycinae: quae mulier, ante hunC quaestorem, cOPiOSa
Provincia antem maxἰmis sat ametata injuriis; est igitur pseponenda. ro. Ferri graiatis. Graviores et atro- ei res existimari iniurias. XVII. r. At eam. At dicta, CaseitI non rasa privatam injuriam , qua a Varia assertus aia. sed publieam et ad omnes Pertinentem, quod magistratui populi rom. sit laeta. a. Alieno trieommodo. Oh alienam
lamitatem. 3. Pertinere. Suhaud. tit vos eo G acinia
4. mortia Veneris. Quum praeei Dum aliquod numen eIvitas quaeque eoteret, Siculi peetiliarem eo litim Veis meri teItinebant, euius pulcherrimum templum in Eue ita montis vertiee totius provinciae frequentia colebatur Porro diti iuulti se avosque liberos maneIpabant. et Inda sanorum servi g-e u ραδουλιι aut etiam addito D minia e nomento dicebantur; ut a Venere Veneret; at in Italia, Mariἱserant publiei quidam ministri , Larini Martiatis nomine. Vid. pro Cluent. IS. Ita non erant aervi conditione, sed inheri homines, qui aut ἱροἱ se
auaque aer I utἰ alienius utimitiis addixerant. religionis eausa, aut hanc aeris vitutem a parentibus acceperant, aut ab iis quorum fuerant heredes. Hi quum sumptum praestarent ad Merorum tineticinem, non leve austinebant onus.
Quod quum pecunia redemi etit. di-eebantur liberti et libertis illius dei ,
orius fuerant servi. AIe in Inseriptici. nibus commemoratur libertus virgἰ-ntim Vestalium C. sextilina et M libertus numinis Rcsculapἰi termea.
257쪽
ut 6 M. T. CICERONIS plane et locuples fuit. Ab hac praesectus Antonii si qui
dam symphoniacos servos abducebat per injuriam. quibus se in classe uti velle ' dicebat. Tum illa, ut mos in Sicilia est omniumVenereorum, et eoriam, qHiaVen re se liberaverunt, ut praesecto illi religionem Voneris nomenque objiceret, dixit et se et omnia sua Veneris esse. Ubi hoc quaestori Caecilio , viro optimo et homini aequissimo, nuntiatum est; vocari ad se Agonidem jubet : judicium dat' statim, si parere is, eam, Se et sua Veneris esse, dixisse : judicant recuperatoros ' id, quod necesse erat; neque enim erat cuiquam dubium, quin illa dixisset. Iste in possessionem honorum mulieris mittit; ipsam Veneri in servitutem adjudicat; deinde bona vendit; pecuniam redigit. Ita, dum pauca mancipia, Veneris nomine, Agonis, ac religione, retinere vult, fortunas omnes libertatemque suam istius
injuria perdidit. Lilybaeum Verres venit postea; rem
ut ipsi pro servia Eeelesiae deinceps haberentur Fide Dia Cave Glossar. III, pag. Iago; IV. pag. 299 et Iaga aqq. ae LIp Itim in Lovan. II, 4. Iam
vero non sine ritualibus eaerimoniis sano con estrahantur hierodoti; neqn enim sas suisset ut quivis ad arbitrium religioni Aa obtruderet; et ut perpetuum devotionia signum prae se ferrent, numini ano per notas Inus asconiserabuntur. Vide LueIan. de dea Syria. Philon. de Notiar. Spanheim. da Notniam. Dis eri. III.
oratoris stitia, triumviri pater, in homo perdundae peeuniae genἱtus in . inquit salinia. I isti III, I 5. Curationem Na eius annos: s tuendae totius orae maritimae, Stelliam et pr vIneias ἱpse ae per eomites late depopulatus est. Vid. verr. II, 3. 6. mi -ID. Ut vel modulia et eantibus remiges exeitarent; vel ut pugnantibas evastetim canerent. . Anton. Augustinus, teste Uralis no . maluit, αUhἱ hoe Q. Caeeitio a. I. V. L. g. Indisitim dae. Indiees constituit certa verborum formula, si apparet , ete. ΝOtabia quaestorem non m tisIsse dare iudieitim in provincia, nisi praetor hane eἱ potestatem secisset. s. Falso olim , si pateret. Correxerant Lambin . et Nancilius. I. V. L.- P si forti, am h. i. subintelligitur
I . Rectiperatores. Galla des com missa ires. A recuperando dictos appa Tet , quod per eos suum jus privati
258쪽
cognoscit; factum improbat; cogit quaestorem Suum, pecuniam, quam ex Agonidis bonis redegisset, eam mulieri omnem annumerare et reddere. Est adhuc id quod vos omnes admirari video, noti Verres, Sed Q. Mucius φ. Quid enim sacere potuit elegantius ad hominum exiuimationem p aequius ad levaridam mulieris calamitatem p vehementius ad quaestoris libidinem coercendam λ Summe haec omnia mihi videntur esse laudanda. Sed repente e vestigio, ex homine, tamquam aliquo Circaeo poculo η, factus est Verres; redit ad se atque ad mores suos : Dam ex illa pecunia magnam partem ad se vertit ); mulieri reddidit quantulum visum eSt.
XVIII. Hic tu, si laesum te a Verre esse dices; patiar et concedam : si injuriam tibi factam quereris; defendam et negabo. Deinde de injuria, quae tibi iactarit', neminem nostrum graviorem vindicem esse oportet, quam te ipsum, cui tacta dicitur. Si tu cum illo postea in gratiam redisti; si domi illius aliquoties suisti ; si
ille apud te postea coenavit, utrum te perfidiosum , an praevaricatorem existimari mavis λ Video esse ne-
homines recuperarent. In pHvatis auistem iudieiis, arbitratu praetoris aut judex dabatur unus. qui de laeto eo-gnosceret ἔ aut recuperatores tres. II. Q. Mucius. Aliee Q. Mnei Reaevola, qui Asiam ita abstinenter administravit, ut virtutIs ae modestia exemplum Proponeretur. II. cire reo poetilo. Nota sabula Circes, quae medieatia potIonibus Elyssis scieIos In acies mutavit. Odyss. X. Ludit in amhignum Verris nomen, qui et auem non exseetum, et hominem signisaea . Rusnἰanus logit atam. quam epoto Cireaeoin, quod reeepit setiuia addito poeias. I 3. Lambin Fe. Fabrit. mallent
averrit. propter agnominationem. Grater. νerris.
XVIII. r. Si hesin. si ii ἱ damnvmot Ineommodism allatum dicia a Verre; eoncedam e sed sI iniuste ab eo aetum dieis, negabo. I. Meta sit. Quam laetam e sadieit. 3. Vulgo abest Disti. I. V. L. 4. Pers diastim. Si eum vehementeraeeusas, eum quo redJsti in gratiam;
praeνiariciat rem, si, quia amicus est. rem Isse et leniter eum Persequeria.
Illud ad C. Verrem, hoe ad Sieulos
259쪽
cesse alterutrum : Sed ego tecum in eo non pugnabo.
quo minus, utrum velis, eligas. Quid, si β ne injuriob quidem, quae tibi ab illo facta sit, causa remanet quid habes, quod possis dicere, quamobrem non modo mihi, sed cuiquam anteponare λ nisi sorte illud, quod dicturum te esse audio, quaestorem. illius suisse. Quod
causa gravis esset, si certares mecum, uter H trum
illi amicior esse deberet: in contentione Suscipiendarum inimicitiarum, ridiculum est putare, Cat Sam Hem cessitudinis ad inserendum periculum justam videri oportere. Etenim, si plurimas a tuo praetore injurias Recepisses; tamen eas serendo, majorem laudem, quam Ulciscendo, mero rore: quum vero nullum illius in vita
rectius factum sit, quam id, quod tu injuriam appellas; hi statuerit, hanc causam, quam ne in alio quidem probarent, in te justam ad necessitudinem violandam videri 3 qui, si summam injuriam ab illo accepisti, tamen, quoniam quaestor ejus suisti, non potes eum sine ulla vituperatione accusare; si vero nulla tibi facta est injuria, sine scelere eum accusare non potes. Quare quum incertum sit de injuria, quemquam esse horum putas, qui non malit, te Sine vituperatione si, quam Cum scelere discedere XIX. Ac vide , quid disserat inter moam opinionem ac tuam. Tu, quum omnibus rebus ita serior sis, hac una in rc te mihi anteferri putas oportere, quod qua
s. Otiid si. Quid erit. si ista men-nla tibi adempta, postea a Verre tibi
reddita est. Quod ai Verros eam pe- Enniam ad te rursus transtulit. Ivia. riae Causa non remanet. Satis habet orator iudiem eontieere de pecunia redici data . aut non data. s. Sine mi verasione. si non acetiissas Praetorem tuum, vituperatio nulla est; si areusas . quum eius in te iniuria ait incerta . hominea a tua a te eommitti arbitrabuntur.
IX. r. Vula. At vide. Sed quae
aequuntur non opponuntur ante e
dentibus. Meliorem ergo lectionem, jam a Lambin praesuinpiam. dedit L II. ε Μm regiis . Et post eum Beck. I. Te e Codd. restituit Graeου.
260쪽
stor illius fueris : ego, si superior ceteris rebus esses, hanc unam ob causam te accusatorem repudiari putarem oportere. Sic enim a majoribus' nostris accepimus, praetorem quaestori Suo parentis loco esse oportere; nullam neque justiorem, neque graViorem causam necessitudinis posse reperiri, quam conjunctionem sortis , quam provinciae, quam Officii, quam publicam β muneris societatem. Quamobrem Si jure eum POMes' accusare, tamen, quum is tibi parentis numero suisset, id pie facere non posseS 7: quum Vero neque injuriam acceperis, et praetori tuo periculum crees; latearis necesse est, te illi injustum impiumque bellum inserre conari. Etenim ista quaestura' ad eam rem Valet, ut elaborandum tibi in ratione reddeuda Sit, quamobrem, qui quaestor ejus fueris', accuSes; non, ut ob eam ipsam causam postulandum Sit, ut tibi potissimum accusatio detur. Neque fere umquam
3. A majoribus. sie ep. ad M. Brutum 23 , . Quum ad te tuus quaestor
Μ. Varro proseisceretur, commendatione eger. eum Don putavi; satia enim commendatum eum arbitrabar
ab ipso more maiorum ἔ qui, ut te non fugit, hane quaesturali contrarietionem liberorum neeessitudini procis
4. conisnetionem sortis. Quum enim eonsules et praei res provineias et ex s. C. quaestores s r Irentur; divinitus eam muneria octieiique publici societatem accidisse putabant. Inde Eupra a religionem sortis is dicit Cieem. Ut autem Observavit Gronov. ad Tacita Annal. III. 3 2 , sors saepius eat provincia sorte alicui assἰς ta. sed h. l. malim illi divitiae eviusdam sortis enaum attribuere, quum Postea de provineiae meIelate loquatur Cicero. s. Ptiblieam. Hotom. et Lamhin. mallent ptiδhel. Temere. Publica enIm societas, ea est quae publice. I. e. ex
sententia et voluntate aenatri P-
pul; rom. est Inita. Erant autem Miaoele ates privatae, quae non publieo nomine e ierant, ut in orat. pro Quint. vidimus.
6. Alii, possis. I. V. L. . Non posses. Sic pro Cluentio, is Faeile intelligri non modo rotἱe re homines parenium injurias. sed etiam
8. Ista qtia stum. Propter istud qia toris nomen ita; reddenda rati
est. Cnr eum accusare audeas, cujus
suisti quaestor; Dedum titulus ille te
In tua postulatione adjuvare Porusit . . s. Aseon. habet vi eum eta quaestor fueris . . Receperunt uotovi. et Lamb. Probat se,uir.