장음표시 사용
381쪽
tuu 3 Nuper, Μ. Aurelio Scauro postulante, quod is Ephesi se quaestorem vi prohibitum esse ilicebat, quominus e sano Dianae servum suum, qui in illud asylum confugisset, abduceret; Pericles Ephesius, homo nobilissimus, Romam evo ratus est, quod auctor injuriae illius suisse argueretur : tu, si te legatum ita
Lampsaci tractatum esse, senatum docuisses, ut tui comites vulnerarentur, lictor occideretur, ipse cir-Cumsessus paene inconderere; ejus autem rei duces et auctores et principes suisse, quos scribis , Τhemistagoram et Thessalum : quis non commoVeretur λ quis
non ex injuria, quae tibi esset sacta, sibi provideret pquis non in ea re causam tuam, periculum commune
agi arbitraretur λ Etenim nomen legati ejusmodi esse debet, quod non modo inter sociorum jura, sed etiam
inter hostium tela incolume versetur .
XXXIV. Magnum hoc Lampsacenum crimen ost libidinis atque improbissimae cupiditatis: accipite nunc avaritiae propemodum in suo genere non levius. Mile
r I. M. Atirelio Matiro. Mitis ab eo qui Dolabellam aeensavit; ille Ex gente Antelia plebeia fuit et eo ut A. V. 64α. Vid. Epit. Liu. LXII, et Veli. Pati II, 12. II. AVDm. Ius as i Ephesini
Oh magnae Dianae celebritatem . quam lato pa neri . doeet straho. Cetorum fugitivos servos ex asylia retrahi h euisse prohat I eus Pluta de L. et os. Interdiam autem Graecia aulorum ius suit eo ne sum, interdum demptram,
hine Romanis pablieae utilitati prospieient Ibaa, inde Graeeis vetustae religi mἱs jura defendentibus. Quod aerihil Sueton In Tiber. 36r . Abolevit, inquit, Tiberius, et ius moremque asΤ-lorum quae usquam erant . Signifieat non innibus suisse Merti Ioela via ialum. Ceterum apparet ius ad statuas deorem aut imperatorum eonfugiendi, non omnino hoc deerelo ruisse subla.
tum, et in Capitolio propter religi nem id ius salsae ne supplices per vim abducterentur. Qua de re eonseregregium Taciti Annal. III, 6o Ioeum. et spanhem. de Numiam. pr 6 I. II. Grulertia testatur in I, Iss tribo.
anIa nullam esse eopulam, legique vult, ae auctores principes.. Nihil tamen potamus a vulgatia recedendum I. V. L. r4. Versetur. Aio de Ham p. resP. . Sie enim sentio, itis legatomm, quum hominum praesidio munitum ait, tum etiam divino inre esse vallatum m.
382쪽
IN VERBEM AC T. II, LIB. I. 343sioS navem poposcit, quae cum praesidii causa Myndum prosequeretur. Illi statim myoparonem egregium de
Sua ClasSe, ornatum atque armatum dederunt. Hoc
praesidio Myndum prosectus est. Nam, quid Milesiis lanae publicae abstulerit, item de sumptu in adventum, de contumeliis et injuriis in magistratum Milesium,
tametsi dici tum vere, tum graviter et Vehementer potest, tamen dicere p termittam, eaque omnia testi
bus integra reservabo : illud, quod neque taceri ullo modo, neque dici pro dignitate' potest, cognoscite. Milites remigesque Miletum Myndo pedibus reverti jubet: ipse myoparonem pulcherrimum, de decem Milesiorum navibus' electum, L. Magio et L. Babio, qui Myndi habitabant, vendidit. Iti sunt homines, quos nuper senatus in hostium numero habendos censuit; hoc illi navigio ad omnes populi romani hostes, usque ab Dianio, quod in Hispania= est, ad Sinopen, quae in Ponto est, navigaverunt. O dii immortalest incredibilem avaritiam, singularemque at daciam l Navem tu de classe populi romani, quam tibi Milesia civitas, ut te prosequeretur, dedisset, ausus es vendere λ Si te magnitudo maleficii, si te
XXXIV. r. Lande publieae. Milesia eluitas publieos In pascuis hahehat
ovium greges, ex quorum lana vectigal a augebat. Hinc sunt Ianae publieae. Lanas Milesias passIm apud aeriptores veteres celebrantur, tit pretiosἱssimae.
u. Pro dignitiale. Ut dIgna res est. Naitot Graevius indignitate, et alo habet sebiata. Fecistra. Nam dignitas in utramque partem aecipitur, ut graeca vox abωσις. ἀξἰωαα. Cie. de Invent. II, Iso : vi Iustitia est habitus animi ... suam enIqua uiuuens dignitatem ..3. De doeem naoiatis. Quas Milesii ex scedere Romanis praebebant. 4. Hrndi. In ditione ΜithridatIa. Magius enim et Phari; a, son Fannius, a . Rabies , ad Μithridatem trans a gerant, Ponti regem, qui eos ad seditorἱcim in H;spanum miserat, de pa-eiaeetida belli foetetate adversus B
s. Rehista exsulare hine inbel Bisispaniam et Pontum. Male. I. V. L. Verba enim haee Ioeorum intervallum magia demonstrant, et amplificant.
383쪽
hominum existimatio non movebat; ne illud quidem cogitabas, hujus improbissimi surti, sive adeo Desaria praedae, tam illustrem ac tam nobilem civitatem testem futuram Θ Αn, quia tum Cn. Dolabella in eum, qui ei myoparoui praefuerat, Milesiisque rem gestam ronuntiarat, animadvertere tuo rogatu conatus eSt, Tenum
tiationemque ejus, quae erat in publicas literas relata illorum legibus, tolli jusserat: idcirco to ex hoc crimine elapsurum esse arbitrabarὰβ λXXXV. Multum to ista sesellit opinio, et quidem multis in locis. Semper enim existimasti, et maxime in Sicilia, satis cautum tibi ad defensionem fore , si aut reserri aliquid in literas publicas Vetuisses, aut, quod relatum esset, tolli coegisses. Hoc quam nihil sit, tametsi ex multis Siciliae civitatibus priore actione didicisti, tamen etiam in hac ipsa civita e CognoS . Sunt' illi quidem dicto audientes, quamdiu adsunt ii , qui imperant: simul ac discesserunt, non solum illud perscribunt, quod tum prohibiti sunt, sed etiam causam adscribunt, cur non tum in literas relatum sit. Matient istae literae Miloti, manent, et, dum erit illa Civitas, manebunt. Decem enim naves jussu L. Mu
renae Populus Milesius ex pecunia vectigali β populi
romani secerat, sicut pro Sua qiueque parte Asiae ceterae civitates. Quamobrem unam ex decem, non Praedonum repentino adventu, sed legati latrocinio; non
6. Alii, arbitristere. sed M. finem p. 39. I. V. L. XXXV. r. Ad defensionem fore. V ea has glossam sapere contendit Lambin. a. IIII. Provinciales.
Cieor nem lib. de Finibus, II, 34. I. V. L. 4. L. Mur re. Patris eius, pro quo exstat CIe ronis oratio. Post suum discessum , cuius legatus in Asia fuit, sponte sua hellum instauravit enm Mithridate, et Asiae urbibus in fidem populi romani receptis , de eo , anuu6 8, triumphavit. 5. Meetigali. Quam populo rom. debebat ex foedere. - Nulti codd.
384쪽
IN VERREM AC T. II, LIB. I. 343
vi tempestatis, sed hac horribili tempestate si sociorum, amissam, in literas publicas retulerunt. Sunt Romae legati Milesii, homines nobilissimi, ac principes civitatis : qui, tametsi mensem februarium et
consulum designatorum nomen exspectant', tamen hoc tantum facinus non modo negare interrogati, Sed
ne producti quidem reticere poterunt : dicent, inquam, et religione adducti, et domesticarum s legum metu, quid illo myoparone factum sit; ostendent,
C. Verrem in ea classe, quae contra piratas aedificata sit, piratam ' ipsum consceleratum suisse. XXXVI. C. Malleolo, quaestore Cn. Dolabellae, oC-ciso, duas sibi hereditates venisse arbitratus est: unam quaestoriae procurationis; nam a Dolabella statim pro- quaestore jussus est esse: alteram tutelae; nam, quum
pupilli Malleoli tutor esset, in bona ejus impetum secit. Nam Malleolus in provinciam sic copiose prosectu Serat, ut domi prorsus nihil relinqueret: praeterea Pe cunias occuparat apud populos, et syngraphaS ω-
ω populo rom. a probant Lallem. et
s. Tempestrita. sit Verrem appellat. I. Februaritim. Qui totus posttilatias eiorum et legationibus audiendis dari solebat. g. Nomen axspectant. Ipsum mn aulum, qui de suis petitionibus sunt relaturi, D men formidant. SIe optime eon. Sehuta nurum Post G vium. Fatio. Pro easpeetant A eonius legi etiam testatur a timescunt. Desiard. mallet speetant. Quae inutilia sunt. quia in verbo exspectane metua Ineat. speetant enim ut adversarios suos, et tinde timere aliquid possint, si Ve rem testimonio suo laeserint. Sensus est: Tametsi mensem februarium, qu heneficia a senatu petituri sunt, ae simia de iniuriIa queaturi. Et consules Hortensium ac Metellom, qui de ipsorum postulatia ad senatum reserant, eum formIdine exspectant. quia aieontra Verrem laeeInt loquuti . Isti Vertia amlei male de illia ad senatum
de patriae suae incommodia non tacere. x . Piratari . QuIa ex ea classe navivem abstulit, et vendidit. XXXVI. I. Oeevariae. Foenori dederat. Meian et otiosa pecunia vo Catur , quae ua ras nullas confert. S
Iebant autem Romani Hennἱam inprovinetis, eamque anti gravissimia usuria collocare. Sicuti Brutus, qui quaternas eentesimas a salamiesIs p pigerat ἔ aut senem, eui .. Italiam et
385쪽
cerat; argenti optimi caelati grande pondus secum tulerat nam ille quoque sodalis' istius erat in hoc morbo et cupiditate); grande pondus argenti, familiam magnam, multos artifices, multos sormosos ho
mines reliquerat Τ. Iste, quod argenti placuit, invasit; quae mancipia Voluit, abduxit; Vina, ceteraque, quae in Asia facillime comparantur, quae ille reliquerat, asportavit; reliqua vendidit, pecuniam exegit. Quum eum ad ΙΙ-S vicies= quinquies redegisse constaret; ut Romam rediit, nullam literam pupillo, nullam matri ejus, nullam tutoribus reddidit: servos artifices pupilliquum haberet domi, circum pedes' autem homines
formosos et literatos; suos esse dicebat, Se emisse. Quum saepius mater et avia pueri postularent, uti, Si non redderet pecuniam, nec rationem daret, diceret
saltem, quantum pecuniae Malleoli deportasset; multis emagitatus aliquando dixit H-S decies : deinde in codicis extrema cera 7 nomen infimum in flagitiosa litura secit: expensa Chrysogono Servo ΗΔ Sexcenta
provineias immenso scenore haurirἱ exprobrabatur. Vide anp. cap. 29; ad Atile. . ar; Tae. Ann. XIII, 42,ete. - S graphas. S grapha est cautio serIpta manu eorum inter quos conis venit. Vide salinas. de Usur. 6.α. Sodatis. Nam Malleolus ut in e teris rebus, aio in avaritia sodalia et
3. Ald. relisiait. I. N. L. 4. Meillime. VIII pretio. S. Ha mkies, ete. gall. 5 I a ooo L s. circum pedes. Qui ecenanti do. mino ad pedes atabant. Vide Sen. de
Ben. III, 2 . . Extrema cera. Ult a parte paginae. Notum veteres ceratia tabellis Dii; inde prima , secunda cera, i. e. pagina. Porio deletis Η-s decies eenia tenIa millibus , quae aeripta esse deh hant, Verres reposuit sexcenta millia;
et sub ipsa litura, quam sagitii hui
ea a secerat, nomen a. debitum a seripsit his verbis : Quae servo meo Chrysogono sexcenta data et expensa
sunt in Asia. ea a pupillo Malleolo, i. e. ex Malleoli nummia, aeti pupilli nomine , cui ha e debebantur, illi era
pensa sunt. Nalleolo haee ego debeo. Nam .aeeeptum reserre alicuὲ is est aeribere se ah aliquo ae pisse : --
pensum ferre, seribere ae dedisse. Ad h. l. eonfer etiam Lambin. ad Horat. Sat. II, 53: in Sie tamen . ut limis rampias quid prima Meundo Cera velit Erati . , et viros doctos ad illud Sueton. Iul. cap. 83 : . reliquos in ima
386쪽
millia' accepta pupillo Malleolo retulit. Quomodos ex
decios Η-S sexcenta sint facta; quomodo DC eodem modo quadrarint, ut illa, de Cn. Carbonis pecunia, reliqua H-S sexcenta facta sint; quomodo Chrysogono expensa lata sint; cur id nomen infimum, in lituraque sit, vos existimabitis. Tamen H-S sexcenta millia quum accepta retulisset, H-S quinque millia
Soluta non sunt. Homines, Posteaquam reus factus est,
alii redditi, alii etiam nunc retinentur; peculia ' omnium vicariique retinentur. XXXVII. Ilaec est istius praeclara tutela. Eu, Cui tuos liberos committas; en memoria mortui sodalis; en metus vivorum existimationis. Quum tibi se tota Asia spoliandam ac vexandam tradidisset; quum tibi exposita esset omnis ad praedandum Pamphylia : contentus his tam opimis rebus non suisti λ manus a tutela, manuS a pupillo, manus a sodalis silio abstinere non potuisti Iam te non Siculi, tion aratores, ut di- Clitas, CircumVeniunt; non hi, qui decretis edictisque tuis in te concitati infestique sunt: Malleolus a me Productus est, et mater ejus atque aVia; quae miserae', flentes, everSum a te puerum patriis bonis osse dixe-8. Minia aee. AIII aIItee refingunt. I. V. L. - Nihil mutandum. s. Quomodo. Iam vestram Est. i te s. aestimare primum quomodo Η-s deesea eentena millia stibito ad sexcenta millia redacta sint, seu quomodo qui paullo ante fassus est ae pinpilli nomine deetes aeeepisse, in tabintia a epti tantum sexeetita retulerit; dein quomodo redacta ex Malleoli honia pecto In tam praeelse eonfecerit hane summam, ita ut neque plus, Neque mincia invenἱatur e eadem ratione, qua Olim seripsit de illa Carboni erepta P unia praeelse Η-s ae enta millia reliqtia se habuisse; postea quam Obeausam illa Chrysogono Verris aerus data sint.
vos de demenso suo sibi eomparat. Ex illa saepius sibi micarium servum lauistiores servi emebant, qui pars Meulii erat, et cuius laborem luero appone han . Cons. Plaut. Asinar. II, 4, et Marsal. Epigr. II, 18.xXXVII. a. Dtio eodd. apud Lamis
hinum. in memoriam ... metram .. Minus
numer eompositio. I. V. L. a. BeckIus ex eodd. . misere senis ira I. V. L.
387쪽
runt. Quid exspectas 3 an dum ab inseris ille Malleolus
exsistat, atque abs te ossicia tutelae, sodalitatis, familiaritatisque flagitet 3 Ipsum putato adesse: α Homo a RVarissime et spurcissime, redde bona sodalis' filio: α si non quae abstulisti; at quae consessus es. Cur cogis et sodalis filium hanc primam in soro vocem cum dolorea et querimonia emittere λ cur sodalis uxorem, sodalis a socrum, domum denique totam sodalis mortui, contra ute testimonium dicere cur pudentissimas lectissi-α masque seminas in ta tum virorum coriventum in-κ solitas invitasque prodire cogis ps Recita omnium
testimonia : TESTIMONIUM MATRIS ET AVIAE.
XXXVIII. Proquaestore vero quomodo iste commune' Milyadum vexarit, quomodo Lyciam, Pamphyliam , Pisidiam, Phrygiamque totam frumento imp rando, pestimando, hac sua, quam tum primum excogitavit. Siciliensi' aestimatione afflixerit, Hon est necesse demonstrare verbis. Hoc scitote : his nominibus squae res per eum gestae sunti, quum i Ste civitatibus frumentum, coria , cilicia, saccos β imperaret, neque ea Sumeret, Pro his rebus pecuniam exigeret),
3. Sodiatis. sie appellatur proprie
4. Lain hin s. mittere I. V. L. xxx III. r. Proquaestore. I. e. factus quaestor in Ioeum mortui Mal- eoli. . commune. Comm nitatem, reminpublieam. Graeca locutio: Tu κρεια, . Porr6 Milyas montana regio ah anguis stila Tauri motitia, usqtie ad Apam nisalum regionem extenditur. Strab. insti'. lib. XIII. 3. Siciliensi. Qua postea In stellia
usus eat. Verr. III. 81. Porro quaesto inrum praecipue frumentaria erat Procnis ratio, qni frumenti certam vim aveetigalibus dari imperabant , aut etiam emebant ae gestimabant. 4. Coria. Qiathus tabernaeula militibus eonsetebantur. T. Liv. V, 2. cuieta. Vestes e lana eaprina textas . quibus in eastris utebantur, et quarum ustis ita Citieia repertus est. Varr. de Re rusti II. xx. Virgil. Georg. III. 313: hathas' inea que menta Cinyphii totident hiret, Metasque comanti Uini in eastrorum, et . . s. G-vius, sagos. I. . L. -R te monuit Ernest. saeeos in urbium ΟΡ- Pugnation us usurpari ad frangendam vim telorum , arietum, ni Cilicia.
388쪽
IN VERREM AC T. II, LIB. I. 347
his nominibus o solis, Cn. Dolabellae ΙΙ-S ad tricies
litem esse aestimatam. Quae omnia, etiamsi voluntate Dolabellae fiebant, per istum tamen omnia gereban
tur. Consistam in uno nomine 7 : Inulta enim Sunt ex eodem genere. Recita : DE LITIBUS AEsTIMATIS CN. D
LABELLAE PR. PECUNIAE REDACTAE. QUOD A COMMUNI Mi-LYADUM. ... Te haec co gisSe, te aestimasse, tibi pecuniam numeratam esse dico; eadeinque vi et injuria, quum pecunias maximas cogeres, Per omneS ParteS PrOVincise te, tamquam aliquam Calamitosam tem PeStatem, Pestemque, pervaSisse demonstro. Itaque M. Scaurus
qui Cn. Dolabellam accusavit, istum in sua potestate ac ditione tenuit. Homo adolescens quum istius in inquirendo multa surta ac flagitia cognosceret, secit perite et callide: volumen eius rerum gestarum maXim Umisti ostendit; ab homino, quae voluit, in Dolabellam abstulit; istum testem produxit: dixit iste, quae velle accuSatorem putavit. Quo ex genere mihi testium, qui cum isto furati sunt, si uti voluissem, magna Copia fuisset; qui ut so periculo litium, Conjunctione criminum liberarent', quo ego vellem, deSCen SUTOS POllicebantur. Eorum ego voluntatem omnium repudiavi: non modo proditori, sed ne perfugae quidem locus in meis Castris cuiquam suit. Forsitan meliores s illi accusatores habendi sunt, qui haec omnia secerunt; sed
s. Nominibns. Aetieul;s pro hae reno a. - ms ad tristes fit 5,ocio fit.) . In uno nomine. A privatis Μal- ooli ad publieas regiontim iniurias ransit Cieero , et postquam Asiam In eo maxime an Ietam ostendit, quod Verres pro imperato istimento ips Pecuniam exigeret quantam vellet abrinaquaque eivitate. nnum huiusce generis furtum exempli gratia desumit, Et ne j Ietim patientia abutatur, si de
eunetis eivitatibus agat nominatim, reliquas omittit, et exponit solum. quantum Meuniae ab una illarum eripuerit, ex nomine unci reliqua e Morturae permittens. Errant h. l. Meon. et Manut. 8. Liberarent. Dummcido perieuli
389쪽
ego defensorem in mea persona, non accusatorem φ, maxime laudari volo. Rationes ad aerarium, antequam Dolabella condemnatus est, non audet referre ; im
petrat a Senatu, ut dies sibi prorogaretur, quod tabulas suas ab accusatoribus Dolabellae obsignatas diceret: proinde quasi exscribendi potestatem non haberet. Solus est hic, qui numquam rationes ad aerarium reserat.
XXXIX. Audistis quaestoriam rationem tribus Ve Siculis relatam; legationis non, nisi condemnato et Hecto eo, qui posset reprehendere e nunc deniquePm turde, quum ex senatusconsulto statim referre debuit , usque ad hoc tempus non rotulit. Quaestorem se ira senatu exspectare dixit : perinde quasi non, ut quaeStor Sine praetore. posset' rationem referre ut tu, Hortensi, ut omnes) eodem modo Sine quaeStore praetor. Dixit, idem Dolabellam impetrasse. Omen βmagis patribus conscriptis, quam causa placuit: prinbaverunt. Verum quaestores quoque jam pridem Vera runt e cur non retulisti λ 1llarum rationum ex ea faece β legationis, quaestoriaeque tuae procurationis, illa
Io. Accusatorem. Aecusatorium n
moti ita viro bono sugἱendum est . ut aut diei Omiano se aerusatorem nolit, aut velit se non satis accusatorem via deri. ΑsCori. II. Referrae. Quia earum redargui Ixitas pol afiet. XXXIX I. Legationis. Sensna Est: Aud;stis quaesturae rationes tribus Ilisneia relatas; audἱslis legationis non relatast rationes, nisi eo, etc. nunc denique rationem p turae non retu lit, etc. I. sereseorem. Alterum e suis qua instoribus , qui bini erant, Syrae anus et Li haetanus. Habet Aseon. Desiaed et Seh. quoestores. 3. innut. et Hotom. . Posset re serra ... sed nobiseum faciunt Vietor. Car. steph. Lambin . et uterque NSFeane. 4. Gmen. Uteharue Verres Dolabel-Iae exemplo, qui repetundarum suerat damnatus; hine ominati stitit eumdem
omen magis eis placuit quam exeusatio.
5. Foeee. Ex rosidaIs sordibus illius tuae legationis capita desumam quae Dolaiwllae fuerunt Imputata.
390쪽
IN VERREM AC T. II, LIB. I. 349
sunt nomina', quae Dolabellae necessario sunt aestimata:
Ex LITIBUS AESTIMAT i S 7 DOLABELLAE PR. P. R. PECUNIAE'
RAD oae. Quocis minus Dolabella Uerri acceptum retulit, quam Verres illi expensum tulerit, Η-S quingenta
triginta quinque millia; et quod plus secit Dolabella
Verrem accepisse, quam iste in suis tabulis habuit, Η-S ducenta triginta duo millia; et quod plus frumenti secit accepisse istum, H-S decies et octingenta millia: quod tu ', homo castissimus, aliud in tabulis habe-6. Nomina. Articuli, eapita. Neeessario. Eae peeuniae non poterant
non Dolabellae impatarἱ, in litis aestimatione, quia Verres rationes non
edebat, ut ab illo exigi possent, aliti rationibus haberet. E N E. T.
. Lillhtis aestimatis. Qtiid sit litem
resti re, vide Aet. I, eap. I 3. P re Deriard. h. l. alium in sensum de Oe-quet, accipit pro tabulis et Instruia mentia ex quibus lia peragitur gall. Ies pie s procri . Re cire non est hie, ne saepe alias, ea inuenditis bonis eo lectu, quae interpretatio hie non habet loeum, sed significat, in ex pluribus tabulis in quibus sparsae ia-hant, deseriptae et in unam tabulam coniectae et eoileetaeis. sed et hae in se a Mentiti disseile, quum nullis sit fretus exemplis. Malim eum Garatonio eredere illum suisse quaestorii ex aerario eo licis titulum, in quo perscriptum fuerit, quantam quaest res exhonis Dolabellae aerario pecuniam in tulerint, et quantum uiaeuIque ereditorum ex Iitihus aestimatis nomini fuerit persolutum. Quod quidem ut aquaestore persei posset, antea ex iradietati aestimatione deposita oportuit esse In aerario nomina omnia, quantum euἰque repetundarum lege de honis Dolabellae solvendum esset. Vide legis antiquae de repet. Dagmentum apud Brisson. de Form. II, 3O.8. Pr. p. r. Praetore populi romani. Vulgo pr. et propr. h. e. Praetore et
s. Quod minus. Verba hare tim a ad illa , quod tu homo, non Cieeroni, sed tabulis adseHpsit Desiard. neque salso; ita ut hoc in obseuro Ioeopaul Inm saltem laeti fiat. selli t damnatus est Dolabella. Quia seripsit inatas tabulis Dolabella, se a Verre sestertium quingenta triginta quinque millia cros,etas se.) minus accepisse, quam Verres illi se dedisse aeripserat in suIs; et quia scripsit Dolabella plosa epissa gestertium ducenta triginta
I o.Qtiod iti. Quas tu pecunias. longe aliter ae Dolabella, in latiniis tui, seriptas habebas. Conjieit Ernest. id in h. e. is Reponit Wy teribaeh. auteMBibl. erit. vol. I, pars II, Pag. 9 :qtire tu. horna eatitissimus, alii, in tabulis hahebas. .. Verres nimirum peenniam , quam aliis surripuerat, intabolas suas non reserebat, neque
etiam si quam aliis dederat, ne tahulis suis eonvinei posset in iudicio. Itaque