장음표시 사용
161쪽
ADELPH. V, 9 i59Hodie prima mammam dedit haec.
Si quidem prima dedit, haud dubium, quin emitti
Ob eam. postremo a me argentum, quanti est,
Di tibi, Demea, omnia omnes semper optata Osserant.
Syre, processisti hodie pulchre.
Si quidem porro , Miciis , Tu tuum ossicium facies, atque huic aliquid paulum
Prima ὶ Fa. primam ex aliquot l. a. Sed placet recepta lecti e M. Codd. Emitti V. I. manu mitti , et est Merbiam iuris. Eam I. add. rem, imperite. Nam ellipsis est similis supra II, 4. rs. Demea L. antiq. oro. Delet Fa. quod nec ull. I. s. nec Donat. haheat . et quod Versum eorrumpat. Piale e V. I. in omnis. tuis faetis quia tu et tua urere Iibertaue frui promeruistis. Paulum γ Λl. Iulum. ded. Plauti Tine. II. 5,r: αPuero isti date mammam. . En vero meritum tale nutricis ipso ab Alexandro rege recognitum, Curi. VIII, 2. Nec minus add. Plaut. Men. Prol. Is ,
uor ω - mater quae mammam datat, Neq. adeo mater ipsa, quae illos pe-Pererat. π18. Hodie Par. not.: α Hodie coismice abundat. . neriae M. serto. Ad verbia sunt eonfirmantia, παρΩκov.. DONAT.
13. Prima dedit α Ridiculum meritum ; quasi infantis nepotis gratia illa accipiat libertatem. . LYGMao. Ob eram rem p Invitus addueitur Micio, ut consentiat. Quanti est. vi II. h. quanti tibi aestimatur Phrygia.. WEN. Sumito, accipito. Heaut. III, 2, 56. Solebat enim heroservi, qui libertate donaretur , pretium solvi ab eo , qui illum in libemtatem mstalabat. Atque ita occasionem nactus Demea Miciolii pretium reddere videhatur . quod is Pro Psaltria numeraverat, ne ipse videretur emisse amicam filio. ai. Di tibi Omnia ete. Formula bene Precandi. Plaut. Asin. I, I, 3z. 23. Tu tuum usc.IN. ἀ Iloe est
162쪽
Quid istuc7 quae res tam repente mores mutavit tuos'
Quod prolubium 2 quae istaec subita est Iargitas 2
maturγ V. I. dueat vitam. mitis C. G. m. DMius. Quam lection. nusquam alibi invinio. O pater πιι γ ἀ Laborat hic vers. nisi Iegatur , O par. mi, ut in Viet. collocatur. . G. In l. antiq. O mi pat. Proiubium γ L. antiq. prominum. Quod Pari defendit. At Fa. prolub.
In C. G. m. suP. script. lamitas. Patroni, ut libertum non dese , sed ut alas manumissum . . DONAT. Vid. Plaut. Cure. IV. 3. IS. PVae manu. in mim formula ead. eum illa: ita mundo, in Promptu. . Par. Lexic. Plaut 2έ. Vnde inmur ns, 8 , 27. Utatur, vivat. Inde usura vita dieitur. Cie. tu Catil. I, Ia: ἀVniustisti m horae gladiatori isti ad vi ven I. nou deuisset. . Iscoe Milius. - Negatio est flocci penduluis, cum illit si, quicquam. . DONAT. At ubi utivus ubi, cuius vis exprimitur iudemonstratione summi digiti magis, quam voce ipsa. Signis i i Nihil
S. Post. eonsulam α Formula blaude negantis. . WEST. 26. Paetet) Par. in marg. R O Mir. Dim. Par. non recto supplet. Demea. . Sed Micio subaudiatur , quem uua omnes aggIediutitur. Pestiis inas, Superlativ. comicus. α FestiWitas in blanditiis amantum . . Par. Lexim
163쪽
Vt id ostenderem, quod tu isti facilem et festivum
putant, Id non fieri ex vera Vita, neque adeo ex aequo Cthono; 3o Sed ex assentando atque indulgendo et largiendo, Micio. Nunc adeo si ob eam rem vobis mea vita invisa, Aeschine , est, Quia non iusta iniusta prorsus omnia omnino obsequor
Missa iacio: effundite, emite, facite quod vobis lubet. Sed si id vultis potius, quae vos propter adoleScentiam 35
II, 24 α proluere pecuniam. . Quas istaec. Par. add. ae immoderata et effusa. . Subit. largit. Εω. sere modo canis ad larem, Phaedr. I, 23, 7:α Ista vibita benignitas. i. as. Quod Η. e. ProPter quo l. . Eun. LII, 1, io. Isti, filii noxtri ac . ervi. FaGI. et festiM. Huc repetenda i scena 4. vhi Demea vitam fratris ne suam ipsius serio secum Perpensitavit. 3o. Ex Dera Mila CL Heaut. I, 3 , Μ, nota. Ex ρ M. Cic. Verr. II, IS : .et aequo iiire . h. e. quo iudex nihil adversarii gratia saeiat. . Eas. 31. Assentando Cons. Eun. II, 2, 2 . Indula. Ηeant. IV, 8, 2 l. Omni
no autem mores et vitam assentato 3 iam notat.
3a. Volis Apostrophe ad filios.
α Bene in postremo dignitas personae huius servata est, ut non perpetuo commutata videretur. M DONAT. 33. Iustri iniusta CL Ovid. Mel. II, 227: at iniustaque iusta. Graecorumilem est, και δἰκπια καδικα. Sie Liv. l. a : α Prima Postrema. . Et Ter. Ph. III, 3, 23 : . bona mala. . Obse quor. Itid. Ph. I, 2, as. . Quia nouaequaliter 'et iusta et Perse
emue , sec. Sie per asyndet. nti Ande. U. r. 34. . finia te ad Aeschin. pertinet; emite ad Ctesiphonem , δε- eite ad omnes. O DONAT. 3S. Sed si id ele. Sie solent qui ad alterum propositorum descendunt.
164쪽
TERENTII Minus videtis, magis impenso cupitis, consulitis pa
Haec reprehendere et corrigere quem, obsecundaro
in loco Ecco me qui id faciam vobis.
Tibi, pater, permittimus. Plus scis, quid opus facto est. sed de fratre quid fiet2
II abeat: in istac finem sapiat, A
Quam Be. quem pro ma vulgo. Probatur. Prius euim. inquit , moinepte hie ponitur, si alterum me sequatur. Obseeundare Donat. leg. secundare. Hoe est, inquit, ici melius e vertere , vel obsequi. Hubeat) V. I. psaltriam. Istue recte Haec verba Micioni tribuenda sunt, ut Donat. adnotat, non heschin . Plis udita Pluseoli NM. valete et plaudite. C. G. cb. iuverti Platissiet Nat. C. G. m. plaudita omisso et Malale. Sequitur et hie in utrisq. Gothan. Caulvius recensin I vid. Λnde. iu siue. 36. Itin. indetis Η. e. intelligitis , velis. Cic. ad Q. D. I, I :κ minus
sapienter a me provisum. . Verum tenenda sunt minua , magis i Pamm, quibus sua quaeque rePrehendere, migere , obse uliarescite et elegau- ter respondent. Consulit. Parum , b. D. Parum cousulto agitis. 37. RePreh. coramg. Msac. IIaee
Donat. perstringit gradatione istae: Qui rerrehendit , non continuo corrigit; qui eo risu, non ilico secundat, laetissimum reddit et fidelissimum. Quem pro aliquem. Heaut . II, 3, 122.
ita observanda eoustructio verborum hace est: si quem Multis haeo De De- hendera et . quae MOs etc. Doce me,
crud ιd Iaciam Mobis. 38. meiam CL Heaut. II, 2, 7, not. Tibi, Iura. Permitt. a Noluit Terentilis ab amoribus siliorum Perpetuo reputium Patrem. . DONAT. 39. Plus scis) Par. add. aequam nos. . De Iraetre, Ctesiptione. M litic quoque fraternitatis, quae vero dieatur. documentum. ko. In ist. D. De. Si misit. Ovid. Neu IV, 298 : . Venerisq. moduli sibi Deit tu illa. is Itid. Properi. I,
ultimum Micio in Demea laudat. Nub Ius igitur superest, qui dissentiat; sed omnes abeunt laetissimi et cou-
166쪽
Aeta Ludis Megalensibus i , Sex. Iuli Caesare, Cn. Cornelio Dolabella Asedilibus corulibus. Non est peracta. Modos secit Fla eus Claudii, Tibi is paribus a . Tota Graeca Apollodoru saetavit. Acta primo sine prologo. Duta secundo, Cn. octavio, T. Μanlio Coss. Ite lata est L. Λemilio Paulo, Ludis Funebribus. Non est placita. I ertio relata est. Q. Fulvio, L. Marcio Aedilib. Curulibus. Egit L. Ambivius Torpio. PIpcuit. .
168쪽
Hola sc. Hecyra. Quae vero semel atque iterum exacta, tertio stetit. Δῶs. Ludos omnino Vocabant Spectacula, quae
a magistratib. in gratiam popuIi fieri solerent, Diis
Plerumq. post sacrificia publice consecrata. Non est peracta. Subaudi, ad sinem usque. Nam interrumpebatur prima acta sunambuli spectatione; vid. Prolog. Tibias. Horatius comparat isssas suis temporis tenuiorib. antiquis dicendo: α Τibia non, ut nunc, orichalco vincta, tubaeg. uemula , Sed tenuis simplexq. foramine pauco etc. N A. P. S. 2C2 seqq. tibi interpres: ec Titia veterum tenuis fuit et simpIex, id est, veteres simplici musica in Scenis usi sunt. is ollodoru, gr. - λοδαγρου, pro Apollodori latine. Irim Graeca ollod. facta est. Da. veri. : . Elleost toute pesse du Grec d'Apollodore. MCn. Octauio, T. Mani. coss. Hunc annum notat Da. esse, post Andriam actam, ab V. C. 583. Relala ess, Sc. Hecyra , h. e. iterum .data.
L. Aemil. Patigo; cs. Didasc. Adelph. Sed quid
L. Aemil. Patilo h. I. significet, utrum dativo an ubi tivo casu accipiend. sit, hoC tacent interpretes, ne- quo Da. Versione sua explanat. Verum ego Suspiacor , dativum ess honoris vel inscriptionib. sole
nitem, ut L. Aemilio Paulo sit, pro tu honorem L. Aemilii Pauli. Addendum, Ludis Funebribus. Patet nutem ex Liv. XXXI, 5o, ludos funebres in M. VaIerii Laevini vita defuncti honorem a filiis eius a. V. Co552. esse factos. Diuit reo by Corale
169쪽
BAccΗIs , meretrix, amica P phili LAcΗES , Senex, pater Pa ME. MYRRHINA, mager Philumenae. PAΜνvi Lus , fitas Lachetis et Sostratae. PARMENO, seruus Sostratae. PHIDIPPus , senex, Pater Philumenae PHILOTIA , m retrix. . SOSIA , semus Pamphili. SOSTRATA , mire Pamphili. SYRA, antis, lena.
170쪽
riorem duxit Pamphilus Philumenam, Cui quondam. ignorans virgini vitium obtulit: Cuiusque a) per vim quem detraxit annulum,
Dederat amicae Ba hidi meretriculae. Dein prosectus in I rum est: nuptam haud attigit. Hane mater utero gravidam, ne id sciat Socrus, Vt aegram ad se transfert: revertit Pamphilus: Deprehendit partum: celat: uxorem tamen Recipere non vult. pater incusat Bacchidis Amorem. dum se purgat Bacchis, annidum Mater vitiatae sorte agnoscit Myrrhina. Uxorem recipit Ρamplissus cum filio.