장음표시 사용
51쪽
pos,int imperiosius AEquor P non tibi sunt integra lintea; Io Non D; . quos iterum pressa voces malo ;Quamvis Pontic' pluus , Silutio silia nobilis ,
a acies et genus , et nomen inutile.
Nil pieiis timidias navita puppibus 15 Ficlit. Tu, nisi ventis
Deshe, ludibrium . cavo. Nuper sollicitum quae mi Iii taedium , Nune dosid serium , curaque non levis
mare et i lentius. Non a munt tibi vela satori , neque Numina , qtia in oces ruratis aerunti is obrtita. Liaet Ponti sis pinus , orta esiloa celetri, atques originem ostentes, Uanainque famam. Nauta mei'ctilostis hau l
8. Imperissius aequor. a virtutem ae fortunam Augusti manifeste praevalentes. II. Non Di, quos iterum pressa voces. J Cum enim satis festin, tum Augusto videatur orbis imperium, tibi contra sata pugnanti non aderant auti vehunt, Dii. Adae quod Mira NepIudium t .veniat qui secundum patittie naufragium. DL P Castor et Pollux , Apollo. Minerva aut quilibet alius, solebat esse et vocari tutela et insigne naris: et sacrarium in puppi collocabatur , vel in prora. Aet. Apost. cap. r. . scribitur nautigii e P ulus Alexauaritia quadam navi, euius insigne Dioscuri, pers. Sat. 6.- iaces ipse in I rore , et una Ingentes de puppe Dei. Quidam sic interpretantur locum hune r i bi noti sunt DI, ccios iterum pressa voces mulo r iam pompeius occidit, Cassius perdi, divini illi libellatis
vindices ; quid tentet tilira II. et re vis Porsica pinus , ete. 9 Sicci adversus tempestatem sKvam parum ualet nobilitas aria horum e quibus compacta est navis, minime quoque picta et ornata puppis r sic a naufragii periculo nequaquam. eximit Rempublicam contentionibus laceram . aut ipsius fama quamlibet ee ebrii, aut Ducis exercitus geuetositas. Hae enim quid iuvant, si praesertim desint Praesidia sat stinae aerarium locuples, etc.
pleκ erat ri: a , egregiaeque arbores chricandis naiaxibus idoneae.
sple, dori tui nominis Lee, o Respublica Romana , vel o sint practatae r neque tu Brute , aut ingenitae ni hiaturi, nut propriar existimationi. Sunt enim halc vana praesidia 4c firmamenta.
e seu pietae puppi. Tibi prospice, nisi me
iis in jo mes desstinata. Tu quae mihi nuper molestum ereabas taedium: liam vero desiderium ne sollicitudinem hiati l modieam ,
fuge maria cycladas emicantes interfluentia. Τ IONES.
gendum tumiatis. Est enim timidus epitheton nautis semper conveniens . et hie maxime. Sie eulmsignificatur nauta prudenter metuere omina ab
infido mari , ab instahilibus ventis , a repentinis tempestatibus , cum praesertim vehitur navi iam debilitata. i 1. Nisi veniis Itidit Ium debet. J A hello de,lire, niti vis soriundi iocantis, aut Martis communis, aut etiam satorum ludihrium esse. tr. Nuper sollicitum quae mihi taed um . cte. IM litaverat Horatius sub Cassio , et Bruto; postea tamen Augusto victori conciliatus veniam Obtinuerat e lixe autem scrIpsisse sertur post Cassium caesum , et antequam Brutus adversus Augustum belli aleam e eriretur. Ait ergo O pu-hlica salus , quae t.edium initii tune prisbu sti ob diuturnitatem discordiarum ae militiae labores ;nune autem sollicitudinem et euram praestas ob no vos tumultus , cur evidens perieulum , talesque angustias sponte adis ' Vel ad Brutum loquitur. O Brute, qui sollicitum me habuisti de eventu belli , sub tuis signis merentem r nunc autem tui ae libertatis, quam vind cas , des derio crucias , cum praecisam salutis tuae spem animo iam concipiam e si in hi credis , ne Augusti partes sorto es locesse , pone arma, neve tam pericu:osae plenos aleae tali aes inca sum subie imo concilianda pacis consilia et nationes lial. Vide lib. a. O.L 7. et Epi t. a. lih. a. . an. c)eiadas. Insulae sunt e7reiter quinquaginta , an avo mari in cycli piope sormam dispositae r quae quidem oti frequentes scopii os, et maris angustias aditi, aut circumnauisori tiκ citra peruculum Possunt.
52쪽
I DOTon emn trali cret per secta navibus v Idaeis Helenam Persidus hosPitam, .
Ingrato celeros obruit otio . Ventos , ut cancrct fora5 Nereus sata. Mala ducis avi domum, Quam multo repetet Graecia milite ,
Coniurata tuas rumpere nuptias, Et regnum Piratni V tus . .
I heti, quantus equis , quantus adest virisio Sudori Quatita moves su uera Dardata. e.
U π Pastor fallax per maria abduceret quam numeroso exercitu reposcet craecia 4 Helenam hos iram na ibus Troianis ; conspirans tuus dira Dere nuPtias , at ne injucunda tranquilritate ventos veloces DP- antiquum Priami regnum. Eheu , quan Prossit Jereus, ut dira Praecinerist fiata, tus equis , quianius viris sudor inest I ic ς infaustis auspiciis domum ducis eam ,. Quantas caedes Troyanae nationi paras f. ANNO TMTIONES.
Metrum idem quod supra Ode 61. Piastor cum traheret . ete. 9 Sicut apius Bae--:chIl idem Cassai dra Paridi Troiam ingredienti , ita hie eidem iter agenti. Helenamque helli facem ducenti Nereus vaticinatur quanta semat mola', adeo Die Troiae ruinam. Antovium Cleopatre amori- hiis irretitum esemplo Paridis admoneti ab Horatio non nemo opinatur. Caeterum cureta sere ex Homero δeprompta. Sensus est e Cum Paris Helenam raperet hospitis Menelai ureorem, atque e Sparta Tr iam navigarat . Nereus Deus marinus ventoseoli huit . dum perfido illi raptori caneret impendentem cladem. ob violatum ius, et incestas nuptias. Vide Herodot. lib. a. Eustath. In 6. Iliad. Pustor. 9 Paris, alio nomine diatus Alexander, e .pnsitus in Ida monte , e queatusque a pastore . et ipse aliquandiu pastor. quanquam erat filius Pria. 1ni Trojauomum regis et IIecuhae , quae praegnans sucem se ardentem pare: e somniavit: quo territa et coniectorum impu sa responso eXponendum euraverat stiliti . 1 heret. Per varias regΤones . d versaque maria ta idemque in patriam suam Troiam pertraheret.
Ne buι Id.reis. J Fabricatis in Ida Troadis monte. a. Neienum persi itis holatiam. 9 Paris hospitio
receptus opud Menelaum , eo quidem absente in adulte.4um pel exit abduxitque Delenam elus uxorem ; adiuvante nimirum venere , quae formosissi.
mam Paridi spoponderat seminam , tu praemium ju-d es , quo Iunoni et Parsali pix lata ah eta fuerat.
Ingrato celeres, ere. 2 Quoniam ventoriis natura est erumpere et vagari : hine nihil iniucundius ipsis est quam fraenari et in otio contineri. Est qui reserat ad Paridem . celeriter avehere predam suam cupientem e cui proinde v.dde ingrata fuerit ea mora. sed cum per trullas ae diveas s regio:es
Paris Helenam elicumduxisse legatur, antequam in Troadem perveheret, non videtur ea posse interis pretatio stare. a. Ut caneret seria Nereiu satia. 3 Dum exeidium patriae ac paterni regni praenuntiaret e agitioso Paridi . ventos compressit Nereus , silentiumque imposuit. Quidam ' contentiore legunt , Proteus, eo quod apud Homerum ille de Troianis rebus vat cinetur di Nereo autem vire id mineris tribuatur. Veiatum Poetae quid non licet De nde naviganti quis melius vaticinans inducatur quam marinus Deus Adde quod Apollonius Rhodius Interpres in a. Argonautie. eκ Pherecydis sententia , scribit Nercum coactum te pondere velut oetscurum. Apollodorus lib. a. de Nymph s Iovis ae I hetidis sit hus . va- tem Deit Ne:eum : et Hesiodus in Theogon. veridicum eum appellat. Maneat ergo Nerei Prosopopoeia , et iecre posita censeatur. s. NuIa ducis avi domum. θ Tu Augurem Oh servatione tracta dictio. id est . marci omine, infelici augurio Helenam ducis, o Pari, tibique a sumis et rapis uxorem alienam. 6. Multo milite. 9 Homer. naves GLxcorum nu
. coniurata. 9 In portu Aulidis Crmel e Princ 'ites
univeru iureiurando se adstrinxerimi non d seri u- rosa hello, donee Helaiuia restitueretur , illata te Crehcia iniuria vindicaretur, everra Troia. 9. Quantus equis, quoi itus , etc. 9 Qilauta diserimI na, quantae stra per ae labores virorum et equorum
in decentiali hello io. Dat diariae centi. 9 Dardanus ni is eκ Electra filius in Asiam veniens eondidit eam sentem. quaa Tree postea Troiana dicta est. Ah eo ortus Priamus. vi sit. Abneid. 8. V. I 34.
53쪽
Q. HORATII FLACCIGenti l Iam saleam Pallas et aegida ,
Nequicquam Vencris praesidio ferox,
PCCtes caesariem et grataque neminisi 5 Imbelli cithar si carmina divides. Ne quicquam thalamo graves Ilasias , et calami spicula Gnossit Vitabis, strepituinque , et cclcrem sequi Αjac m. Tu men , heu, serus adulterosao Crines pulvere collines. Non Laertiaden , exitium tuae
Iam Pallas aptat eassidem 'et crinpeum, et currus , et furorem. Fctistra suste bus ob Veneris hoorem pectes comant': et bra motii Detin das mulieribus cara
litinas distribues. Frustra fugies Ian- ANNOTA
Durdanus Iliacae primus rater urbis et auctor ,
D. Ium galeam P. Illas et aegidis. J Pallas et Iuno pso Grincis pugnabant nempe , tum quod mane at alta mente repostum iudicium Paridis , spretaeque iniuria sormae r tum quia virgo Pallas flagitioso Paridi insensa erat. Potio hellieoiae Palladisueta aptantur hie arma. Ovid. Dur guriaim capisi, defenditur aegide rectus. Virgil. . neid. 8.Λ hi que horriseum rurbatae Pallasis arma. Quam in locum Servius ita seri hi tr aegis pectoris est munimcntum . habens i i medio Gorgonis caput. Quod si in pritore Numinis sierit , aegis voratur Isi in hominis pcitore , ut in antiquis Imperiatorum statvis videmus , Ioris diatriar. a. currusque et rabiem. 9 P Bigas et quadrgas hellicas Pallas invenisse sertiar: et apud Homer. ecurru , non eri equo pugnari scistitur. Rabiem , in iram , indignationem , furorem et impetum animi, quae quidem vix ahsunt a quocumque bello. I 3. Nequicquam Veneris praesidio ferox, etc. I Tunc parum juv. bit te praesidium Veneris minime hellicosae , multo minus decebit illa tua venustas et tres corporis: quae apud mulieres valent quidem , non ita vero adversus hos e m. Iide supra Od. I a. vers. 4 . Apud Homer. 3. Iliad. idein Patis ste admonetur, ohiurgaturque r intiritis erit tibi citiara , ac munera Veneris, et coma , et species, quando humi is puluere iacebis mixtus.. s. citiara carminis aevides. I Modulaberis dus: iacte. concinne, edi arte, modo hos , modo istos earpendo nervos: non male s c ἔ melius tamen : modo syra,' modo voce alternatim canendo : at
cptime alli interpretantur, mulierosum Paridem modo huic, modo illi Demitis gratificari , ae suam cuique eantilenam iaspertire. Sic insta Ude 36. ἀ- videre eriuria, est singulis dare os Ja. Imbelli cithiara. 9 Hae quidem valebat Paris , sed quam hellicoso viro parum con enuci, Osteniaceas nuptiali thoro mugestas , et aeumen telorum Cretensium , sonitumque , et acrem inseqtiendo Aiacem. At amen heu , tarde moechos capill 9s piabere insperges. Non
dit Alexander ille M=gnus , eum Paridis sprevit citharam , Achillis optavit. Illa videlicet amores
ac nugae , hac heroum laudes celebrantur. Plutarch.
I 6. Nequicquam thalamo graves surras, ete. 2 Luem Blitio amori ae nuptialibus iocis vaces , at tamdem ad arma concurrendum erit, et seras licet prenas exsolves, cum humi prostratus in pulvere vo- .lutaberis , traherisque a victore hoste crinibus illis , adulterii incentivit. 7. cnossit. 9 Gnosius urbs Creta, euius popia. 'sagittas emittendi arte pollebant. Adde quod . en Plinio, abundat Creta eatinis gravioribus ad sa-e eudas sagittas aptissimis. Potro inter proceres Graecos erat Idomeneus Cretensium das, Menonis
8. celerem seri Aia em. I Pedum celei irata Aiax elarus , ut eum ius uentem evaderet nemo. Verum Oileusne , an I et amomus 3 Hie eerte . si Dareti Phrygio stas, Patidem persequi et Occidere legitur. I9. Servi assulteros crines puluere collines. 9 Quam- . vis ei uxias aliquandiu , non tamen poteris semper declinare pugnam et congressum , in quo cum vel prostratus vel occisus suetis , pulvere tandem -- dabuntur crities illi tui. tanto studio calamistrati , et unguentis deli huti quihus Helena in amorem, et hine in adulterii facinus a te pertracta est. Vel simplieiter, crines illos tuos oportebit tandem helis lico pulvere aspergi et illini . quos unguentis dumtaxat antea illinire sat gehat. Sunt enim qui a r-ment Partilem Ajaeemque Oileum concertantes muttiis occubuisse vulnerihus ; alii voliint Paridem postquam Achillem interemisset, a Pyrrio, alii autem, a Philoctete interseetum. at . Laertiaden. 9 UIyssem filium Laertis, Ithaea et Dulichii insularum regem. prudentia soleritaque super aethera notum. Exitium tuae gentis: nempe quia deteκit ipse atque ad Troianum hellum adduxit Achillem, sine quo G satis capi Troia non potuisset.
54쪽
Gentis , non Pylium Nestora , respicis Urgent impavidi te Salaminius
Tuucerque, et Sthenelus sciens Pugriae , sive opus est imperitare equis, Non auriga piger. Merionem quoque Nosces. Ecce, furit te reperire uir mTydides mel vir patre IQuem tu , corvus uti vallis in altera
Visum parte ripum, graminis immemor, Sublimi sustes mollis anhelitis Non hoe pollicitus tuae. MIracunda die ni proseret Ilio , Matronisque Pliargunt elas it Achillei, 35 Post certas hyemes uret Achaicus Ignis Iliacas domos.
INTERPRNestorem populo tuo fatales 3 Te Salami
nius Teucer, te Sthenelas belli murras , ac si vortet equos regere , ductor haud segnis , intrepidi persequuntur. Senties etiam Merionem. En ardet incurrere in te
impa idus Ludet Ilius genitore fortitor.
Hunc tu , velat ceruus aspectum in adste
sa matiis regione laptim , herbarum oblitus . fugies esseminiatus , ς ιIer anhelans quoά quidem tuae nequaquam promisisti. Indigniata elassis Achillis Troiae Trojanisque seminis satale νγmpus differeι r at post aliquot annos ignis craecorum Trojanas aedos ineende T IONES.ar. 'lium Nestora. 9 Ille sapientia et vitis di turnitate inelytus , apud Pylum Pelopponnesi oppidum educatus , i .im senior cum aliis Graeciae pro Cer bus convenit ad e,ped tionem Troianam. De eo sertur Agamemnon dixisse: hreri expugnandum Ilium, si deeem Nestores adfuissent. a 3. Salaminius Tetirae. 9 Aiaeis illa starer ; vide
supra Od. 7. v. 27. et seq.24. sthenelus. a vir pugnacissJmus, comes Dio med. , tinus earum qui equo se Troiano ahdiderunt. 26. Merionem quoque nosces. 9 Tuo quidem malo cognosces et exper ere virtutem , iram , aeresque animos Metionis. Hic patruelis erat Idomenei Cie tensium ducis. De eo supra , Od. 6. vers. 13.
dem superis parem vocat Horatius. sane quia Iliad. s. dicitur Martem ae Venerem in proelio vulnerasse. Unde ibid. Homerus eius serociam eomparat su nini omnia subverrenti , ae leoni vulnerato. Non mirum ergo, si hic Tydeo patre quanquet mhono et sorti melior tamen ae sortior Diomedes nuncupetur.
Ium Diomedem patre meliorem ae superis parem fugies , tam graviter anhelans, prae metu et Pavo Te . quam cervus lupum aspiciens. Mecum vero, lector. milare . quo ducat earpe idi eacoethes. En Scaliger ex toto culino, inquie . non imelligo tu ιia sublimis anhartis. Verum enim sine Medica selen tiae aut Med eorum ope , bene intalligitur copiose , t ex alto pectore anhelare cervus . vel potius , elato et sublimi . ut si , capite fugiens , ore quoque sublimem anhelitum ae spiritum efflare. sa. Non hoe posticitas tuae. 9 Intrepidum te uiml- Tum iactaveras , o Pari, Helenae' per illicitos amores tuae, et Nerei. o totique Graecidi parem te uianum ostentam. At saeue est apud amasiam gloriari : non ita apud Gractos raptam per de , et ultionem iustam multo milite repetentes. Ovid. Epist. Paridis ad Helenam rFinge tamen , si xιs , ingens consurgere bellum: Ei mihi sunt uires; et mea tela nocent. Me pitis Atrides animi Menelaus hehit, Quam Paris . aut iarmis anteferendus erit. Et quidem provocatus a Menelao Paris ad tingulare certamen, viκque tandem congressus , nisi epe Veneri subtractus esset, certe victus oceuhuis et, ex Homer. Iliad. 3. unde ibid. Helena inducitur suam Paridi exprobrans ignaviam . et Menelai quem prius ille eontetmpserat , virtutem experto insultans. 3 I. Ira iura diem proferet Ilio , ere. I Achilles ob ereptam siui Briseidem iratus a pugna et hello suam classem continens Troiae quidem satum aliquamdiu tetardabit. diemque Troiae ae Tro anis v 'timam disseret: at ubi Patroclum audiet ah Hectore peremptum, tum ad arma, et amici vindictam eonis volphit, nee ponet iram donec Hectorem Iliensium defensorem unicum prosternat. virg. AEneid. I. Venit summia dies , et ineluctabile tempus
Dur titiae e fuimus Troes: fuit Ilium , et ingens
34. Phostim. 9 Phrygia Asiae minoris regio, euis ius pars est Troas . ac metropolis Troia. A.hillei. J Achilles sortissimus Graecorum, via
suo nomine apud omnes famosus. 3s. Post certus Demes. I post certum annorumipatium satIs decretum. Chaleas augur e passerum numero , post annos decem Troiam expugnandam diruendamque praedixerat.
Uret A.haicus ignis Iliaeas domo . Achati Gratiaciae pars. SInecdoche. Quidam legunt: Perra a
55쪽
PALIXODIA , AD AMATAM PUELLAM.
MATRE pulchra silia pulchrior, Quem criminosis cumque voles modulis 1 ,ties jam bis: sive flamma, Si de mari libet Adriatio. Non Dindymene, non adytis quatit Mentem Sacerdotum incola I' thius , di o in Liber aeque , non acuta ' o Sie g. mi uant Co bantes aera, .
o A at o s 4 genitrice nata fGrmosior , animum sacrificularum in sacrarlis ita quem libuerit Idem dabis injuriosis 'eommo et , nee Bacchus . neque GD-jambis . seu is ιe , seu mari placet Adrim bantes tam crebro Pialsant cymbala acuta,
ιieo. Neo obeis, nec Apollo inhabitator ANNOTATIONES.
Metrum idem quod Ode p. supra Cameumque valent ad placandam iram , haec adhi-het Horatius ad mitigandum ossensae puellae ani inianum. Scripserat olim. iambos aut adversus ipsam , Lut contra matrem ipsius. Iam volens rea re ins ariam cum ea quam depe:ihat, I. satetur se pec-c .sse: 2. non per contemptum se seelsse quidquam, sed per iram, a serite 3. xindictim osteri. Porro quae sit, quaeque vocetur amica illa non eonstat. tatidiae nomen repetitur in quibusdam codic hiis inscriptum. Alii volunt hane esse Tyndaridem illam , ad quam . Ode sequens nuncupata est.
dam scriptum dicaciter ante ab Horatio fuisse :Ο matre turpi fila turrire. Quicquid site iam laudat egre e puellam , se ensn his sere mulieri iucundius esse . quam forma et pulchritudine commendati. Imitatio vero est Stesi chori, qui cum Helenam quamdam Siculam inmia his proscidisset , Apollinis oraculo primus Palinoia
di m canens, oculorum usum , quem amiaerata re
cepit. 2. Quem crimine sis cumque ere. J erimitiis se reaam, ii namque aut, re quamlibet se paratum profitetur a ejusque , quam Laesit , arbitrio cur ta Permittit. . 3. Iumbis. 9 sunt enim iamhlei versus ad mal ircendum aptissimi. Si eut iambus ex brevi et Lus a cenotat; ita coutumacιn ex paruis initiis a i maena procedit: Sui das, Graecis, est mus dictis insedrari. Horat. Ad Pisones. Archilochum prop)io raue es armavis iambo. Sive samma , alve mari libet. Ipse suum earmen maledicum damnat igni , vel aqua, ut pla-
s. Non Diud mene, etc. Irae deictibit viai et
impote niam , in eamque eulpam omnem suam trans se: te satagit, ut Od una et con-mptum, quo gravius nihil ad offensam, omnino ah suis se compr ei.
Din omene. J A Phlygiae monte Dindymo dieraC1bele, cuius ihi sacra peragebant 1 r , Sacerdotes que furore perelli memhra smi incidebant. Non a setis quatit, ere. 9 Conglobata comparaiatione ira vehementiam exaggerat. Nec Cybele , iu-quit, suos saeriit rose nec Apollo Phoebailes oracula responsaque edituras, nee Bacchus Moenadas et Bacchantes in Orsiis tanto surore implent , quanto irritatus amor amantem.
6. Iricola ' hius. 9 Apollo Delphos, quae urbs
etiam Pytho dicta , ineolens , Ibiqi e praecipi e culiatus et celebris: vel ita dicitis a Pithone serpente interse to. De quo vide Macroh. lib. I. Saturri l c. I . Cal. lihodig. lib. 36. e. I . . Aleu. ab Alere. lib. s. e. r. Incola, ius sor, invadens et affla:Λmentem Pythi e tripodi is,i tentis, in adytis ac penetralibus templi, ut extra se rapta iamque enthea , diuina loquarer. . Non Liber aeque. 2 De Baechanalium os ne insania, abrogatione, vide Iit. Liv. lib. I9. cap.
Non acviia sla gemisant Gobantes aera. 9 Neque tam crebris ictibus pulsant Coryliantes aerea cymbala, eum furiosi di eurrunt, quam ira metitem variis motibus concutit. cory antea Rhea sacrifictili, ii dimqui Curetes, ex Strabone lib. Io. et Lucreto lib. a. dieti vel a se sp . D ea, vel a Raριπτω, cyrni hus peto ; item Orut lucro : vel a κρυZειν , vel
κ .ca e v, quoniam adiuverunt Rheam in abscondendo partu. vel a κρου. ιυ pulsure , et strepitum ac soti tum redderer ηuoniam eκ Lucret. cit. ptilsabant Herilus sera . et ex Apollod. lib. r. σι ιὶ Iopaca σώε σπιαε σιτ χ I, hostis crepens pereuriarant: sien mirum Iox is illum via; tum iri cretia quo tiliam oc- citasse feruntur, ne Saturnus eum mulis m. nuereta Prus. Lucier. cit: et paulo aute e
56쪽
Tristes ut irae: quas neque Noricus, o Deterret ensis , tice mare tiarasraaui, Nec saeviis iAtiis , DPc treaiicia dodui it eu ipse ruetis tumultu.
Fertur Prometheus addere princ Isi
I imo coactus palliculam uti di que I Dcsectam, et insatii lconis . . vim stomacho apposuisse nostro.
Stravere: et altis urbibus ultimae Stet re cavsae, cur perirentcto Funditus, imprimeretque muris .
stetit nursia indignatior qui in nec gladius hinc et indo de 'erptam, pectorI nostro Inlaeae IllFrio cohibet, nee mitre nuti fragiis in- dissa ruri ementi ri, tirentis leonIs Iraetin dia estvm , nee dira flamma , nee ipso Iupiter IN vestem perdidit execrandia strage a ni j iis horrisono fragori. Dieitur Prometheus pria ea tremas praesciit cclusas mi imis ciuilamario luto obstrictus adjung ro portionem tibias , ut prorsus diruucuntur ; ac maeni ANNOTATIONES.
concava, raucisonoque miniantur coruuia caritu.
Et ph γgio tristiliant numero euva tibia mentes, retaqtie praeportant violenti signa sci oris. Omnes aurem a Graeco origines p.rum satisfaciunt, et longe petito ac perperam confictae videntur. Maias s cerie ad rem est quod refert Diod. fleui. lib. 6. cap. ia. Corybaaias dictos a Cybeles silo Coryhaliato , qui saera Matris Desem in Phrygiani de uror ;quique abs se nomiliavit eos qui Matris sacrisicus incumbebant. s. Tristes ut hae. Nihil aeque violentum est ut iratus amor ac tri,tis quod se sperni scutiat , aliumque praeserri r tunc eXtrema quaeque meditatur , atque etiam tentat ae molitur fApius. Neque Noricita deterrer emis. 9 Perit ostendere ira pertinaciam , quam nee seans t armorum aut mortis horrct ; nec ἱρulum aut solis ipsius tonantit seogor ae metus. Norietis emis , Optimi scilicet enses f.hricantur in ea re Pone lilyrii Plin. lib. 34. eap. 14. At bi serio bouitatem pracsici fiacturia, v. g. aqua, cui subti de cunditis immergitur: at in Noricis telia ipsa hin torem praebet. 1 . Nec miare naufragum , ere. sic qui ad ultionem paraudam, vel ad quarendum quod vehe-Itetarer amat contendit, per maris discrimina quaelibet, per tela , per ignes intrepidus , ac cae eo vehit impetu rapitur et properat : nee ulla nunquam reverentia, rnee pavore tortituorum ac fulminum
Ir. Fertur Prometheus , ere. 9 Amplificatio est peram cenam caiisae disqu sitionem ; unde nempe homini sie domi et ut ira 3 si hella renue confii git, vel intexit de Prcunetheo , qui Graiana Ion ueni v rias ei iudiderii affectioues diversis ex ariimant bus depromptas , ut vulpis astutiam , leonis itaeundiam Liveu einque hilem, etc. coiactus r quia cum iasngeddis brutis omines naturae secultates ahsumpti isset . coactus est demum e Singulis aliquid deo pe-re , quod homini daret. Vide Fulgent. MFiliolos. Lb. 3. cap. de Peleo.
Prinuspi limo. Homini, qui licet eet ar ira et .
limo non secus ae caelo a auunatu a cunilatus, in ea tamen principatum obtinet. vide Luctet. lib. s. Diodor. sicut. Irh. r. cap. I. etc.
r. Irae Thesten , etc. P Ei ctus irae persequitur. De I hJe,te atque Ati eo fratrihus tam utimia in sese invicem pei petrantibus , ut Sol aversatus retio cutiversus sit , omnibus auditum : et icim Ictum est, Ol. 6. v. s. ad saevum Pedipis domum , quae quidem per iram perdita et eonsumpta ime. iit exirio M aui: seu cum thyestes appositum in Atreo sitium devoravit; seu cum ob vitiatam uxorem Aiatreus execranda illa ratione hirtonem petiit , etc. 8. Aciis uis sus ultimae stetere causae cur perirent sonu rus. 9 1nterdum vives expugnantur non odio, sed quadam eas tune uti cupiditate: et cum ira facit ut capi mar, tum ultimi quoque fit causa ex-c dii , Lupellitque ad eas a Dadamentis diruendas , ne quod vestigium supersit civitatis. aci. Imprimeterque muris hostese aratrum . cre. 9Per iram victor hostis non solum tithes. aliquando demolitur, s d ct exelliis moenibus aedihusque universis, solum arat; imprimitque crurrum iis locis , in quibus erant muri antea , arces , a desque. Hinc
Τι seges est ubi Troia sta'. Manilius lib. a. eius qui stiti Ortum caudae Scorripit Letit natus , gravem iram et victo iam ita praesagit r
Aut tumet Fositas urbes , inque arvia redu et
pila , et tu domi has miti as reuuet uristas. scietate ' Ecclesiast. H ator. lib. d. cap. D. de V luvie Iurpe: tore coas antinopolitanis irato ,
57쪽
IIostile aratrum exercitus insolens. Compi sce mcntem ; me quoque pectoria
Teuia it tu dulci juventa Fer Or , et in celeres iambos , 5 Misit furentem. Nutie ego initibus Nutare quaero tristia , dum mihi
btis insestum aratrum applicaret superbus eae litis. Inνnum reprime. Me etiam impulit eordis ardor in amiena justentiare,
at itie ad citos jambos iracundi m adegit. ANNOTA
refert minatum esse eiultati vastitatem , adeoque
. missυνum. Seneca de Clemeutia lib. I. cap. 26. inia. jicere tectis ignem, inquit, aratrum vetustis acti. Bus in cere , potentium putat. Mitem in locum I. I psus citat Horatia locum , quem explicamus, aitque : mos erat iste in evertendis olim urh hus : et fleui aratio condebanti r . ita aratro pariter susniscuhant exscindi i asseri quoque Modestinum auriscons. Si usu fractus civitati Iegatus sit, et iaω- trum in eam inducitur . et 'itur esse desinite ut pussu eat Carthaeo r ideo e quissi morte desinit haberetisti uctum. de Isidor. lih. x s. cap. Ire Ccel. Rhodis. lib. 26. cap. s. Alex. ah Alex. lih. 6. eap. 14. ubi non sediscandis modo urhihus, sed et fundi: us evertendos aratrum induci ait , quasi segetes ibi mox futuras de etaretur. Imo quandoque t tum est odium , tantus ulciscendi appetitus , ut versa aratro terra sale inspergatur, ad eam sterilitati damnandam. Quoa egregie suo more eκplieans. S. H eron. iii Matth. cap. s. Legimus , inquit , in acrii turis tirhes uadum lia victorum sala seminaia. ' ιm , ut nullum in ipsis germen oriretur. Scilicet Iu- dic. lib. cap. s. Ahimelee Sichimitarum maledictis exacerbatus eorum tirbem cepit , inremviris habituroruus ejus , ipsaque destructu , ita tis sal in ea. ' dispergaeret. 22. cempesta mentem. 9 Quandoquidem Igitur tam ferox et impotens ira est, ut ad ultima quae que praeter ius et fas adigat; que o obtestorque , re ei indi lgeas ; sed compescas mentem iracultam. Nam et ego male me ipsi indulsisse iam agnosco. Unde et murare quaero. Iuveniliter in eulpam la psus sum r nunc aetate factus sapientior, errati veniam peto.
Me quoque pectoris , ete. 9 Eκ dictis inseri H latius idem sei e quod habet Cicero ad Attic. lib. I.
Epist. ad. si quidem ira statueris, et irritiabilis antamos esse optimorum saepe hominum , et eosdem plia in cubiles ; et esse hane vigilitatem c ut itis didum Imollitiemque naturae purisque. bonitati: et, id quod carui est, nobis inter nos nostra si, e incommoda , ιive vitia, sive iniurias esse tolerandus r Diale haec . quemadmodum spero , mitigabuntur. Quod ego ut sarius te oro, qui te unice diligo ; e e. a 3. In diari iuuentu. Quo voluptatum avidior est iuvenis. eo est irritahilior, si negentur eae ad quas anhelat , xehementiusque ad ulciscendum sertur. Id sibi contigisse Horatius fatetur. atque iam- hos ita seripsisse mordaces quidem, dum non alia suppeteret ratio sedandi animum amore et ira Diarentem At nune laudes et eneomia se scripturum pollicetur, ut quasi deleat qum trittia prius et acerha scripserat. Nam, quod ait lib. I. Od. x Lenit albescens animos Opillus iaritium et rixae eupidvis protervae. Non ego hoe ferrem culcitas iuventa constiti Planco.
24. celeres iambos , 9 Pes citus , ad Pisones diseu quod iacile incurrit , seu propter frequentes syllabas breves tu puris iambicis.16. Dum mihi fias recantatis amica , ete. J Dum,
id est modo tu quoque desinas me laeerMe convisciis et dietis probrosis. Vel potius, Δm. id est , donee mihi desinas esse inimica, eum me videris palinodiam canere : donee igitur mihi priora oppro hria reeantanti, ac mitibus tristia mutanti fas ami- ea , non cessabo tibi supplieare, restia scri here , atque omni ratione animum tuum demereri. 28. Animumque reddus. 9 Hinc videtur signἰficata Norat us , eκtitisse quandam olim amicitiam quam velit reparari . proindeque non matrem puellae istius, sed ipsam puellam iambis et dicteriis abal:euatam. IntelIisere Oporteret.
58쪽
Tyndaridem 'inois I in cillam suam, eius Oarentans
I TELox amoenum sepe Lucretilem Mutat Lycaeo Faunus s et igneam Defendit aestatem capellis
Vsque meis , plumosque Vento . - .
s Impune tutum per nemus arbuto Quaerunt latentes, et thyma deviae Oleniis uxores mariti tNec virides metuunt colubros,
Nec Martiales hoedilia lupos :INTERPRETATIO.
CELER Taunus Deaetim 1requen- Itim errantes per fiam , seeurae in estia
ter commutat Lucretiri jueundo a giant rurbulos occultas ac ibintim : e ricaprasque meas tuetur sempor ab aesta- Nemo non timent lupos Martios . neque
te fer ida , Uentisqua imbriferis. Fae- colubras ωirides e quomodocumque , . minae maseuli foetentis , cura pericu- ANNOTATIONES.
Non vulgaria dictionum ornamenta eontinet haee de: ea. lector, eol:ige. Igneam aestatem defendit caperiis , fruulasque ventos. Oleritis uxores mariti. mrιin es lupi. Usticue euhantis rara levia , Benigno cornu manabit erulenta copia ruris honorum. Niducta vallis. Fid., T. Q. Luborantes in
uno. Lesbium innocens. Imuonti utiles mantis. Maia iussae. Immeritia vestia, etc.
t. Velox. 9 Fauni agrestes Dii, ' cursu saltuque agiles , proindeq;.e caprinis peditius finguntur. Lucreιilem mutui Lyaeo Faunus. θ Hypallage , pro Lycaeum mutat Lucretiti , Sabinorum monte , ad cujus deelive sita erat Horatii villa et fundus . de quo ipse initio Epistolai 16. Ith. a. Iluiua vero
tantam asserit amoenitatem , ut eo Mepius immi
graret Filunus, seu Pan Deus Pastorum, rei eici quidem Lyeaeo Areadia monte sibi sacror ejus porro Numinis praesentia quicquid noxium est proia pulsari. a. Igneam defendit aestatem eareuis, eιe. θ
tum arcet a gregihus , pestiferasque tempestates. Columell. lib. I. cap. c. capellis nocet aestus , seu
magis frigus. ventum etiam cum tempore humidum c qualis Notus ) animantibus quihuslihet. autumno Praesertim , e re pestiferum nemo nescit. Virgil. Eelog. r. i Siaaritium pereri defensite. s. Arhulos quaeruns larentes , et thyma. 2 Cratachi pabula. Plin. lib. I a. can. x . frutices odora ror appeti quaerique a eapoliis , testatur virgu tua Eclog. 3. t. statur Vir - αἰ- ιaιia humor, Zressis arbusus Haedis. Georg. 3. V. 3 .
Iubeo frondentia euptis Arbusa susscere
Actutus, vernacule, arboliter. Ital. corbe rore, pridem fuit in deliciis, quod a Φιλλοη r frondes liauro Ismetus eerasis non absimiles. Vide Columell. cit. 7. olentis uaares mariti. 2 Caprae caprique gravem emittunt odorem. Unde et provem. hirium otii. Mig. Eclog. 7. Hie mihi, dum tenerias des neso frigore myrros , Vie gregis ipse cuper deerraverat. . Nee pluviales haed Itia Iupos. 2 Martis in tuis . tela dicuntur esse lupi , utpote rapacer ac violenti depraedatores. virgil. Ria. s. v. 365. agnum Martius a stabulis rapvis Iurus. Alludia sorte Poeta ad id quod aiunt templum LI se in Parthenio arcadia monte sacrum Fauno seu . Pani, quod asylum erat pee ad hus insequentes leo nes ae lupos fug:entibus, qui quidem eo adi. e nouaudebant.
Brevisa. θ Magna de ea voce contentio. Quudam legunt hisdiaei. Nam , inquiunt ab hredus haiadulas et hariti tis . sicut vh hinnus , hinnuius , et hinnutius. Alii haeritiae vel heia Iliae, es memhr nas non paucis r sicut enim hodiae, is ; sic et hae ditia, ise, dicitur. Ego eκ Lamhini Muresque placito, nihil censeo mutandum in vulgata lectione; ut pes sit Ionicus pro Chordimho, ce' e ισοχροον , itaque de metro non amplius solliciti , dicamus .ha lilia, hoedorum septa tei stabula. sineedochia εponi pro haedis.
59쪽
ro Utcumque dulei , 'Liuilari , sistula cilles , et Uiticae cubantis
Di me tuentur: Diis pictas mea
Tt Musa eordi est. Ilitie tibi copia 15 Manabit ad plenum belligno
Iluris honorum opulenta cornu.
Hic in reducta valle . Caniculae Vitabis aestus , et si de T. ia Dices laborantes in uno Io 'Penelopciti , vitreamque cireeri.
Vndriri, suavi elix, t bia resonuere valles, pesque haud asperae monti, a sileae deeri-uis. Λιιmina me protegetent. Pratas mea , Foesisque piae t Numinibus. Illine tibi liberali eo ti suet assutim dises abun-
o. Utcum 7ue dulci, ete. Greges secus paseuntur, utcumque, uilicumque . quandoeiunque , simul Itque suam ini at sstulam Pan seu Faunus, qui es Virg.
Eelog. 2 Primus calamos cera coniungere plures Iustituis: Pian Orat oves aviumque magistros.
ine vero potestarem ac praestilium Numinos ostendit , quod vel levis eias s stula, sonus fugat et ave tit ilodita quaeque, et securitatem prahet, TFndori. I Haue esse eamdem quidam volant , quum in F podis Canidiam vocat, et scilse proscindit , Gratidiam autem in Odae preceduntis inscruptione Heri que in eodicibus appellat , nimirum ut alien am mitiget a nunc vero x:hi reconciliatam, inserinae commendationem Tyndaridem nuncupat , quasi Helenam alteram ob pulchritudinem, atque invitat ad rusticationem te delietas apud suum in sal,lnis si dum , ad montem Lucretilem. I. Ustieae tabesntis. Usilea motis in sabinis te ae4ter deelinans hominis instar decumbentis. 3. D1 .me tuentur. 9 Quasi sibi ipse applaudens Inserto sic me tuentur Dii , quorum lauces versibus meis p e celehro . ipsis non ingratas. Contra vero, si quis Numinum cultor non fuerit , hune insistum licet attenuiat Deus. Ut scribit Ode 34. huius lines. 14. Hi ae r i repta manulit , ere. 9 Ex ptii aena hae villa mea . eum adsueris, o dilecta Tyndari, colliges frugum c trinis seneris copiam. Hi sunt
x6. ccrnu. 3 Alludit ad eopii, vel Amaltheae eornu sabulo um. Scal cet Hercules , inquiunt , δε- trocrum vitio Acheloo cornu sol lunae dedit , e quo ita henorum omnium abundantiam prunali ac ura situr. Porro ex Fuit ah. in perleges. D onys. Amalthea suit vetus a qu edam avara me te trire , scaenummos hene multos ii gesser i in cornu r qti Iurcu.es . adeptus in ruoluptates ac guuium tiberaliter proludit. Illae vero Lbuli et eoπmenta vulgi. .
tobis sideris istius ; eκ opinione vulgi ; non enim ortus Caniculae ars rum Leit, sed sol ieoni iunctus, nempe sub finem Julii, ad usque Augusti diem a 3. Diei Canieularet vulgo , indeque mothi frequentes et acerrimi. vide plura iusta, lib. 3. Od. 13. et19 18. Fide Teia diaea Iuloruritis A uno, ete. J Canistahis lyricos versus et amatorios ad modum Anacreonti oriundi ex urbe Teio in Puphlagonia, apud Asiam minorem. Vide lib. 4. Od. 9. et Epod. 14.
Dicis laborantes in tino , recitabis earmen de am rihus Penelopes uκoris , et Circes amicae , lai mosae illius veneficae , erga unum et eumdem Ulyssem. I rhoriantes . amore tali escentes , amore certantes
vide L l. Girali. an. vitreamque cirran. P Instat vitri nitidam ,
splendentem , decoram , speciosam.
Nic innocuitu poeula Lesbii. 9 Epula her a etiam hilariter et iucunde: bibes nempe vinum innocuum , e 1 etho Agel maris insula , hodie NEt
Iino ; oh tenuitatem nou laedens , nec tent ias caput , nec rectus inflammans, nee adeo impellens ad rixas : quapi opter non constiti et cum Marte Mechus proclivi. vllium saceatum hie aliqui comminia scuntur , quod sit magis ad mulieris salivam a palatum. Sed quid o pars' cum tale s t per se Lesbium quo Ilum rotu suavius a cui ἄσιλιι v impertivit Bocchus , id est , immuniturem ac innocen
I de, si v ut, epud Gell. lib. x s. cap. s. lepidum Aristololis actitumque de Le1hio vitio iudicium, quo successorem suia diatii hae designavit Theophrastum e Lesbo.
60쪽
Dueos sub umbra: nce Semeleius Cum Marie confundet Thyoneus Proclia nec metues protervum 25 Suspeeta Crrum ne male dispari Ineontinentes itiiteiat manus , Et scitidat haerentem coronam inibus , i inmeritamque vestem. 3
bra : neque furens Semelas Νius eum uam
te pugnas miscebit : neque timebis si spicionem crearo petulanti Cyro , ne libi.
. ιχ . Nee semelesus eum Mur e , ere. 9 Nee hibendi certamen itasti et in pugnat ae aequas. Semelae situs Bacchus: ea porro etiam Thyche d ctae. Ne tamen inde Tholutim hic appellari eredas, cum pluri-hus t alias idem his perperam dixi, set Ilorat us. Sed
Potins a dia ferveo , infu=uo , impetu feror , intellige violentum , petulantem , ete. vide Diodor. Sicul. lib. 4 cap. s. iis est , vinum istud innocens non ereahit ebrietatem , nussasque proinde contentionesae eerta mitia Marti propria pro eahit. Nam Jυωωata ιν ιυ εκ σου μιotie/v. Athen. lib. xo. 24. Nec merues proteruum suspectu Grum. θ C res iste Horatii rivalia , Tyndaridis autern vel amicus , vel etiam maritus non bene cum ea consentiens. Qui quidem ii rescisset eum alio familiariter versari , haud aequo tulisset animo , sed relotypia accensui, aut velut in suam manus Injecisset, aut etiam verbera intentaret, rupta convivali corona, lacerata veste ultus adulterium quod suspicaretur.
'minime neqtiali intemperant f manus adhibeat , frangatque corollam impositam capillis , et innocens Mestimentum. T I O N E s.
et s. Μuti dispari. 3 Vribus Impari ad resistendum Ieturque declinatidos. Veli moribus plane diversis , ut Tyndaris lepida hilarisque fuerit, Cyrus tristis, mori sui ae serox t unde non serat ejus ingenium ae vivendi institutum. 26. Injiciat manus. 9 Iure sibi vindieans quod suum est, ubicunque reperent. Quo vir eius suisse , indieari videtur. Numquid enim in alienam tantum avus fuerit alienus , in lihenam liber Nisi sorte vis et impetus zelotypiae significetur illius , qui ab amiea sua alium amari intellexerit : quique sibi
temperara seque continere haud queat , cum epulantem eum alio viderit , quin pugnas misceat, coronamque ex more conviviorum capiti additam disserpat , nee vestibus Parcens , quoquomodo suo
dolori satisfaciat. Immeritamque vestem. Quid enim peccavit . quid mali msruit vestis moechae, vel insitae ama- Iiae , ut ab irato zelotypoque dimissatur