장음표시 사용
91쪽
Et parum comis sitie te iuvetitas, iudicurius luca
r. Parum remis sine te λυentus. J Haec iuventuris Dea, Grxeis Hebe ; etiam veneri comes addi- me, ut apud IIomer. in Odyss. διαε διν - πηι a. ιση. Quoniam veto ii is a venerendi horrent, etsi iuvenes, solent esse morosi , reveri, tristes, difficiles , quod senum est proprium'. hinc purum comis sine Venere Iuveruas clicitur. vel Horatium ex Horatio interpretari licet hoe modor Iuventas purum comis, decora. gratiosa , sine V Me. id est, sine venustate. Epist. ad Pisones, seu de Arte Poet. v. 42. ordinis hiaec virtus eris, et Venus. Hirrus. 9 Tit. Liv. sub finem lih. s. eum an-stimato liberaretur copitolium , Aventas , Terminusque . maaims gia is patrum nostrorum, moveri ιι non passi sunt.
g. 31er riusque. 9 Denique Veneri MereuHur
adjungitur , sermonis nempe Deus. seu quod amor disertos faciat , seu quia per disertam et L cundam orat onem valet amor eonciliari. Unde Ovid. i. da Arte: ENM Drmestis era , sed erat facundis Dbura; Ea tamen aequoreas torsis amore Deias. Nine etiam veneri παν. et et O.. eoo ce ehratur ille . et eiusdem eum ea aedis , sedis , ac teligionis consors. Plutarch. in praeceptis connubialibus seri. Ut, iuxta Venerem in eodem sacello veteres eo l- loeasse Mercurium Φιγκαοι νισα, , inquit , rationemque ibidem salutigit , eo quod sermone blando , non iurgiis aut contentione a se mutuo quod cupiunt coniuges debeant otiti Ie.
id petat ab Apolline, ex sciat.
Dii 3 n dedicatum poscit Apollinem
Vates a Quid orat. de patera uovum D undens liquorem Non opim Sardiniae segetes 1eracis .
I ΝTERPRETATIO.QU I D Poeta petit a Phoebo eome- esstin dens e cratera I haud ama pinguia erato p quid precatur recens vinum Sardiniae fertilis r haud Pulchros greges femANNOTATIONES.
Metrum Idem quod supra Ode 9. Longe se alIenum ah omni avaritia deelarat Horacus hae Ode , cum summa votorum eius sit , ut ah Apollitie vatam Patrouo nihil aliud exposcat praeter mentem sanam in corpora sano , quod vitIuvenalis unice postulandum a Diis , Sat. Io. v. 336. vide Pers. Sat. a. Lucian. in Icaromenippo. r. maeratum. 9 vei ab ipso Poeta consecratum Phoebo sacellum suis in aedibus latelligit ; vel ab Augusto post Actiacam victoriam templum Apollitii in Palatio dedicatum. I. De patera nouum fundens liqviorem 9 Tune eum vini primitias libat et sacrifieat Apollini Pa. latino. Hoe intelligi potest ah Horatio tactum inter epulas ἐν nam supri notavimus id observatum ahuntiquis, ut in m sa aliquid vini defunderetur, ae Dii, liharetur. Diue Aneid. I. v. 7 . Dixit , et in mensa Iuticum libavit honorem. Et AEneid. s. v. 279. In mensam laeti libant, Divesque preeantur. vide I. Lips. antiq. leci. lib. ubi morem hune in omni eonvivio religiose servatum pridem asserit, tum eri Homero , tum ex allat s moκ Virgilii Ioiacis , tum ex Dione Cassior additque; ergo ut antis tores Veneri , hellusores morti . quidni Musis er OIιini studiarum praesidi rite libemus nos eorumatum m 3 vel Poeta de Vinalibus prioribus dixit , in quibus gustabantiit vina . novumque vinum iuhahant; nempe 9. Kalend. Maii r nee enim antea censehant misel vinum desertivisse , nec purum aut saetis idoneum. Vide Varron. s. de Ling. Latin. Plin. l. 38. e. 29. Festum, in voce talpar; quo nomine vocabatur patera, qua vinum novum ilhahant. Huie interpretationi potietiori favet quod ait
4. Satiauiae. ) Haec insula inter mare Tyrrhe-
92쪽
Non aestuosae grata Calabriae Armenia r non aurum , aut ebur Indicum rNon rura , quae Liris quieta
Premant Caleua salee , quibus dedit
Io Fortuna vit m et dives et aureis Nereator exsiccet eui ullis Viria Syra reparata merce,Dἱs ea mis ipsis r quippe ter et quatet Anno revisens aequor Atlauticumas Impune. Me pascunt olivae ,
ventis Calabris r haud uti rum , Ῥel ebur Indiarum ; haud agros , quos undis tinte fluentibus lambit Liris silens sitioitis. Ii quibus
num et Balearicum sita . . tritiel feracissima , a Satis do Herculis filio dieta est sardinia. Segetes , ex vanone de te rust. lim. I. eap. 29. seges est quod
ar-tum et satum est e arvum , quod uratum necdum satum.
s. Glabriae. 9 Italiae regio est later mare Tyrrhenum ea Ionium , vhi olim Brutii populi et maiagna Graciar hodie pars est regni Neapolitant ver sus Austrum ac Siciliam porrecta. aestuosue. 9 solis ardorihus valde expositae et aestuantis. 6 Armenta. 9 Laudantur equi Calais in ea regione ubundantes a sicut et in Apulia . quae proxima est Calabriae. vide varionem de re rust. lib. 2. cap. 7. ibidem et pisaeua erant optimae quorum mentio est Epod. r. Aurum aut ebur Inaicum. J Ah Indo flumine dicta ea orientia amula regio . auri et argenti metallis gemmis quoque dives est. Ehur quoque prae ceteris hahet. Istuc viro. India mittit ebur. Vae pitu. etc. . Non rura quae Liris , etc. I Non agror peto in Campania sertiles. Liris. 9 Hic fluvius aliis vocatur Luernus , supra Soram scaturit . ad Minturnas Iahitur in mare Tyrrhenum. Eius meminit. Martiat. lib. II. Epigraan. 83. g. Tiae turarus amnis. J Le ter fluens ac tacuae , non raptiso cursu , aut ingenti murmure. s. Premiana cutiatia falce , etc. 9 Non aliis inviteo vltes optimas ae generosa vina. De Caleno suPra Od. Io. v. s. Frice. 9 Cultello ineumo fucis instar. Fremunt. 9 Seindant racemos e ruite, vel ipsam tem putando, luxuriantem coerceant. vel, uvase C .lenis viticius in torculari calcent ac pIemant. ιδ. Georgic. I. v. Is 7. ruris opaci Ice premea um3 έ. IO. D...s ct aureis mercalor, e e. st Per me licet, alitur alii sua selici ate , suis opibus, suis deliciis reso vero tenui mea sorte victuque contentus sum.
primant. Θtilentus etiam n gotiator minasyriis mereibus eoinmutata bibat pcetilis ex auro, ipsis numinibus gratissus i siquidem toret quatuor annis singulis sine infortunio L-
II. GIuliis. I Fietilaeus eallathus. qui eu ulli dicti sunt , Vestie ae Diis libabant Vestales a inquit Aleu. ah Alex. lib. s. e. xx. significatur hic quodlibet poeuli gestis. Α culeo, inquiunt, quod ingens
est vas, seu maxima liquorum mensura, si culeo
lus , et iliae cui ullus , quod poeulum fuit sat ea pax , quo usi Pontisces olim in sae is, et reges in conVivit . De his rursum de Art. Poet v. a Id. xa. Vita seria reparata merce. J Vina exquisitaemia per commutationem pro merethus e Syria advectis , nardo , halsamo. unguentis , odoribus, etc. syria Asiae provincia, hodie Id Murie, Ital. ia stria, continet Palaestinam . phoeniciam , et Syriam proprie dictam i Euphrata rigatur. Cle. pro domo. Itia opimia fertissisque Driis. Paul. Pandect. I 8. tit
a. Non aliud olim merx , alitici pretium vocabatur a rea quisque secundvim necessitatem tirlithus in tilia permutabunt ; quando plarumque evenia , lis quod alteri super est , aIteri desit. Sed quia nensemper me facile concurrebiat , ut eum tu huberes quod ego deficieriarem , inὐicem haberem ego quod tu accipere tretur; electu materia est . jus pu-hιica ue perpetua aestimatio di scutiatibus per rationum aequalitate quanti totis subveniret. Ea maia teria forma publicia percussa , etc.
a 3. DII carus ipsis. 9 Castoia et Polluet. Ne-Ptuno , quorum favor est navigantibus optabitis. a 4. AEquor Atlanslatim. 9 Qued Ahicam alluit ad eccasum , ita dictum ad Atlante Mauritanta
vi=g. Kreid. a. v. 4go. O. ni Incm iuxta Solam a radentem Ultimus aethiopum Iocus est: ubi maximus Atia ius Axem humero torquet stellis ardentibus ortum. s. Impune. θ ironice dictum volunt quidam In mercatorem fraudibus et avaritiae obnoxium , qui tamen mare quodlihel anno toto quaestui inhians per trat , citra ullum naufragii pertisculum , Diis ad ejus crimina conniventihus, certe nequaquam vindicantibus. Interim veto n-ie merces kb Uriente advectas in occidente εο-
93쪽
MO cieborea , levesque malvae.
Latoc, dones : et , precor , integra
Cυm mente , nee turpi In seni Clamao Degere, nec cithara carentem.
strat mare Oeeiduum. Me nti triti ne otione, nee non cum sana mente senectutem δε- me cichoren , et maloae tenties. o Latonae cere haud sedam, quaeso , et dira non
sti, da mihi talere , ei poliri aequisitis ; destitutam. ANNOTATIONES.
mutat , syrtis unguentis vina eomparat generosa, L. tus hibit, ae fuitur Diis triaris , non secus ae Marius apud suum . sat. I. v. 49. Atat eum ista mihi locul obiicitur, c thlas aurem velIit , et AEdmonet , parum solertet ae naviter illum a mahaud ita pridem explanatum . imo vim et lucem diminutam evimia alioqui satyrici sententiae. Fatebor quod res est ego candidi semper ingenii a mens tum laeva dormitavJt. Enumero illle auue natis non modo signisseare vult Marium impune ferre sua stitia . et raptis frui, ut thidem annota iaram , sed et de exilio suo lateri, in quo a euris Rei p. eκ peditu genio liberius indulget, ab ociava hora suaviter bibit, otiose epulatur , atque adeo ex insensis Diis eapit emolumentum, ev ira numinum 1ihi quasi delieias Leit. Vide Epistol. ad Pi s. v. 44s. ihique Anno t. Me rascunt olivue , ere. Ego vero me selleiorem illis hominibus mistimem . modico et parabi-ii etho vlatitantem, si modo largiantur Dii bonam
valetudinem, fortui α tenuis usum tranquillum , ac poeseos oblectament .
ivue. 9 Pan. lib. s. e. 3. olivae in AEnprocureosissimae olei tumen hiabent exiguumr in oriurari e nec rpiari maiores , carne commendiansur. Quum . ob cassum Italicis transmari e praefer ruris ethis , cum otio ψIneanture et in ipsa Irusia cae-
ιιr a Plaetiue et si incitiae. sale illae primum condiuntur . et ut reliquae , amurca, c muria P sapia
te di nec non utiquae otio suo . . . heibiarumque
viridium sapore eo uti tur: praecipue foeniculi , in Narbonensi Gallia , inquit Date eamp.
pluralis nempe numeri, que agrestes herhae sie ut et malo, inter cibos et edulia veterum , pariter et olivae. reeensentur a Iul. Polluce lib. 6. cap. s. Vide Casauhon. in c. 3 a. l . I. Athen. ubi Alexidis versum ita corrigit; σών γου. κ/χ. Ovi, vκ επρα- sa o' . t. as. Porro qua ratione coqui veteres olera i ta pararent et condirent, edisserit Calenus in Erasistrato Lh. de sectione venae ad Erasistrateos. Id. Casauh. Ihi d. Latinis voeatur amhu heis , in tybus , et istγhum. Non. Mareel. O Lucis . sat. lib. s. Virg. Georg. 4. v. Iro. quoque modo potis Duuerent inoba rivis. Pomponius in Piacenta. Rustui edunt siletifer atros inobos. Levesque mes e. 9 Quete uen rem reuant gravem atq e emolliunt. Apud Athen. lib.,24. cap. II. Dp.
philus trahit, malvam viae boni succi ἱ arteriam
lenite, acres in corporis superseia sueeas edueere . tenum et ve leae irritationibus prode se . eX cerni facile, mediocriter alere , hortensique silvestremes te meliorem. Ihidem II ermippus Callimaeh. maia viam uti issimam appellat. Quo autem modo in elis hum patetur, docet Dioscorid. I h. a. cap. I . Tetetres ad sininc Hesiodi versum a I.
dieque norunt curam m.:gnem sit bonum in mas, uel asphod L.
t . Frui paratis. J Eccles astae ea p. s. cui de
dii Deus dicitias atque substantiam , potestatemque tribuit ut comediat ex eis , et fruatur parte sua , et laetetur de labore suo, hec donum Dei est.
18. Latoe. 9 Apollo filius Laionae , it de Latoeta
et Lutonius dictus. sicut et Diuua ejus soror, et eodem cum eo partu edita.
Et precor. Non absurde Theod. Marei suisqvovis pignore certet . suisse a manu Horatii ;adprecor nntegra um mente i s cui lib. 4. Ode ultima r rite Deos prius ei praerari. Saeerdos nimirum precatur, adprecatur populus , id est 3 vetha pre-eaniis sacerdotis iteratῆ quod , scivere linguis, dicebatur. Ita ille. I9. Nee turpem seneciam. J Non eorporis infirmi intihus aut animi gravem e. molestam; non langvdiadam , inertem, amhecillam; non delirata 'em , non
querulam , morosam , a riviam , ted vegetam. honoratIm . iucundore. Cleero de senec . eκ Cacilio rhoe in senecta miserrimum, sentire ea aenale esse se odiosum ei cri. Pliii. Eh. 7. e. s . In senectute, letis quit, hibescunt sensus , membra torpent, praemoritur visis, nudius . incessus . dentes et tam ne cibo
rum instrumenta. vide et cap. 48. ejusdem libri . tibi. mentio de Corsia Leontino , qui eentum et
septem complevit annos: interrogatus autem qua ratione tamdiu suis et rchusto corpore, sensibu I integris , memoria frina iosenio vegeto . pro pera denique valetudine ; respondit e v I v mcut a v Is v νη a vina πρasaar nihI unquam voluptatis Musa fu- ciens. Is Empedoelia fuerat discipulus: praeceptor autem Perielis, Isocratis, aliorumque. Cie. de Seianec t. et alibi. Philostrat. Plato , ete. ro. Nec cithara curentem. poeseos saeuitate .
quae solet in senibus senescerer vel suavitate mu-xicae et cantus, qua Solon narratur senectutis mala temperasse ae levasser et socrates aetate provectus cithirae operant dedisse. Sic et Aebulas apud Homer. Iliad. 9.
94쪽
Ad Lyram stiam, quam commendat. Pose Mus, si quid vaeui sub umbra
Lusimus ieeu In , quod et hune in annum
Vivat est laures t age , dic Intinum,
I Lesbio primum modulate civi a Qtii serox bello , tamen inter arma , Sive iaciatam religarat udo
, si quidpiam priuatim studo, quae Lesbio primum elai modulos Oliosi tecum cecinimus , quod et i- dedisti : qui militia licet efferatus , ta-
geat , et hunc in annum , et in alios mul- men seu in bello , Scu nia em agitatam tof : heus recisa poema Latinum, o te-
Metium idem quod supra m. a. t. Poscimus, si quid, ere. 9 suam ipse lyram compellat r quod Poetis sumi:iare est. Sic irgil.
Ee: g. g. Incire Muesulios mecum mea tuta versus. Sie et Pindar. Olymp. Od. I. at audi , et Pyth Od. I. γ ansas ea μιγφ Α ολλα νο . sic etiam regius Psaltes Psal. io . exurga Psulterium eo citharia.
Poscimus. 9 Placet sane quorumdam lectio , po 14ῖmve. Hoc sensu r a Moeeenate poscimur, si quid dignum memoria sub umbra , hi secessu et inter Privatos parietes seripsimus , id in lueem edamus et in publieum; utque palam omniuus sani nos ta I versus solis priua amicis duntaxat auditi. Vaetii. J Cutis soluti. a. Lus mus. 3 Animi relaxandi causa lyram pulsantes . et Lyricos versus conserihentes. ver potius ex more Poetarem , carinina sua, studio quamvis et alte elaborata . lusus vocat. Tecum. ) Modo voce tantum, modo sdihos et voee simul eanebant veterest modo alternatim aevicistim sdihus se voce. Ammian. Marcell. lib. I s. Nardi Gallorum uares 9 formia ι irorum Intistrium sucta he otiis compostia versitas cum Glcibus briae
mne primum venietis plectro modulatus eburno Felices Onitis ore sonunte dedit. Sed postquam digiti fuerena eum voce locviti , Editati haee tristi dulcia verba modo. Quod et hune in an itim visor et plures. 9 Non metuentia scombros Ormina , nec thus ἰ sed digna eedro , idest, immortali hominum memoria. Pers.
3. Die Latinum, harhise, earmen. γ Latini earminis Lyeici auctor ac priuceps Horatius , sicut Alcaeus Graeci. 4. Barbite. B musicum inruumentum pluribus intentum chordia ; nuda Theocrit. πολυώχη addis. Supra m. I. Lesboum battuen. 3. Lesbia primm modulare cisi. Celehrate iuptimis ab Alcaeo, duo poetaque eκimio, Mityleiania oriundo , in Lesbo insula , de qua ante. Moritare. In modulis obsecute , id est , qui modulatus. es, modulos reddidisti, ad Alcaei athi trium. Alii passivam hie signifieationem notant; sicut in Arte Poet. v. 16 . Immo lata poemata. Quod autem ait Horatius , primum, videtur Alia cxum facere hathiti inventorem . quod quidem Anaiaere ii ipso posteriori tribuitur apud Athen. ld. 4 cap. II. verum thid. cap. 23. Euphorion ait,hathiti meminisse, tum Sapphonem tum Anacreoniatem , novumq- non esse in trementum. Dicei dum igitur antiquius videri ipso Alcaeo, sed ah eo modulis novis a tum ae perseetum duntaxat 2 vel,
quod primus Odas Alealeas bathiti stabus eecine rit . hiue ejus inventionem ipsi ascribi. Εκ Lylio Gyra: , Attilio Donatiano , et aliis, in Musicis et
in arte modulandorem carminum reritissisus Alcaeus , et Athen. lih. Id. cap. s. Atia a poeta . si quis alius , musices erat sciensissimias. Floruit an te Christum annis sexcentis. c. Qui ferax heuo , tamen iviter arma . Ge. Qui seu in castria, seu a bello et navigatione quiesce ret , citharae studium et Ohlectationem non omitte-hat. Athen. lib. s. Alcaeus dicitur sortis uatis aebelliger poeta. Et lae. Id. et t. pugnacem strenuitatem anteposuisse poeticae . plus aequo bellicosum rihidem ue refertur erus earmen , quo suad aedes emia genere armonum splendidas et ornatas ostentat et
gloristur i il)sque suse deteribit. Cic. Tuscul. 4.num. r. fortis vir, inquit. Alcaeus in sua Re 35 cu cogni tis. Pittaeum nempe tyrannum Mitylenis pulit; aliosque armis perreeutus est : Athenicnses quoque et Thyrrenos bello satigavit. Strabo , Laert. suillas. v int. lib. Io. cap. r. sle scribile estiuitir
95쪽
ta berum , et Musas , Veneremque, et Io Scmper haerentem Puerum Canchat; Et L um nigris oculis nigroque
O decus Phoebi , et dapibus supremi
Graia testudo Iovis . o laborum I 5 Dulce lenimen, mihi cunque salve Rite vocanti.
chum , atque Musas, et Venerem . Fue rumque semPer eam comitantem ἰ nec nis nlactim oculis et capillis nigris conspicuum.
. In parte operis aureo ptietro mersea donatur, quia ruranos insecratur: murtum etiam moribus confert rin eloquencio quoque brevis . et muni ut . et Hligens , Homero simina , sed et in ivitia et in amores descendit, maioribua tamen aptior. Dionys. Haliis eam. Alcaei , inquit, ingentem considera spiritum ,
et brevitatem et suavitatem enm vehementia : praeterea Minotum orationem cum permicuitate . . . . anu omnia υ pHirrcorum negotiorum affectus .
. lib. de structura orationis. vide et s. r. m. I 3'. u. Libertim. 9 Apud Athen. lib. r. cap. I9. Alcaeu Mityleatinus ita eanite T. γγε πν vis sa 4 a/v etc. rua pulmones vinde et althi: tiηδετ αλλ. φυ ιισυ paropa v δ. νοο v αμπε nullum aliam plantaveris . , arborem prius vite. Quod imitatus Horat. Od. x8. suis pra. Eiusdem sententiae earmina perleges apud eumdem Athen. variis locis. quibus Aleaeus ad hibendum largus invitat, quod vinum indurat dolorum oblivionem . quia sit remedium meeroris praestantistimum iis Iocis de Semelae fila homirihus d tum, erc. Veneremque . ele. 9 Amatoria namque script Itetiam earmina. Seu et in latus er in amores descenis dis Atiaetis. Quintil. paulo ante citatus. Apud Arist. Rhet. I. Alcaeus ita loquitur : σιν ' ε ιν .ἀλλα με κωδε ιι α ιδωε, -Io tibi oliquid dicere, sed me prohdet pudor. Cui respondet Sappho r si res honestas ae honas animo no desiderio concepisses . nec trepidaret lingua , nee pudor oculos occupas set. vide Athen. lib. it. cap. g. ubi de Aleueo Sapphus amorern elahara erin te. Io. Semper haerensem tui puerum. I veneri s-lium Cupidinem appinxi semper, et comitem addi solitum, notavimus ante, ad Od. 3o. v. s. xi. Lacum. 9 Dilectum Aledio puerum. Cic. Tv- cul. 4. cati quiae non iuvenum timore sessis leaeus 1 et de Nat. Deor. lib. I. mima go. nobis . qui. cencedentiatis PMIosephis antiquis , adolescenιu-ι a delectamur. etiam vilia saepe iucunda sunt. Noe- . vvi in ara tilo pueri deIeeent Atiaeμm. At est corporis macula naritia r illi tomen hoe tamen MIacta tir. Nigris oculis nigroque crine Georum. 2 in ad Pisones v. 37. Spectandum nigris oeulis. nigroque earino. Ita n mirum formesi pridem commendahantur. Pindari uxt. Pγth. nisrum Musis topillisum cum
o Iaera Apollinis ornamentum , summique
Mois epulo jucunda , aMo , o aerumnarum leoamen sti e mihi quarta unque bene adis
laude assis at . Apud eumdem alibi,
patiter et Homer. Iliad. pulchra ea celebraret , quae . λικμιε . quod etiam epithetum Veneri tribuitur.
I I. o d. a Phoesi. 9 Citharam enim ipse dieitur
invenisse; lyram vero sibi concessam a Mercurio velut propriam usurpasse. Quod sustus supra inonu I
Diardua supremi grata testudo Iovis. IovIe
epulum summa laetitia , adeoque Hori sine musicaeae cithara iucunditate celebrahatur. Amen. lib. I cap. 6. ex Hostem ait : eitharam epularum so- eum a Diis suetam e quoniam utilis convivantihus ars mus ea . tum quod temulentorum petulantiam mitiget et cohibeat; tum quod tristitiam diuutiat , liheralemque pariet laetitiam. Quapropter Ilon eris in prima Iliade , post amhitio tam illam de Aellilla contentionem , surgit musica Deos recreari. Aparis line eitharam pulsante , Musis autem dulci voce ac einentibus , et paulo post subiungit a pesteos statuisse Deorum hymnos in convivi s eantari, ut re verentia numinum graviores fierent epulantium m
q. Dulo IOImen. 9 Athen. mox eit. Ibid. sortiria a mi quidem Liscedaemonii' eum tibis sub sistitarunt a cretenses eum bra, eum situlis et tutis - . . . ur seribis Herodotus: Ex hiarbaris avi rem multi Iesu os ad hostes eum in is et cithara mittunt, ut eo um infestas mentes messiunt. Theopompus lib. . 46. histor. Dadis cetorum 1egates euharas pulsantea advenire. Haee ille. Constat eerte musteis modulisae cithara eantu leniri anκ erates animi. ae diseuti moest tiam a patet ere steris etiam codicibus. lib. r. Reg. eap. I 6. ubi saul malo veriatus spiritu, eutharam pulsante DavIde , recreatur ae levius habet. Horatius ode praecedenti senectam exoptat cithara oblectamento non tarentem. cunque. 3 Expletiva solum et inaias videtur quihusdam ista vex r sed non vacat ornatu, eamque non raro adhibere amavit noster Poeta nusquam vanus. sie Terent. aueidum , pro ades. sic πώε. neque Graecis nec aliis havitentis mapa λκει existi a
96쪽
Albium Tibullum consolatur, quod a Glycera non rediametur.
A Laa. ne doleas plus nimio , memor . Immitis Glycera neu miserabiles Decantes elegos . eur tibi junior Laesa praeniteat fide. - Insignem tenui seonte Lyeorida Cyri torret amore Cyrus in asperam
De elinat Pholoen. Sed peius Appulis Iungentur eapreae lupis , Quam turpi Pholoe pectet adultero. Sic visum Veneri; cui placet impares
tes . quod fracta fide, prae ta fulgeat
adolesce nitor. iace amor seri a rie Georia ni fronte GaI deeorum di ortis autem fertur erga Pholoen immitem. Aecaprae Itiyis Apulia antea sociabuntur is quam Pholoe amatori foedo morem gerens delinquat. Ita placitum Vene-
Metrum est Idem quod supra Od. c. i. an . 9 Ille Ise ete, euius elegiae man hus
omnium tanta tum voluptate teruntur, tersui iac
etigatis T hullas , ut ait Quintil. lib. Io. cap. I. . Hua nimio. 9 Ad Attie. Ih. I.. Epist. E. ta numio plus diliger inquit Ciceroni Antonius.1. Immitis ci cerae. 9 Eius enim Ipsa noverat ingenium intractabile, et in eius proterviam impegerat haud secus ae Athlas Tibullus. Vide itis aith. I. Od. I9. v. ult. sunt qui fictum sis cerae nomen hie poni veli ut pro Delia vel Nemesi .
quas Tihullus adamavit ἔ nominare vero noluerit Horatius . seu ob verecundiam . seu metu leg a Iuliae i de qua dixi . ad Iuvenalis Sat. I. v. 1 1. et Sari a. v. 37. Miserabiles elegos. I Rebus moestis aptum carmivinis genus : ah miseratione. .et ς , g . dolentis parti la saetum nomen. Ad Pisones . v. s. Venibus impariter iunctis querimonia primo ,
4. Laesa poeniteat fide. 9 Pulehctor videatur, ii
amore praeseratur iunior amaseus . non habita ra
tione fidei , quam lihi dedit styeera. Vide Tibull.
passim. Ita vero serihil lib. 3. Fleg. ult. Nesia M., inerit e periusia rivis armantum Iuppiter. emvis peioda . earia tamen , etc. s. Insignem tenui fronte Doridia, e e. J Assertexempla aliorum infeliciter amantium , quibus eum consuletur. Lycoris amorem suum desert Ciro rhle vero illam spernIt et agam amore pro equi tur, a qua redamari nulla spes est. Tenui sedit e. 9 Sunt qui interpretentur tenuem et pellucidam eutem in fronte. Alii angustam et
parvam frontem in pulchritudine commetidari asserunt : uno tamen restagrante Maligero . qui hunc Horatii. locum vellicat suo more. Noster lib. 1.
Epist. 7.rearis Terte latus nuros angusta fronte capitios. . seu prius Appulis, etc. 9 an, eam sic vir. l. Eclog. I.
Ama reves ergo paseen ut in aethere cervi
lia Italia regione , iam ante rora semel. s. Quam turpi Pholoe peceat adialtero. Id est . nunquam Pholoe redam it Cyrum . a quo perdita amaturr ejus nullis sectetur officiis. Turpi. 9 An quod aine talione Lyeotidis amari dignae Ohlatos amores contemnat Cyrus 3 An quoa Pholom nequaquam Cyrus plaeeat, nee amabilis sed turpis videatur; quamuis Lyeoris formosum exl-stimet 1 An quod sdem sIteri dederit Pholoe . quam violare nefas putet lto. cui plueet impuras , ete. I Delectatur vehus sibique ludam parat , iaciendo ut quia
97쪽
Formas , atque animos , sub juga Uiciaca Saevo mittere culti ioco. Ipsum ine melior cum peteret Venus ,
Getii a dei iuuit compede M3rtaler 5 Iibertitia, se iis acrior Αλiae
quae gaudet dissimitis formas ae mores stib- rraestahilior , jucundis vinetilis innextiis Iicere jugo inelaetabiti , non sine graui Iu- MI rtulo libertina , asperior Adriatico m dibrio. Nemet , cum requireret amasia ri Glabriae . sititis infectente. ANNOTATIONES.
depereat omnino disparem aetate , natura, moribu , conditione : ne rue isdeo frui possit unquam cupitis. Eclipides, Mutia, inquit, mortar tis proponat Vcntis r . - . - . t. v Αφρεδεση Προν M. II. Stib iuga iah neu suos mittere , etc. I lauro et Insuperahili amoris a esu devineire, atque add,cere alicium alteri nequaquam relamanti. Ahenea. 9 sic alibi noster, nempe Epist. r. Illa murus aheticus esto. II. Saevo mittere cum ioco. 9 Interpretentur alaetnuidam Cupidinem Veneris perpetuum comisem aquae re ater Iava Cupidinum , etc. at eum aliis ma-Iun tuteli gere; sicut sortunae , quando res humu-nas disturbu ae vertit , sie veneri ludum esse . quoties , ut dixi, quis amore uritur ac lansuet inistilici, suuinqLo nunquam finem assecuturo. Iu&a lib. 3. Od. 17. rer um ridens Ventis . erc. 3. Ipsum me . ete. 9 Sui dat ipsius exemplum , Et uni agis p rsuadeat
Merior Venus. 9 Puella, amica , vel . pulchrior , vel nobilior, vel faestior, quae me ipsa expetebat
. Parta meae Veneri sunt mi rem. 34. Grana detinvia compede, etc. ) Ita inam amant servitutem Veneris et Cupiduus mancipia . IJeet duram ac. molestam.
x s. Libertina . is nata qui semerant, et in ii. hertatem asserti fueram. ne is aeeior Ad iae. 9 Maris fluctibus instabilior, vehementior , ac perfida magis. Au iae. 9 Sinus ille est amplissimus Medi erranei maris , inter Italiam hine , et Illyrieum atque Graeia clam inde protensus. Hodie colJe de Venite. Ites.colsis d. VeneIω.16. curvantis coluiros sistis. J Fluctuum impetu
atque . aestu ripas dimentis . in terras se insinuaniatis, sinusque efficientis. Calabriam veterem notat. quae erat velut reninsula inter mare Adriati met sinum Tarentinum , ubi nune terra II runtina, tithes vero praecipuae Tarentum, Brundusitim, Hydruntum i Gallipolis , etc. sinus autem ae portua multipleκ. inter quos Tarentinus fama super aethe ra notus, Ionii maria uultis amplo ae ιinuoso in susu reeipit affusas.
. Arguit seipsum quod 'scureos secutus cunum Deorum nFlexerit.
P An cvs Deorum cultor et infrequens, Iusani erilis dum sapientiae
et remissus -- nerator sui quidem acum τesana ANNOTATIONES.
Metrum idem i. Pareus Deorum. I Quoniam de religione et cui tu numinum agit, hinc π;ρι διών, περι d. v locuturus , undique congerit et cumulat quicquid travitatis esse potest in verbis, in figuris , in santentiis. Eas passivi attende, lectur, et consectare.
98쪽
con ultus erro ; nune r trorsum Vela dare , atque iturare cursias
5 Cogor ri lictos. Nam suo Dic spiter Igni eorusco nubila dividens ,
Plerumque per Purum lona rite Esit equos volucremque Currum r
Quo bruta tellua, et vaεa llumina ,
philosophia. eruditus aferro ; jam vero ribus nitris Inderis per svatim intona. eontra Noli eari adigor et a missam tes equos ae meloeem currum frequenter viam resesere. EnimPero Iupiter fulgu- impulit di quo terra gravis , errantesqua ANNOTATIONES.
religiones in gravissimum ei rorem impegi. Cic. i. de Nat. Deor. num. Iaa. laurus ex animis ho-mlatim extrux t ruduistis religienem . ctam Diis immorralibus et opem ea gratiam sustulat ille tu quoci maxime proprium est optimae praestantissi teque naturae. Quid euis urelius , aut quia praestantius bonitare ea benefeenila' qua cum Orere Deum νυ tis neminem ab eo amari ,
N iem diligi vutiis conso SDiei melius. qui a vohis reprehenduntur I Et n. I 24. At etiam Epicuri liber est de iuvetitare. Ludimur ob homine non iam sacero, quam ud iothendi licentium libero. Quae enim' sanet rus , at Dii humana non curam ete. . Nunc retrorsum is i dare. θ Metaph. a nautis . qui a recto se aberra se eur,iri tela gentes, in contrarium iam eonverruntur. '4. Itenare cursus seger rellatos , ere. 9 Pateri eo-gor hunc a Diis o hem regi . resque humanat ab iis cureri r adeoque Stoieam ditet plinam ampleXus, Epiculi dogmata erro Esque abi elo. Namque video non soluin coaetia et collius nubibus sulfura et tonitrua fieri , sed pero etiam eo eloi quod eumn iuram sit , divinum esse oportet i hine e-go sapientior es Aetiis Iouis potentiam . numen .irare que revereri disco. vide Cle. a. de Divinat. sium. 4 I. et M. et Lucret. lib. 6. paulo post ini
s. Diespirer. Iupiter, diei pater dieres. Varro
a. de Ling. Lat. A. Gell. lih. s. eap. I 2. Macrob.
que Romani Diavi rem appellunt; tia diei patrem. 6. Igni corus o nubila dividetis. 2 Cie. de Divin. Citi lib. I. Nonne perinicuum est, ex prima hominum admiratione, quod uti trua iaetusque fulminum
extimuissent, erediuisse ea effere rerum omnium Fraepoteneem Iovem . . Placet stoicis eos anhelitus terrae chi frigida sunt . eum fuere caeperint. ν ros ester cum autem se in nubem induerint . eiusquerentiissimum quamque partem eoeperint diuidere amque disrumpere taque erebrius facere ea τι hementius, tum D stra et tonitrua existere et si aurem nubium
ranslatu ardor expressus se emiserit , tu esse suimen ,
r. Per purum. 9 sic op nati veteres ea tonitrua
quae tereno aere fierent , esse portentosa, et tristia minari hominthus p ta itaque in libro Auguruin no tabantur velut ominosa, et a Iove aliquia monis strante immissa. Quate hie ab Hatatio asseruntuent tertum divit Itat s arguinentura. Homer. Odyss. v ex eo quod .ste::is micante coelo, ton tru factum
erat; molastri quidpiam alleui a Jova ostendi, con i citur et insertur.
praeter vir l. Georgle. r. Nen istius coelo recluerunt plura sereno
Cie. t. de Diviii. n. g. Atir cum terribili perculius fulmine rivis Luce serenanti vitiaria Ium no liquis. Plin. lib. a. eap. si . m. Aerennius De ria serens die fulmine latus ese. sueton. Tu. eap. Io. sabinos peris aliquanto tristior . quod sacrificanti hos ta eam fugarar ; quodque tempestate serenia tonuerat. Vide et Ales. ab Alere. lih. s. cap. II. et Turneb. lib. s. cap. 9. et I . Tonantes egit equos , etc. J Secundum vulgi opinionem , sulmen erat ac tonitrui Iove eurium eum impetu per aerem agente. Supra Od. I r. in fine. Hine Graecis dictus xa azar, η Araunior; et Latiis nis 3 quod putaretur curru tuo invectus in nubes de-
Mendere , unde gravi sonitu fulgura et tonitrua eliceret , ae sulmen iacularetur. s. Qua bruria tellas, ere. 9 Fulminante Iove gum
rea et infima commoventur. Servius in v. Ioa. AEneid. et tremefaeta solo tellus , etc. ita seribit rloquetita Iove stupor elementorum ostenditur. Nam quod in motu est . quescit ; et contra terra movetur , quae est immobilis; ibidemque locum hune Horatii assere. Coel. Rhosi g. lib. I. cap. 29. ait fulmine mox petendos prius henetati. Potest igitur bruta tellus explicari , hebes , immobilis, sine Ientu, IisPens , iners.
99쪽
FLACCIs 6 Q. HORATIIIo Quo Sivx, ei iuvisi horrida Taenari Sedes , Atlanteusque suis
Concutitur. Valet ima summis Mudare , et ius ignem attenuat Deus , obscura promens. Hinc apicum raPax 15 Fortuna cum stridore acuto
saςii, quo Sibae atque odiosi Taenari an e- attollitque humilia. Inde rapida sors etiLO domicilia , terminusque Atlantis quas- men vitiseri, cum strepitu resonante s hic santur. Potest numen in sina supremis vero deposuisse delectatiar. commuliare: eaeeellentem etiam deprimit ,
IIo. MFx, et invisi horrida Tiserari sedes. J Ipsi
quoque tuleri , tonante Iove ob tupescunt. Sox , i aius, aut flumen Inferorum. T. narus: Laconiae promontotium, uhi per speeuin et hiatum inget Lem descensus est ad Inseros, si Poetis iides. I t. Arian etis fias P Limites o identis ad mare Atlanticum, Atlantemque montem. vide supra Ode 3 I. v. Id. ihique Antiol. II. Valet imia summis. musare. 9 Stoicum plane M.t. Apusu Laert. lib. r. Chilon interrogatus , quid ageret Iupiter ; respondit e deprimit excetia ecit ita iaι ectu . Senec. Thyest. Act. I. Chor. Ima ne mutar breυis horia summis. Insignem altenuat Deus. Eκ Hesiod. Cp. init. per Iovem mortaIes sunt obscuri , clarique , nobiles et lauehiles ; alius extollitur , alius depri
4. Obscura promens. 9 Eos qui latebant Ignoti et abiecti, ei ens, provehens, iamque nites reac fulgere imperans. Psalin. et s. Luia Aia rivit , et hianc exultaι. benec. citati Thyeat.
Omne rub regno graviore regnum. Quem dies vidit veniem sup.rbum, Nurie daea vidit fugacris jacentem. Res Deus nostras celeri cisalias Turbine versat.
Bine vicem rapax fortunia , etc. I opes , diges. tates, diadema , summum imperium ab ista aufert , et alteri tradit. irem. 9 Proprie est Insigne Sacerdotum apeκ . ex Festo. Valer. Mavim. Stilpir.o inser sacrifcunis Avim epex e capite prolapsus eirim sacerdotium abs tulit a ovid. Ludit in humanis ἀυinis potentia rebus :Eι subito eoru , quae valuere ruunt. Vide Iuvenal Sat. c. v. 6O4. et seq. Item sat. Io. v. Ita et seq. I s. cum stridore acuto. J Volubilis soriundi r tam . e usque rapidae converrionis stridorein notat. Et quidem non sine fraxi mortalium concussione , Perturbatione , querimonia , fiunt illa mutationes , quibus imperia is hia ad illos uvisse . rumur.
100쪽
c ARMINUM LIBER I. AD FORTUNAM,
M ser et Caesarem in Britannos profecturum. OD VA, gratum quae regis Antium
Praesens vel imo tollere de gradu Mortale corpus , vel superboa eriere funeribus triumphos rs Te pauper ambit sollicita prece Ruris eolonus di te dominam aequoris ,
ODE. , quae caro dominaris Antio , pn- musare in elades , tibi vorti anaelis supplieadrata hominem morti obnoxium aut eae inops agricola. Tu maris potentem oratissimo loco erigere a vivi arrogantes victorias ANNOTAT IGNE s.
Mettum idem quod Ode v. r. D DI . 9 remina , quam nos imprudentes
facimus Deam , tametsi nullum trimen hahet a uta It Iuvenalia in sine sat. Io. et Sat. Id. v. 3Is. hule ia neu omnia stulti asa mari ἔ atque , ut ait Plin. lib. r. cap. q. Tnto m do , laeti omnitus , omnibusque horis , omnium vocibus , Fort na solaia eatur; uma neminiarur , una accusariae , tinia agisvir rea , una cogitatur, reti lucidatur , sola iam guttur .. et eum Mnviciis cetitur lubilis , et Gera etiam existimatia . inconstans, varia , in ἀώgιiorum fautrix. mu' omnia expensa , huic omnia feruntur accepta : et in Iora rutione mortialium sola
utramque paginam sucit. Adeoque ebriexiae sumtis sortis , ut sors ipsa pro Deo sis , quia mus Pro.
Gratum quae regis Antium. J Equestri Fortunae templum erat Antii, valde quidem famosum , tum Oh multa principum virorum dona , qui hus erat ediornatum ; tum praeeipue ob Antianas sortes: De quibus Sueton. Caligul. cap. s . mon erunt et sor res Antianae . ut a cassio ccveret. Macrc h. lib. I. cap. 23. Vidimus apud Antitim promoveri simulacra Fortunarum au aeria a reaponsa , etc. Alii gratum dici volunt, is amoenum adeo secessum , ct eo cogitarit Nero sedem transferre imperii. Vide strab.ith. s. Cle. ad Attie. lib. d. Epist. 8. scribit. Antion a quietius . nihil aItius . ni ad amoenitis. Antium. urbs fuit Latii maritima , volseorum caput, Neronis patria, classe potens e nam cum interdictum mari esset Antiati populo saepius rehelli naves Asiliatrum s partim in novalia Romae sub δε- ctiae . partim inpensae, restrisque earum suggestum in foro extructum adornari piaeuiti Rostraque id emplam oppessurum. Tit. Liv. lih. g. cap. ra. in tutela Fortunae erat . qua thl religiose colebatur.
Quo pertinere non abs re videtur quod narrat Titi Lixius lih. 6. cap. 9. Aximus camuli rei majori ,
Ati lo imminebar feci quia nisi magno ap- pia tu , tormentis , n achinis e. tum val uis urit cupi non poterat ; relicta ad exercitum eoIIesu , R mam est profectus ut seniarum au excidendum an tium horiureiur. Inter sermonem ejus t eredo . rem Antiatem dicitumiorem manere, rati eorS fuisse γkguti ah Nepete ac Sutnia auxilium adversus Etrmaeos petentes Hestina r brevem revisionem esse ferendi auxilii memorantes. Eo vim camali ab Antio Foetuna avertat , etc. a. praesens vel imo tollere de gradu , ere. P potens et parata derepente ac subito ima summis mu- ture, insignem astenuare , ebscura promere, apicem is da cupere non sine strepitu ae stridore actito , atque arie ad urbitrium ponere r ut est In Ode superiori, quem locum cum isto conser, studiose lector. vide et Moetob. lib. s. eap. r6. Al sic hetbet: me uianam Homerus nescire malair, et soli decreto quum μνι eas vocant, omnia regendia committit; adeo ti hoc vocabulum σιχα, in parte Homerici -- luminis neminesse. confria I irgilius non solum novieet meminit et seu omnipotentiam queque eidem οἱ-hώir e ευam et Philosor hi , qui eum nominant, nihil iud ia posse , seu decreti sive providen riae mianistram esse voluerunt. s. Te pauper ambit, ere. θ ωΤsque tuam opem in- voeat e tuum an hit favorem agrieora , natita, mercator , miter , etc. I de pitulat. Olimr. Od. ii tibi, σώσαιρα T γαρ eo πavrΨ κε arpus,