장음표시 사용
321쪽
ius an Orator. The term consularem is adde here to dis. tinguis hi froin C. Fimbria, master os ille Orie unde L. Flaeeu in the Mithridati War. 37. De patre foris putre V. 308 38. Sponsionem. See ex s. v. II. The w- SOme-tiuae mutua audis eclines made by ne part Only, in hielica, ita as adopte mere lyras a conve utent sortia for bringin thematte to an LSue. The sua formula in the spo iri Was exura ou - uberet, i. e. uni che sui neu his uit. t. In
this ea se Pinthia hod inde a promis to Mescit a certain sum. is he was uot prove to be a ood man. Fimbria very properi y
with in the sphereis judicia examination. e. 39. Ni is antiqua ted butieeur in erta in expres notis of legul
Chap. XX. 24. At enim Se p. 54 lineo, note Unde thelormis anticipatin an Objeetio tot expeeted Cieero ΡI SUSto the consideratio of the folio ing topie. He. 25. c. Marius, hora ted When in his serent consulfhip. 26. Septimum annum aceret. Begularly three ear intervene belWeen the praetorshi Wand the consutihip. 27. Meret negligeret in oblivione 38et. l. It is a
322쪽
il dominon liras With resereno i those ho ullo sed uiore hanthe legat timerio passiet ore obtaining the uexi higher meo. 28. Q. Metellum, nephew of Metellus Macedonicus, P. 35, line 28, note, an one of the mos distinguished members of his family. In his consul AhiΡ, B C. 109, he wo command of the
29. Ab eo-missus esset. The ambitionis Marius ted him torus leavem absene that he might ecome a candidate forthe consulfhip. Metellus at sirst trie to dissuade him Dom so presumptuous an undertaking, but affronte hi in by neering athis outh and inexperienee. in ling that Marius, in conseque ne oscillis, as exeitin intrigue against him in the army, and wearied ut illi his importunity, he a tengili ullowedhim to go Diet. Biog. 30. Bellum ucere, that he was designedi prolon in thereor so the purpos os continuing in the cominaiid. Metellus remat ned in urnidia the solioWin year a proconsul, but usehiessy oecupi sed illi the lege os toWns, and was nutile tobring the waruo a ei elusion; hieli gave color to the char sos uarii . 35. cujus legatus esset, although e vas, etc., repeated inorde to mali prominent the insam os his conduci. It was re-garde a a violationis Ioyalty to his commander-in-ehies for a subordinate ossiue t be a Witnes in cour against hi m. HeTo theseopte a Rome he critieised the conductis the war in amanne a utimilitar as it a disgraeefuit uiasair Mona. Marius had uiso been assisted in gaining his firsi omee that os tribune of the people-b Metellus. 36. In invidiam-adduxerit On his return to Rome hoWever, Metellus a received illi respeet anil applause Vecelebrate lis splendid triumph in B. C. 107, and received thetitio os Numidicu8.37. Noster Gratidianus. See p. 112, line 31, Ole. 39. Adhibuissent, se in conmilium, in B. C. 86. See P. 5 .line 39, note Res nummaria constitueretur, theminosse mi0hibe regula ted might have a fixe an definite value. r. De sententia, b aeso in decree of the tribune an praetore. 308. communiter, P. 117 linera, has the Same meaning. - 1. Jactabatur nummus, the alueis moneysuetuste i. his suetuationis silver money a caused by the cireulationis a
323쪽
3 cum udicio, oit a specificationis the peris fand let ibunal Whie should alae cogni ganee i ita violation. He. 6. Alius alio, Se se contulerunt. Me . 14, line 27, note. Subselliis se tribuno retim, here the had Men deliberating. Recta, Se via, immediately.8. Mirit, an nou neea pronuntiavit. r. Si quaeris. See S. S. P. II. B, 5 b. 9. Tus, cerei, incen8 and spera oere burned at his statuesa a Gank-offering to the gods, but to the honoris Gratidianus. Gr. Quid multa, i. e. ode brio, In flori. 12. Non ita magnum. Ita is elliptieat, Se ut qui putet;
16. ob eam rem i. e. through popularit aequire in his
21. Explica-intelligentiam. The Platoni vie os innate ideas, hieli come into conseio nessa recollection, lies at thelaundatio of this expression cute, --ine. Intelligentia is the collective term for these ideas, Whie singly ieero II notiones. Cf. p. 115, line 2 et deg. and note. 23. Forma is bracheted by Br and . species by He. The ablest crities have agreed that ither ne orithemther must benriehen out sor Cicero neve connecis the Iast tWO Only f three co-ordinate Ord Wit et o ac Seera. 783 M. 434, Obs. 1.But Which of them hovi be omitto it is diffstulto decide, for Cicero osten uses eae a an equivalent of the Platonie κ, O tua. f. 8 . Diap. I. 24 Tostea T. cadit in uecordinith, beeome See Lex. . . II. B. 27 splendorum et nomen, notis eas of hendiadys, ut nomen gloriam. He. 29. Auferre, Se POS .
32. Figura, ablat of quality, With Whic the genitive hominis is connected instead of an adjective. He. thera cali it thε ablat of the aecompanyin circumstances. I. 258. Immanitatem, Misa vage nature Cf. P. 101 Iium 25 and 26, Ole.
324쪽
567. 38. Alterius, Q. Caesaris, ut Ori ho in the arisi rae latilthe responsibilit os mos of the acis of the triumviri, and whowus theres ore the ostiate by them He. 18 1. De instead of the usual eae Phoenissis, se mulieribu8, iti aged os Euripides, in hieli Phenician omen emat thesate of the Thebai prinoes Eteoeles and Polynices. 3. Res the mean V. The original, v. 53 et seqq., Whicli is put into the ouili os Eteoeles, i :
basili an Porson Instead of Euripides, Unger read ipse se qui hos versus semper in ore habebst. Euripides anno beehar il With a erimo Worthyis destili is hei uis in to the mouitios one of the personages of his play a sentiment correspondiugio his charaeter Moreover, hut solio K shows that ieero' censure is no directed against Eteocles, but against Caesar Ili . Eteocles an his rother Polynice a re undortali thegoverriment of hebes by turn s. ut in consoque ne os disputes et Neen them, Polynices edo Adrastus,olio menbrought bout the expedition of tho Seven against Thebes. When many of tho heroe had fallen, Eteoelos ni Polynices
325쪽
re'olve upon eoiding the contes by re single combat: ut ligboth thoirother seli. Diet. Biog. Id trium, e to destro the liberties of his native laud. 7 Exceperit. C. 224 H. 517 A. 320, e G. 627.
17. objurgatione, rebuhe, hic may be utiered by a friend; oomitio, abusive langetinge a Stronger term an impJying hostilily. r. 19. Fostissimum. See p. 59, line 4 note. 21. Parens. Re the batile of Munda, in Spain B. C. 45, Caesar received the ille o Pater patriae ro the Senate. Α'er his death, Anton caused the ord Parenti stimemerito to e place unde his statue in th sorum and thepeopte ereete to him a macti column With the inseription,
22. Dirigenda, regulate by i. e. estimate by or udged ofaecordiunto, honestate ascit standard. 23. Re-sonare, ound in unison, i. e. signis one and thesam thing. 24. Non habeo Se Lex. . . II. Α, 2, undis P. 62, line 16, note. Ad a cordin to Z. 296. he phras is an adjunctis major esse possit. 25. Regnandi, se utilitas, subjective genitiVe. 27. ReVocare rationem, to recal my thought Do the opin
31. A line probabi fro the Atreus os Accius. Se p. 38, line 2 et seq. The metre is rochai Tetrameter Catalectici Benevoli, the reading onone S., and adopted by tuerenburg, Br. o. andrae. The est SS. have boni sunt. ut his destroy the verse. Desides, boni does no fuit the connection, either a the antithesis of infideles or it reserene to the dative regno in the nex line. Ηe. 32. Accius, . B. C. 170, ne of the two Roman tragi poetao note. at oui regno, se iniqui atqui Udeles sunt. 33. Proditum, hunde doreui inheritance, se to Atreus the
326쪽
li Mini Pelops Nam quanto plures, etc. ah coure of thoughtis: At alia huju regni cau8a St. Iam exercitu ppressit. Quanto igitur plures ei regi iniquo e in eis putas me libr
119 Chap. XXII. 10. Quamquam, ete. An vel i. e. Thoughthes things to the mas of men Seem to e sesul, maxiniet identur, lines stili, etc. See P. 16, line 39, Ole. Id, e. nihil ras utile quod non hone8tum.11. Fabricio. See p. 20 line 13, note. 12. Iudicatum est, i. e. the ShoWed by thei conduci that thenso judged. Quum enim, etc. f. p. 21 linei et seqq.14. De imperio. s. p. 20 lines 1 and 11.16. Perfuga, accordin to A. Gellius, III 8, an intimate friend os Pyrrhus accordinit Other accounts hi physician. 21. opinionem, se of the multitude f. p. 118 line 24. 25. Qui talis-fuit, c. ecause both and the alone had receire the titie of the Iust He s. p. 96, line 32.
27. Qui-sejunxit. Η only could maintain his ho was prepare fas a Cicero to subordinate the interestis of oreignnations a Wellis of individual citigens, to the interest of the Roman State. et must even e admit, as in ha sollows inthi chapter, the diAhonorabie conduci of the Senate in partieular case9. He. In the opinion Os r. sueti assertion us his, whio the author himself in part subsequently e tradicis, stre proo that the wor sui ted os receivin a carem revision. 30. Quoquo modo, se fleri potest, i. e. boni multare artitus. Cf. p. 21 line 39, quacumque note . 32. L. Philippi Seei. 42 linera, Ole. 33. civitates, se of Asia, hieli ad pureliased O reeeived M a reWar so thei fideli tyrio Sulla, exemption roin taxes. Se Mom. Vol. III. p. 377. The imposition os axe regula, after his death seem to have been designei a a punishrnenthecause the had opposed the interest of the aristocrasty me. 34. Liberavisset, se rectigalibus. meque mi s r. 36. Turpe imperio, Se Romon hoc fuit. 37. Piratarum fides, se Minus the ormer et their eam live De When thei ransom ha been aid. r. t. Se P. M line 5 note.
38. Vectigalia. Some of the subjeet States pald a fixed sum
327쪽
g. Aerarium defendore, to clinia in the in terrat of the treaa-
5. Publicanis. Se p. 55, line 5 note. In B. C. 61 theypetitione theraeuale sor a reductio of the term O thei contrae for famin the revenues of Asia Throuo the exertio O Cato, heir equest a refused in consequene O Whichthey beeam alienate Dom the Senate and oined the part of CReSar, Who, When consul B. C. 59, remitte a third par of thesum stipulate in the contrael. He. Eos, e. ocio3. See P. 31, line 27, note. 7. colonis nostris, private tenariis to hom in un favorabie yenrS, e remit a partis thei rent. r. Soleremus is in the
328쪽
19. Iactura se in ara torm. See p. 34, line 14, Ole. 20. te, In thia 98e. 21. Res familiaris used subjectively, reget for his properim23. Potuerit, ut pers beeaus the abilit must precede the persormane of theraei. Nurium Oecum ni here in Cicero, an elsewhere hiest in the comi Writers. 24. Non plus quam no/t magis quam, hi et i more frequent in this relation. He. 26. Sumpta, nyaged Murteres conductu He. 28. Sibine uterque So r. o. an He., an it seem to herequired by the antithesis an alteri, hie is destroyed by the reading of the S S. sibi neuter. The ea ling may have been sibine uter, is uter as Sed in the sensem ulter uter aqIn Terr. III. 14 Si uter volet, recuperator He. 30 cujus-intersit vivere, ho8 life is of more importuno. sua causa, e g. beeauseae has a family. t r. 32. Micando, by a guine of huzard. e P. 10, line 15,
35. Nefas est See p. 16, line 25, note. 36. Non igitur Se p. 115, line 30 note Patria-ossiciis.
8. Fugiens, i. e. thatiora no heep yrowinjs it UOiling. 10. controversa jura, ere, in contrast With Iu certum, NP-que8tion 8 respecting hic the opinion os the jurista them.
12. Quae ixeris. See p. 10, line 14, note Redhibeatur,
329쪽
legat term CL Ulpiau, Dig. XXI. I Redhibere e8t, ut Miraus 121
Chap. XXIV. 20. Pacta-Servanda sint, e quaeritur. 21. Dolo malo. Se p. 110 line 24, note Solent, Se edicere. Ou the Edicta see p. 17 line 38, note. 28. Faciendum sit, Se quaerit Vr. 29. Nec et tamem non See p. 94, line 22, Ole. 31. Sestertium milies, inreudred million e8terce3. C. 307,
34. Scripturus-esset. Se Lex. II. B, 3 D the form M. 381. 35. Neone See p. 10, line 24, note an M. 452. Promisisset. For the mood, e p. 28, linera note Nollem on the mean ingof this form See p. 18, Iin 36, note. 36. Fuisse gravitatis, Oould have been uite to a munis
37. Honestius mentietur, he will rea hi reor ini more
330쪽
l22 s. Fuerat. Se p. 16, line 25, note. In hoc ma mea either in thi ca8e, a In quo, p. 19, Iinees, o in the case of thi man, as in multis, p. 52, line 27. He. 10. Quid quod See p. 117 line 34, note Because his example has ulready been introduce in k. I. Ch. X. many regata the passage Quid-luctibus as an interpolation aud itis brachete by r. audi. The expression tres optationes dedisset, to hic sonae have objected, is justified by uualogo iis
phrases, suchis De Orat. II 89 Adimc re omnen recus Moui in but the agreement of the passage in liraseolog With that in Bh. I. and the change os subject in the successive clauses, furuisti round D doubtiniit genuineuess. He. Theseus Mep. 17 line 22 et eqq. and noteS. 13. Noverca, Se Phaedra optato, sed substanti vely. sαuditum, p. 18, Iine 10, and See M. 24, c. 14. Agamemnon. The motive of Agamemnon in his deed
tionis parenta love to the common interest O the Greelis, oras a sacrifice to propitiate Diana foratiling a Stag in the roveos the goddeSS. He.16. Pulcherrimum ita insertio in the relative clause, se M. 320, obs. 19. Admittendum. See Lex. . . II. C. 27. Temporibus. f. p. 17 line 18, and p. 20 line 23, Ole. 28. Stare conventis o the meanin and OnStruction, es. p. 17 liue 35, and note. 29. commutata utilitate, i. e. heu the lalfilment of the promise Would e injurious to imo Whom it a made, orWhen no the lightest benefit ould acerue t him, hilaother Would suffer injury me. 31. Simulatione prudentiae. f. p. 114 linea5, an note.
bus honestatis. 3b. Virtutis. The genitive soll0 misi , inimicu' and familiari When they a re sexus subStantives M. 247, b, Obs.1 Z. 10. A de prudentias, etc. Considere Spurious by Unger, o the ground that i sorm a secon transition to thenexi topic, and that apparent utility cannot come into colligion it prudentia, as it may it the ther virtves ahe para-