Dissertationes philologico-criticae singulas primum nunc cunctas. Edidit Christianus Friedericus Schnurrer

271쪽

in Mi mrit Jdeobo, postquam hie . a - - - discesserat ab ipso, sese iα

M tus te fuissem eum gaudio

es cantu et tympano et

dicitur de ventis, aut de Vento, quod flaverit suis 'per aquis, habet ille, D, 'Fcr aqua. 4T. At contrarium obtinet in dino

ille, et tympanis et citharis. 48. Et huc quoque Per

tineti

αρὶ sic quidem habet codex, sed omnino legendum via detur tas.

272쪽

dem eodem manente, sed permutatis vocibus. 49. Omnia igitur, quae de

duobus hisce modis in textu Occurrunt, notavi minio in locis suis, et praeposui litteram Ain absque puncto, eo fine, ut hac ratio.

ne purum qique aeeura- itum redderem plum

3ί Editiq Londinensia habet' pilorem illam lectionem, nee est a Poeockio ulla varietas ad hunc locum notata.

273쪽

o ' - tulit multas voces ex im-

iac AH5gba vulgari inqinguam ar, elegantiorern , quod SHos quidem ostendit, eloquen: . . l l . I tiam eius et demonstrat, peritiam ejus in hac lin- I gua et experientiam, nili

quam si eiciat haec vox EX. 29, Io. I4 36'. Num. IS, 24. s. a9, a posita Pro voce hebr. Distinoo by Coralla

274쪽

'. cimi seu urbis vocantur

. quod' attinet significatum

primum et tertium, Ute ises .. que denotat personas ra-- tionales, quas imnaolare

L U si nemo cupiet nisi quidam'. A. S idololatrvi, nempe ilIi qui . sta seruntur immolasse liberos suos

sa) vox quid hoe loco significet, equidem non assequor. In mentem quidem venit, substituere lectiμ-i nem sed nolui conjecturae Iocum concedere.

275쪽

iuos numinibus suis. adi

te xactis. 6 I. Hic vera

non potest esse sensus, nam hie ipse liber sanctus, eu-jus versio cxhibetur, V tuit hanc actionem, PQ

uamque illi statuit moristem. 62. Superest itaque significatus secundus, quo vox ista denotat animal podicinum, hoc autem est antrmal impurum ex indole sua, et magna ignominia

manebat eum qui animia immundum adhibuisset ad oblationem Deo saetendam. 63. Si fecerit illud ex ignorantia ignoscat illi Deus, si sciens, quam

276쪽

33 bus quoque, non de selis Ora MDxis porcis, possibile hoe nee sotatas Stai di daα vero absimile est,' quo

illam inter illos sunt, quis o vocem istam similiter usu

A . Ita e regionem hoc exemplari

3 quam

277쪽

ligant juvenes, deterrea

66. Habet insuper alia

quaedam singularia, sed

Omnia i commemorari in

hae pra*satione nequeunt, l . . obs J Vocabulum boe, quod est partie. eoni VI. rad. , FH hoc Iὸco, significet fateor me ignorate. sD Nomen generis posui, quod vera significatio vocisi lateret. cujus plur. est fulta , denotat

me limpressbrem, typographum. Sed. non videtur hixstsemo esse de typographis. svertet set quod iubstituunt illi voci insolentiori liommes' pro reliquo tempore Usu 1 est lecto casu positum . sed ut .

. intelligat illud imperitus, scat intelligit . docius, uirus. et est partic. activum I io. DIL .Fyclisenius , Repertor. litter. bibl. et orient. P. X. pag. ioI. vult, de typographis omnino intelligendam est. vocem, conficitque, ex hoe loeo, codicem seriptitan sitisie. N consilis , ut typographis tradactur excudendus. Sessi conc

278쪽

θ-m ., re assirmare potam, quod X. xvi I ncum in omnibus, quae exposui, partium studio

Aiacit, or Q Uatata agi passiis sim, sed ut ter

tus habeatur purus, hoc 36 ira id pr0positum meum: i αλα b et quod accurate eum et, aut io si eleganter scripsisse appa-

ret, id certe ultro eo-

36 rara apud MENINsIrim eos; Ia p est partialitas, quae significatio deest apud GOMvM.

279쪽

Samaritanam: quod vero littera g- cum- puncto notatum ' est , pio lectio-

ne alius cujusdam exemplaris est accipiendum. 69. Constitui mecum, si Deo ita vissim fuerit, et mors cunctetur, transscris' bere aliud ex hoc exemplum, eui inseram quod deficit, et eximam , quod est supersuum, er propo situm mihi habebo textum. ccia Praemittam vero prae

-ελα viam tractationem, repletam multitudine comm dorum redundantium ex

cti, retegam in

280쪽

. t. . ' 'na eius divina illis quorum ' intelligentiae ea sunt remi . M et obvelata, et quorum animo remota sunt et pe- ω A. a. grina, Rperiam ea illio

i ferab ingenii clausas, etessietam, ut mentium ocuis

x es, los defixos tollant ad

, c. diasya Q b eesserunt, modo Deus a G nobis avertat rem omnem