장음표시 사용
351쪽
Aut uspIam ceciderit, aut perfregerit alἰ quid . .' Uah l quenquamae homiliem 3 in animuna instἰ-
6 Parare, quod fit S charIus , si quam 7pse est sibi gV Atqui ex me hic natus non est, sed ex iratre ἱ is adeo Dissimilis studio est. Iam Inde ab adolescetitia
Ego ' hanc clementem vitam urbanam, atque otium
y Secutus sum , quod sertunatum isti
putant, Ux em nunquam habui: '' ille contra, si haec omnia:
T Ruri agere vἰ tam , senaper parce, ac duriter δὴ Se habere: uxorem duxit; nati filii Duo: 3 imie ego hunc λs maiorem adoptavi mihia Ed igi a parvulo; habui, amavi pro meo In eo me ob sto: ' solarin id est clibrum mihi.
i Nabeat membrum aliquod sccutus est, elegit: Hanc mo fractum , crus, vel brachium t tum M stud crum clissimilitudia Interjectio dolentis vel irri- nem certe miratur C Icero , di
dentis . 3 In animo ci nci - cens , Ex iis fratra bAs, qui irare , fingere, proponere . His . delphas Iuni , quiarita in at autem verbis adoptio sigi si- tero duritas, in atraro eomitas lcatur. Al. in animo. 4 COAE- Et Horat. l. a. Ep. a. c. Hr at Parare, acquirere, seu in an- ter Fratrum cesiare , 'cc. IImo diis nere. s Dilcctius. 6 Vir it iii agris. a 3 Ien λciter sQuam ipse l. cimo , qui insti- qia alatum aci servat dum . stuit, est charus sibi ipsi ' A spere & acerbe , quantum ad Atque Aschinus non est meus laborandum. ao se tractavit ssi ius naturalis , sed fratris gessit. Sic PI aut . Mabes illum
Demeae. Argumentatur a Mi- arcte contentoque . 21 Fraternore ad Maaus: Cum ego Demea. ra Nati sunt ex eo R
opere sim solicitus pro filio uxore, quam dux t, du2 fili sadoptivo; necesse est majorem Aschinus & te siptio. al Fx existere solicitudinem pro li- duobus illis fit: s . a 4 beris in veris parentibus . 8 scilinum . as caui est ' Aj ,rFrater Demea est vita Ee vo- natu . avi Assumpsi mihi inluntate valde diversa . .Adeo filium. 17 Educavi , nutrivi hic est pararcula intendendi . eum ex tempore , quo adhucis Hunc modum vivendi in parvulus .erat , id est , ab urbe, qui reddit I Omines cle- ineunte aetate , a teneris an metricS ῶ ut pallida mors. Io nis . as Astimavi , Lractavi. ssecuritatem scu tranquillita- & dilexi eum , ac si ecet mtem . Ir Amavi , elegi. I a me natus . Sic Hecyr. Mam Non ducere uxorem, sive cet. Munquam secti, habui illam stibatum. 33 Qui sunt impli- ae se ex me es et nata . as citi matrimonio . a 4 . Frater C blectari in . silio est m. Demea . It E contrario . Io summa voIuptas. cx Ille
352쪽
dulo: Do, praetermitto: 7 non necesse habeo omn a 3 Pro meo iure agere: μ postremo alii clanculum Patres quae faciunt, quae fert adolescentia, Ea ne me celet, consuefeci filium: Nam qui mentiri, aut fallere insuerit patrem ,
Audebit, tanto magis audebit ceteros, 3 Pudore , im Iiberalitate liberos 3 Retinere t satius es credo , quam m3treta
7 Haec iratrἰ mecum non conveniunt, neque lila
Venit ad me sepe clamans, quid agis, Mitis Cur perdis adolescentem nobis λ cur amat Cur potatὸ cur tu φῖ his rebus sumptum. suggeris λVestitu nimium Indulges ; nimium ineptus
s aeschinus . a Similiter. 3 Vieissim me diligat tanquam
patrem suum . 4 Laboro v hementer. s Tribuo ei peeuniam in sumptus . ε Multa delicta . R. d. Conniveo ad quaedam vitia , quae tolerari ossunt . v Non opus est mi- a s non exigit necessitas . 8 Pro patria potestate , secun
eum ς ordo est : Pinrems , id est , denique, consasDei f-Gum , se. aeschinum, ne, id est, ut non , telet me ea 3 se. peccata , facta , qua adolescen- tua fert, id est, juvenilis aetas adfert adolestentibus, quibus avns xia est adolescentia , qua s e. facta adolescentiae, alii , c. adolescentes , fariunt clanacul in patres , i. clam patrihus , patribus nesciet tibus . 'Io Argumentum a Minore ad Majus . 3 r se. homines falle.. e. Ea verecuReia re bonitate 'sve Imitate, quae virtutes live erum hominum esse solent,
id est , ingenua edueatione .r3 In ossicio continere ac reprimere a vitiis. 16 Melius. Is Existimo. 16 Timore, iars , verbeνibus, vel duritia , quae ex odio. Proficiscuntur . iv Hi modi retinendi liberos
non consentimus . Nam Boeeonvenit mihi tecum dieitur ,
id est , de hoe non est intrenos controversia . I 8 Frater Demea . as Mimesis sive Prosopopaeja , quam multis, lau-ldae Cic. l. r. de inventione. 'Io Corrumpis pessima institu
tione '. at aeschinum. 22 In. nostrum utriusque damnum .
23 Sc. faetendis. 14 Pecuniam submitti stras , suppeditas 3 as vestitui filii . Virg. i. Fn. Parce metu , otherea, id est, metui . Iclem : Venatu MDi,i- Iant pheri, id eit, venatui . Antiptcsis . as Inservis , id est, tu nimium das optitam Eut silias allide vestiatur.
353쪽
Ni iuvim ipse est 3 clario, ' praeter aequumque, de bonum:
Et errat longe , ε meat qui em sententia , stat imperium eredat 7 gravius es ati: - stabilius,' Vi quod . '' fit, quam illud , axod amicitia
ra ad untitur. Mea sic est ratio. , 76 3 sic animum induco meum ia 3 Mala coactus qui si suum ossic Ium facit, Dum id restitum iri credit, tantisper cavet: Si sperat fore clam, ruisum ad Ingenium redit ' Qciem beneficio adjungas , ille 'ex animo facit, Studet par referre, i praesens, absentque idem eritis Hoc patrium est, potius consuefacere filium , Sua sponte recte facere, q am alieno metu. Hoc pater, ac dominus interest: t hoc qui nequit,st Nunc uitio de statre suo
suam adhibet sententiam . a Frater meus Demea . 3 Austerus . 4 Ultra quam aeq. I tas , quae de juris rigore multa remittit , ct bc tritas sive justitia requirit . s Fallitur Demea . Duodecim istis veristibus magnifica φησιε. COutinetur de imperio patrio, seu disciplina patria , quo tan quam specioso eos cne Mitior imiam suam indulgentiam delenitatem obducit : magnis aetatis Ae se pientiae praetextu ω λογ-. 6 Meo certC-judicio . Majoris au rita tm , quantum ad vim. 8 F.rmius , durabilius, quantum ad tempuP. st Violentia , metu . io Edicitur , exercetur . 1 Amore, benevolendia. Ia Acquiritur, eo latur . x3 Meus modus ac sevientia est talis. r. Et sic milii. persuadeo .. Metia aut violentia. ac Facit
id quod debet , - ν . aT Uitat Peccare tari diu, quandiu putat id, quod iacit , quod scietur . Nam oderunt peceaνe mali formidi ne poena. iε Si coactus malo
credit id, quod facturus est ,
futurum esse secretum M -- cultum , itarum ad naturam suam depravatam, seu Perditos moris surs regreditur . Nam nasturam expellas furca scit amen inue recurret. is Illo homo vel juvenis , quem devincias ,. di otiliges tibi ali
te , sua sponte , non ficte . a1. Ossicium . at Conatur res dere beneficiis ae eeptis . a 3 In praesemia di absentia sui custodis scu moni oris Renmutabitur et sed semper perget in ossicio , beneficio δe honestate allectus. a ossicium patris est, deceu patrem. 2s L
animo . 26 Alterius nempe monitoris , aut custodis, aut
patris. 17 In hoc, id est, in hac re se. vel eostendo metu subditos, δ' se est dominus , quia cogit servos ἔ. vel bene. ficiis adjungendo a & se est pater , quia funa itur oficio patris, differt . Hellenismus est.' μωα -m ρσῆ δε- ΩΜης 4 ερμ. Noster Eun. 1tulta intell/sens quid intereΑ l a , Qui hoe non potest Reere ianempe adjungere bene se i is suis Raaiicεre ad beno vives du-,.s --
354쪽
y Fatea tur te nescire φ imperare liberis. ' .
Sed est ite hic 3 iplus, de quo ψ agebam dc cer
Nescio , quid tristem video : credo iam , ut so- Iurgabit. Salvum te advenire Dem ,
r Fateri debet. 2 Liberos Sie Andr. Cum Daetis eromerregere , & illis praeesse. 3 Ip--jurgantem anciuam . se Demea. 4 Loquebar . s Hic Scena incipit sum collo. Propter quid. o nixabitur . quio Demea: & Mitjonis.
DE. Hem l opportune : te ipsum quaerῖto . IT, MI 3 quid tristis es Θ DE. rogas me, u 'ii nobis F PEschinus Siet, quid tristis ego sim ML dixἰn' si hoc fore Quid 7 fecit Dh. - quid ille fecerit ' quem neque pudet Quidquam; nec metuit quenquana; neque legem
a Mec particula ostend tametum quaerentis. Demea shomo durus fit asper , gravi ter cum Mitione expostulat de AEschini absentis petulantia, cupiditatibus & injuriis rex cusat eumdem Mitio , plus nimio indulgens pater . a Tem pestive, sc. advenis. 3 Pro
Pter quid, cur λ ordo est rLogas me, quid trisis sim pMbi nobis AEIehinus fer ρ sQuem tu conservare debebas , M scire ubi versari sit solitus. Nempe hunc sibi velut nae tristitiae auctorem sibi in con spectum dari gestir, in ipsum Potius , quam in Mitionem , evomiturus iram , quam adveniens colligerat , aliis alisque aliis narrantibus quae de-
signarat. 6 Hoc futurum esse , ut scit . frater jurgaret 8 Dixerat enim a credo iam ut f et , iurgabιt. De hoc dicit ad spectatores ; deinde converistit se ad fratrem. τ AE ehinum. 8 Rogitas etiam quid filius Aschinus fecerit 3 9 Eschinum . Non describit iam factum, sed animum facientis
c rruptum Cstendit , atque apudore qui homines regit , re, ne obliviscantur honestatis, admonet a metu eorum, qujhiis auctoritas est ut parentibus in filios a reverentia legum quae civitatis mores continet a Iienum, atque e straenem . Io Neque putat se
ulli legi obnoxium esse , id in , nutat sibi omnia licere.
355쪽
Omitto: -- modo quid designavit λ IsI. quidnam id
DE. 3 Fores effleg t: atque In at les Irruit Alieitas; ipsum F dominum atque omnem si familiam 7 Mulctavit usque ad mortem eripuit ' mulierem, . am amabat: clamant omnes, indignissime Factum esse. N Hoc Τ3 advenienti δε quot intri
hi, Mitio, Dixere λ in ore est omni populo . Denique
Si conserendum δῆ exemplum est, non fratrem videt ' Rei dare operam, ruri exe parcum ac
sobrium λNullum huius δε simile fictum haec cum illi Vltici Dico tibi dico: tu illuinu corrumpi imis ἀ
et Ante hoe tenipus. a Quas I Homines. Is Nemo est e nune commisit mala λ Designa- vis, qui N sciat , id est, om-νο enim, est veluti de iiHegro nes cives sciunt. Supra in An a liquam turpitudinem commit- cr. Uno ore prauιcant. Is tere. Dinano proprie signifi- Comparandum. i thini. eat, denoto, demotistro . Hinc ad Ctesiph 3nem: q. d. AEschia designatores dicebantur , qui num non esse dignum , cum
coiistituendae lanebri pompae quo frater constratur I sed Praeerant, uni tuique inceden- longe decipitur Demea , ut eaci taeum , ordinem praescri- progressu patebit . a 3 Ctesi-bentcs. 3 AEschinus ostium phonem. Is operi rustico , senonis disjecit , disrupit , re rei familiari sustentanda. regit. 4 Ia domum lenonis ac augendae, non amori , in- sannionis irrupit , sive per cum bcre ao Extra civitatem. violentiam introivit . s Scil. at Non Proditum ae non bi- domus qui domi praeest , pose bosum , ut Aschinus est, sed, se sirem domus, sc. lenonem . modcrati victus. aa Tempes Lenonis , scilici servos vel raivem . a 3 ri schini. a Est puellas. 7 Pessime tractavit , simile facti fratris sui. as I laceravit , verberavit usque illud , vel de illo , se. Eschi- . ad confinium mortis , quam- no. 16 Dicta volo. aT In te,. vis mors non fit consecuta . vel de te dicta volo, id est, Noe dieit ad exaggeratio em . haec cum ita loquor , ut ad 8 Lenoni. o Fidicinam. io AEschivum pertinere , illique Inhonestissime. ii Ab . i. hi- dici videantur , tu satis in no . ia Hic rQ hoe pro huc telligere debes, ad te quoque Adverbio positum esse multis pertinere , tibique diei. a placuit, mihi Pronomen esse AEschinum , quem adoptasti . magis placet. Donatus ambi- as Depravari. tuum i e liquit. Is in urbem. i
356쪽
MI. Homine imperito nunquam qui x
injustus,n; si quod ipse Deit , nihil rectam 3 putat .
UE. Quorsum istuc m quia I tu Demea εhaec I male judicas. Non est flagitium, mihi crede, adolescentulum
Scortari, neque ' potare, non est, neque sores Estringere; haec si neque ego, neque tu fecimus νNon sivit egestas facere nos: tu nunc tibi
Id laudi s ducis, quod tum fecisti inopia. IniurIum est: nam fi y7 esset unde id fieret;
Faceremus; dc tu λ illum tuum, si esses '' homo, Si ieres nunc facere, dum per aetatem licet, Potius quam, ubi te expectatum ejecisset soras, Alieniore a late post faceret tamen .. Inexperto ae rustico a Iniquius, & magis in1uste judicans. 3 Bene esse factum . 4M quem finem die is illa λ suvi tibi videris admodum sapiens. 6 Quae facit AEschinus. v Non secundum aequitatem . 1 Hoc autem Nitio non diis ait, u juvenes ad talem li--ntiam ac peccatum adhortaretur , sed ut Demeris, virum nimis rigidum , a severitate nimia dehortaretur . Expedieenim interdum t nam honestum nunquam est patres ignoscere delictis filiorum a quod si
Menedemus fecisset, nunquamuli filius fuisset profugus . Quod vero mitio non ex animo hoe dixerit , ipse in fine hujus seenae confitetur , ubi diei absente Demear NegbiI , negare omnιa hae suis , uis aicis, quo genere e stiam utitur apud Plautum Clitipho in Pseudolo, i, 3, 18. &c. Vide Ciceronem pro Caelio. smbacem esse . to Haec geminata negatio, Atticorum more vehementius negat . II Di Bumpere. Ia In juventute. tyPenuria rei familiaris . d. non defuit voluntas , sed ve
male judicas, id est , immerito id tibi laudi dueis , quod coactus fecisti . t Fuisset lim , id est , si habuissemus, opes, quibus id , quod saeia IEschinus, fieri potuisset, se
eisiemus talia. I3 Alterum fiolium Cresphonem . is Huma rius x iustus, aequus, id est, si esses homo peritus rerum de modi vivendi juveniliter . a Quod facit aeschinus . 1 uuandiu aetas juvenilis patitur, & non tanta reprehenfi ne digna est, id est, dum ad hue est iuvenis . 23 Potius quam tamen filius tuus face. ret id, quod nunc faeit AEschi. nus, aetate magis aliena alain Libus ineptiis , minus convenienti tempore , i. cum dessit esse juvenis , quando expulisset te foras odiosum , non amatum a filio propter tuam in eum duritiam , i. postquam esses per mortem tuam ex I. fus a damnatione in eum . Expe stati parentes dicuntur odi seniorum mors a filiis quotidie expectatur, & exoptatur . a Quae aliam vitam , auos mo-
357쪽
Non est flagitium facere haec adolescentulum λ M
Τuum . filium dedisti I adoptandum mihi: Is meus est factus: si ' quid peccat, Demea , Mihi peccat; ego illi maxumam partem fea
obsonate potat 'olet unguenta λ de δε meo. Amat λ dabitur a me argentum , ubi erit cona modum; ' Ubi non erit, sortasse excludetur foras. Fores estregit λ ' restituentur: is discidit 'Vestem 3 resarcietur. Est, Diis gratia, Et unde δ' hic fiant , dc adhuc non molesta
sunt ar Tragica exeIamatio estae prehendentis uitionem , ae in eum excandescelitis. a R die is , deducis ad demen tiam . 3 Interjectio indignantis Se aegre ferentis talia verba. 4 Mitio iurgium vult, ad disputationem conse G. s Aures meas, id est, noli mihi saepius molestus esse de taediosus de facto .Esthini . Metaph. a fabris , qui repetunt aliquid eundendo malis. a Aser inum. Duplex erat Rceusatio , ει-εe damni . De flagitio jam disseruit ἔ nunc de damno respondet argumento ab adoptionis iure Petito . IAssumendum in filium. 8 Per adoptionem id est , omnis in AElahinum potestas , discipu-na, regimen ad me transiit ale, eum in adoptionem mihi dedisti filium: sieut ac damna mea sunt, quatenus damnosus est ille. s In aliqua re Contra me, ad damnum meumst dedecus . ii usi, in est re,
in peceatis filii AElahini, velato im Ssthias inanimisu damnum sustinebo, aeeipiam r.
quia nunc in meam traductus est familiam. 1 a si reschinus convivia sequenter parat , laute de oppipare vivis , 33 Unguentorum odore fragrat.
rum virorum , in cusse curam da, laborantium. Erant autem apud veteres adolescentes uuaguento delibuti, tanquam voluptuarii . - De meis pecuniis est. is opportunum , scadare. ιε Commodum dare aringentum . 17 Ab avaffa mere triee, quae non Deile amato
rem , a pecunia inopem , ad miserit. is Diruit AE ehia usostium lenonis a Citat hune loeum Cicero pro Ce Iio , sub persona mitioris patris. vs Ira pristinum statum restaurabui, - ur, se. meis sumptibus . a Disrupit, vel dis psit. ar II.
la reparabitur , resuetur . an
acultates , pecuniam , qua possim haec χlvere. 23 Seii habetur a me. 24 Diruta re-
358쪽
Postremo , et ut desine , aut R eedo 3 quemv s starbitrum: plura si in hae re peccare 7 ostenda in . DE.
. Pater esse disce ab illis, quI vere M QIunt. m. Natura tu is illi pater es , consiliis
DE. ys Tini' consulisquἰdquamst m. ahi si pergis, abiero. DE. Siccine agis λ ML an ego totIes de eadem re audiam λ . DE. Curae est mihi. ML de mihi curae est:
verum, Demeas, . Curemus aequam uterquam partem ; tu ait
' Ego Item alterum : Hiri ambos curare .
Reposcere illum est , quem dedisti. DE. ali Mitio lMI. Mihi sic -7 videtur . DE quid Istuc λ tib, si istuc placet 1
s cessa meeum a Itereari . a Da . 3 Quemcunque volueris . l Iudicem , qui liti ,
controversae nostrae finem imis Fonat, &pro te, aut Pro me sententiam ferat . s In pluribus , quam me, veI in illis. a in instituendo filio. V.Con vineam . a Dolen is cum indignatione. o Cum fis eaelebs. i. Patribus . II Sciunt ,
re ipsa quid si e patrem esse M. fient, id est, qui vere pa- res sunt, id est , natura , non
turali. Q. d. Tu es illi pater naturalis . at . schino. ι Ego sum pater illi suasionibus M adhortationibus. d. Tuaeituisti illum, ego vero educavi eum, q*ae sunt illi facienda, suadeo. Plus autem est , coufiliis patrem esse , quam tura et quia naturalis pater tantum est eausa mῆ. praecepter vero vecαλως γυνieti vide Ju'. Satia P. Is Tune suades ei aliquid , quod sit illi utile atque lion stum p ra Interjectio indignantia. 17 Perseveras expostulare mecum P a 3 in d. Natura illi Pater sum , non pcstum rabit
cere omnem de moribus ejux& edueatione curam . 19 Α, schinus . ao Tu Demea cures alterum filium, scilicet Clem honem. at Curem . 12 AEscha num . a 3 Ctesiphonem & aEschinum. I4Repetere: cum ex meo filio tuum vis facere , quem adoptio ex tuo meum fecit. as Mihi in adoptione.
dolentis . a' Te velle reposcere . a 3 Formula est aegre concedentis , ut jam aliquoties notatum eqs t Pro Diuitiam by Cooste
359쪽
prosundat, perdat, pereat, i nihil ad me atti siet . Iam si ' veibuna tinum posthac. MI. rursum, Ue-
AEgre est : alienus non sum: γ si obsto : hem
Unum vis curem, curo: ' 3c est Dis gratia, ' Cum ita, ut volo, est; iste tuus ipse sentiet Posterius; nolo in ullum gravius dicere. ML Nec nihil, neque omnia haec sunt, quae di
Nonnihil molesta haec sunt mihi: sed ostendere.
Ne aegre pati, V illi nolui: nam ita est honao : ' Cum placo, adversor sedulo, Sc deterreor .
Tamen humane vix patitur; verum si augeam
Rut etiam δ' adiutor sm eius iracund ae Insaniam profecto cum, illo etsi raschinus
t aeschinus prodigat, con-Rmat Omnia . Metaph. ab aqua, quae profunditur ex vasis. Profκndere enim proprie est large re copiose fundere . Permissio Ironi ea . a Amittat quicquid auli E 'test contingcre. 3 Nil, si mCror. 4 Sc Il. ad. didero, dixero. Aposiopesis citirascentis . y Seil. mo irasci λα d. Merito irascor. 6 Aureposco a te filium meum, quem dedi adoptandum δ' Minime certe, non tam iniquus sum .
Sed molestum est mihi eum luxu & scortatione perditum vivere . 3 uamvis A schini Pater amplius non sim , illo a te adoptato , tamen alienus illi non sum , sed adhuc natura pater . 9 Si tamen hane quoque sollicitudinem ferre
luntati r verbum posthac unum non afldam. io Ctesiphonem. ε I Et habetur Diis gratia. Ia
oniam meus. filius talis est, uta sti Pio . Fallitur Demea ;nam amata iidem Ctesipho. 33 Filius adoptivus discliinus percipiet postea malum , quod sequetur ex nimia tua Inutilaeatia . 14 Pejus . 13 Haec mala , qu4 de Eschino uicit Demea, non sunt omnino salsa , neque omnia , quae dicit , vera sunt. Haec secum Mitio dicit, abeunte Demea. I 6 Haec, quae fecit AEschinus , aliquantulunni mihi displicent . i Demeae 18 Talis est, talibus moribuη , tam morosus est ille frater meus . is Cum volo placare eum, non obsequor quo 'a
cto alius ingenii homines flecti solent ) sed contradico illi vehemenxer , & dc flecto
eum ab IIIa opinicne , quaim concepit de eo, Propter quem irascitur. 2o Modeste, patienter. at se placari frater, vel ea, quae dixi. aa Iracundiam ejus. a 3 Assentiar illi in ira ejus , dicamque eum recte irasci . a4 Fratre meo D
360쪽
Nonnullam In hac re 3 nobis sicit Imuriam . . mam hic non amavit meretricem , aut . cin
Aliquid ' Postremo nuper credo iam si omnium Taedebat in dixit T velle uxorem ducere: Sperabam iam 3 deservisse adolescentiam ;Gaudebam; ecce autem ' de integro; nisi quid
quid est, . Q Volo scire, atque hominem convenire, liapud forum est.
a Aliquam . a Quod es e-lerit sores , lee. 3 Mihi reratri. IEschinus . s Mere. erici. 6 Meretricum. 7.Sc. se. 4 vehementem dc sagrantem amoris vim imminutam . Me. taphora . st Denuo. scilic. amare comit . ao Sed .ri ullomodo sit factum . IaIEschinum . I3 Alloqui . 14 Venale, vel causarum .
SAE Rsecro, ' populares, serte misero atque innocenti auxilium, ' Subvenite F inopi . si otiose nunc iam illico hic consisteri omissa senibus , describitur A schini factum , Iurgantis cum lenone , Pro ter puellam ereptam .a o cives . Supra in Eun. Chaerea adolescens suos aequales v cat potuIares . Infra in Phorm. servus Davus conservum Getam popularem vocat . Sic de hic leno suae sortis aut fortunae homines soris didos vocat populares . Et a pud Salust. populares Catilinae vocantur conjurationis socii. ae Demea scena praecedente commemoravit Mitioni , hic contingere posterius videntur. Sed
omnino videtvr Dcmea , mox tibi AE sinus fores effreg It s& Psaltriam eripuit, id a populo inter exisse , & Mitioni
retulisse. Interea autem dum colloquuntur, Eschinus, quam eripuit meretricem , deducit ad fratrem Ctesiphonem in domum Mitionis r Psaltriam autem tenet & sequitur in via leno, & inclamat haec, obse- ero , populares , &c. 3 Qui
Succurrite. 3 Mihi destituto omni ope. 6 Secure , amotΘomni metu isthic mane , dum puer aperit fores . -Nempe haec' di euntur Psaltriae sibi adhue alenoue metuenti di trepidanti. I