Explication nouvelle de l'apothéose d'Homère, représentée sur un marbre ancien : de l'usage du trépied de Delphes et de l'emploi des engastrimythes

41쪽

APrbs tous ces prEliminatres, ii est temps de venira i 'Explication du Marbre, sui vant i 'ide e que jem 'en suis Dite, & qui comme j 'en suis persuade, est

43쪽

Mr. Cuper ne dit rien touchant la seconde Muse , si1 ce n'est ς que c'est Uranie , laivant te sentiment de Heinsius. Je trouve la chose hors de dou te. On voltcette Muse se tenant de bout devant Clio , a qui ellesemble parier. Elle est representee , pour marquer lemouvement perpetuet des corps celestes. Le Globequ'on volt devant elle, est plac6 sur u ne pierre quar-ree, pour mar quer la soliditU , & la duree des oeu ures. Divines ; & elle montre au dolgi ce Globe, ou illamble qu'elle tourne ausit les yeuX ; pour marquer queson principat attachement est l'etude de l'Astronomie car selon Ausone,

a De Natis

Deor. cap. 14.

c p. 27. Apoth.

44쪽

36 Ex PLICATION NOU VELLE convient fori bien a tout cela. Elle paroit ici commerecitant a Clio les cholas c6lestes , doni les Ouvrages d 'Homere soni remplis. De sorte que l'Ouvrier nepou volt mi euX faire , que de charger ces deuX Muses de l'Ouver ture de la Negotiation , pour l'Apotheosed'Homere.

CARMINA Cultiope libris HEROICA mandat ;

ment resues au nombre des Di euX : quae dextrae antri

coutume qui n'a pas e te negligee par notre Homere.

46쪽

ment. On rem arque pourtant ais Ement 4 la posture &au geste de cet te Muse, qu 'elle a deja cesse de parier, &qu'elle ne fati qu'ecouter attenti vement la Reponis de Jupiter; se tournant dἡja pour en porter la nou velle lites Compagnes. Son habili ement modeste , & sa tete Cou verte d'un voile. donnent asseZ a con noli re, te res- peei avec tequel elle vient de s 'aquit ter de sa commisession : & la tallte majestueu se , qu 'Archelatis donne hcet te Muse , convient fori bien auX qualiteZ que les Anciens lui attribuent. Elle passi e pour l'Inventrice des ornemens de la Rhetorique , Comme aussi des regleSdu Geste , selon te Poete cito par g Lylius Gyral-dus:

RHETORICOS Horat Fohhymnia Musa COLORES.

& selon Ausone :

SIGNAT cunera MANU , loquitur Polyhymnia GESTU

moire excellente , On pe ut encore mi euX Comprendre,

47쪽

t Erato D IV M jucundos reririt HTI NOS.

mine vultu.

asse Z par se figure, & plus encore par Apollon & par la Pythie, qui soni desibus. Si la Lyre avolt 6tύ placee

48쪽

a. Infra cet te Muis une adtion to ute opposide. a Altera, dit-il, - profando reverentiae S venerationis actu , veluti in terram procidua, submisso vultu , extensaque in altum manu

Jovem) supplicare videtur. Quel jugement pour unaum habile hom me l

sone

Sulcisiquis CALAMOS Euterpe FLATIA US

urget.

Archelaus tui donne un air de bonne humeur, tant pourmarquer se satisfaction dans cet te ren contre, que pour designer en meme temps te caract6re de Cette Musis, je veux dire te contentement & la jOye , comme sonnom te porte di car il vient du mot Grec ἐυτεμης, qui

49쪽

vide dii de l'Harpocrate des Egyptiens; ἴdi .

v. 693.

2uique premit vocem, digitoque suntia suasiet. Ie reviens a notre Terpsichore , qui a eu son nomπαρὰ το τερπειν τους ρους, parce qu'elle aimoit Iesairs gais S Ia da e. On tui donne la prErogative de sevoir te mieux jouer de la Guttarre: Terps chore affectus CITHARIS movet , imperat,

auget ;

F que

50쪽

que ces deuX Mus es qui chantent lar notre Marbre, &non pas tout eS, comme M r. Cuper te croyoit: Sequuntur Musae, dit-it, dans l'endroit de sa Pre face rappore pag. p. te ς ci dessus, dulci vocum concordia ejus Homeri o uti Jovis apud He=odum, animum demulcentes . . . . Unde-d p. 1 . cim numero sunt Sc. Mr. Addison, cite aussi 4 ci des-3ψ sus, en parte a peu prbs en memes termes: Immediateis

que particuli Ere , ii est difficile de les distinguer parte urs nomS. On seroit peut-etre molns en peine, si Ona volt te honheur de consulter te Marbre meme a Ro- me, qui apparem ment a Etsi encore mal demn 6 en cetendroir. Ce ne pe ut et re cependant que les deux Mus es qui nous restent ; lavo1r Melpomene & Thalle. Cesoni elles qui pressident au Theatre; la premi ere pouries Representations Tragiques:

Melpomene TRAGICO proclamat maesta B OA T REt la seconde pour les ComiqueS ;CO MICA lasciso gaudet sermone THAL IA,

naivement qu'il se puisse ; & il semble qu'on tes entende