Explication nouvelle de l'apothéose d'Homère, représentée sur un marbre ancien : de l'usage du trépied de Delphes et de l'emploi des engastrimythes

62쪽

a M'. Animal. Lib. VIL

ou de Pallas. comme i 'avolt cru Fransois Angelonusqu'il refute. Volci ses paroles Ex tineamentis vultus diligenter inspectis conjecturam feci Deam hanc F ORT NAΜ P in AEN Es TINAM essee ; quae Domitiano, toto imperii spatio annum novum commendanti laetam, Can

demque semper sortem dare assueta, extremo tristi stimam reddidit, quemadmodum loquitur Suetonius o quaeque talis plane cernitur in nummo Gentis Plaetoriae a d Ur- tuum. Cette conjecture, que Mr. Cuper, thche d 'ap-puyer avec son erudition ordinaire, toute ingenteushqu'elle est, ne me persuade pas. Je ne Vois pas quelleressem blance cet Illustre Auleur a pu trouver entre latete qu'on volt fur celte Medaille de Domitien, & entre celle qu'on volt fur la Meda ille de la Famille P toria, qui n'a ni une Couronne , ni une branche de laurier ; sans parier d'autres dimrences asseZ visibies. N'est-ce pas plutot Apollon repr6sente en Femme y LeCorbeau tui convient trbs-bien. Cet Oiseau a etύ con- sacre a Apollon, comme Elim te confirme en ces moisty Νεῶς δὴ Aπολλων τι καιτα ἐν τω χωρίω εκρίνω, ἡπερῆν ἰερῆς κομακας) EΓνῶ eaσιναυτους : Templum vero A POLLINI Dcrum in eo loco colitur, CUI CORVOS SAc ROS

63쪽

D E L 'A POTAE os E D'H OMERE. sse e sunt. Le meme Elien appelle ' ailleurs le Corbeau Θχριποντα , item asto ουθον Απαλλωνος , Apollinis Famu Ium S Pedis quum. La cause de cet te consecrationvient sans doute d 'une es poce de vertu divinatrice decet Oiseau, en predissent te changement des temps parses differens croassemens, comme Pline nous l'aprend :h C o α v 1 singultu quodam latrantes, seque concutieutes, si continuabunt v ENTOS; si vero carptim vocem resorbe

bunt, ventosum IMBREM praesagiunt. Elien, que jeviens de citer, en dit 1 peu pres la me me cliose: V Kορριξ ἀε ταχροεως καὶ ἐμιτρ ως φθεγγόμενος, κά κηώων

τὰς πτερυγας καὶ κηοτῶν αὐτὰς, οτι χειμὼν ξ δι κατέγνω πρῶτος : COR vus excitato ου volubili sono crocitans, Salarum plausu se concutiens , TEMPESTATES PRAE MONSTjRAT. 'est austi la raison pour quoi Apollondans la Metamorphose des DieUX, alma mi euX et rechange en Corbeau . qu'en aucun au tre animal. Ovide en parte en ceS termes :d MELIUS IN CORVO, Proles Semeleia Cas o le Soror Phoebi, nivea Saturnia Vacca Pisce Venus latuit, Cyllinius Ibidis alis. Stace appelle pour cela te Corbeau Comitem Tripodum,le Compagnon des Trepied s.

v Non COMES Obscurus TR C DUM, non fulminis

ardens

Vector ades , flavaeque sonas avis unca Minervae,

VIII.

Animal. Lib. VII. c. 7.d Meta morph. Lib. V. v. 3I9. e Lib. III, Theb. v.

64쪽

merit.

65쪽

Vous n 'ave Z qu 'a consulter les Ouvrages de Golt-χius, d 'Ursimus, de Patin & d'autres, pour te recon-noitre. Cela est d 'autant plus singulier , que te Coq, quoi qu 'employe queiquefiis dans les anciens Monumens pour symbole du Sacerdoce ou du Pontificat, nes 'accorde pas si bien avec l'Augurat, po ur tequel parti- Culierement te revers de cet te Medaille a et e frappo, que te Corbeau, qui Eloit te verit able Oiseau Augurat.

num suarum. I 'Aventure celdhre dii Tribun M. Vale- rius, depuis furnomme Corvinus , que Tite-Live ra- Conte, appuye la chose: car te Corbeau, qui se init suri e Calque de ce jeune Roma in , au Commen ement ducombat, ave C un Gaulois qui te provoqua, fui regar de comme ian pro sage Certa in de l'heureus e issu E d 'une entre pri se si hardie Miuus insigne certamen humanum, b T. Lis. ce sint les paroles de l'Auteur,)numine interposito Deo his Ll- sanctum. Namque covserenti jam manum Romano Con- 'vus restente tu Galea consedit , in hopem versus ; quod primo UT AUGURIUM coelo missum, laetus accepit T; ib nus Sc. Manile ς fait mention de cet te Histoire, en Ces c ορ- mois, qui fournissent d'aille urs une nou velle preuve dece que je viens de dire du Corbeati consacr6 a Apollon: Et c is militia mosioris CO R VI NU S adeptus Et Spolia, S Nomen, qui gestat tu alite PHOEBUM.

66쪽

a Phadri

Fab. XVIII. Lib. III.

phani Thes.

y8 EXPLICATION NOU VELLE J'ajoute encore quelques vers de Phedre, ou ii fait par-ler Junon au Paon son Oiseau favori en ces termes :R Fatorum arbitrio partes sunt vobis datae,

Tibi Forma, Vires Aquilae, Luscinio Melos, A U G RIU M COR VO, Iaeva Cornici Omiua. Mr. Moret avolt dia pris garde a l 'erreur que je viens de corriger dans la Medaille de Marc Antoine & de

duire te Deshin eXadi de cette Medaille, que Mr. Moret n'a pas eu foin de donner. It ne sera pas necessatre de m'silendre beaucoup pour prouuer, que te Laurier doni la tote est ornee dans la Medaille de Domitien, s'accorde austi bien avec Apollon, & mieuX encore, que te Corbeau ; car la chose est trop connue pour s'yarre ter. Les seu les opithetes de cet Arbre, qui est nsouvent nomine par les anciens Poetes, d AFouinea, Delphica, Fatidica, Phoebea, Gratis ima Phoebo & au- tres , metient la Cliose hors de doute. Mais ce qui me confirme te plus dans ma pens Ee, que la tete d'Apollonest represent6e sur celte Medaille de Domitien, c 'est te rappori de ce portrait avec ceuX de ce Dieu, quel'on volt sur d'autres monumens anciens, & sur les Medailles rapportees ci-desius. It y a d 'ailleurs deuX aut res, Medailles de Domitien, qui peuvent appuyer lachos e. I 'une represente la tEte de Pallas, & au reversu ne

67쪽

une Chouet te , compagne ordinatre de cet te D6est . 'aut re une id te de Cerbs,& une Corbeille d'epies surie revers. Ces deuX Medailles ont autour des tetes lenom & les titres de Domitien ; & au revers les let tres S. C. de meme que Celle doni nous parions : mais elles Ont ό te frappe es en differens temps , Comme On lerem arque a la diversite des nombres du Consulat. D 'olil'on peut recueillir, que c'est par un res pedi particulierpour ces trois Divinites, que Domitien a fati frapperces trois Medailles de me me genre & de me me metal. Franςois Angelonites a publie es tOutes trois, mais dans une forme bien plus grande qu'elles n'ont danS l 'Origi- fusa p.

Je prendrai te second exemple dans une Dissertationque Mr. Sperling publia k Amsterdam l'an 1688 , fur une Medaille rare de Tranquilline Femme de Gordien.

de cette derniere Figure fit juger a Mr. Sperling non seu lement que C'etoit une Dclesse; mais encore que c'6toit Venus: & fur ce fondement ii s'imagina que C'ύ-toit Tranquilline meme . represent6e inus cette Image. La maniεre doli it en parte est curieu se , & merite devous dire rapportee : In altera pagina hujus nummi b , h a lex dit - ii, Meam quandam sculptam iideo, Cilbaram in ara Tranq. positam sulsantem, cui plectrum in manu dextrd. . . . Teae autem habitum e e in scias ibit nemo , cum perpetuum s t/ meos S Deas nudos fere in nummis S statuis sculpi , irique aliis non tribui , nisi qui Diis comparantur. Hinc ipsam Tranquillinam Augustam sub Deae habitu tu nummo hoc e re am satis judico ; nam alias matronarum sum

H di dor

68쪽

dor prohibebat c incedere, S nuratas prostare ; at Dii, cum non corpora humana essent, Rae Ammae, Genii , S Spiritus , in quibus nihil impudicum aut foedum visu , sed omnia fandis a S adoranda, hinc nudi pingebantur S sculpebantur. Ad cujus Deae dicam Tranquiuinam hic referre Deciem y Veneris ni fallor congruit , erat enim Hara delicat ma, series membro um apta , tenella , omnium ele-gβνε συριμετ me , se , iura respondet , secundam illud Homeri :- μιηροὶ 'ΕυφυEEς, κνῆμαιά τε, ἰδε σφυρὰ καιά μένερρε. ae tantae pulchritudinis V formae Deam maxime decent e savant Hom me est me me si persuadsi de Ion sentiment, qu 'il ne craint pol ni de reprendreue Dodie TrisDtan, d'aVOir pris pour Apollon, une Figure lamblabie, port6e fur un Cygne , dans une autre Medaille de lameme Tranquilline, frappee par les Chalcedoniens, &rapport6e au Tome second de ses' Commentatres: aulieu que o 'est une Venus. a ce que prύtend Mr. Sperling. Nam quod de Apolline Du. Tristin hunc nummum

69쪽

ng occasion de seire reflexion a lalchose. Mais out reles eXemples , que nous en avonS deja rapporteZ , Apollon est fouvent represente comme une Fem me . &tout nud , dans les livres des Antiquatres , fur to ut

hiable a celle qui fait te svj et de la Dissertation de M r. G Sperling. Volci les paroles de Mr. Valliant : Apotio

muliebri habitu ornatus sans Lyram columnae impositam tenet, ante palma arbor , cui serpens est involutus , cum inscristione : EUI M. AT P. NAIBIAN. T MANΩN. sub Marco Aurelio Naeviano Germenorum: Le P: Hardouinen parte sur te meme pied dans son OuVrage b de Nam- bpag. O.

mis Urbium S Populorum. . - . L D ed. uis,

70쪽

: ι l'aprend dans ses Fabies en ces mois: a Ex ea Niobab procreavit Amphion o liberos septem, totidemque suas. Dem partam Niobe Latonae anteposuit . superbi que locuta es in Apollinem S Di ANAM: quod illa CINCTA

VIRI CUL Τυ esseet , S APOLLO UESTE Μ DEOR-su Μ haberet. En esset dans les anciens Monumens

vestem RITU succincta DIAE

F TTHIT S IN LONGA carmina VESTE

d OUId. 4 Ille caput suum, lauro Parnassis vinctus Metam. VERRIT HUMUM , Tyrio sturalia Murice PALLA;

Usinctamque L Z R AM gemmiso dentibus Ludis SUSTINET A L AEV A: tenuit MA NU SALTERA PLECTRUM.