장음표시 사용
171쪽
ANALECTA CRITICA ter obetus observ. crit in Platonis Com. rei p. 193 et Hermerde l. l. IX, 368. a. Sotades τουτον μασαται, παρακατεσθίει δ' ἐμέ. Pro τουτον dubitari vix potest quin recte scripserim
Ibid. b. Pherecrates νη τὸν Θ ωσπερ αι παροψίδες fort. ωσπεο ει γαρ αἱ παροψιδες. s. 3. ους ὁ καλος ουτος αειοι του μηδένος. Ita e Casauboni coniectura editum est, libri ους ὁ καλέ ας αξιοι. Possis ας ὁ καλέσας ἐπαυοι. Sed vid. Herwerde obveru crit p. 17. Ibid. In Nicophontis fragm. pro αλλος aut αλλας cum Bergkio scribendum, aut ἄριυλος. Ibid. e. Ingeniose Her erilenus Nov. Add. crit p. 16 in Aristophanis loco coniecit ναυμυατι αττ' ἐροεντα, ori tamen recte . Stephanus delicias pinnatas de aviculis intelligi voluit. Ibid. s. Xenophanes Colophonius: του κλεος Ελλαδα πῆσαν αφινται Ουδ' ἀποληξειε τ' αλαοιδά- η γενος ἔλλαδικον. Horum versuum primo cum Karstento scripsi φωται altero si γένος genuinum est, pro ἀοιδάων λαοιδων scripserim ἀοιδοθετων. Fortasse tamen recte pro γενος scripsi aD et ελλαδικων ex C recepi. IX, 369. c. υδημος - κραμβης φησὶν εἶναι τρία γενη, τῆς τε καλουμένης αλμυρίδος καὶ λειοφυλλου καὶ σελινου-αης, et paucis interiectis et δε σελινουσία την νομασAν ἔχειν διὰ τ=ὴν οὐλοτητα. A nomine σέλινον singi non potuit
adiectivum σελινουσιος, quod ad Σελινους revocandum esset. Adde quod primo loco oportuit σελινουσίας. Scribendum igitur σελινουσσης et σελινουσσα. Mias hoc brassicae genus
dicebatur κράμβη σελινοειδής teste Plinio II. N. XX, 33. Exercit phil. I p. 29. IX, 370. b. In ipponactis fragmento αργηλίοισιν recte scripsit Schneide inus, libri θαργηλιοισιν et γαργηλίοισιν.
Ibid. e. Pro Eμποδος, quod graecum nomen non St, seripsi Eμπεδος. Ibid. d. phippus: χναυειν τε κοινῆ τευθισιν σηπίδια.
172쪽
AD ATHENAE DEIPNOSOPHISTA 8. 163 Ita correxi vulgatum verborum ordinem κοινῆ τε χναυειν; causam mutati ordinis habui hanc, quod septies poeta verbum in ipso versus initio posuit, nec credibile est, semel eum ab hac lege descivisse. Ibid. e. Antiphanes: ola es εστ ola θ' ιο γυναι
Ita haec correxi, vulgo la δ' ἐστὶν Bθα σὐ γυναι σκοροδα τυρος etc. At BP post γυναι addunt τοις quod ex
αρ τοι corruptum est. s. 1 possis sortasse rectius o, δ' ἐστὶν οἶσθα ι γυναι. s. 4. recepi emendationem Iacobsit. Tyrwhitius καταπεπλησμέν' ἰδέ. Libri καταπεπλησμένου δέ. Vs. 7. erat αμ αυτοις. Ibid. s. In Diphili loco us 2 fort. σπλαχνίδι οπτα quod ad σπλαγχνιον revocatum metro non obstat. s. 3. βλιτυις scripsi pro καὶ τοι cum Schweighaeusero, et s. qu. addidi καὶ vel eti) τοῖσι σοις, ut voluit etiam Dobraeus. IX, 371. c. Numenius ῆατί εμπεδον καὶ καυλίδα ταγροι-ιν. indorsus καὶ ραφυν, de ἔμπεδον tacens Fort.
sui καὶ ραφυν ευπέταλον. Tum dedi καυλίδα ὁ nisi malis καὶ καυλιδα τὴν αγροιτιν In Nicandri loco s. 1. ἐν δέ τε pro ουδέ τι scripsit Bernhardus, praestat ut lenius συν δέ τε.ut s. 2. συν- αυτος Ibid. ἐπαυπιγήεις pro ἐπ αυχμήεις dedi praeeunte . Schneidero ad Nicandrum p. 80. Ibid. s. Pro ἐπιθυλλίδας Dalecampius recte γηθυλλίδας. Ibid. Epicharmus in Philocteta ἐν δε σκορόδιον καὶ γαθυλλιδα δυο. Scribendum suspicor 'tu δε σκορόδιον καὶ δυω γαθυλλίδας. Quibus verbis tenuis Philoctetae victus describi videtur. Aliter Blaydesius ad Aristophanis Acharn. 47. In sequente Aristophanis fragmento alii σκοροδόμιμον πην φυσιν, libri σκοροδόμητον, emendati a Toupio. IX, 372. b. In Aristophanis ecloga vs. 2. κρινων Odων supplevit Porsonus Misceli. p. 195. multis annis ante Cobetum
et Berwerdenum. Vs. 5. corruptus est. V. Berghium.
Ibid. c. εἶπες post αγαθον addidit Porsonus, rectius εἶπας Cobetus, qui id ante ἀγαθον posuit. s. 11. φήνας Cobetus. 11.
173쪽
Ibid. e. Nicander vs. 1. κλωσμασί τ ψαις . Schneidera Vic. p. 88. κλώσμιατ' ἐπειραι Volchina de Sibyllae carm. p. 19 Libri κλώσμασι πειραις. s. 4. ἔνθα τε 1ετρι' Librisere ενθα τε μέτρια, unde . Schneide ευθ' αὐδμετρί eo rexit. s. 7. σειρας Schweigh. Vulgo σιρας De ultimo versu V. 0 Schneider. IX. 373. a. 'Αριστοφάνης ἐν νηλία Scripsi Ἀντιφάνης. Ibi d. b. o ειδι κου edidi pro του δικου. Ibid. c. In Menandri loco ορνις eduxi pro ορνεις, eandem formam ex B passim infra restitui lit. d. et e ubi in Alcmanis fragmento αυσαν dedi pro λυσαν ex emendatione
Berghii. Quod ibidem it e legitur Eupolidis fragmentum, in 'eo oppositio postulabat δ' pro IX, 374. b. Verba λέγεται δ' εἶναι το γένος Poδιος ἐκ
Καμείρου aut delenda sunt, aut it t. a. post 'Aναῖανδρίδνης transponenda Theopompi ex Pace versus quo nexu lecti suerunt conici potest ex Arist. Acharn. 1022. unde haud temere conicias Theopompeae fabulae partem ad Aristophane dramatis imitationem fuisse compositam. Ibid. d. De ολοφωνος in Cratini loco vide quae dixi Fragm. Cona graec vol. II p. 162. Alcmanis fragm. dedi ut emendavit
Bergkius Vulgo καὶ τὴν γενικαὶ οἶδα ὁ ὀρνίχων μως B
νομως πάντων. Ibid. e. In Epicharmi loco ex Ulixe transfuga: δέλφακα δὲ των γειτονων τοις Ἐλευσίνοις φυλάσσων δαιμονίως ἀπωλεσα, pro γειτονων nescio an μειζόνων vel κρεισσονιον scribendum sit. Vs. . pro ου ἐκων praestatis εκων i. e. ου εκων. Vs. 4. malim ωμνυ ἐμέ. Exercit philol. I p. 29. Ibid. s. naxilae locum exhibui ut emendavi Com. r. IIIp. 74 et 344. Vulgo τους μεν ορεινομους - λιβάτας
λυκους λέοντας Pro ηλιβάτους nune malim χ λιβάτας. IX, 375. a. Hippona οἷς Ἐφεσίη δέλφαξ. Suspicabar ως ἐφεστίη δέλφαῖ, et ita nunc edidi. Ibid. Cratinus idn δέλφακες χοῖροι ὁ τοῖσιν ἔλλοις.
174쪽
ηδη. Ibid. c. o Ἱππωνα ἐν Σπονδῆ τε καὶ σπλαγχνοισι αγρίης χοίρου. Sic edidi, vulgo ἐν σπονδῆ. indorsus ἐν delevit. Probabilius est excidisse numerum, ut vidit Berg-kius Pro αγρίχὶ erat αγρίας. Ibid. d. In Sophoclis loco ἐν Γλιναρίοις Casaubonus scripsit τοιγαρου εδει φυλαξαι χοιρον coστε δεσμίαν, postrema recte libri τοιγαριωdη φυλάξαι χοιρος οστερε guior ν. indorsius Οιγα γω ει φ. At Ionis non intelligitur quae partes in hac fabula esse potuerint. Ibid. e. Aeschyli locuna ita distingui malim: λευκος, τί ὁ Ουχί κα καλως γ φευμενος.
Ipsum porcellum compellat heus tu, porcelle, elixarite patere male Schweigh elixa. In Agathoclis loco restitui dialectum ionicam. Editur μυθευουσιν - ἐν - θυσια - πεσχεν pro ἐπέσχε - τοις παριουσιν - ζωων ἡγουνται - ερα εγυσιν - αυτοις ἡ θυσια. Praeterea
scripsi καὶ τὰς sica libri ους Dind. cum Schweigh ου et
addidi ου αν, L Oυ. IX. 376. b. Corr. μορφαις pro μορφαιο. Ibi d. d. Scribendum e libris Lasauboni laικια γαρ ὀνομάζειν αἰδουμαι διὰ τὸν Ουλπιανον, et comparandus Euripides Orest. 37.
Ibid. Posidippus ξεναγὸς Ουτος οστις αὐθωρακ' χη - ἐφανη Βριαρεως. Nullam in his video constructionem Suspicabar οἷον εναγὸς ουτος, αὐθωρα ἐχη, vel ξεναγὸς ουτος, ἡνίκ αν θωρα εχη IX, 377. b. Idem poeta τουτων γυναικες ισ' ἱερειαι τῆθεω. In his εἰ addidi cum Ersurdio, et τῆ θεω scripsi praeeunte rotio pro τῆ θεα θεοί. In sequentibus fortasse μοι scribendum pro σοι, at ultimo versu malim nunc τουτουί. Libri τουτί, quod me suasu oset scripsit indorsus. Ibid. c. In Posidippi loco s. 7. cum rotio dedi κινει pro πίνει et s. 9. ριεστὸς ἐκκεκαυμένος pro cod scriptura μεστὸς ἐκλελυμενος cum obeto Mnem. IV, 101. Idem s.
175쪽
166 ANALECTA CRITICA 10. ὁποτε κατα χειρος δοθη, in quo ποτε excidit imprudenti. Vs. 11. erat ἔακίαν. Ibid. d. In Euphronis fragmento scripsi ο κεφαλος ήλλοίωτο pro ἐγκέφαλος, quod ineptum est Paucis interiectis dedio pro ου ut voluit Dindorfius. Ibid. e. Assentior nunc Sch eigh. παραγε delenti et cum libris scribenti καὶ γαρ αυτος ουτοσί. V. Aristoph. Acharn. 1181. et Alcaeus com apud Athen. IX p. 396. c. IX, 378. a. - 379. a. In Sosipatri ragmento legebatur ἐγω τὰ διδασκαλειον ἡμεῖς σώζοιιεν Σίκωνος Certa coniectura posui ἐoω το διδασκαλειον etc. Ibi d. h. Post αστρολογεῖν minus commode Grotius sequente Dindorsi addidit Σίκων Praetuli βαβα interponere idque persona B attribui. s. 15. εο φυσεως κατειχε πάντας τους λογους Hic versus ante Hirschigium legebatur post verba επειτα μετα αυτ εὐθυς αρχιτεκτονειν. s. 20 ε γε vix
Ibid. c. s. 28 τὴν μακραν καὶ την βοαχειαν Her erden0bserv. crit p. 109. s. 29. scripsi ται pro ἐσH. s. 30sqq. legebantur sic scripti: τα γαρ οφα φασὶ πάντα και τα βρωματα
σχεδὸν ἐν περιφορα τῆς ολχὶς συντάξεως,ετερα ἐν αυτοῖς λααβάνειν τὴν ido νήν.
At recte codd. ἐν τῆ περιπορα, neque articulo careri potest. Pro λαμβανε ιν me ut videtur habent λαμβάνει mino correxi locum ut eum edidi, deleto φασί. Praeterea pro αυτοις sive ut ante Dindorsum legebatur αυτοις scripsi τεροις, nisi malis αλλοις. Ibid. d. ως προσηκε recepi pro ιος προσνjκε ex C. Tum revocavi, Sed per interrogationem extuli, ἐγω δ' ἐθαυμασ': i. e. ἐγω ου ἐθαυμασα, ut e. c. apud Stratonem Athenaei est p. 382 c. ἐγω κHληκα μεροπας Dindorsus ἐγενδα, θαυμάστ. Ibid. e. τοῖς φοισιν cum D obrae dedi pro τοῖς εφουσιν. Post s. sequentem lacunam indicavi cum Din dorso. Ibid. s. ιμπερ ηγελα σχεδόν cῆγε o. Paucis interiectis ubi editur ευκαιρον αυτων ἐστι των φων - correxerim αυτοι sc convivis.
IX, 379. a. Post τί δη, indicavi lacunam.
176쪽
AD ATHENAE DEIPNOSOPHISTAS. 167Ibid. In Alexidis ecloga s. 2. υχ αρχιτεκτων scripsi pro ουγι αρχιτεκτων secit etiam Her erdenus. Ibid. b. ταυτα μέλλων ἐσθίειν τε καὶ κρινειν. Ita Din- dorsus libri κρίνειν Non sine causa haesit Herwerden. Fortasse sui ἐσθίειν τε κευκρινειν Post us 10 lacunam unius versus, cuius initium fuerit et προτερος mu indicat IIemer-denus. s. 12 et μὴ διοπτήσαντα obraeus. s. 14 sortasse persona B adscribendus et in sine totius eclogae
reiciendus est. Praeterea s. 15. complura videntur intercidisse.
Ibid. c. Revocavi H θραν, pro quo Dindorsius praeeunte Casaubono αἰθέρ' edidit. Ibid. e. γις Ῥοδιος ωπτηκεν -- μονος ἄκρως cod.
ωπτακεν. Fortasse sunt μεν. s. 8 et . inverso ordine legebantur, transposuit Herwerdenus bs crit p. 107. Deus. 10 post quem lacunam indicavi, vide Cona graec re p. 486. IX, 380. a. o νεφρο et mox νεφρω obraeus. Pro εκυπτον erwerdenus praecipiti et me iudice inutili coniectura λυπουνθ Paulo melius scripsisset συνεκυπτον, si e techte die opse usam men. At recte habet ἔκ-τον, sterii esse die Kopse hangen. Ibid. b. Post τὶσθosam distinxi, Herwerdeno obsecutus. Sed totum locum non intelligo. Ibid. e. Plato πάσας παραφερέτω. Scripsi πλήσας, quamquam πάσας c. κυλικας fortasse servari potest. b. παρ' Ευπολιδι ἐν ἁμίν. Ita Dindorsius pro ἐναυπολιδι possis etiain ἐναυκολιδος ιξίν. In phippi loco cod. B στήσεις habet pro στασεις, unde conicias εν λπωνἄνων τε σιτίσεις και γευματ' vulgo ευματα οινων Sequuntur proxime haec ὁ μάγει ς ἔφη λεξο τοίνυν καγω υκ αρχαίαν ἐπίνοιαν, αλλ' υρεσιν ἐμήν. Haec ad imitationem Aristophanis Nub. 961. composita esse εἴω τοίνυν τὴν αρχαίαν παιδείαν, vel orationis forma indicat.
IX, 381. a. αυλητὴς dedi pro αυλητής. Ibid. b. πολλὸν ἐπιχέας ζωμον. Videtur iambographi
fragmentum esse. Scagontum vestigia etiam in sequentibus deprehendere mihi videor τὴν ημίσειαν ιλφίτοις πολλοῖς κριθῆς. 0mnino tota haec descriptio constat ex frustulis
177쪽
168 ANALECTA CRITICA poetarum comicorum, ἔπει ἐνέθηκα κριβάνω ποθεὶς
τραπεων - ἐσταθευσα τω πυρί --ποβαλιο αυτου ταλ- φιτα, υτι φέρων se παρεθηκα. In verbis μετα ταυταπεριέπλασα του χοιρου την ημψειαν - αλφAοις πολλοῖc κριθῆς, malim περιέπασα. ibid. c. yκασα scripsi pro ικασα.
Ibid. In Dionysii fragmento Her erdenus ἐκκλέψης pro ἐκκλίν=ης, parum probabiliter. Ibid. e. λαφυροπωλη corruptum videtur requiritur ianitoris memoria.
IX, 382. b. obraeus probabiliter ωγκυλλε- ως ἐπὶ τὴ τέχνη. De Stratonis quae sequitur ecloga vide quae dixi Com. graec vol. I p. 546. et in edit min. ol. II p. 1157. Hic
ea tantum commemorabo, quae nova accesserunt Lit t. c. -
αν Dobraeus Lit t. d. ἔτι pro ἔστι scripsi cum Bobraeo Liti. e. τα ιγῆλα προβατα si γῆλα προβατ d οὐ μανθάνω. Ita haec supplevit Cobetus rectius fortasse Bobraeus μανθάνεις GVs sequ supplevi ουδ' οἶδα, possis etiam τουτων απάντωνJ, vel cum Casa ubono ἐγωγε τουτων Litt. s. Cobetus
Ibid. c. In Alexidis loco φειν μου do κει scripsi cum Hirschigio pro ost μοι δοκεῖ, cui s. 3. etiam προσκέκαυκα debetur pro προσκέκαυκε. Ibid. d. λαβων ην εἰς dedi ex A pro λοβων --εἰς quod Porsonus posuerat. Ibid vulgo ἐνθεὶς Dindorsus ἐνθες cum Corae. Ibid pro ἐκδέ ται malim εἰσδεξεται. Tum ἀτρΩιεὶ exin dedi pro τρεμα. CL Com. gr. voL III p. 441. Ibid. e. Malim ποιήσω sine interrogatione. Ibid. ανι βα- do Cobetus Mnem. IV 117. A ἀνωμαλίσει, caliger ανωμάλ' εἶσι De verbis ο λέγεις οὐ λέγεις v. Birschig Dissert. p. 11. 39. et Cobetum L Libid. s. obraeus ἐγω δέ, μιν κατα τον διστον χώφιλον, παρατίθυι ολοσχερῆ, quod verum videtur. Ibid.
συμπτυκτον pro συμπηκτον Bobraeus.
IX, 384. a. In pigenis loco cod. χρεφέ με λαβων σιτευτον, unde Dobraeus αλλ ει τις υσπερ χῆν με /ρεφε
178쪽
AD ATHENAE DEIPNOSOPHISTA 8. 169λαβων σιτευτόν. Fortasse in cod. scriptura nihil mutandum, nisi quod παραλαβων pro λαβων scripserim. ibid. e. Male cum Dindorso indicavi lacunam, cuius nullam causam fuisse docent particulae ουτως sic positae exempla ne
ibi d. s. Philippides x ἀνδροφονος Γναθαιν' ἀναγελάσασ ῖμα. Ita eorrexi librorum scripturam χὶ ὁ ἀνδροφονος Γναθαινα γελασασα, ubi Porsonus scribebat γελάσασ' ἡδέως. IX, 385. a. De Timoclis loco v. ad uu 2594. ibid. s. Post ἐν Ἐφεσι' de more addidit fortasse scriptor
IX. 386. a. In lexidis ecloga non sanum esse credo s. 8. ἐγω ὁ ἐρω τοῖσιν γαρ εστιωμενοις τον καιρον αποδίδωμι τῆς συγκρασεως Libri partim τοις γαρ habent. Sententia hoc requirere videtur: θω ὁ πρωτος τοῖς γα etc. atque ita edidi. s. 11. συ προς θεων ἐρυσας ον εριτον. Ilae sic scripsi: οὐ noὸς θειον se ἔθυσαρ, αλλα τον ἐριφον. ut haec personae Buribuantur. CL Com. gr. IV 131.
ibid. e. ἡρι μάλ' υκ ἐφ Ἐλλήσποντον πλευσας. Ita scripsi propter Homericum locum, quem imitatur, ηρ μάλ' Ἐλλήσποντον ἐπ ἰχθυοεντα πλεουσας νῆας ἐμάς. Possis etiam υ Ἐλλησποντον ἐπιπλευσας. Vulgo ἰρι μαλ' υχἘλλήσποντο πλευσας. Amphidis locus fortasse ita scribendus est: υρυλοχε κνισολοιχε umo'J o a' Gπως l υκ ὀλβιογάστωρ εἶ συ. Apparet χαῖρ' post χε prono errore X-cidere potui SSe. IX, 387. a. In Mnesimachi versibus IlerWerdenus Nov. Add. crit p. 36. σπανιωτερον, quod ego σπανιωτατον scripsi, delevit locumque sic scripsit: καὶ το λεγομενον παρεστιν ibid. c. Agatharchides φοιτα τροφ ῆς χαριν προς τας ἐει- βολα των στομάτων. Fortasse recte scripsi ἐκβολάς.
IX. 388. b. ἀκάμας Σακάὁας ἀδάμας. Ita Schweighaeuserus. Α ἀκαμασσακάδας δάμας ἀκάμας κάδας ἀθάμας In quibus Bobraeus σακάδας delet, ac sane non recte componitur cum 'Aκάμας et ἀδάμας Scribendum puto 'Aκμως, qui Elidis est fluvius Ibid. s. Sophocles ορνιθος ηλ ἐπι-υμος περδικος ἐν
179쪽
170 ANALECΤA CRITICA κλεινοῖς Ἀθηναίων πάγοις. Pro ηλω scripsi i ὁ In sequente Pherecratis fragmento ἐξεισιν potius quam κων corruptum puto . IX. 389. d. v Οευρον Scripsi λόχηοευων, monstrant
IX, 390. a. Alcmanis locus ἐπλῆγε δε καὶ μελος Ἀλκμανευοέ τε γλωσσάμενον κακκαβίδων στομα συνθέμενος In his στ0μα pro νομα reposui Emperium secutus totumque locum ita refinxi ἐπεί γε δη και μέλος λκμάν ευρε γεγλωσσα αε-
νον κακκαβιδων Grou συνθεμενος i. e. linguatum os, ut Tertullianus Atheniensium civitatem lingua tam dicit.
Verbum γλωσσῶσθαι unde γλωσσημα recte formatum est. Ibid. b. οἱ δε περ την Κίρραν τε οδικες βρωτον ἔχουσιτο κρεας διὰ τὰς νομάς. Cirrham dicit Phocicam ubi multus
erat aconiti proventus, quo cum vescerentur perdices earum carnes insuavem saporem ducebant.
IX, 391. e. ερψικλγῆς τους ἐμφαγοντας φησι στρουθων ἐπικαταφορους προς ἀφροδίσια γίνεσθαι. Rectius fuerit ἐπιφορους aut καταφορους, sed vide XIII p. 608 d. IX. 392. c. Ιολάου δ' αυτω Herculi προσενεγκαντος ορτυγα καὶ προσαγαγοντος σφρανθεντ' ἀναβιωναι. glii Museo hen XlI 2 p. 307. et X p. 462. ρυγα scripsit
Ibid. s. Κρατινος ἐναείρωσι λεγιο Ιθακησία ορτυγο- μητρα cod. B μακησως cui si quid tribuendum, scripserim 'Ι κησιάς, nisi potius μακησίας ορτυγομήτρας suit. IX. 393. a. lexander Myudius ortylometram describens: το μεγεθος ηλίκη τρυγων - δυσθαλης και δειλή. Nescio quid sibi velit δυσθαλής, pro quo vide an δυσαλής i. e. δυσάλωτος scribendum sit quod bene congruit cum δειλή. Ibid. b. In Clearchi loco post φιλοστοργίαν lacunam indicavi et pro διαφέρουσιν scripsi διαφεροντες. Ibid. c. Ἱππαρχος ἐν τῆ Αἰγυπτία Πιάδι ου μοι Αἰγυπτίων βίος ηρεσεν, on εχουσιν
χεννια τίλλοντες καλκατιάδε σαλεοντα. Primo versu scripsi ου δέ μοι, alter quomodo emendandus sit nescire me lateor. Hoc unum video scribendum esse δεισαλεοντα sive δεισαλοεντα i. . δυσώδη καὶ ἐυπαρα, sed in καλ-
180쪽
AD ATHENAE DEIPNOSOPHISTAS. 171κατια quid lateat alii docebunt. Interim suspicabar καὶ κητία
Ibid. s. ἡ Ηρα εἰς απρεπῆ φιν την ορνιν μετειιορφωσε. Iacobsius ανθρωπον scribebat pro ορνιν, parum probabiliter. Fortasse εἰς πιτρεπῆ την φιν ονιθα. IX, 394. d. Καλλίμαχος ἐν τψ περι ορνεων, ως διαφο- ρας ἐκτιθεται φασσαν πυραλλίδα περιστερα τρυγονα. Iulo διαφορους, ut habent L. Ibid. s. αναγώγια pro αναγωγας scripsi cum Casau bono.
IX, 395. b. Odρεκρατη ἐν Γραυσί. Sic rescripsi pro Γραφευσι. in ipso fragm. αγγελουντα pro αγγέλλοντα dedi
Ibid. c. Nicander ἡ σικελας Μεγαροι πελειαδας. Nec Μεγαρον dicitur pro Μεγαρα, nec si diceretur, genetivus adstructuram loci aptus esset. Accedit quod Siculas quidem columbas multi, Megarenses autem κατ ἐξοχην nemo celebravit. Corrigendum igitur μεγαροισι. xerc. philol. I p. 31. Sic etiam alii, ut monuiti Schneide Nicand p. 90 qui us. 3. coniecit ουδ οφις Myτρακεοις λωβ σιμοι Pro ἐξανέπονται, quae Heringae emendatio est, legebatur ἐξενίπονται. IX. 396. a. In Straitidis loco pro στω fort. Des scribendum est, et in Eubuli versu, qui sic editur και πνικτα Σικελα πατανίων σωρευματα, vereor ne ut alibi coqui nomen Πατανίων obscuratum sit. s. Comic. gr. III p. 298. Ibid. d. Antiphanes κομψός γε ut κGD κρωαακίσκος ουτοσί. Nauchius κωραλίσκος.
Ibid. Ηνωχος Πολυευκto' ο βοος ὁ χαλκους ηπιαν ἔφθος δεκαπαλαι' es ἴσως γαλαθηνὸν τεθυκε τον χοιρον λαβων. Quod Fragm. Com. III 561. dixi respici his verbis haud dubie notum aliquod simulacrum bovis aenei, id planissime postea confirmatum repperi hac glossa Hesychii Βους ἐν πολει χαλκους υπὸ τῆς βουλῆς ανατεθείς. Itaque in acropoli hoc bovis simulacrum positum erat, quod cum arte et magnitudine insigne esset, actum est ut λους ἐν moti proverbialiter de rebus magnificis et quae animum admiratione percellerent diceretur. Diogenianus III 67. Boυς ἐν ποuι ἐπὶ τὴν θαυ- μαγμέώων Appendix Prov. Vatie. I, 25. Βους ἐν πολει ἐπὶ