장음표시 사용
41쪽
Demophr thnos Demophile Cumaea,sive, ut alii dicunt, Amalthea, servio Tullo regnate Tarquinio pristo trecetis Ditile lippeis emendos portauit, qui cum nouem allati reuisen ex incensi,tres empti fuerunt Apollinis templo demeati,qitibus primu dati custodes duumviri ex gete patritis,inde accessu temporis,qiunius demu ad quindecim erevit numerus. At Gellius ex antiquis annalibus refert anum ineravita Tarquinio superbo noue libros
attulisse,& pro eas grade pretiu postulasse,qua deriti sex incesti,tres eod. precio regi uedidisse, qd pro Oibus a principio postularet ex eo nus q ampli' uisam libros in saeratio positos quindeci uiros ad inspiciendu adire
instituto, si quado Dii immortales publice cosulendi erant. Sed Plin.inquit inter omnes conuenire. sibyllam treis libros altillisse ex quibus duos igni cocrematos,dece uero uirgines sibyllam nomina sortiti sunt,quod quasi deorum eo lia extitissent. Cumaea, Libyca,Perse Delphiea, Phrygia, Samia, Erythrea,Tiburtina, Cumana, Hellespontiaa,omnes suis authoribus celebratae de quibus Varro & Lactan.meminerat. Illius,ad con-
- - - ..- 'ν-- quae semia est ex largitione re-
l enim uitio tu,non uirtutit,largi et, sed modio haberet. Duplicitet enim inuidia sumitur.Aut pro dolore alienae felicitatis,ut Μattia. Rumpitur inuidia,&in hae,ut inquit Soer inest hoe bona, a, tormetum est habentibus.Aut pro Odio&malevolentia, ut hoc loco. Aut pro detractione, ut est apud Ter. Sine inuidia laudem inuenias,& amicos pares. Comprobat,rationibus suis a filamat. Et hostati & orare. Et aute se geminatu species est membri orationis,qua moram affert,& quanda tarditatem in dicendo. idem significat partim S partim. Hortari autem impellenti, est,& horto & nortor antiqui dicitant, temptum. Regiae largitionis inuidi proIter odium S infamia eorruptionis quae semia est ex largitione re-L-rg Τ0 D.Largitio enim est non ad liberalitat sed ad prodigalitatem reserenda. Est enim uitio tu, non uirtuti largi-L-rm M tas uero uirtutu,non umo .inuidia aute non hie dicta qd senatus inuideret, sed φ odio haberet. Duplicitet Larsitas Invidia
Adoro ut populo,& populor, mereon mereor, Hortamur amicos,in nemus filios. Cice. ad Planeum. Sie moneo ut filium,se horior ut proprium & anu eissimum. Et ideo haeetit, ut Lentulo demonstret nihil omnino praete misi ira quod ad erus honore pertinere uideretur. Orare uero inferioris est,unde Terent. Simo cu apud seruuhoe uerbo uti uelle inquat,s aequum,oro te Dave,& dissert ab exorare adorare & supplicare. Est enim orare quas ore precari.Exorare uero precibus impetrare,unde Teren. Οm,utiq; exoro. Adorare est uenerara &honorem exhibere,ut in statuis N imuinibus deo ii nee te cosuevimus,quas no Oramus,sed adoramus. suppliriqς ψ eare quod a plicatione genuum deussctum est ignifieat in aduersis magis gratiam possulare, & id tantum no uppi ς- Adorare autem est etiam brutorum unde elephantes,ut inquit Plin.solem adorare dicuntur. 1 CALV M NIA M, Graeci hane δε ολi, lurisconsultus de Derborum signiscatu .
V L . nos uetantes regem cum exercitu
reduc contra quos facere religiosi ima metuendum erat. Comprobat dieit non religione i .uero metu faciendi contra monita diuina,sed malevolentia quia tibi male uult. Et inuidia illius .fiamosae & apertae largitionis, id est profusionis pecuniae ad captandum aut eorrumpendum senatu factae Rem -- : o rite latores eius,hoc est,odio in te sumpto,quia per largitionem ctur quae pro Lentulo egit reliqua dicens. in I IB E RIV s,mos Ci .est ponere plerumq; coma omnes corrupti egiae.1. nomine regis,& per solici linit. Pompeium &e Prosequi parati uti propositivo. liberius suoq; pro ualde libere, id est nulla habita ratione & respectu. Monere, tit familiatem: haec autem omnia plerunq: facimus pro amicis, quae pro nobis ipsis non faceremus, ut Cice. inquit in Laelio de amicitia. Ostendit igitur se nullam partem& ossicium suum erga Lent.prstermisse. Nec teliquit Iocum precibus ec admonitionibus,id es non passus Reliquere in se aut ora aut admoneri. Relinquere enim locumloeum pre erecibus est pati, ut preces ad se deurantur. Sie est,ribu, sic dixit. Stussio,voluntate,& animi aflictii. Contetio Cometio ne ad uerba resertum nam contentio est, ut inquit Cie. oratio uehemens,& ad persuadendum accommodata, ergo contentione ui ternaonis. Tum in senatu a publiee. Tum in sermone quotidiano.i.priuatim apud amicos. Eloquentia , dicendi ornatu, & ad uerba retulit. Gravitate,ad lententias. Studio altictu animi, diuelle menti uoluntate. Cum testificatione, approbatione. Hae causa excepta, de reducendo rege. Acerri-inu uehementissimum. Fore, turum.
p in L i B E R i v s. Nulla habita ratione dagnitatis Po-Aς io Aeeusare ion ad pares uel minores tantu, sed ad
liberius accusare &monere,Vt Inagnam
infamiam fugiat, non desistimus. Sed
plane nec precibus nostris, nec admonitionisus reliquit locum . Nam cum in sermone quotidiano, tum in sen tu palam sic egit causam tuam, Ut neque eloquentia maiore quisquam, neque grauitate, nec studio, nec conte tione agere potuerit, cum summa testificatione tuorum in se ossiciorum & amoris erga te sui. Marcellinum tibi ense iratum scies. Is hac regia causa excepta, cineris in rebus se acerrimum tui
peti. Accusare, non ad pares uel minores tantu, sed ad omne genus hominum reserti potest. Nonere,id consulentis est, & ad rem futuram pertinet. Infamiam uisset infamia & dedecori Pompeio qui uir erat in ciuitate primarius, ut hoe sibi negotium committendum curaret,uel presertim quod se non curaturum dixerat Sed plane,nec precibus nostris, nee admonitionibus reliquit locum inopemilitia amplius orati,sed disiese uelle omnia facere, ad qui ipsum hortat' sum adeo quod pluribus precibus aut admonitionibus no o Relinquo esse uideretur & se planἡ nullum orandi aut admonedi locum ipse nobis reliquit. Nam relinquere locu prelocum pie cibus est uelle quod ad se prece, iterum deserantur.Plori & huiusmodi adverbia praui tono pronuncianda
Pl ENam sunt in ultima enim Misis aecipiunt. Nam eum in sermone quotidiano, ratio est,& ait se Pompediiseepit partes tuas, tam in senatu quam etiam apud omnes homines, ut nemo maiore eloquentia aut grauitate, aut contentione suscipere potuisset, testi selido merita complura in se tua, & amorem singularem quo se abs te complecti proditebatur. in hoe autem quod diximus,se uerba collige. Exigit elegantia sermonis, ut Nam, semper primum locum in oratione sortiatur ius sedes habere non potest nasin compositione: ut quidnam
mJum igitur censes, quoiiam pacto,&qiuariam, ut Heu quialiam tanti cinxerunt aethera nimbi. Tum & tum, hoc est,
42쪽
hoe est partim &partim,&se dicimus quando partes orationis sunt aequales,quando uero partes sunt dispa Cum
res Mnaequales tune dicimus cum & tum. Sermo disiere ab epistola.ls est,ut inquit Ciee. inter praesentes ora- Tum Eo quotidianae loetitioni finitima: Epistola uero,ut ante diximus,absentes alloquimur. Palam,ad omnes.Co Sermoram ad certas personas reserimus, accenthmque retinent in fine acutum. Egit causam, defendit aut iudieaia Epistolauit. Agere eausam di dicere causam defendere&iudicare est.Cie in Tusculanis. Nee quoniam apud Graeeo, tu Palam dices res agetur,poteras adhibete Demosthene tibi ipsi pro te erit maxima in corona causa dicenda. Studio, Coram aduoluntate. Contention ad uerba resertur.Εst etiam eotentio,ut ait Cie.Oratio uehemens,&ad persuaden Agere eaudum aecommodata. Cum in se in loeci publieo, Tum in seriquot ter domesticos & familiares in loeo pra- sam uato. Eloquentia, acundia quam si uolumus diffinire,dicendi exercitationem dieemus,&quatuor rebus eo conterio scitur, natura, usu, exercitatione, arte. Necessario igitur, ut ait Fab. dantur in eloquentia praecepta dicendi. Eloquetia Quisquam in utroq: genere mas lino & foenum no qui': & quisquam dicitur. Nec gra.quo ad sentetias Qui tπαιαλωθὲ est,quam latine expetitionem dicimus,lixe ad exornandam & augedam orationem adhibetur mul Quilqiatum habet uenustatis,plurimum grauitatis&aerimom ut inquit Cie. Testificatione, commemoratione, &approbatione. Officiorum,une beneficiorum ut alibi. diosum sane genus hominum est o Meia taprobra . tium,quae meminisse debet is in quem collata sunt,non commemorare qui cotulit. Μareellinum. M. Claud. Nareel unus erat ex quindecim viris, in quorum custodia libri sibyllini tenebantur. Acerrimum, uehementa .risiimum. Tui deseri rem pasiue dicimus,m ab eo desideris Nam mea,tui,sui nostri & uestri semper pasti Deseriso eue ponuntur Virg.Quisq; sui memores alios iacere merendo.Cic.quod desderium tui serre no posset.Quod Mei tui sui autem antiqui mis,tis, is, in iisdem genitivis utebantur semper active ponebat, quod haec Plautina uerba de- nostri ue monstrant Da diem hunc hospitem rebus mis agendis.Loeo quorum quando active loquimur, meus, tuus, stristiti, recte dicimus. sie nostrum S uestriam in genitivo plurali, quae a mis & tis nascuntur active tantum ponuntur.sed issorum pronominum elegantia in ea epistola pluribus ostendemus .in qua multi ita legunt. Eam autem unius tui studio me assequi posse confido meo iudicio non bene. Fore, cum fit turi temporis sit,esse potetiero praesentis,ut alibi Tullaus. Spero te amicum Lacedaemoniis & esse & fore, non exigit elegantia ut sore etistituto tunsamus.Non enim lecturum dicimus,sed lecturum esset se etiam legendum esse, non legendum sotat nisi legedum &huiusmodi pro nomine simamus sine tempore φ sit aliquid dignum lectione.Quid enim aliud significaret lemirum sore quam lecturum futurum esse quo nil absurdius dici potest, tamen interdum authorei 1ungunt & legendum iore,& huiusnodi dici posse demonstrant,ego uero non ausim. . MARCELLINUM , hune puto C.Lentulum Marcellinum fuisse sularem qui Pompeium in Oneto Io. B g. v.
nibus saepe lacerarat,qulq: cum in concione de Pompeii potentia grauiter eonquereretur,assensui': illi clara C.Lentu. voce esset popul'.Acclamate,inqui Quirites,a amate dum heri iam enim uobit hoe necte impia ne non ii Nareel cebit. Haee Maximus.sed Plutarch.in pompe.taquam insensissimi meminit. Illud Asconius adnotat. Mareellos
Nareellinosque inter se gentiles fuisse. B E R IV s, id est aliquando magis libere quam nox deeea aut in nostra causa saetamus.Et monere ut AsCEN
illi bene eontulentes, ut sugiat magnam infamiam quam in eurret si contra te eui tantu debet faeiat. Sed sit p. Pompeius nec reliquit plane.i.mana seste,aut Omtiino loeum precibus nostris, nee admonitionis' nostris a.sie egit ut non opus fuerit eum amplius precari aut monere. Nos non desistemus, in quo uerbo summa notatur diligentia:&ci .smul hortari Pompeium laquam amicum,& orare tanquam principem, &aeeusare etiam. Nam ipse egit eausam tuam.t.1 ecundum te stetit, cui ita ston sermone quotidian ci. similiari eum amici, confabulatione,tum smulto manifestius egit causam tuam palam.in senatuci. eonsilio patrum conscriptorum. Sicut quisquam neque potuerit agere. s.causam tuam maiore nec eloquentia, nec grauitate,quae in gestitera mee studio quod in Aectione nec contentione rueertamine.Cum testificatioti ea. protestatione luminaci. misima tuorum ossicioruma.deeeter & benefactorum in se & amoris sui erga tea. quem habet in te. Tu tauq.d.non opus est dicto, Marcellinum alii Marcellum legunt. Esse iratum tibi quia ciim si unus ex quindecimuiris & ita Sihllitiorum librorum uaticinia maximis ciens, tu contra eos sacere paras . sunt qui iuratum te gant,ut si tuis rebus etiam sacramento addactum,sed uulgatiorem sequimur lectionem. Is .s Marcellinus,aut Niseellus. Ostendit i praesesert se sore i. suturum esse accerrimum defensorem tui. Haec causa regia.i. de rege
redueendo accepi quia contra sibyllinos libros nihil dicite ausit. D dat aeeipimus , male sentiunt qui se in - HvpER. terpretantur, quod dicit intelli mos nam potius Prouerbialiter dictum est, quod dat i. quod pro te facit. Accipimus,non spemim' gratum habemus. Quod instititit quod proposait,decreuit. Reserre, hoc in lo- Reseraco publice proponere & in senatu dicere. De religione.de sibillino vimine, quod omnino seruari uolebat. Deduci , amoueri, de ordo est, non potest deduci ab eo quod instituit referre. 32 V C D dat accipimus hoe est,quodinque pro te aut facit assumimus. siciit enim serme uulgo dici pH Liet Verum accipere dissulae lanifieationis est non enim modo capere signifieat , ut Aecipe &haee manuu tibi Accipio
quae monumenta mearum sint puemuerum etiam intelligere,ut Aecipe nunc Danaum insdias. in euius fgnificatione cui nunc hoc loco accipiunt, non bene sentire uidentur. Resertur etiam ad Oculos, ut te sortisiime Teucrum accipio.Agnostaque libens.& item 1entire ut Ter. Aliter tuum amorem atq: est aecipis. Et tractare. Terent. Aceeptus miseris modis.Est etiam adllibere eonuiuam in mensa. Terent. Accipit hominem nemo melius.Et Virg.illos porticibus rex accipiebat in amplis,Nee uelim exponas ut Martia. serui. Dona. accipere pro
pascere: id brutis damus,non hominibus. Instituit,proposuit alias incepit unde institutum, propositum, & Instituo . inceptum aliquando signifieat aliis instituere est Aoecte unde institutiones praeceptiones appellantur quib' instituimur & docemur. De religione ionestius aut eredi ea sus datur ciim de praepositione nute uerbo quam Institutio accusanda: Ied utrunq; ad consultationem secte significat. Saepe iam retulit.regem non reducendum esse cum A iiii exercitu.
Quod dat accipimus, quod instituit roserre de religione & isne ia retulit, ab eo deduci n5 potest. Res ante idus acta licen. Nam haec adibus mane scripsi,
43쪽
nesero in exercitu.In quo animaduertendum est quid si reserre in senatu,senatui,& ad senatum & tibi,& ad te. Reserie senatu senatui,& in senatu est exponere & renunciare ut Uirg. Reseres emo haec,& nuncius ibis Pelidae genitori. Utiau, postquam legati consulibus,& in senatu quae gesta erant retulerunt. Referre uero ad senatum & ad te est sinatti eo in cosultatione ad senatu uel ad te reducere ex quo nascitur senatus e5.hine Virg. Delectos populi ad pro stillum res,primumque parentem Nonstra deum refero.Et ut hoe apertius intelligeretur,adiunxit.Quae sit sententia Rogatio pol . Ad populum etiam referre in eadem sentetia erat. Ex quo fiebat Rogatio euitis nomine omnia plebiscita & priuilegia atq: leges eo i & indistincto uocabulo dicebatur. Et animaduertendu huiusmodi significationem non in oratione solum sed aliquando etiam in re uertiri. Quin. Ad patrem arma non retuli. Hoe est teportaui. Cicisi ad unum omnia reserenda sunt, dignisiimum esse Pompe. pro conserenda in unum omnia. Deduco Deduci moueri alias deducitur quis in laetitiam,& mus ducitur ad supplicium.Naues de terra deductitur in subduco mare. De mari subducuntur in terram. Nam haee idibus mane leti omnia enim 1e se ipsisse diligenter osten-Ro calen- dit,quae utq: ad idus Nartias acta erant in senatu. Nec silentio preterirem Cal. Nonarum iduumq; rationem, cum in epistolis admodum necessaria esse uideatur,nis hane a multis diligentisime eYplacatam e gnosceremus, uel in primis de hae Maero.accuratisiime disputauit.Nos igitur hic duntaxat iplarum nomina expon mus.Ttes sunt solennes dies quibus ibet mensibus attributi calendae, nonae, idus, quae tantummodo numero multitudinis declinantur. Principio euiusque mensis ealendarum nomen impositum est & id Iunona sacrum. Ouid.Vendicat Ausonias Iunonis eura calendas.&ideo Ausonias quoniam Graeci ealendas non habent, hine
est illud facete dictum Augusti,quod in tranquillo seriptum inuenimus, cum aliquos debitores non soluturos aenosceret,illos ad calendas Grseas sejuturos aieba quasi nunqua soluturos. sane ealedas απι ι καλci appellatas apud Macro .legimus his uerbis .itaque sacrificio a rege & ininore poti fici Glebrato. Item ponit ea-ctitia ca- lata a.uocata in capitolium plebe iuxta curiam Calabram, quae casae Romuli proxima est, quot numero dies a calendis ad nonas superessent pronunciabat, uerbum autem καχε et graciam est, & uocare signifieat, & hune diem qui ex iis diebus qui calatentur primus esse,placuit calendas uorari.hine Ripsi euri ad quam Doeabantur,Calabrae nomen datum est,& Classi, quod omnis in eam populus uocaretur, calendas uero per e latinum scribendas puto,in quo errare multos videmus. Nam X. ni Fab.inquit,est Latinis omnino superflua, quoniainter e & Κ nulla est disserentia hine Nitidius vir domis,ut inquit Uari neq: Κ neq: q in comentariis luis una usus est. His suecidunt nonae ideo appellatae, quasi nouae initium obseruationis, quonia, ut inquit Maer. post nouam lunam oportebat nonarum die populares qui in agris essent conquere in urbe aeeepturos ea uias seriarum a rege iacto tu, stitum': quid esset eo mente endum, aut nonae ideo dictae s ab eo die semper ad idus nouem dies putantur. sieut apud Hetruseos plures habebantur nonς φ hi nono quoq: die regem suum
tutabant,& de propriis negotiis collebant. Nullis aute numinibus dicatae sunt. oui. Nonam tutela deo earet.Qui sequuntur nonas id ut nominanε Ioui saerae,ut Idibus alba Ioui grandior agna ea dit. Nullas huius nominis Maero .rationes addit ei sed illam Oibus ueriorem existimat ut Idus uocemus diem numero multitudinis tantu,qui diuidit mensem.lduare enim Hetrusea lingua diuidere est, unde uidua quasi ualde idua a. ualde diuisa nominata est. Placet adhue alias uerbis Maer.rationes apponere.lduu inquit nome a Tuscis,apud quosis itis dies uocatu umptu est.Itim aute illi interpretani Iouis fiducia,nam eum love aecipiamus lucis auctor est unde S Luere. salii in earminibus canui,&Cretenses δ in m Mupere uocant, ipsi quoq: Romani Diespitia
Dei spiter dietit ut diei patre.itire lite dies Iouis fiducia uocat, ius lux no finitur eum solis occasu, sed spledore diei ae Nane nocti, eotinuat illustrate luna, qd semper in plenilunio.i. medio me se fieri solet. Alii putant idus φ eo die ple
Saliina luna uideat a Didendo quas4 uidus appellatas,mox litera ii detracta ,seut eo tra, qd Graeci no, u litera addita uidere dicimus. Nonullis plaeet Actas a uocabulo greco et, eo die plena specie luna demostret. Sunt qui ldu, ab ove idola dictas,qua hoe note uocant Tui ei, & ossius idibus immolatur Ioui a flamine. Mane & mani uespere es uespera here& heri dicebat antiquitas, dictum manea mano, quod ueteres bonum uolebant m sit sane melior pars diei, sue mane,φ a manibus oriri uideatur,sue ab ortu manare. O s aedia .gratum & ratum habemus. Quod dat .i. tibi concedit.i. quicquid in Duorem tui dicit gratum est. Ipse non potest dedu i .amouera,& in contrarium adduci. Ab eo quod instituit.i. proposim reseredi s ineonsultationem senatus ut P. Radducere:& iam retulit saepe. De religione.i. religiosa obteruatione uaticinoetim sibyllinorum. Res, id est contentio. Acta est se,id est in modum sequentem. Ante Idus scilicit lanua Has,Vt proxima epistola patebit.i .ante decimum quaretiam diem. nam ego seripsi haee idibus. i. ipso die xiiii.
mane.In hune autem modum res acta est.
sentire .sς pareatur religioni,nam cedit religionici. paret religioni,approbat religionem. De exercitu s non ducendo in Aegyptum. Teneri,obtineri. pro te. Reseausa,reductio regis. Aliter,nisi ci dedo religioni. sed ex illo lenatu seon.quod te reserente. Sensus est,per illud senatu seon. quod est sactum ante discessum tuum, cum tu de reductione regia in senatu retulisti,decemitur & statuitur ut tu regem dedueas, quia cum sis uicinus Aegypto comode potes id facere, ut tu author saredueendi regis,& tamen seruetur sententia Sibylla,ne eum exercitu reducatur. Quod commode neere posiisspropter uicinitatem,quia es in Ciegia, quae est propinqua Aegypto. Religio tollat exercitum, id est ut i reductione re moueatur exercitus, scut religio , id est sibyllinum earmen pracipit. PHI, 3sHORTEN si i& mea & Luetilli sentetia.Quonia dieere potuisset Lentu andio, uid senatus, quid MarHortens' eel quid item Pomp.inhaere iaciat ut dicitur, tu autem o Cie quid sentis quid item alii complures ait Cice mea & Hortensi & Luetilli sententia redit religioni de exercitu, udisrex sine exercitu redueatur. Et quare nosita sentis',quonia res aliter teneri no potest.Fuit Hortesus ciuis Roman' lata eloquetia pWdit',iat se dux a Cic.putaretur,& tata mucitia & eultu eor tis in spectus,ut multa in eum,quati in quenda mimu in ipsis . a bombus
Hortensii ,δε mea,& Luculli sentet iacedit religioni de exercitu. Teneri enim res aliter no potest. Sed ex illo Senatusconsulto,quod te reserete factu est, tibi
decernitur, ut rege deducas, quod c mode facere possis, Ut exercitum retiagio tollat,te autorem Senatus retineat.
44쪽
. monibus,& eausa dicta snt,s autem ita culte amictus incideret ait Macro. Eiem in spe lo quaerebat,ubi . .
se intuens totam corpori sic applicabat,ut rugas ne sorte,sed industria locatas artifex nodus astringeret S sititi, ex composito defluens modum lateris ambiret.ls praeterea dixit diem collegae,qui sibi obuiti, o fietisti foetuito structuram togae destruxerat,& capitale putauit,l in humero suo locum ruga mutasset.Eiusdem munditit Demosthenem fuisseapud Gel. legimus. Μores uero Lucul.& uitam Plutarchus ostendit Fuit is L .Lucullus imperiappellatus,ex uictoria,quam ex Armenia reportauit.Cedi superatur. Aut cedit i Obedit, & assentitur. De exerine in terram Aegyptum ducatur. Teneri,impetrari. Res,reductio regis. Alite quam assentiendo carmini sibγ llino. senatu leon.summo consilio senatorum. Tibi decer deliberat,& eom protiat ut tu sine exercitu regem redueas.Commode hoc est reip.sunt qui putent ad commoditatem Len. referendum,ς uicinus esset Aegrpto,&ex hoe regem ipsum commode reducere posse quod mihi non placet,lup eriorem laudo 1εtentiam. Rem, regis restitutionem. Authorem,quasi ducem, & gubematorem. Decernere autem est de rebus Decerne magis certam perferre lententiam, unde dicitur senatus decretumstune Liui .decreuerunt enim cum populus te regem iussisset, id si e ratum esset,si patres autho.fierent id est sua authoritate.comprobarent. Ausior uero il- Authoele dicitur qui rem facit aliquam,aut bellum,aut pacem gerat. Liui.de Aenea .Quod auctor pacis fuit,ti redde Authori dae Helenae Sie oratores & poetas,&huiusmodi scriptores autho. nominamus quasi operum conditores. Tu - tastores etiam pupillorum ex sententia iure conlultorum auctores appellari possunt Inde dicta est authoritas, Authora- qui est uti quaedam,& dignitas cum honore. Duces etiam militum authores da ba in unde auilaorare,quod re est obligare deducitur,hinc authoratum subiectum,& Obligatum a aut horamentum obligationem appella- Authoeamus. Actor ueto,ut ante diximus ab agendo, hoeest,orando siue recitando appellatus, oratorem significat, & tu, eatisdieti histrionem,& omnes qui comoedias,& tragoedias agunt Hine actiones,causa serenses,& oratio- Authoea nes appellantur. Hanc actus comoediarum, atq: tragoediarum, de quo se qaecus. Neu minor quinto, neu si metitum.
productiora .Fabula quae posci uult,& spectata reponi. Actione
o R Τ Ε N sIl,& Luculli .la est Hortensus, qui multum eloquenti sed tamen insea Ciceronem ualuit Acti, adeo ut unum & uiginti natus annum .L.Crasso& Seceuola Cons prima sua forens causa cum ipsorum Cori. Io.2Ε.v. iudicio tum eorum,qui interfuere omnium probatus discesserit.Vir &ipse eo ulularis,q ui sub initio belli ciuilis inter Caesarem,& Pompeium gesti,dum Cicero e Citieia reuerteretiir,obiit. Quod ipse Cieero in principio desaris oratoribus docet, & in calce se addidit. Sieς mortensii uox extincta est sato suo, nostra publi- eo. Et paulo post Nos autem Brute,quoniam post Hortensi clarissimi oratoris uocem orba eloquetiae, qua uis si tutores relicti sumus domi teneamus eam septam liberali cus odia. Sed Coelius ad Ci Hortensius, eum liviseriberem,agebat anima. Huic porro data est nimia mollities,& in toto uestitu supra, q credas auxia quaedam elegantia ut Collegae diem dixerit,s in angustiorem loeum obuiam sibi iactus,to structuram fortuito deturbasset occursu. Adeo capitale in collega crimen duxit,Qua de re Torquatum illum S testiculatricem , &Dionysiae notissimς saltatricis no ini ne non potuit non appestire.Sed quantum Lueullus eloquentia interior, Lucullus tanto rei mili raras scientia S teriam gestarum magnitudine dario ut qui bello Mittiridatico prius syllae auspiciis mox suis, clarissimas res gesserit,quique longe omnium Elarissimam de Tigrane,& Mitridate uictoria
eriguis admodum copiis contra infinitas reportarit. In qua poma, ut author Plutarchus est, eum magna
pari militum obseruandum diem illum diceret,qui pridie nonas octobris esset, tanquam nefastum, quippe quo Cymbri Romanas delessent Coepione duce copias,Confidate inquit Ego illum uobis e nefasto, telicisnmum redda . Tandem illum contentionum ciuilium poenituisset, cio se se emancipauit nune literis,nue voluptatibus aliis honestis uacans ut &:in illis plurimum prosectri di ex histe Xersi, Togati eo nometitum Aer, es Tosba pepererit illud non possum non mirari,eminentisimos authores latinum unum,graecum alterum, Cice g xui tonem dii,& Plutarchum quem haud satis dignos eas uerit ne grauio an doctio inter se dissidentes Cum Cieero in eo libro eui tutulus est lueullus quem alii seeundum academicarii quaestionu in faciant rudem proesi, militari, disciplinae Luetillum sed ingenii incredibili quadam magnitudine,&diuina rem memoria nite peritio rex disciplinae militaris percontando nunc res a maioribus gegas legendo ei eerit,ut quae laus impe ratoria omnium prope opinione in illo desiderabatur,eam cumulatissimam, & absoluti si imam maximis re
bux selieisiime a1e gestis praestiterit. Plutarchus contra clarum illum & peritum admodum sub sylla seribit bello Marseo,& paulo st contra Mesa elaum,Misacidalemq; strenuam nauasse operam. 1 rustNTEN A Hortensii & mea,& Luciilli cedit religioni i. ncors est religioni. De exercitua. uetanti reia AsCEN.gem deduci eum exercitu Romano.quia res non rotest tenetia obtineri aliter.qu.s aliter possemus aliter setixemus, sed sententia sup . Hortensii,mea & Luculli,Decernit.i.adiudicat tibi ex senatuscon.quod factum est. TQ reserente.icin conlultationein senatus adducente an per te reduci debeat, decretum autem erat, s se, sed postea incidit ealumnia ex labris sibyllinis negantibus eum exercitu reducendum,ut autem S.C seruetur, de contra retitionem nillil fia deeremi sententia nostra ut tu dedueas. i.honorifice in patriam reducas regem. Quod posta necte immode.i sine obstaculo se sup.ut religio id est auctoritas libroru sibvllinorum. Tolialat i .demat tibi exercitum tale deducas cum exercitu,& senatus qui decreuit per te reducenaum, retineat te authorem .s reductionis,& ita utrunque semetur decretum,& senatus, &religionis,non enim uetuit religio deduci ted eum exercitu.
o D eommode .lidie sunt uerba Victo. in hune locum. . Aeeurat ὀ olim, si non doctg, de hoe Ioeo . parat disseruimus,ueterem seripturam notam serimus quomodo ab abis restitutus esset ostendimus, quid nostrae vi CT. sententiae foret libere pronuntiauimus,& in omni re eum fide nos gesimus .Quod ueterum codacum autori- eastiga. tati ualde tribuimus,liisse reprehendi non possumus,si nimis illis eredentes, quandoq: decipimur: malumus in hane partem peerare,quam contra illorum fidem de aliqua re pro arbitrio nostro statuentes in culpam inridere. De uerborum integritate quae ibo esse potuit: De sentetia, Si COMMODO REI P.legi debet quod sicile eredimus,& tune etiam secuti sumus nihil ambio potest. sunt tamen docti uiri qui ueriorem alteram
esse putant,quod & sententia illius magis delectent δε quum studiose plurimos inspexerint, nullum manu num eoaicem habere R EI P Vanu etinti crauus -
45쪽
Crassus treis legatos decernit, nec exstidit Pom.Censet enun etiam ex iis, qui cum imperio sunt.Bibulus treis legatos ex iis, qui priuati sunt. Huic assentiuntur reliqui cosulares, praeter Seruilium qui omnino negat reduci oportere, &Volcatium,qui Lupo referete, Potn. decerniin Afraniu, qui assentit Volcatio quae res auget suspitione po .voluntatis. Naaduertebatur Pompeii familiareis
assentire V olcatio. Laboratur Vehemeter, Inclinata res, est Libonis & Hypsel
Pompeii familiarium studium, in eam
opinione rem adduxerunt, ut Popeius
cupere videatur.Cui qui nolui, id e tibi,
HVBEM R A s s V S treis lega .pergit ossedere uarias fianse in senatu de hae re sententia, S primo Crassi, deinde Bibuli, postea emetorti.Qui cti impe.snt qui imperiit habent,qui praelunt exercitui Romano.Pritiati a. sine magistratu.qui non sunt eum imperio. Assetiuntur. adhaerent,aeqvietaint. Qui omninα i. nec cum exercit nec sine exercitu. Lupo re.ex relatioem. Lupi.qui erat pro pom.etiam Voleatius pom decernebat reductionem. Qui a Vol.decernenti Pompe.Auget .u Po.
5.facit, ut omnes magis iaspieratur POm.uelle reducere, cum L ..Atianius, & Volcatius simul deeeruant
A M ad amplis ratio suspitionis quod familiares
Pompe.assentiantur Volcatio, qui Pom.decernit. Adruertebatur,cognoscebatur impersonaliter dictum.Oboratur ue prouerbialiter dixi . Multum inest negorat. Inclinata res est,translatio sumpta a domo ruinam mi
nante,ut Vir.inx in te Dinnis domus inclinata recum
bit,ergo insinata res est id est iam incipit tua defensore e Guia deficere.Libonis,& Hypsei qui pro Pom-
.contenderant.COncursatio, quia non solum conue
niebant,sed etiam hune,& illum ambibant,& hue,& illiae concii sabant.Cui Pompeio.Qui nolunt.1. decerniteductionem regis.1 CRAssus tres, lentos,ut a tribus aest, a senatu redueatne Ptolommi inter hos tamen tres uult innumerari Pompeium, it Pom. m duobus aliis legatis authore, reductionis sant. Censet enim ex iis , qui euimperio snt,ergo Pompe.erat oim imperio, & tunc praeerat annonae, quod imperium, S magistratum petquinquennium gesserat, unde legimus .legem consules seripserunt, a Pompeio per quinquennium omnia potestas rei seu mentariae toto orbe terrarum daretur, & Liuius de hoe meminit. M. Crassina illum intellige, qui cit in Pompe.&Caesare in repub.socii ita insueuerant,ut ne quid gereretur,quod di λlicuisset uni e tri- quae Dus,de quo Luca. Facta tribus dominis communis Roma.Tti, eotius in is,q in es in aeeusativo faciunt nomiunt in is na,quorum genitivus pluralis in ium exit quod pro dignitate sermonis nune hoc, nune illud ponere debe- accusati- mus,ut Caesar,omnis Gallia in ueti partes,non bene dioremti, in tris partis,aut in tres partes, ct Crisp.Omuum, meis homines, non omnes homines. Varietas sermonis multum de hi, affert Bibulus,hic est ille, qui cum Cae Mi sare consul sui pro tempore omnia ad arbitrium suum Caesar administratii adeo ut nonnulli eum quid si uile u gnarent non Caesare,& Bibulo,sed Iulio,& Caesare eonsulibus actum seriberent & ex hoe hi uersis serantur Assentio quos a Tranquillo ae pimus.Non Bibulo quiequam nuper,sed Caesare factum. Nam Bibulo fieri consule mi Asientior memini.Qui oriuati,hoe est sine magistratu ab eo dicti φ antiqui privos singulos dicebant, unde priuilegiuconsul appellatum est.Hui Bibulo. Assentiuntur,adhaerent huius opinioni Asientio,& assentior in una, di eadem si Consula .mheatione dicuntur. Consulares,qui consules fuerant,eonsulas dum gerunt eonsulatum. Consules desi-ris pote- Mati,qui per annum ante ereabantur, quam inirent consulatum, & Consularis potestas . Praeter se iactas hum excepto seruilio , alias praeter contra fgnificat, ut Terentius preter ciuium morem. Volcatium, Planet & Asianium intellige praeteri hi etiam duo sentiebant pro Pompe.lseli ille. Lueui. Asianius , qui cum Petreio.&.M. Var.legatis in Hispania partes Pom.tutabantur ad quos proseistens Caesar,inquit suis,se ire ad ex Familiar rei tum sine duee,& inde reuersurum ad ducem sne exercitu. suspitionem,ut Pompe. pere luderetur. Naaduertebatur,cognoscebatur,exaggeratio est suspitionis. Familiares altilaos,uel domesticos. Caue pro simu-VΛξὶEi lis,& seruis familiares dicas,nisi consulte facias,ut honestiore voeabulo eos appellando ad te amandum alli-vesu, eias,quod anti ut iacere consueuerunt.Hinc Macro anquit, maiores nostri omnem dominis inuidiam,omngu i his, seruis contumeliam detrahentes,dominum patremfamilias seruos familiares appellauerunt. Colant ergo testa a tim potius serui tui, mihi crede,quam timeant Laboratur. multum inest laboris utrique parti . illi. n. pro Pomprieu, o nos uero pro te laboramus. Sed illi nos superant, ex quo inquit,ltielinata res est ad Pom. metaphora a re ad Abbhio consilium. Vehementer ei ue,& mente nascitur uehemens,scut qusdam alia .Habet enim haec particula ue, ut Abbh iiii, Gel.intentionem quandam ut uetus ab artatis magnitudine,α uehemens a menti, ut,& impetu habet & die tibia uri minutionem,ut uesanus. Libonis,& Hypsel .hi erant Pompeii familiares.Concursatio, nune hos nue illos ccio, o ueniendo,& orando rem Pomp.curabant. Contentio,quas eoncertatio pro re Pompeii. Studium, immensi uoluntas Cupere, pimus,& appetimus immoderata, unde appetitus, ct eupiditas est immensa & immoderata quaedam auiditas Optamus S expetimus quae honesta & moderata sunt.Cui qui uolunt. siqui sunt qui Pompeio adue santur,udem tibi non sunt amici,quia a meus Pompeii faim,unde qui nolunt Pompeio, Iunt etiam tibi. Io.BE V. 3a. CV M imperio digeri sane plurimum cum imperio esse, &eum potestate ille enim eum limperio ad urbe Cuimpe- esse dicebatur,cui nominatim a populo demandabatur imperium.Cum potestate qui a populo sicili pres-rio &pote eeretur negocio. Bibulus.Is in Mareus Bibulus,qui.C.Caesari in consulatu datus collega,nulla pene in re se costate sulem pes, it adeo ut illum Cssae obnunciantem soro repulerit. Unde earmina in illum statim edita, Suetoni l. Bibes' ti, author Non Bibulo quicquam nupersed Caesare testum est. Nam Bibulo 'fieri consule nil memini. Huie proeotuli Syriam administranti Cleopatra milites Gabinianos a quibus constabat liberos suos duci, indolis egregiae neratos,uinctos misi,ut grauis imae cladis ultionem arbitrio suo exigeret. Sed ea moderatione animi tuit,tit quo maius offerri beneficium alteri non potuisse ultro contempserit.Non suam e uindiste potestate, sed senatus dictitans.Secuto paulopost Quili bello Pompeianas,quas semper secutus partes suerat, iis
46쪽
tieti, uniuersae risi; praescitur.In hac praesectura dum nimis solerter nimisque pertinaciter se gerit,seu in patriam amor euin Caesarem odio,in ualetudinem incides, Corcrrae paulo post naturr concessit. Hie eomplura & acturate scriptitavit,quamsis orator non esset,& egit multa constanter. Relicto post se tertio filio G Catonis Portia susteno, qui de rebus gestis a Bruto libellum non inelegantem scripserit. Tranquisi Ciee. Nisi. Hi .praeter seruilium,intellige Isauricum ob Isauris debellatia Ciliciae populis victu quique Coneo, Olγm s militi, po phaselide oppidis exp ugnatis triumphum ex iis duxerit. Ouidius, Attica uictorem de te vorat alter Isau haurieritum.Illud est,quod Valerius memoriae prodidit animaduersione dignum, quod testimonio suo reum aluikerit,qui eum illi in Laurentina uia occurrisset,loco admodum angusto descendere de equo noluerit. Hi e postea uita functus publico funere Romae elatus est,auctor Eusebius, Fuit uero alter Pompeius Isaurieus colia . lega Caelari, in eonsulatu initio belli ciuilis creatus,author Appianus.Volcatium, &Atranium , familiare, hi Pompeii Verum Asianius historiarum monimentis notiorici famitiaritate Pompeii clarior.Hie consul eunetello fuit,quem in epistolis ad Atticum Auli saepe filium nuncupet .Pometianos prHerea exercitus ductauit in Hispania,& eum Pompeio uariis bellis militauit,postea dimissus a Criare liberalite eum iterum se bellorum tumultibus inseruisset e profligato in acie phariatica Pompeio in Anicam ad Iubam se eotitulisset Pompeius genibus assivo iupplieantiqume Geng mihi tempus eximas. R A s s v s unus e patribus conscriptis. Decernit .pro sententia sua constituit treis legatos.scum rege Ascis. mittendos n Aegyptum, nee excludat Pompe. Enim pro quia.Censet.i iudicat legatos sumendos,etiam ex iis
qui sunt eum imperio.i.qui sunt in magistratu aliquo praecipuo. Bibulus sup. censet sumendos treis legatos, etiam ex iis qui sunt priuati.i .nullo magistratu fungentes. Reliqua su p.uiri coesularesa.qui aliquando consulatum gesserunt,& ita primores patrum,assentiuntur huic. s. Bibulo, praeter Seruilium,qui negat oportere i. expedite omnino sup .regem reduci,& sup.praeter Volcatium. Qui decreuit,id est,adiudicauit Pompeio reductione Lupo. s.senatore.reserente.i. adducente in consultationem,& ita eiusdem lententiae existente, & su p. pes et Manium qui assentitur Volcatio.Qus res scilicet φ assentitur voleatio. Auget suspitionem uoluntatis Pompeii l.quae liabetur de Pompeio,quda uelit regem reducere , licet propter Lentulum dissimulet. Naaduertebatur.i. comperiebatur a plarisque semiliares pom. assentire. Ergo utrunq; dicitur,& assentior deponentaliter, & assentio active Voleatio. Laboratur.i.contenditur uehementer.sunt autem impersonalia aduertebatur & laboratur aut laboratur a familiaribus Pompeia, qui eius uoluntatem amplius caelare non possunt. Quia te, est inclinata Lincipit tendere ad ruinam,hoe est consilium eorum incipit detegi,quia conciariatio &eontentio no obscura.i .manifestaria,Libonis,& Hypsei Et studiu.i .diliges solicitatio omnium iamiliarium rapeti adduxerunt rem in Opinionem, ut Pompeius uideatur cupereTreducere regem.Cui.s Pompeio.Qui nolunt.i. non bene uolunt,nec fauent,aut qui nolunt reductionem decerni, iidem . non liinta mei tibi. 3.QVOD eumor. ratione tua,nam Len .ante diseessu HVBER. sitim habuerat orationem honorifieam pro Po.Quod
quod ea ornasti, non sunt amici. nos in causa aut horitatem eo minore habet , quod tibi debem'. Gratia aut nostra ex
tinguit holm suspicio,vθd Popeio se gratificari putat. V tire inulto antequa rex es,ab ipso rege & itunis ac domeicis Popeii cla exulceratis, deinde pa
lam a colutarit,' exagitatis &isum a inuidia adductis, itaversamur. Nostram fide oes amorem tui absentis, prae se testui
cognoscet. S i esset in iis fides i qui M suma esse debebat non laborarem'. V ale.
N. secet si uariatio super textu ex antiquiori es dice. Satis facio ecteris omnibus. Tanta.n Gh tuoruerga me meritorum magnitudo. s apitur per eosdem eompetitores. Regis eausa si qui sunt, qui ue- inavo D eum or.tua liberalitate ut inquat in adlint, qui tamen pauci uint, omnes ad . Pompeium stola,& pluribu, beneficii, asserim . de quo ipse rem aeserti uolunt. Tum amoris erga te sui, VH titine meminit pom.ut eum summa testification Etiam amoris erga te simmi. Mareellum tibi iram esse scies. Tibi deeernit, ut s regem deducas, quod
quomodo rem facere possis , isnoro, exercitum religio tollat.Vt pene is eupere uideatur At nos in rebus multo ante,quam prosectus es. Amorem tui absentitia raesentes tui cognoscent In quibus summa
esse deseret. nio,suspicant ut aiane officio moueri erga me tuo,non ratione
tibi de . nam existimant me potius tibi fauere, quia suntibi obligatus, quam, quod existimem id sore honestu, aut utile pro Po. R. Gratiam , quae mitti apud ciues erat propter beneficia in rem pia .collata. Extinguit, translatio as igni .i.omnino oppressit. suspicio. opinio, na Suspicio suspitio est,& bona. & mala,ut inserius ad Curionem. quod ualde suspieor fore, ut instingatur hominum imyrobitas .i. pinor. Gratiscari. rem gratam facere, si ei faueant. Vt in resensus est, ut ante discessum tuum uersabamur in rebus Guia regiae corruptis, & ita agitatis, ut & magnum odium parauerit regi,& suis,ita etia nucuersamur.Exulceratis, cotruptis, transatio a corpori- Exul euobus, uleus autem a graeco ἔλκω,& corporis laceratio, Viciis unde ut rare acerare, Dangere,unde Hora in sermo. Vicero Manti ea eui lumbos onere ulcerat, atq; equis harmos.
Iu sum.inuicin summum odium,quia superius disit illius regiae largitionis inuidia & e. Exagitatis uarie com
motis .lta uer ita agitamur.Nostram h .erga te. Presen
tis & ab.i.Omnes cognostent me, & in absentem, & in praesentem fidelem fuisse,& amicum. Non larion uexa- temul laboribu, in obtinenda hae 'musa.
3.QVOD eum or.tua liberalitate ut inquit in alia epi huc
' - . a - - uo ipse etiamnunc meminit Pom.ut cum Iumma zeluncatione tuo
rum in se ossiciorum Nos in causa. Suam ait authotitatem in hae eausa paruam esse, & eo minoris ponderis, quo Lentulo debere uidebatur, cum non ratione,& eo modo respSed amoris uinculo moueri omnes eu existimare poterant. Authoritatem uim,ac potestate Gratiam authoritatem, & beneuolentiam, quam beneficiis in remp.amplissimis eonsequutus erat. Extinguit,
deprimit,apta transatio ab aqua S igni. suspicio, opi- 1 ratione in reipub.commodu.Graiiurati, rem gratam Grai me
47쪽
Intimus vleus ulcerare rides .ma Deete si tibi aduersantur,& illa saueant Sed plus est natistari,q: rem grata sacere,gratificimur enim quas befacio neficia eonserimus. Facimus uero rem gratam,cum obsequimur,& inseruimus,unde deos hoibus gratifiearidaeimus,pratum uero sacere non dicimus. Ut in re.regiae reductionis. Hiperbaton est, & ordo uerborum huiusmodi,ita uersamur in rebus ut multo ante quam es profectus. sali Ciliciam. Versamur autem hoe est uexa in passive dixit. Ab inti.Maiorem ui habet intimus, qfamiliaris. Cla a claui&γ deductit .his. n.claudim9qusculari uolumus.Εxulceratis,corruptis,apta metaphora,a morso ulcus,unde fit ulcerate Exagitatis,comm ti, Iargitione peeuniariam. Summam in grande odium senatus. stram fi.Opem dc auxilium erga te, ut vi λ
4. Ii, sumitur, dimniturq: fides, uel in primis, ut si commendatori Agnosco
Valesalue Tyrrhenaq: fidem. Multis enim modis sumitur, diutinitum: fides uel in primis, ut si eommendatorum fida exemtio,vel obseruantiaatem dictorum eonventoriiq: constantia,&ideo appellata,m fiat, quod dictum est Nostram s. lai ,& uulgari sumpto uocabulo pro amore di obseruantia. Praesentis & ab. q, tam absentem, Apraesentem singulari fide,& amore te iplum prosecutus sum. Cognolcent mallam inter comoseo & agnoseo differentiam facimus,sed quidam cognoscere antiquos debent. Laboraremus,nullo labore uexaremur in haute eonsequenda.Sed qta ta haere sol ieitudine afficeretur,uel ex eo demostravit,quod ad. QIratrem seripsi. De rege,inquit, Alexadrino saetiim senatusconsul cum multitudine eum reduci periculosum reipu. Reliqua
m esset in sena. contentio Lemne an Pom .reduceret,obtinere in Let .videbatur.lnea re nos,& Officio e xa Len .miritise,& uoluntate Pom. praeclare satisfecimus. Valeda ac salutatione concludere solemus epistola
α quod strici lis o nostri dieunt uale. Solemus & interdu addere salue,ut Ci.ad Tyronem, Male mi Tyro, uase & 1aluesed ualere proprie recedentis est latuere autem aduentantis. unde tranquillus in fortuna Galbae.1 in & ut liberti, seruiq: bi, die frequentes adessent, ae mane saluere,vesperi ualere sibi snguli dieerent.1 fidem, trigenda in hunc modum uerbamostram fidem omnes & amorem tui ab absentia prae Io. 2E. V. Nos TRAM sentes tui eognoscent. Me res. O Da.quia ornasti. i.honore affecisti,& sublimasti eu. s. Pompeium.Nos habemus in eausad.in hae eon-Αutem pro sed, suspitio.Llatens opinio hominum. extinguit i. deprimit,& ad mlutit.gratiam nostram .i.qua apud eos alioqui ualeremus.est.ngratia potestas ea, qua quippiam Malemus, eo et grati, & accepti sumus. v.i.quaa homines sup. tant te gratificari t. rem gratam nee re Pom s decernendo illa rediictionem,& ita maiorgratia Pompeii ext viguit minorem Ciee.Nos itaq: Mersamur, ut sup.uersabamur multo anteu prosectus es.san prouinciam in rebus 4.causis exul ratis i eorruptis .elam.Ldissimulantur,ab Iplo rege. 1 Ptolomaeo,qui summis uiribus annixus est a Pompeio redues,ct ab intimis ae domesticis Pompeii, deinde stip.in rebus exagitatis .i. eiectis uiolenter & ignominiose,palam a consularibuc sup uiris,& adductas in summam inuidiam es odium, aut aemulationem hoe est scut ante profectionem tuam prius occulte,deinde palam plurimi erant in hae causa eorrupti ita adhue sunt. Omnes tui .s amici praesentesa. qui in urbe sunt .cognostent nostram fide.&amorem stip. nostrum.tui absentis .i quem habemus in te absente Alii legunt praesentisq:. ut sit, omnes tui cognoscent ficie nostra Se amorem sit r. nostrum. tui absentis .i.qui nune abes S praesentis, quado aderis fidesci fidelitas esset in iis,quibus summa fides debebat eise,ut pote.in Pompeio Me quo optime meritus es,nos nolaboremus .i .sne labore te uoti compotem iaceremus.vale. Particula uulgata, quam in huius epistolae fine omnes totus hebent. Nuga R. I Dibus Ianu .s . Cl. ad Len .nihil idibus Ianu .de eau - sa esse eoniectuin in senatu pler loniam eon A tentionem Len .eonsulis ct Caninii sed postridie eustissent sententiae uariae. prima Bubuli,altera Hortensi, tertia Vole dicit placuisi e pleris 4:. ut Bibulli sententia distuleretur.quoniam de religione loqueretur, deinde ostendit Ci se agnouisse,cum apo x apud POm.ecaenasset quo animo ille esset ad eausam regiam, cum tamen aliter uiderentur in ea re eius familiares, postremo significat factum esse de haere senatu leon.esseq: perseriptum, cum Cato,&Canicillud impedire conarentur. adibus ianua. xiii die ianua.Nihil est . conclusum. Propterea ideo propter hane causam. Altereatioe, iurgio,
contentione uerborum concertatiode Len. consul. Cani.tri .hi.naiarie sentiebant. Nam ausa ore Plu.Cani. ad tri pie.legem tulit,ut pom.sine exercitu eum gemi
no lictore ad Ptolomeum ciam alexandrinis eonciliandum mitteretur,est autem hie Len cognominatus spin Dibaphu tet,qui primus usus est pureur quam dibapham.i. bis
Comoueo tinctam uorant Visi suci. ullum elt nobis.COmmouere interdum pertiit bare ut Ter.commovi hominem, sed
hie est a proposito deflectere Is uolumus persuadere,
Diapud Oui. ix. Met. Dicta Iouis mouere deos eq: erat bene assectus. Len. Commemoratione, expositione,declaratione .i uisus sum reddere tibi amicum senatum, memorando tuam erga eum uoluntatem .illum or. senatorum. Ree ncilia reddita amica, nam concilia mus nouos,reconciliamus iaeteres, qui erant alienati.
Appelladis notandis. Rogandi, inrerrogandis .f. sententiam tuam. De Ordine rogandatum sentcntiatum uide Coneilio
l Dibus Ianua. in senatu nihil est conse
ctum propterea quod dies magna exute consumptus cst altercatione 3 Letuuconsulis&Canininii tribu . ple. eo die nos quos multaverba fecimus, maxies
visi sum' senatum comemoratione Lux volutatis erga illii ordine commouere
Itaque postridie placuit,ut breuiter sen
tentias dicerem'. V idebatur. n. recociliata nobis volutas senat' esse: qd cum dicendo,tu singulis apelladis rogandi scipspexera. Itam in sentetia prima Bibuli
Pnuntiata esset, ut tres legati rege reducerent. Scda Hortensi,ut tu sine exercitu reduceres. Tertia Volcatii, ut Pom
pei' reduceret: postulatum est,ut Bibulistia di deretur, quaten' de religioe dicebat. Cui rei quia clam obsisti non poterat, Bibulo Hesum est de trib' legatu
48쪽
Au. Geui iiii. ea . . ubi multa ilicit,& apud eude lib. Ytii. e. se. lnsetius in nobis dicent, iis ad te pertinebiit. Cla. ob.resisti occulte qa tuebat religione. Frequeteste. in .a. o i. cotra alia Oia. na A lentetia pedabus ferebat,ut Aia.
Gel .dicit lib. pri. p.deca.Oct. Proxima. secunda post solentiam Bibuli. Intende te, contra conari & moliri, uel inteneo intendere uiueere,demias proponere. Oportere,dece- senatu te. re,comi enite. Facere disces a senatusci nam fiebat a
frequetes tertit i alia oia. Proxima erat
Hortensii sitia, cui Lupus tribu . ple. φipse de Pompeio retulisset,inte de re coepit, ate se oportere discessione facere, qcosulares et ' oratiot vehemeter ab olly
re,conuenite. Facere gisces a senatus c. nam fiebat aut P quomo- rogationem,S per exquisitas sententias,cures dubia e- uo fitrat, d rogaba tur unusquisq: sententiam quam uerbis esserebat,aut per diseectionem hoc est,quando omnes, aut pseriq: idem sentientes in unam partem pedibus ibant, & dilcedebant, ut Au.Gel.loco superius dicto testatur hi, iterbis Quid igitur elim senatu sester dileessionem fiebat nonne uniuersi lenatores sententiam pe-ἡibus ferebant dicebat ergo Lupus quia esset tri.ple.oportere se prius facere senatuscon. quam consules. 1 secundae epistolis Argumentum. - ahil idibu, Ianuariis,quo die Senatus est Dabitus,actum esse.Cosulis Lentuli, & Caninii Trille. n lo.BEN. t tentionibus. Tum, tum ipte lenatum sibi in ca contaiasset, admonet. Postidie dictis omnium sen tentiis postulatum imis uti de singulis referretur.In hae sententiatum uarietate,uarie senati si agita tum tanto utrinq; studio, ut nihil eo die agi potuerat. Pompeium sibi ab hae rei lone regia alienum uideri. Familares tamen eius nihil magis contendere,se tamen nullam re defuturum pollicetur. Non in senatu modo, sed ad populu, tum. latuis legibus eonsequi poterit. Letuli Consilis. Hune Lentulum Marcellinii puto de quo supra, Caninii is est cui authore Plutarcho in Pompeii uitarogationem tulit, ut Pompeius regem gemino lictore restitueret. sea senatus rem eam eum inique terret,Caulam praetexuit, ideo se id nolle, ς uiro timeret, sententia Diuid cretur. Sic Cicero in oratione pro Milone,Decetirebat enim ut ueteribus legibus tantum odo extra ordinem quereretur. Diuisa sententia est,haec Ciee.Sed Aleonaus di dere, inquit, letentiam est eum aliquis in dicenda sententia duas pluresue res,complectitur. Et si non omnes,eae probantur, postulat,ut'dividantur.i .ut de singulis rebus reseratur, ieri aute poterat hiatiis de diuisionis postulatio ab unoquoq: senatorum,qui uel sedendo hoe postulasse ut tamen integrum esset illi,qui orationem habebat,ati diuidere uellet Cum igitur tres haee simul sententiae,quasi coaceruatim dictς essent, postulatum est,ut de singulis reserretur. Intendere. Transatio sempta ab arcubus,qui proprie dicuntur intendi.
'Dibus I a. superiorem epistolam seripserat idib' la. mane, liae aute indieat nihil idibus in senatu cosectum,recitat a:, iis postridie actae sint,cu modesta officii sui eo mendatione demum polli- ASCEN
Ottit se Len .de Oibus resus eertiorem factur .ldus in singulis melibus dii r Octo ego poli' ere da singulas esse,sed idus octa. esse die post nonas. Dicts. i. sunt idus ab iduo.i .uidito,& diuiduo, in eo φ is dies fere mesim per medium diuidi est.ncin la.viiii. Caetera ordine explanabo. Ordo autem est. Nil est confectum .i .eones usum di diffinitum in senatu. .in curia senatoria. Idibus Ianu. propteri aq, dies est consumptus ex inagna parte. Altereatione i contentione Len. consulis quod dicit ad di fieret a Le. ad que scri qui erat proeo. i.cosulari plate in prouincia sungens.& Caninii trib.pse qui aut de hoc, aut poli'
de altero negocio contendebant nam si eorum eo nientio ad re Len. Meon. spe fas et Ci.ea expressisset. Nos quoq: .i etiam nos secimus eo die multa uerbό. i. multa locuti sumus. Et visi sumus .stio bis .commouere.i .arricere tinuolentia in te. senatum maxie. i.pcipue comemoratione uolutatis tuea.eo φ indieamus optimam uoluntate tuam erga illum ordine s. senatorum .itaq: plueuit,ut diceremus sitias breuiter i.sne longa discepta - tione. Postridiea die sequete idus .ideo aut placuit ,enim M quia uolutas senatus uidebatur esse recociliata nobis.i in gratiam rediisse ae iterum fauere nobis hoc est causa nostrae.Quod.i.quam te.NO Ispexeram .i,dep- hendera. Tu.i.pariter.Dieedo. i. n eam tuam dicere,nam assentiri uidebatur tu .i. pariter. Appellandis,& ro
pandis singulis i. in singulos alloquerer, & rogare, quod sentiretiataq; cum ibia Bibuli, ut tres: legati re- .
duceret Re .s Ptolomeum .esset pronuntiata pria & lnia Hortesii. s. ut tu reduceres su p.eum sne exercitu, esset Mnuneiata se da I seia Volcatii. s. Pom. reduceret esset Inunciata tertia,postulatum est. sa iudicibus , ut seia Bibuli diuideretur quatentisci.in qtum direbat de religione, diuideret inq in duo mebra, quoru unuesset non oportere eontra religionem eum exercitu reduci, altem,ut per tres legatos sine exercitu duceretur. Cui rei.s quatenus dicebat de religio e,quia non poterat obsisti .i .eontra stari. Est autem impsonaliter dimim. hoe est quia nemo audebateontradicere gelum est Bibulo quia omnes approbauerunt non esse de dueenducum exercitu. De tribus legatis .i.qtum erat ip per tres legatos dedit dum censebatarequentesci plurimi iudicum. ierunt. i. eundo sitiam,&uoluntatem si iam declaraueriint in alia oia .i. in alias stilas potius, i in Bibuli. Proxima i.seeunda sitia erat Hortensi. stit tu sine exercitu reduceres.Cui. s. sniae Lupus tribu .ple.cci pit intendere simpedimentum,ne approbaretur.eo pipse retulisset .i . in consultatione aduxisset de Pompeio lanne potius per Pompeium reduci deberet intendit aute.i.obstitit,& impedimentum iniecit,eo ς diceret,se oportere sacere di elatonem .i .adeundo ad citius': sitie authorem Melici eius sententiam approbare, propositis. n. sententiis ne longum esset pereunctari iudices de sngulis quid sentirent, iubebantur authores sententiarum ab aliis discedere, &iudiees ad eum euius sententiam approbarent accedere, Sita eundo serebant sententiam antequam consules.
OLENTVLl consuli, Coae, Medicitus LENTVLl habet tam diu audiui fuisse nonnullos qui L V Cil mal-
lent. Nihil sane certi statui potest ree tam tamen lectionem ueriorem puto . Peccabant autem sepe anti- iqui librarii quemadmodum alias docui, in huiuscemodi rebus Guenim notas illas non intelligerent quod 'imperitis hominibus in mentem ireniebat scribebant. Hie autem omnia in senatu agitata sunt, L. Plulippo, --Π g '& Cn. Lentulo Marcellino Corut Dion etiam narrat qui eum de reductione Ptolomai regis egisset, adiun-pit,vαῖτα γχυ ἐκ ri χρέου OM- κ:etur ι γαι, Hori ἰγνιτο. FREQUENTES ierunt in alia omnia Vbaldinus sandinellus, eum ab hine κα xanenses Romam proficiscens, Florentia iter facere diuertissem: apud Carne se ain optimum & maximis in rebus 1pectatum iuuenea me conuentus est: piebam enim eum uidere, quem multis de causis plurimum amabam. Cumq: omni il- . to tempore
49쪽
Io tempore exiguum autem fuit quod Ilorentis mansit,sspe una sitissemu multumq; sermonem de studiis literariim habuissemus inarravit mihi omnJa,quae a manutio pro huius loci declaratione tradunturi dixitq: arbitrari se maeulam occupasse locum illum Sex. Pompeii, ouae tamen nullo negotio deleri posset, legiq; debe- te,lis uerbis praeit: omnis uidelicet causa, quod nos ualde probauimus. Vtinam quemadmodum in eadem patria nati sumus, S iisdem studiis tenemus,ita iisdem quoq; in locis uiuere potui Temusi ex illius enim ingenio,& eruditione non paruos fructus cepissem. & ille fortasse multis in rebus,& studiis,& officiis meis
delectatus esset. Sed quoniam id non accidit, propter diuersam uitae rationem,nactus hanc.oc asionen ,noturi,& omnibus aliis facere uolui amorem quo illum prosequeret Idc ne facile extingueretur, liis etiam monimentis testatum relinquere, optimum esse iudicaui.
Cosules nes cocedebant, neq; Valde repugnabant.Die cosuini volebant, Id qssest iactu. Perspiciebant.αi Hortensii iet etia multis partib' plureis ituros, ct lapte Volcatio asentiretur. Multi rogabatur,atq; id ipsumcosuli Diuitis. Nam hi Bibuli sitiam valere cupieriit.l ac controuersia usq; ad nocte ducta, senatus est dimisius ,& ego ea die casu apud Pompeium ccenaui, nactus pic hoc magis idoneum, quM antea, o, post tu i di sces
su is dies prim' hoestis nobis fuerat
in senatu.Ita su cu illo locutus, ut mihi viderer alam hois ab Oi alia cogitatione ad tua dignitate tu eda traducere. Que ego ipsu cu audio,yrsus eu libero oi suspitione cupiditatis. Cu aut ei' familia
reis Oim ordinu video, pspicio id quod iacit est aptu. Tota re ista tapridem acetiis holy no tu ito rege ipso, costi rii i eius ,esse corrupta. Haec scripsi ad
XVI .cale .febru .ante luce. Eo die senatus erat futurus. Nos i senatu, queadmodu
spero, dignitate nostra,vi potest, in tanta holm perfidia,& iniquitate retinebi-m'. Quod ad populare orationem attinet, hoc videmur esse c5secuti, ut ne ODictant r
re responsum. Erat.n.ini. quod tribu . prs poneretur consulibus,qui teste Gel .etiam 1enatores in euriam uocandi tu, habebant. & no. propter eonsuetudinem maioruinaudita. Consules neq: e e. neq: repugnabant.i. ad- Bersabantur.1.Lupo. Die. eon.seoncione ne aliquid de eernetetur.ld quod id est, quod est.n. Ci loquendi or natus. In hor. 1en.quae erat ut tu reduceres sine exercitu,quod quidem contules noluissent. Quamquam .i. Vol assentirentur,qui censebat ut Po .reduceret,& hoe dicit et eo ulules aperte assentiebantur Volea pro. PO. decernenti tame uolebant diem eontendendo conlunal,quia utilebant plures ex senatoribus probaturos lotentiam Hotten .een lentis ut Le. reduceret sine exercitu,quod ipsi contules nomine uoluissent. Multi,ex seia natoribus. Rogabantur. s. s. Ati idipsum a. & ho & est ornatus loquendi modus,ut si duxero consecutus est maximum honorem , atq: id ipsi im amicis tui, gaudentibus, inuitis constitibus .i. contra uoluntatem consulum. Nam .hi. . contules. Bibula sen .ua. i.habere loeum tae tribus lega. Priuatis. Ad no .du. quia senatuscante ortum,aut no st Ocea sum solis ratum non erat, ut Αu.Cel dicit authore Var. Di sus, ex curia nussus abiit.Casu sorte quadam no edita opera. Apud Pom. id est eum G. Apud autem loci,& personae coniunctione Quis eat,ut apud amica peties uero Dotestatem & dominium, ut Ouidi.i. asto. Ne penes est unum uasti stodia mundi Nactus,inueni, uel reperi.Quam unil anteaci.qullo alio tempore.sessem nactus. QMod.I.quia. In dies quod discetitatum est in senatu uarii, sententii, cause regiae. Honestissimus,pulcherrimus, & plenus honoris,& est ordo eo die e aut apud poni.& nactus pus magis idoneum &c.Ut .ui. traducere animuinno.spo.1a.restitutione regia. Ad tuam di.tuen .i. id es sciendum,ut reduetio tibi madaretur,hocin . ad dignitatem tua pertinet.Quem ipm .i.quem Po. sed apin addidit ut .q. d. quantum ipse si truncat. Cum audio.sloquentem. Prorsus omnino.Lisero,absoluo, Cupidita- . tis redurendi regem .i. iudico nillil prorsus esse de eo suspirandum, , appetat hane restitutionem. Ommum ordinu. Aia. Gel.dicit niagistratus, per quos senatus hab Ai.'. b, hoc es ς.Diit Nin fontulo, pratore tribu ple Interregem, presectum urbis quibus si conti-gi Gi eodem tempore Romae essie ius senatus consulendi suisse, cu o supra ordines scripti essent. Extra ordinaetio autem iure addit Tribunos quoq: militares, qui pro conlialibus fiussient. Item.x.uiros, quibus imperium consulare tum effet .ltem triumuiros reipub. stituendae causa creatos ius consulendi senatus liabuis de hi
sunt omnes Ordanes quos dicit. Cic. tam rem istam .i.causam.Senatus erat futurus .i habendus, uel conuen
tariis Vt potest. l. retineri. in tanta per. uia in prima epistola dixit si esset in iis fides &αQuod ad PO. Roa.ad rem populi hoc est qtum pertinet ad id,quod populus facere,& praestare suis suffragiis piaest.Nam timendarii erat,ne ii Pom. rogassiet populum,cui erat charisiimus,sortas haec reductio ad eum delata es
spi ime quibus Popu .Ro.mhil magnum agendum putabat. φ3 ERAT. n.iniciua d noua .Quidi.iniquius et tribunorum .p. priorem sententiam in senatu referri eum consulis suprema esiet dirutas Traducere, remouere,sed alibi infamare,quale illud in 1 eris literis,eum nollet ea traducereGraeci hoc νοε, ματ φιν,unde epigrammatarius poeta, rideris, multoq: matis traduceris aser ta l 30 irallia tallo. Totam hanc rem nὸm pridemen corruptam, itidetur hoe in loco Maeoptimis & titeras,qus diuulgabantur nnuere,quemadmodum diu.in Pom .est author.
a. sine aPProbatione sententia truasgi, id uod iactum estvolsiani autem ebditari Σ', ipi
50쪽
spiciebant,id est perspicaciter uidebant, aut prospiciebant, id est priuidebant,plii res ituros in sententiam Hortensii liis p multis partibus plures,inqitam,quam in aliorum sententiam,quamquam ipsi qui irent in sententiam Hortes assentirentur aperte Volcatio, qui Pompeio honorem addixerat. Multi scilicet iudiciun topabantur. l sententiam,atq; idipsumcii fiebat consulibus inuitis. Nam ii. sconsules uolebant lententiam Bibuli ualere id est approbare. Hac controuersia. s. de tribus sententus,ducta.i .agitata,& de Industria prolongataui': ad nocte i. post si e ducta est,senatus est dimissius scilieet domu, & ego coenavi ea die aut eo die.1. in eius me uespere apud Pompeium casu id est euentu fortiuto,aut quia illi obviam factus ad ecenam inuitatus est, aut ab amico illue adductus,& nactus,id est assecutus hoc tempus magis idoneum scilicet ad agenda cum Potprio quae uellem.quam unquam antea, . eo quod is dies fuerat nobis in senatu. Honestissimus id est hono- Meentis,imiis post tuum csiscessuma.omnium dierum , quos liabueram post tuum diseessum,aut quia primus sententiam rogatus,aut potius,quia senatum maxime permovere ullus,& benevole auditus fuerat, sum Ioevitis cum illo.s Pompe. ita,ut uiderer mihi trὸducere animum hominis scilicet Pompeii .ab omni alia eo sitatione ad tuendam dignitatem tuam quae uideretur laedi, si a petitione excideris.Quem ipsum .i .ut dicunt in propria perlon cum ego audio.sde te loquentem, libero eum prorsus .id est omnino, omni suspitione eupiditatis scilicet reducendi regis,cum autem uideo similiares eius omnium ordinum .i in quocunque statu&gradu dignitatis sint, vo perspicio, id est animaduerto id,quod est iam a Pertum, id est manifestum omnibus, Didelicet totam rem istam scilicet de reductione re is per te,esse iampridem corruptam a certis hominibus,reon inuit O . i. annuente rege, & consiliariis eius,qui scilicet malint eum per Pompeium reduci. Ego scripsi hase ad decimum sextum supidiem c len. c. qu i est ante calendas,conumerato tamen die calendarum, qui primus euiusq: mensis est,sebru Quante lucem, hoc est summo mane. Senatus .i.congregatio,& concilium lenatorum erat futurus id est habehdus eo die. Non igitur quotidie fiebat senatus. Nos quemadmodum spero, retinebimus dignitatem nostram ad est honeste stabimus,& audiemur pro te loquentes in senatu,ut id est 5- tum potest lup fieri,aut retineri in tanta perfidia hominum.Quoci. quantia m attinet ad rationem popularem id est uulgarem ,hoe est quantum pertinet ad iudicium populi, nam dum lis a senatu discidi non poterat, facta concione reserebatur ad populum, nos videmur consecuti .i.obtinuisse hoc ut ne quida .ut nihil possit a-
agi cum populo,aut saluis auspiciis, aut fatuis legibus, aut denique sine vi posset, de his rebus pridie,si haec scripti, se
natus authoritas grauissi ina intercesserat. Cui cum & Cato,& Caninius intercessissent, tamen est pscripta, eam ad te esse missa arbitror .De Caeteris reb'quic
quid erit actu, scriba ad te, & ut quilia rectissime agantur ola, mea cura, opera, diligentia,gratia prouidebo. Vale.
In Ex .ii.Epistola.In antiquiori. videbatur. n.nobis reconciliata esse uoluntas senatus quod eum dioendo tum singulis & extera. Cuique rei clam obsisti non poterat. Cum Lupus Tribu . pl. Lentu.&c. Eius orationi ob omnibu3 uehementer reclamatum est. Atq: idipni faciebant,eonsulibus inuitis.ls primus dies honestissimus Se Itasiam eum eo loeutus. Cum autem omnes eius familiares. senatus authoritas grauiti ima intercessit.
Cui,& Cato, & Caninius. 3. AVTHORITAS,ea erat,aut paulo post Cie.ne rex omnino restitueretur.Cato.& Cani Duo Trib. pl. Pom. studiosis mi neq:.n .est ille Cato Vtieens, seeundus sed ab hoe lotiae ditie ui. I O BE.R3DAVTHORlTAs senatus grauissima a maximi ponderis,&uigoris,quia sanctissima,intercessita .interpos inta est,& addita, is rebus. sne quid in populo agatu pridiea.die ante, θ scripsi hae. i. .authoritati,& appro- 'hationi lenatus,cum Cato,& Caninitia i nteeessissent i sua aut horitate ad impediendu interposuissent, & ita obstitissent tame5.nihilominus. ipsa est praeseriptas .in rem iudicata.& ut Galli dicut in aresta transacta, hoe est irrestagabiliter ratisrata. videri pomi mim,quod Cicero uno uerbo in eadem sere Elausula tam diuerse utatur,nam senatus intercessit.i.approbauit.& Cato intercessit i impedire uoluit.uerum intercedere unum signiscat id uidelicet quod partes componentes,sed animus intercedentiu diuerstatem faei nam authoritat senatus intercessit Imitigationi legis,ut ratificaret. Catonis,ut refelleret,no ergo dici tutercessit.i. approbauit,sed intercedendo approbauit S te Ego arbitror eam authoritatem lenatus, aut legem praescriptam esse missam ad te. Ego seritiam ad te de exteris rebus quicquid erit actum. &prouideboid est prospiciam, omni cura mea, Diera. i.labore, diligentia,& gratia uta. terae res agantur quam rectissime.i.ualde derenter .Pulchra est auxes; s in sit uocabulis,eura, opera diligentia gratia mam multi eurat per alios,nee quissi sere opera cura adhabet nee diligentiam sine opera, nee gratiam impartit sine diligentia ,quii. gratia sua aliquid facit uicquid p se, aut per alios po facit. san e licet inepte dixeris puer erit percussus p percutietur, non tamen inepte dixat,quicquid actuiecit non quicquid ageturno enim dum agetur, sed du acta erunt. scri da censetiri eum populo a.retem ad populum, aut rogari populum aut transigi a populo,aut saluis auspiciis.quia populus rogari non poterat a uiriciis renuentibus, tuncaute Ci. ossederat, aut ostendere paratus erat auspicia abnuere,aut saluis legibus,quia leges uetabant tune populum rogari,aut denique sine uia.uiolentia,qur quia non facile fit,censet iudicium populi,qui Pompeio faueret,non magnopere timendum.1sAGl po.i.populum rogari, ham proprie agere eu H ER populo ut dicit Au. Gel .est populum rotare. Aut deni Ago eumqtaine ui. sine molentia .i. qii fiat cotra id quod iam .p- populo Letulo sit eonstitutu.Autnoritas, sente tia. Gratissima, sanctissima quano temere liciat iumn Lintercesit citerposita est.Cui,aut horitati.Intercerisent impedimeto fiat si en oblitissent. Nam intereedere interdum .st interς io interponi & constria itur eu casu habente ξ positione, ut intereeiri apud senatum de tua salute,uel M tua salute, interdum est obstare,ct impedimento esse & eonia semitur cum dativo, ut mes lententit intereessisti iaest impedimento suisti .lus autem interdicendi ne senatustonsultum fiere ut Aulus Gellius,antho re Varrone dicit, it iis solis,qui eadem potestate quam qui senatustonsultum facere uellent,maioreve essent. Providebo dabo oneram. Cura ad animum. Oeera ad eorpus. Glatia,ad amicos, di ad populum refertur. Diligentia, tam ad corpus,quam ad animum.