Publii Terentii Afri Comoediae sex: ex editione Westerhovii

171쪽

ACTU Ii N A II. 6sae . - herile ellam hoe restati au. Illue, quaesh r di, quo coepisti, Aeschine. 3οδ minis viginti tu illam emisti quae res tibi vorta malet vendere Arganti tantum dabitur M. Quid ' fiam tibi illam holo Coges me Ae Minime. M. Namque id metui. Aes

inque vendundam censeo, Quae libera 'st nam ego lihes ali Ilum asseris eaea manu. Nunc vide, utrum vis argentum culpere, an causam

meditari tuam et Delibera hoc, dum ego redeo, tenvi M. Pro supreme Iu-ΝterlΜInime miror, qui insanire occipiunt en injustarminume eripuit verberavit me invito abduxit meam: Ob male facta haec tantidem emtam postuari sibi tradier. Homini misere plus quingentos eolaphos infregit mihi. Verum enim quando bene promeruit, fiat suum jus positulat.

Age, Jam cupio si modo argentum reddat sed ego hoc hariolor; l me disero dare tahtI, testes Reiet illeo, Vendidisse me de argento, somnium mox Peras redi. sqId quoque potam serte, si modo reddat quan quam iii Jurium 'st. Vertim emit id, quo res est: nando eum quaestum

occeperis,

Meipiunda, et mussitanda injuria ades dentiumst. Sed nemo dabit frustra egomet mecum has rationes puto,

-cΕ egomet eo eniam jam ipsum eupyle a cilii 't faxo atque etiani

172쪽

quod te audio, Nescio quid concertasse cum heroi M. Nunquam vici iniquius Concertationem comparatam, quam haec hodie inter nos fuit: Em Vapulando, ille verberando, usque ambo defessi sumus. Θ. Tua culpa M. Quid agerem tur Adolescenti morem gestum oportuit. M. Qui potui melius, qui hodie usque os prae it Sy. Age, scis quid loquari Pecuniam in loco negligere, maximum interdum ' lucrum M. Huit atque Θ. eluisti si nunc de tuo jure pncessisses paululum, Adolescenti esses morigeratus, hominum homo stultissime, Nempn tibi istuc foenerare, M. Egq spem Preti no memo. o. unquam rem facies abi, nescis inescare hominea,

Sannio. . Credo istuc melius esse verum ego nunquam adeo

astutus fui, Quin quidquid possem, mallem auferre potius in Praesentia Sy. Age i no' tuum animina quasi jam usquam tibi sint viginti minae, Is Dum huic obsequare praeterea autem te junt proficisci Cyprum. a. Hemi Sa Coemisse, hinc quae illuc veheres, multa. RVems q. ductam, hoc scio. Animus tibi pendet ubi illinc, spero, redieris, tamen

hoc ages.

Sy. Nusquam pedem perii herese hac illi spe hoc inceperunt Θ. Timet.

Inieci scrupulum bomini. M. O scelera illud vide, 'o Ut in ipso articulo oppressit emtae muliere

173쪽

ACTUS II. I III. res Complure): et nem hinc alia, quae porio Cyprum. Nisi eo ad mercatum venio, damnum maxumi st. Nune si hoc omitto actum agam ubi illinc rediero, Nihil est refrixerit res nunc demum venis i asCur passus ubi erasi ut sit satius perdere, Quam aut hic nunc manere tam diu, aut tum persequi. Φ, Iamne enumerasti id, quod ad te rediturum putes ρ . Η eine illo dignum 'sti hoccine incipere Aeschinum t. Per oppressionem ut hanc mihi eripere postuleti soS . Labascit unum hoc habeo vide, si satis placet: Potius, quam venias in periculum, Sannio, Servesne, an perdas totum, dividuum facerΜinas decem corradet alicunde M. Hei mihi lxtiam de sorte nunc venio in dubium miseri sPudet nihil omnes dentes labefecit mihi: Praeterea colaphis tuber est totum caput: Etiam insuper defrudes nusquam abeo. F. Ut lubet. Numquid vis, quin abeam Sa. Immo hercle hoc quaeso, Syre; Ut ut haec sunt facta, potius, quam lites sequar, oinum mihi reddatur saliem quanti emta 'st Syre,ficio te non usum antehac amicitia mea: Μemorem me dices esse, et gratum Sst. Sedulo Faciam sed Ctesiphonem video laetus est De amica M. Quid, quod te oro Sν Ρaulisper mane.

OBS quivis bomine, cum est opus, beneficium accipere gaudeas. Verum enim vero id demum juvat, si, quem aequum stbene facere, is facit.

Osrateres rater quid ego nunc te laudemi satis certo scio;

174쪽

superet tua. Itaque unam hanc rem in habere praeter alius praeei Puam arbitror, Fratrem homini nemini esse primarua artium magis principem.

Sin Ctesipho G DByret Aeserualla ubi est tum H lum te exspectat domi. Hemi Φ. Quid est Do quid sic illius opem, Syre, nunc vivo.

festivom caput lQui omnia sibi postautavit esse prae me commodo Μaledicta, famam, meum amorem, et peccatum in settanstuliti Io hil pote supra sed quisnam i risi pulti P. Manei mane ipse exit foras.

AESCHINUS.

UBI ille in sterilarus D ina' quaeri; num quid, nam effert Doecidit Nihil video. AU. Ehem opportune i te ipsum quaam, quid fit, Ctesipho

In tuto 'st omnis res omitte ero tristitiam tuam. G. Ego illam hercle vero omitto, qui quidem te habeasti fratrem Orni Aeschinet O mi germanet ah, vereor coram in os te laudare amplius, Ne id assentandi magis, quam quo habeam gratum, se cere existumes. Ctesip . . Age, inepte quas nunc notimus nos inter nos, Hoc mihi dolet, nos pene sero scisse et pene in eum locum

Redisse, ut si omnes cuperent, nihil tibi possent auxiliarie CL Pudebat Aef. Ah stultitia 'st illaee, non pudor, tam ob parvola as

175쪽

illo IOENA I. Μελα peno vitiat i turpe dinu. Deos qua se, ut Hamprohibeant. G. Petreavi Quid Mi adem nobis 8aanlest ΘέIam mitis est. a. Ego d mm ibo, ut hunc abisseam tu imis a illam, Ctesipho. . Syre, insta Samua namque e properat laCyprum. Sr. Ne tam quidem. Quamvis etiam maneo otiosus hic. s. Reddetur: ne time. . At ut omna reddat. Ibi Omne reddet i tace modo, a sequere hac. a. Sequor. a G. Heiis heus Syre. . Hem quid est Ct obseero hercle hominem istum impurissimum Quamprimum absolvitote ne, si magis irritatus fiet, Aliqua ad patrem hoc permanet i atque ego tum perpetuo perierim. interimi Sy. Non siet bono animo es tu cum illa te intus oblectari lectui Jube sterni nobis, et parari caetera a Ego jam trandicta re, convoream me domum eum sonis. O. Ita quaeso quando hoc bene successit, hilarem hune sumamus diem.

OB SE ORO, mea nutrix, quid me M. G. Quul

set, rogast Recto, aedepol, Oeτα ι Modo do res, mea tu, Me piunt primulum. . Im Ranc times, qv3mnium iam interis, numi- tute pepereris t Miseram me neminem habeo: Maae simus Geta autem hic non adestr

176쪽

Nec quem ad obstetricem mittam; nec qui arcessat Ae schinum. Ica. Pol is quidem jam hic aderit: nam numquam unum intermittit diem, Quin semper veniat. So. Solus mearum miseriarum est remedium. hera: G. E re nata melius fieri haud potuit, quam factunesst, Quando vitium oblatum est quod ad illum attinet potissimum; Talem tali genere atque animo natum ex tanta familia M. Ita pol est, ut dicis salvos nobis Deos quaeso, ut siet.

GETA.

NUNC illud est, quod si omnes omnia sua consilia con

feranis

Atque huic malo salutem quaerant, auxilii nihil adserant, Quod mihique heraeque filiaeque herili eae vae misero

mihi l

Τot res repente circumvallant, unde emerg; non potesti Vis, egestas injustitia, solitudo, infamia, Hoccine seclum o scelera o genera sacrilega o hominem impurum fM. Me miseram quidnam est, quod sic video timidum, et properantem Getam tse. Quem neque fides, neque jusjurandum, neque illum misericordia Repressit, neque reflexit: neque quod partus instabat Prope ἰCui miserae indigne per vim Itium obtulerat. So. Non intelligo Iosatis, quae loquatur. a. Propius, obsecro, accedamu3, Sostrata. G . Ah

177쪽

A UAE III. S II. 69Me miserum i vix sum compos animi ita ardeo iracundia. Nihil est quod malim, quam illam totam familiam mihi dari obviam, Ut ego iram hanc in eos evomam omnem dum aegritudo haec est regens. Satis mihi id habeam supplic;i, dum illos ulciscar modo. Seni animam primum extinguerem ipsi, qui illud produxit scelus. 6Tum autem Syrum impulsorem, vah, quibus illum lacerarem modis lSublimem medium arriperem, et capite primum in terram statuerem,

Ut cerebro dispergat viam. Narem. Adolescenti ipsi eriperem oculos post haec praecipitem

Caeteros ruerem, agerem, Verem, tunderem, et Prosternerem. I

Sed cesso heram hoc malo impertiri properes M. Revocemus Getalce Hem quisquis es sine me M. Ego sum Sostrata. Ge. Ubi ea est te ipsam quaerito taee exspecto oppido opportune te obtulisti mihi obviam, Hera. 1. Quid est quid trepidas Ge. Hei mihi M. Quid sestinas, mi Getad asAnimam recipe. Ge. Prorsus L G. Quid istuc prorsus ergo 'st. Ge. Perimus trictum 'st M. Eloquere ergo, obsecro te, quid sit. Ge. Iam M. Quid jam Geta Aeschinus L M. Quid is ergo Ge. Alienus est ab nostra familia. o. Hemi Perii quare tiri Amare occepit aliam M. Vae misera mibit asse. Neque id occulte fert ab Lenone ipsus eripuit palam. M. Satin hoc certum stime Certum hisce oculis egomet vidi, Sostrata. o. Ah l

178쪽

in miseram quid credas jani aut eui credas' nostrumne Aeschinum'

Nostrarum vitam omnium in quo nostrae spes omnesque opes sitae Erant qui sine hae jurabat se unum numquam imirum diem: Qui se in sui gremio positurum puerum dicebat Patris 3Ita obsecraturum, ut liceret sibi hanc uxorem ducere. 36Ge. Hera, lacrumas mitte ac potius, quod ad hanc rem opus est, porro consule. Patiamurne, an narremus cuipiam G. Aut mi homo, sanusne est An hoc proserendum tibi videtur usquam esse me Mihi quidem non placet. Iam primum, illum alieno animo a nobis esse, reci mindicat. UNunc si hoc palam proserimus, ille inficias ibit, sat scio. rua fama, et gnatae usta, in dubium veniet turis maxime Fateatur, quum amet aliam, non est utile hanc illi dari. Quapropter quoquo pacto tacito est opus minime gentium: Non faciam. Ge. Quid agis M. Proseram immems mea Sostrata, vide, quam rem agas. 3M Peiore res loco non potest esse, quam in quo nunc sita est. Primum indotata est trium praeterea, quae secunda ei dos erat, est, periit: pro Argine dari nuptum non potest hoc reliquum Sin inficias ibit, testis mecum est annulus, quem amiserat. Postremo, quando ego conscia mihi sum, a me culpam esse hanc procul a soNeque pretium, neque rem ullam intercessisse, illa aut me indignam, Geta, Experiar. Ge. Quid istuc t accedo, ut melius dicas M. Tu, quantum Potes,

179쪽

A C T Ura III. N A III. I lAbi, atque Hegioni cognato hujus, rem omnem narratuordine: Nam is nostro Simulo fuit summus t et nos coluit maxume. Ge. Nam hercle alius nemo respicit nos O. Propera tu, mea Canthara, sCurre: obstetricem arcesse; ut quum pus sit, ne in mora nobis siet.

DIS PERII Ctesiphonem audivi nitum Una assuisse in raptione cum Aesthino Id misero restat mihi mali, si illum potest, Qui alicui rei est, xiam eum ad nequitiam abducere. Ubi ego illum quaerami credo a bductum in ganeum Io liquo persuasit ille impurus, sat scio Sed eccum Syrum ire video hinc scibo jam ubi siet; Atque diercle hic dear ege illo est: si me senserit

Eum quaeritare, numquam dicet carnufex.

Non ostendam me id velle. Θ, Omnem rem modo seni Quo pacto habe:ret, enarramus ordine:

Nihil vidi quidquam laetius. De, Pro Iuppiter lHominis stultitiam Sst. Collaudavit filium inlibi, qui id dedissem consilium, esit gratias.

De Disrumpor. F. Amentum adnumeravit ilico: asDedit praeterea in sumtum, dimidium minae: Id distributum sane est ex sententia. De Hemi Huic mandes, si quid recte curatum Velis. Θ Hem Demea, haud aspexeram te quid agitur t De quid agatur vostram nequeo mirari satis apRationem Sst. Est hercἰe inepta, ne dicam dolo,

Atque absurda pisces ceteros purga, Dromo; congrum istum maximum in aqua sinito ludere

180쪽

Prius nolo. e. Haeccine flagitia Sm Mihi quidem non placent. 33 Et clamo saepea Salsamenta haec, Stephanio, Fac macerentur pulchre De Di vostram fidem lorum studione id sibi habet, an laudi putat Fore, si perdiderit gnatum Duae misero mihi lVidere videor jam diem illum, quum hinc egena o Profugiet aliquo militatum, Θ Ο Demeat Istuc est sapere, non quod ante pedes modo 'st Videre, sed etiam illa, quae futura sunt, Prospicere. e. Quid tristaec iam penes vos psaltria 'st Sy. Ellam intus De. Eho, an domi est habiturus 3 Sy.

Credo, ut est 3sDementia. e. Haeccine fieri S . Inepta lenitas Patris, et facilitas prava. De Fratris me quidem Pudet, pigetque. F. Nimium inter vos, Demea, o Nun, quia ades praesens, dico hoc pernimiam interest. Tu, quantus quantus, nihil nisi sapientia es: MΙlle, somnium sineres vero tu illum tuum

Facere haec De .inerem illum an non M totis men sibus Prius o cissem, quam ille quidquam eo exit'S'. Vigilantiam tuam tu mihi narras me. Sic siet Μodo, ut nunc est, quaeso Ut quisque suum voli esse, ita st. MDe. Quid eum vidistin hodie umne filium t Abigam hunc rus jamdudum aliquid ruri agere arbitror De Satin scis ibi esse Θ. hi qui egomet pmduxr, De optume'st. Metui, ne haereret hic. t. Atque iratum admodum. De. Quid autem 'ast Adortus jurgio fratrem apud forum, De psaltria istac. e. Aita vero ρ ν.Vah nihil reticuit. mi ut numerabatur sorte argentum, intervenit sa