Publii Terentii Afri Comoediae sex: ex editione Westerhovii

181쪽

AC Tu S III. S III. 'sHomo de improviso coepit clamare, inesthinet Maeccine flagitia sacere te haec te admittere Indigna genere nostri De Oh lacrum gaudio. so. Non tu hoc argentum perdis, sed vitam tuam. De Salvoissit, spero est similis majorum suum Sst. Huii De Syre, praeceptorum plenus istorum ille. st PhylDomi habuit unde disceret. De Fit sedulo. Nihil praetermitto consuefacio denique, o Inspicere, tanquam in speculum, in vitas omnium Jubeo atque ex aliis sumere exemplum fibi. Hoc facito. Θ. Recte sane. De Hoc fugito. Θ Callide. De Hoc laudi est. Sy. Istaec res est. De Hoc vitio datur. l. Probissime. De Porro autem Θ. Non herese otium 'st Nunc mihi auscultandi pisces ex sententia a Nactus sum hi mihi ne corrumpantur, cautio 'sta Nam id nobis tam sagitium 3st, quam illa, Demea, Non facere vobis, quae modo dixti et, quod queo, Conservis ad eundem istunc praecipio modum: o Hoe salsum 'st, hoc adustum ti hoc lautum 'stiarum, Illud recte iterum sic memento sedusto

Moneo, quae possum, pro mea sapientia. Postremo tanquam in speculum, in patinas, Demea, Inspicere jubeo, et moneo, quid facto usus siet. αInepta haec esse, nos quae facimus, senti': Verum quid facias ut homo 'st, ita morem geras. Numquid vici De Μentem vobis meliorem dari.

Q. Tu rus hinc abi. De Recta. Sst. Nam quid tu hic

agasami, si quid bene praecipias, nemo obtempereti ove. Ego vero hinc abeo, quand is, quamobrem huc ve

Rus abiit illum curo unum ille ad me attinet. Quando ita volt frater, de istoc ipse viderit.

Sed quis illic est, procul quem vide, estne hic Hegio

182쪽

Penuria 'st homo antiqua virtute ac fiderHaud cito mali quid ortum ex hoe sit publice. Quam gaudeo, ubi etiam hujus generis reliquias qRestare vide, vah vivere euam nunc libet. Opperiar hominem hic, ut salutem, et cunloquar.

PRO Di inmortales t facinus indignum, Geta. Quid narras Ge. Sic est sactum. Re Ex illan familia Tam illiberale saeinua esse ortum o Aeschine, res haud paternum aue dedisti. De Videlicet De psaltria hac audivit id illi nunc dolet Alieno pater is nihili pendit hei mihi lininam hic prope adesset alicubi, atque audiret haec lne Nisi facient, quae illos aequom st, haud sic auferent, Ge. In te spes omnis, Hegio, nobis sita est.

Te solum habemus tu es patronus, tu Parens: qIlle tibi moriens nos commendavit, senex. Si deseris tu, perimus. He. Cave dixeris. Neque faciam, neque me satis pie posse arbitror.

De Adibo. Salvere Hegionem plurimum Iubeo. He. Te quaerebam ipsum salve, Demea. ISDe. Quid autem He. ajor filius tuus Aeschinus, Quem fratri adoptandum dedisti, neque boni, Neque liberalis functus ossicium est viri. m. Quid istuc tiri Nostrum amicum nora Simulum, Atque aequalem Quidni tme. Filiam ejus virginem Vitiavit. De. Hem ID. Mane nondum audisti, Demea, Quod est gravissimum. De An quid est etiam amplius t

183쪽

o vero amplius nam hoc quidem serundum aliquomod st

Persuasit nox, amor, vinum, adolescentia: Dumanum si ubi scit facturaei, ad matrem virginis asVenit ipsus ultro lacrumans, orans, Obsecrans,

Fidem dans, iurans se illam ducturum domum. Ignotum si tacitum sta creditum 'st virgo ex eo Compressu gravida facta est a mensis hic deeimus est Ille bonus vir nobis psaltriam, si Dis placet, o Paravit, quicum vivata illam deserat. De Pro certon tu istaec diei. m. Mater virginis In medio si ipsa virgo i res ipsa: hie Geta

Praeterea, ut captus est servorum, non malus,

Neque iners, alit illas i solus omnem familiam 33

Sustentat hunc abduce, vinci, quaere rem. Ge. Immo hercle extorque, nisi ita factum 'st, Demea. Postremo non negabit coram ipsum cedo.

m. Pudet nec quid agam, neque quid huic respondeam, scio. Pa. Miseram mel differor doloribus. σIuno Lucina, ser opem serva me, obseero He. Hemi Numnam illa, quaeso, parturit tme Certe, Hegio. HE. Hem inlaee fidem nune vostram implorat, Demeae Quod vos ius cogit, id voluntate impetret. Haec primum inviam Deos quaeso, ut vota decet. AsSin aliter animus voster est, ego, Demea, summa vi defendam hanc, atque illum mortuum. Mihi cognatus erat una a pueris Parvolia Sumus educati una semper militiae, et domi Fuimus paupertatem una pertulimus gravem. SoQuapropter enitar, faciam, experiar denique Animam relinquam potius, quam illas deseram.

Quid mihi responde. De Fratrem conveniam, HegIoati, quod mihi de hac re deder consilium, id sequar.

184쪽

aν m cli . Sed Demea, hq tu facito cum animo cogites, DQuam vos facillime agitis quam estis maxume Potentes, dites, Drtunati, nobiles: Tam maxume vos aequo animo aequa noscere oportet, si vos voltis perhiberi probos. De Redito fient, quae fieri aequum 'st, omnia. Deget te facere Geta, duc me intro ad Sostratam. De Non me indicente haec fiunt utinam hoc sit modo Defunctum verum nimia illaec licentia Prosecto evadet in aliquod magnum malum. Ibo, a requiram fratrem, ut in eum haec evomanti ins

HEGIO.

BONO animo sae sis, Sostrata et istam, quod potes, Fac consolere ego Micionem, si apud forum 'st, Conveniam atque, ut res gesta est, narrabo ordine. Si est, iacturus ut sit ossicium suum, Faciat: si aliter de hac re est ejus sententia, Respondeat mihi ut, quid agam, quam primum sciam.

CTESIPHO. SYRUS.

CTESIPHO.

AIN patrem hinc abisse usi Sy. Iam dudum. CLDic sodes. s. Apud

Villam est nunc cum maxume operis aliquid facere credo. t. Utinam quidem, Quod cum salute ejus fiat, ita se defatigarit, velim, Ut triduo hoc perpetuo prorsum e lecto nequeat surgere. Sst. Ita fiat et istoc, si quid potis est, rectius it. Ita. nam hunc diem gere. Μisere nimia cupio, ut coepi, perpetuum in laetitia de-

185쪽

A Ura 'tu sis II. 2 1 Et illud rus nulla alia causa tam male odi, nisi quia prope st. Quod si abesset longius, frustu Prius nox oppressisset illic, quam huc revorti posset ite- Nunc ubi me illic non videbit, jam huc recurret, sat scio. Rogitabitme,ubi fuerim quem ego hodie toto non vidi die. Quid dicam Sst. Nihilne in mentem Numquam quidquam. F. Tanto nequior. Cliens, amicus, hospes, nemo 'st vobis Cri Sunt quid postea tSy. Hisce opera ut data sit. G. Quae non dare sit non potest fieri. st Potest. I CI. Interdiu sed si hic pernocto, causae quid dicam, Syret

Θ Vah quam vellem etiam noctu amicis operam molesset dari. Quin tu otiosus es ego illius sensum pulchre calleo.Quum fervit maxume, tam placidum, quam ovem reddo. Quomodo Ss Laudarier te audit libenter L facio te apud illum Deum: Virtutes narro. G. Meas S uas homini illico la

crumae cadunt, a

Quasi puero, gaudio hem tibi autem G. Quidnam est tS . Lupus in Fabula. o. Pater est Θ. Ipsus est. CL Syre, quid agimus Sst.

Fuge modo intro ego videro.

G. Si quid rogabit, nusquam tu me audistin Z Θ λ- tis ut desinas t

NAE, ego homo sum infelix L primum fratrem nusquam invenio gentium:

186쪽

Praeterea autem, dum illum quaero, a villa mercenarram vidi is filium negat esse ruri nee quid agam, scio.

O. Syre. q. Quid ais CL Men quaeriti Sy. Verium tertia ν. Quin tu animo hono ea. m. Qu*d hoe viaium infeliciistic nequeo satis dister

nerer Nisi me credo haec esse natum res serundis miseriis. Primus sentio mala nostrar prima rescisco muἱ animus porro obnuncio aegre solus, si quid fit, sero. Sy. Rideo hunc primum ait se scire is solusnestat omnia. . Nunc redeo si sorte frater redierit, viso. o. 8yre, QObsecro, vide, ne ille huc prorsus se irruat M. Etiam incest Ego cavebo. O. Nunquam hercle hodie ego istuc committam tibi: Nam me jam in cellam Hsquam cum illa coneludam id tutissimum 'st.

SU Age, tamen ego hunc amovebo. o. Sed eceum sceleratum Symm.

. Non hercle hs quidem durare quisquam, si se fit, potest. Is Scire equidem volo, quot mihi sint domini quae haec est miseria m. Quid ille gannici quid volti quid ais, bone vir Dest rater domi t*. Quid, malum bone vir, mihi narras equidem pe

rii M. Quid tibi est

Sy. Rogitast Ctesipho me pugnis miserum, et istam psaltriam, Usque occidit. De Hem quid narra. Θ Hem vide, ut discidit laurum. Iom. Quamobrem Das Me impulsore hanc emtam esse ait De Non tu eum rus hinc modo Produxe febactast. Factum verum venit post insaniens:

187쪽

ACTUM IR s*EN A m. in Rihil pepercit non puduisse reberare hominem senem, quem ego modo puerum tantillum in sanibus gestavi meis tDe Laudo, Ctesipho pat issas abi, virum te judico as h. Laudas nae, ille continebit posthac, si sapiet, manus, iis Fortiter. u. Perquam quia miseram mulierem, et

me servolum,

qui referire non audebam, vicit: via peristiter. De Non potuit melius idem, quod ego sentit, te en huic rei caput. sed estne frater intus tu' 'sem est De Ubi illum quad

ἐν scio, ubi sit; verum hodie numqua monstrabo. De Hem qu*d ais tu . Ita. De Diminuetur tibi quidem jam cerehruml. ast inimo

men nescio

Illius hominis; sed loeum novi vhi ' De Dic ergo is

Cuma

s. Nostin porticum, apud ma I m, hane deorsum tDe. Quidni noverimi δ' Praeterito hac recta platea sursum ubi eo veneris,as livos deorsum vorsus est hac te praecipitato postea Est ad hanc manum sacellum, ibi angiportum propter est De quonam Sst. Illic ubi etiam caprifieus magna est. nostin t De Novi. Sy. Hac pergit'. De Id quidem angiportum non est pervium. . Verum hercle. vahi redi; censen hominem me esse' erravi in porticum rursum sane hae multo propius ibis, et minor est erratio. 4 scia Cratini hujus ditis, audes m. Scio. Sst. Ubi e praeterieris, Ad sinistram hac recta platea ubi ad Dianae veneris, Ito ad dextram priusquam adportam venjas, apud ip et fum lacum

188쪽

Θ. Lectulos in sole ilignis pedibus faciundo dedit. De Ubi potetis vos Su. Bene sane. e. Sed cessio ad

eum Pergere.

Sy. I sane ego te exercebo hodie, ut dignus es, silice Aeschinus odiose cessat prandium corrumpitur. Ctesipho autem in a re est totus ego jam prospiciam mihi: s. Nam jam adibo, atque unumquodque, quod quidem eris bestissimum, Carpam et crassios sorbillana paullatim hunc producam

diem.

EGO in hac re nihil reperio, quamobrem lauder tantam Pere, Hegio: eum oricium facio quod peccatum a nobis ortum Q. corrigo, NAE si me in illo credidisti esse hominum numero, qui ita Putant Sibi fieri injuriam, ultro si quam se re ipsi, expostulant, Et ulam accusant id quia non est a me factum agis gratiasturi Ah minime numquam te aliter, atque es, in animum induxi meum. 66ed quaeso, ut una mecum ad matrem virginis eae, Micio rAtque istaec eadem, quae mihi dixti tute dicas mulieri rhuspicionem hanc propter fratrem ejus esse, et illam psalmam. Mi. Si ita aequum censes, aut si ita opus est facto, e mus. ω Bene lacis av

189쪽

A C TUAE IV IV. In Nam et illi animum jam relevabis, quae dolore ac miseria Tabescit et tuo offeri fueris functus sed si aliter putas, Egomet narrabo, quae mihi dixti. MLImmo ego ibo

He. Bene Reis. Omnes, quibus res sunt minus secundae, magis sunt, ne scio quoinrito, Suspiciosi ad contumeliam omnia aecipiunt magis Is Propter suam impotentiam se semper credunt negligi. Quapropter te ipsum purgare ipsis coxam, placabilius est. ML Et recte, et verum dicis. D. Sequere me ergo hac intro. 1. Maxume

DISCRUCIOR animita hoccine de improviso mali mihi objici

Tantum ut neque quild me faciam, neque quid agam, certum fieti Membra metu debilia mi animus timore obstipuit. Pectore consistere nihil consilii quit vini quomodo Μe ex hac expediam turba' tanta nunc suspicio de me incidit . INeque ea immerito Sostrata credit, mihi, psaltriam

hanc

Emisse id anus secit indicium mihi. Nam ut hinc sorte ea ad obstetricem erat missa; ubi eam vidi, illico Accedo, rogito, Pamphila quid agati jam partus adsieti Done obstetricem arcessat illa exesamat: abi, abiciam. Ae hine Io satis diu dedisti verba sat adhuc tua nos frustrata st fides. Hem quid istuc obsecro, inquam, est valeas habeas

illam, quae placet.

Oensi illico id illa. suspicari sed me reprehendi tamen,

190쪽

Usquam efferri age, mittor fieri potia est, ut ne qua exeat. Ipsum id metuo, ut credante tot concurrunt verisimilia. Egomet rapui; ipse egomet solvi argeuxum ad me abducta st domum. Haec adeo mea culpa fateor fieri, non me hanc rem patri. Ut ut erat festa, indicasset exorassem, ut eam ducerem. cessatum usque adhuc est nunc Porro Aeschine, mee gisceret Nunc hoc primum est ad illas ibo, ut purgem me accertam ad fores. Perii horresco semper, ubi pultare hasce occipio miser. Heus heus Aeschinus ego sum aperite aliquia actutum ostium. Prodit nescio quis concedam huc. H

ITA, uti dixi, Sostrata, aciter ego Aeschinum conveniam ut, quomodo accis haec sint, sciat.

.ed quis ostium hoc pultarit f. Pater hercle est, periit m Aeschine. Quid huic hic negoti 'st Mi. Tune has pepulisti

sores tricet cur non ludo hunc aliquantisper melius est: qQuandoquidem hoc numquam mihi ipse voluit eredere.

Nihil milia responde. Aes Non equidem istas, quod sciam. ML Ita nam mirabar, quid hic negotii esset tibi. Erubuit salva res est. Ae Dic sodes, pater, Tibi vero quid istie est rei t ML Nihil mihi quidem: Io