장음표시 사용
111쪽
scilico esse globosa tamen, eum qualida Constent, provolvi simul ut possint et laedere SenSUS. 47O0 quo mixta putes magis aspera ovibus esse principiis, unde est Neptuni corpus acerbum, est ratio Seeernendi seorsum tuo vitisendi umor dulcis, ubi per terras crebrius idompercolatur, ut in foveam fluat ac mansuescat; 473 linquit uim supera taetri primordia viri, aspera quo γγ magi in terri haerescere possint. Quod quoniam docui, pergam conectere rem quae sex hoc apta fidem ducat, primordia rerum finita variare figurarum ratione. 48O quod si non ita sit, rursum iam omina quaedam osso infinito debebunt corporis Uetu. namque in eodem, una uiusvis in rovitato corporis inter se multum variare figuras
non possunt fac enim minimis se partibus sesso 483 corpora prima tribus, Vel paulo pluribus auge; nempe ubi eas partis unius corpori omnis,
Summa atque ima loea S, transmutati doXtera laevis,
omnimodi eXpertus eriS, quam quisque et ordo formai speciem totius corpori eiuS, 49O quod superest, Si forte volo Variare figura S, addendum partis alias erit, inde Sequetur,
followed by ali 0ds bufors Lach. though tho metro is horob violated. 467 Est e levibus atque rutundi admiaeta doloris Corpora As. Some of these ordSi is plain have como rom 466 an supplante th word of Lucr. Est et levibu'sunt aliunde te Lach. but se adds quamquam si quoquo mirationem faciunt illa doloris Corpora, quae sunt pungentia sensus o laedentia' qui te true: Bern. read Est et squalida sunt illis otta, and squalida ind00d Asem necessary havetherefore ritis Est et squalida multa creant admixta doloris Corpora dolorisbeing of course the aecus plur. 468 necessumst Lach. for necessu. 469 constent id dS. O constet. 47 Et quo Ont Mar. Junt for Et quod.
and 2 he conjecture aeerbiis an road dulce est. 3. 47 possint possunt Mar. Junt Lamb. Vulgo. 483 in eodem, una Ed sor in eadem una eadem unius Laeh. 48 transmutans B corr. for transmutas. 49 semina A corr. for
112쪽
adsimili ration alias ut postulet ordo,
si tu orto volo etiam Variare figuras. ergo formarum OVitatem e0rpori augmen 495 subsequitur quare non 8 ut credere possis osso infinitis distantia omina formis, ne quaedam cogas inmani maximitat0osSe, Supra quod iam docui non OSS probari.
iam tibi barbarica vestes Moliboeaque fulgens OO
purpura TheSSalico concharum tacta colore aurea paVonum ridenti imbuta opore
Sueela, OV rerum Superata colore iacerento contemptus odor Smyrnae mellisque SaporeS, et cycnea mole hooboaquo asedala chordis os carmina consimili ratione oppressa silerent; nam ius aliis aliud praestantiu eXoreretur. codor itom retro possent in deteriores omnia sic partis, ut diximus in molioris; namquo aliis aliud rotro quoquo tapirius esset Ionaribus auribus atque oculis oriSque Sapori. quae quoniam non sunt, sed robus reddita corta finis utrimquo tenet summam, fateare neeeSSeStinatorioui quoquo finitis disrarro figuris.
doniquo ab ignibus ad olidas itur usque pruinas 3IS
finitumst rotroque pari ratione remenSumSi omnis nim calor ac frigus mediique tepores interutrasque iacent Xplento Ordine Summam. orgo finita distant ratione rentR,
femina. 499 probari Ald 1 Junt for probare. esse probare Mar. 501 Ibellove a verse is hors log of this natur et quos ostendunt in solis luce colores tacta Lach after Oudendor Lucan x 491 for ieeta tineta Junt vulg. 502 ridenti Fr Modices for rident and 503 novo for nova. Murea, p. ridenti imitat etc. Lach. Lamb. an vulg. edd. et a snd of 501. 503 Saecla. Pepta . ur- mann ah. 504 Et contemptus odor Flor. 31 Camb. Brix Ven. ar. Vulg. for Et contemptus udor. Et contemptus suodor Nice Ver. heno Uinfer the S.
Pont. ar Ald. 1 unt for infnitis. 515 iter usque Lach. for hiemisque. perhaps hiemum usque. 517 Omnis of mss. is right. Eaetim Ed formerly. Ambit Lach. Finis Mar. Junt Finit Lamb. vulgo. 518 Interutra8que See notes . Inter utrasque mss. Interutraque Lach. hors and in sive Otho places,
472 76 1 362 1062, and 111 306 heroes cadanter utrosque, and v 83 for inter
113쪽
ancipit quoniam mucroni ut1imque notantur, 32Ohitio lammis illinc rigidis infesta pruinis. Qu0 qu0niam docui, pergam conectere rem quae ex hoc apta fidem ducat primordia rerum, intor se simili quae sunt perfecta figura, infinita hi oro. tonim distantia cum sit fas
formarum finita, noeesse est qua similes sint osso infinitas aut summam materiai finitam constare, id quod non Sese probavi versibus Ostenden corpuscula materiai ex infinito Summam rerum Sque tenere, 33O
undique protelo plagarum continuato. nam quod rara vides magi esse animalia quaedam secundamque minus naturam cornis in illis, at regione locoque alio torrisque semotis multa licet onere esse in eo numerumque repleri; 33ssicut quadripedum cum primis osso idomus in genere anguimanu elephantos, India quorum milibus o multis vallo munitur eburno,
ut penitus nequeat penetrari tanta ferarum VIS St, quarum no perpaue exempla idemuS. 34Osed amo id quoque uti concedam, quamlubet esto
unica res quaedam nativo corpore Ola,
utras. 521 infesta Lach. for infessa, and o Lamb. in notes, insessa in textaiter Mar. Junt infensa Flor. 31 Vat. 1954 Othob old 0ds. 522-568 this passag I avo fuit discusso in Camb. Journ o philo p 143ete. Where' have Ahewn that Lach. i qui te vrong in nolosing 522-528 in brachois an begmninia e paragraph a 529, and thore reading Protinus for Versibus issgivo us the alternative, hic Bern has adopted os assuminione or Ore Versest have been los bosor Versibus and ind00d ali ofors him rom Marot 1 and Junt doWnward have inserte this line, Quod quoniam docui, nunc suaviloquis age paucis Victorius in his copyi Marullus notus has not his lines but for Versibus, Nunc vero, Marullus sirs thought answerinito Lachmanti' Protinus
No sto is to e ut at the undisi 28, and 529 ostendens is to e sad for ostendam; and thun ali dissiculi vanishos. 533 minus Lamb. mos righil formagis hicn ah absurdi trie to explain. 535 genere Mar. Iunt for
genera. 53 Sicut enti lar Sicuti III 816 mss. havo thessam error. Laeli- mann note heW the Strange tendeno of mss. to ea sicut for sicut as bove
fro Ritsch that he Ambrosian palimpsos has righil sicut Cic. Arat. 131 on theother haud relli read Sicut eum ceptant Cic. do fonset. 14, though the latest editor rea the verse o Ennius Sie ut fortis equus 5 of their 6 mss. havs Sieuti. 541 lubet B corr. Flor. 31 Camb. for iubet. 513 nulla added by Lach. non
114쪽
cui similis toto torrarum nult sit orbi; infinita amo nisi erit vis maiori unde ea progigni 0SSit concepta, creari 343 non poterit, neque, quod SupereSt, procreSeere alique. quippe etenim Sumam hoc quoque uti finita per omne corpora iactari unius genitalia si,undo ubi qua vi et quo pacto congressa coibunt maioria tanto in pelago turbaque aliena ' sonon, ut opinor, habent rationem conciliandi; sed quasi naufragiis magnis multisquo coortis
disiectar solet magnum mare transtra guberna antemna proram malo tonSasque natantiS,
per terrarum omni Ora fluitantia aplustra 333 ut vidoantur si indicium mortalibus dant, infidi maris insidias virisque dolumque ut vitar velint, neve ullo tempore credant,
subdola cum rido placidi pellacia ponti, si tibi si finita som0l primordia quaedam 36Oeonstitues, aevom debebunt parS per Omnem disisectaro austus diversi materiai, numquam in concilium ut possint compulsa coire ne remorari in concilio nec crescere adaucta;
quorum Utrumque palam fieri manifesta docet res, 3630 res progigni et genita procreSeere OSSQ. esse igitur genere in quovis primordia rerum infinita palam est undo omnia suppeditantur. Nec Superare queunt motus itaqu0 xitialos perpetuo neque in aeternum sepelire Salutem, spone porro rerum genitalo auctifici quo
sic aequo geritur certamine principiorum ex infinito contractum tempore bellaim: nunc hic nunc illic supserant vitalia rerum 373
sit in orbi B corr. non sit in orbe Nice Flor. 31 Camb. on vulgo perhaps rightly. 547 sumam hoc quoque uti d. so the meaningles sumant oculi: comp. 41. si manticule Lach strangely. Wali teli us that Bonti oboligo thowords and it is strango that ali editor before ali. eve Junt an Lamb., lentho unnoticodri ali conj sumant ollet. 553 guberna Lamb. for averris. carinas Nice. 555 aplustra Politia Mar. Junt for sidustra Α, plaustrat Nico. Camb. 560 si Initam corr. Ver Ven Mar foris in sinita.
115쪽
et superantur item. miseetur funere vagor quem pueri tollunt visontis luminis oras no nox ulla diem neque noctem aurora secutaSt quae non audierit mixtos vagitibus segris ploratus mortis comites et furioris atri. 38o
Illud in his obsignatum quoque robus habere
convenit et memori mandatum mente tenere, nil esse, in promptu quorum natura Videtur, quod genere ex uno OnSiStat principiorum,
nec quicquam quod non permixto semino constet. 383 et quodcumque magis vis multas possido in soatque potestates, ita plurima principiorum in sese genera ac Varia docet esse figuras. principi tollus habet in se corpora prima unde mare inmensum volventos frigora fontes 59O adsiduo otiovent, habet ignos unde oriantur. nam multis succensa locis ardent sola terrae, 0ximiis sero furit ignibus impetus etriae. tum porro nitidas frugos arbusta suo aptagontibus humanis habet unde extollor possit, 393undo otiam fluvios frondos t pabula notam0ntivago generi poSSit praebere ferarum. quare magna deum mater materque ferarum et nostri genetrix hao dicta est corporis una. Hanc veteros Graium docti cocinoro poetae OOssedibus in curru biiugos agitare leoneS, aeris in spatio magnam pendere docenteStellurem neque posso in terra SiStere terram. adiunxere feras, quia quamvis effera proles ossiciis obo molliri victa parsentum. Os
586 quod cumque Lach. for quaecumque previous editodi ave gone muchastray. 593 an 607 Eaeimiis vano for Eae imis te V. i. o. . . Maruli ex Virg. lib. 5, eae imis, contra v. l. ' tho veteres libri omn0s are ni tho Vonm hic more Marullus ms notos en has Eximis hie Gis probabi road Eaetmiis Marullus perhaps referre to sen. III 577 fundoque exaestuat imo, and divide the ord malis no changs in cod. Victor. 60L Laeli Wit reason suppose a verso to e lost here, hiel lis thus supplies, Magni iee divam eae ipsis penetralibu veetam Sedibus Lamb. read Sublimem for Sedibus. 605 molliri Nico Flor. 31 Camb. for moliri. 13 orbemioni. Junt.
116쪽
6 IO62O muralique caput Summum in Xere Orona, Oximiis munita locis quia Sustino urbes; quo nunc insigni per magnas praedita terras horris e fortia divinae matri imago. hanc variae gente antiquo more Sacrorum Idaseam vocitant matrem hrygiasque catervaS
dant comites, quia primum ex illis finibus dunt
per terrarum Orbem fruge coepisse reari.
gallos attribuunt, quia, uinon qui violarint matris set ingrati senitoribus inuonti sint, is significar volunt indignos SSe putandoS, vivam progeniem qui in oras luminis dant. tympana tenta tonant palmis ot cymbala circum
si lirygio stimulat numero cava tibia mentis, telaquo praeportant Violenti Signa furoriS, ingrato animo atque impia pectora v0lgi
conterrere metu quae possint numini divae. ergo cum primum magnas invecta per urbis munificat tacita mortalis muta ab ite, 623 aere atque argento Sternunt iter omne viarum largifica stipe ditantes ninguntque OSarum floribus umbranto matrem comitumque enterVRS. hic armata manus Curetas omino Graiquo memorant Ρhrygios inter se forte quod armis 63oludunt in numerumque exultant sanguinolenti torrificas capitum quatiente numine riStaS,
for orbes. 61 Matris Flor. 31 Camb. formatri sint Lamb. rs for sunt: Lach say nothini; ut d as et asinoins. s. note an Goebel h. us. f xv p. 414 found inventi sunt in sint inventi Lach. I profo tho rhythmo tho, order. 623 metu. ..numini diva Lach. at the suggestion o an amicus quidam ' finavere for metu. ..numine divae. 626 iter omne viarum Turnobus Gii Lamb. d. 2 andra, vulg. for te omnia virum a certam correet1on. ite omnia mirum isto. Some Vat. and old ens iter, omnia circum Flor. 31 Camb. some Vat. Pont Mar. Junt Lamb. d. 1. 630 quod armis a certain correctiono Lae tho sonisne requiring the conjunctio quod or tria, the ense arm/8. caterva o mss. is a mors tundor of tho scribo who has ahen it rom 628 formo error common in ur Ag. comp. 422 I 555, 15 etc. catenas o B is agam amsere misWritinios cateruas, though it has deceived many choreas Pont. 631 sanguinolenti senti. 10 sanguine feti sangui ne freti 1ec an old dAsanguine laeti oni. Junt Lamb. 632 nuntiane. momine Lach. Whom I fossowed
117쪽
Dictaeos roseri in Curotas qui Iovis illum vagitum in Creta quondam occultaSSe feruntur, eum pueri circum puerum pernice chorea 633
armato in numerum pulsarent aeribu aera, no Saturnus eum malis mandaret adeptus aeternumque daret matri Sub pectore volnuS. propterea magnam armati matrem comitantur 64o
aut quia significant divam prasedicor ut armis ac virtut volint patriam defendere terram praesidioque parent decorique parentibu eSSo. qua bono et eximie quamvis disposta ferantur, longe Sunt tamen a vera ratione repulsa. 643
omnis enim per se divom natura neceSSest inmortali aevo Summa eum nee fruatur
semota ab nostris rebus seiunctaque longe; nam privata dolore omni, privata periclis,
ipsa suis pollens opibus, nil indiga nostri, so
nec bono promeriti capitur neque tangitur ira.63 hic siquis mare Neptunum Cereremque Oenre constituit fruges set Bacchi Domino abuti mavolt quam laticis proprium proferre Oeamen, concedamus ut hic torrarum dictito orbum 633osse deum matrem, dum vera re tamen ipse
68o seligion animum turpi contingere areat. 632 torra quidem vero caret omni temΡΟre enSUis quia multarum potitur primordia rerum, multa modis multis fior in lumina solis. 66o66 Saop ita tu ex uno tondente gramina Campo lanigerae pecude et equorum uollica proles buceriaeque grege eodum sub togmino caseli
in m smal ed. bu see h. agne in Philologus supplement 1 p. 400 Coningtonio Aen. II 123 an Lachmanti's wn note comp. also 1 179. 636 Armat et in numerum pernice chorea omitted byloni and Lamb. as manifesti madet outo 635 an 637. 653 Constituit Laeli sor Constituet, a mavolt folioWA. 657 680): his vorso, hic mas the lastis p. 73 of the archetype has been transferro hitho by Lach. tho seribo omitte it in iis placo and thon wrotesit at thobottom of the page. ontanus acutoly sees that both the AS a give in As. are iragmentary. parcat Laeli for parato. parco Flor. 31 Camb. te.
658 660 652 654 I avo transforro hithor the itaque 1 661 manifestly refers to them so that ii thesare o hos thei place then What comes to much the
118쪽
ex unoque sitim sedantes flumino aqua1 dissimili vivont specie retinentque parentum 663663 naturam o mores generatim quaeque imitantur. tanta os in quovis gener herba materiai dissimilis ratio, tanta est in flumine quoque. hinc porro quamvis animantem e omnibus uuam
67 constituunt quae Sunt porro distantia longe, dissimili porsecta figura principiorum. tum porro quaecumque igni flammata remuntur si nil praeterea, tamen hae in corpore condunt unde ignoti taeero et lumen summittor possint 67367 scintillasque ager ac late dis 1 ro favillam. colora consimili montis ratione peragransitivonios igitur multarum semina rerum corpore celare et varia cohibere figuras. doniquo multa vidos quibus et color se sapor una 68O681 0ddita sunt cum odoro in primis pleraque donalias igitur variis debon constar figuris nidor nim penetrat qua fucus non it in artus,
fucus item Sorsiam, orsum Sapor inSinuntur
Sensibus ut noscas primis differre figuris. 683 dissimilos igitur formae glomeramo in unum
conveniunt et re permiXt Semine Constant.
sam thing 652 65 must o noloso in brachel a a subsequent marginaladditio of th poeUA: sese abovo, p. 29. 664 sedante Niee B corr. or edentes Briogor ut this v. sior 662. 665 retinentque parentum Flor. 31Vat. 1136 Othob 1954 Othob. .m. Mar Ald. 1 Junt sor retinente parente.
unum Mar. Junt. 674 condunt d. io traduntur. celant Lach. eludunt Bern. 675 ionem Nice for igne ignes B corr. 681 a V is tostiore suo asQuis accensa solent fumare altaria divom se notos 2 no a lotior of the mss. isto b changod in privis pluraque dona Laeh. In consequenc of 657 680 havingbson misplaco tho olde editor have ad strange confusion horo. 683 684 D-
119쪽
multa lomonia vides multis communia verbis, cum tamen inter Se Versus a verba necesse est 69o consitoare alia ex aliis constar olo montis non quo multa parum communis littera currat aut nulla inter o duo sint ex omnibus isdem, sed quia non volgo paria Omnibus Omnia constant.
sic aliis in robus itom communia multa 69s
multarum rerum eum in primordia, Vertim
dissimili amon inter se consistere Summa possunt ut merito e aliis constar feratur humanum genus et fruges arbustaque laeta. Noe tamen omnimodis conecti posse putandum est OO omnia; nam volgo fieri portenta VidereS,Somisera hominum Species exister et altos intordum ramos egigni corpore iVO, multaque conecti terrestria membra marinis, tum flammam taetro spirantis ore Chimaeras OssaSeere naturam per terra Omniparentis.
quorum nil fieri manifestum est, omnia quando seminibus cortis certa genetrice creata
sellico id corta seri ratione eoeSSuSt. Ionam Sua cuique ibi ex omnibus intus in artus corpora discedunt onexaque convenientis ossiciunt motus at contra aliena videmus reicere in terra naturam, multaque caecis
corporibus fugiunt e corpore percita plagis, Is
quae neque conecti quoquam potuere neque intus vitalis motus consentire atque imitari. sedis forte puto animalia sola oneriit. 693 isdem Lamb. for idem: quod est sano simplicissimum, sed videtur abhorrere ab usu uersetii says Lach. Who road aWkWardi nulli ior nulla, and idem But 0r an 349 Lucr unquestionabi ussed isdem a di his contemporaries. 694 constant Ed with B Nico. in Camb. On Lamb. Vulg. constent Lach. Wit A corr. s0 337. 696 for rerum f. verum G.V. in Isaac'Ams notes an beior him ont. and o Lach. yst longe of Flor. 31 Camb. Mar may be right, a the scribo might Woli rit primordia rerum mechanicallyhom ho mers fac o th0s word so non comin togothor. 716 intus Lach. for inte. inter B corr. Camb. intra Nico. consentire is here transitive.
120쪽
l0gibus hisce ea ros ratio disterminat omnis. nam veluti tota natura dissimilos sunt Iointer se gonitae res quaeque ita quamque neceSSeSt dissimili constar figura principiorum; non quo multa parum simili sint prasedit forma, sed quia non volgo paria omnibus omnia constant. Semina cum porro distent, differre neceSSus 723 intorvalla vias conexus pondera plagaseon UrSUS OtUS, quae non animalia solum corpora Seiungunt, Sed terra a mare totum secernunt caelumque a terris Omne retentant.
Nunc ago dicta se dulci quaesita labore 3 opercipe, ne forte haec albis x alba paris principii esse, anto oculos quae candida cerniS, aut ea quae nigrant nigro de semine nata; nivo alium quomvis quae sunt inbuta colorem, propterea gerere hunc credas, quod materiai 733 corpora consimili sint ius tincta colore. nullus ni color est omnino materiai corporibuS, neque par rebus neque denique dispar. in quae corpora si nullus tibi fori vi lotur posso animi inisectus fieri, procul avius erraS. 74Onam eum caecigeni, Solis qui lumina numquam dispexere, tamen cognoSeant corpor inelu, ex ineunte aevo nullo Oniunet colore, sciro licet nostrae quoque menti corpora OSSevorti in notitiam nullo circumlita fuco. 743
in se Bern. hic I don' Dundorstand inde Briogor. 19 Legibus his quaedam ratio disterminat omnis mss. omnia Lach after uni as in I 1106 Without autho-rity omnia I doubi notisomos hom Marullus, ach usus it in tho sam Way in his hymesto sarthis the sndisi a passage parti quote p. 7 in Whic Lucr is loselyimitatod: s also roadinco Junt in 749; the cod. Victor proves m insere ceto bo corr0ot hors and 749 Marullus cites Virgir quin protinus omnia Perlegerent
oculisJ. hisce eadem . . omne Bern.: ut omne is hardi thus used theroforo Ιrea hisce ea res p. d. omnis quaedam has no meaning. 721 ita quanque Junt for ita eumque. 724 constant Ed constentis vulg. Lach. see 337 and 694. 34 eotorem Nice vulg. for colore Lamb. and Lach don that imbuta colorem is Latin but se notes . Lach read Nive alium quemvis quo sunt inbuta colore, cet. but the nominative quae is absolutet requiro here induta Lamb. for inbuta. 74 lumina Flor. 31 Camb. te for numina. 742 Dispeetere Nice. Orr. Vane. O DespeXere speaeere uni Lamb. 743 enti.