Carmina Græce conversa per Maximum Planudem

31쪽

35 Dele δ' neque θ' aptum est. 36 Sine dubio alterum ex errore. 37 Probari potest; alterum tamen magi placet. 38 Probandum videtur; nova forma ab υτ pro ψηλος. 39 Non debuit ad confitinandam novam formam Ἀ- - auctoritas tymolusi M. P. 42 6 Miri. Quod Diau hi e-gitur σανεοθαι στροφσδην mendosum esu: nam aperte designatur Apollonii Argon. ll, 296 locus , ubi nune vulgatur σενεσθαι. Συοφυσας te. de cujus lectionis diseerimine exponere nune non vacat. Hoc vero certum est στροσπιδην apud Etruro- ogum nihil esse. Orann.

32쪽

- 26.

τάζει νασσομενς

XXXV. τε ' in

43 Nisi velis pro ingentem accipere, Or- rupti it Videtur 3 ορμυρον nullo modo potest lare. 44 Ιmino legendum φιμου lucr i collibetur. 45 Correctione non opus est.

33쪽

vs. 26. - 27. - 28. - 29. s. 18.- 224-23. - 25.

νοσει νου βιβάντα πρώονας

XXXVIII.

καθεκασθ'.

κιννυμένοισι. νοσειν υ βιβάντα. πρωονας et in margine OOωνας. 46 De duali numero pro plurali es. Matth Gr. Gr. I. Mi n. Dissertatio do aeriptoribus latinis craee eonversia, quam additurus erant, alio tempore vulcabitur.

34쪽

πιβολὴν

4l Ex lege ut conjecerat Osaiamt Inetis. es. Catoniana IV, l. 4et Legendum videtur γνι ης- . .

XXXV.

43 Nisi velis pio ingentem accipere, Cur riiptum videtur ι ορ-oo nullo amodo potest tare. 44 immo legendum, ιι oortis γε i. collibet ros Correctione non opus est.

35쪽

- κλέ

- 29. s. 18. - 22. - 23. - 25.

νοσειν Ου βιβάντα. πρωονας et in margine ρύωνας. 46 De duali numero pro plurali es. Matth. r. r. I. 30ι n. Dissertatio do eripioribus innis craee eonversis, unam additurus eram, alio tempore vulgabitur.

37쪽

ANICI MANLII TORQUAT SEVERINI BOETHII

38쪽

LIBRI I METRUM I.

Carmina qui auondam studio siorent peregi, Flebilis hau moestos cogor inire modos. Eoos mihi lacerae dictant scribenda Camanas, Et veris legi sietibus ora rigant. 5. Has saltem nullus potuit pervincere terror, Ns nostrum comites prosequerentur iter; Gloria felicis olim viridisque juventae,

39쪽

Solantur mosali nunc mea sata senis. Venit nim properata malis inopina senectus, 10. Et dolor astatem jussit inesse suam. In tempestivi funduntur vertice cani, Et tremit freto corpora laxa cutis. Mors hominum felix, quae so eo dulcibus annis Inserit, et moestis saeps vocata venit. 15. Eheu, quam surda miseros avertitur aure, Et flentes oculos clauder saeva negati Dum lavibus mala fida bonis fortuna laveret, Paeno caput tristis merserat hora meum.

Nun quia sallacem mutavit nubila vultum, 20 Protrahit ingratas impia vita moras. νυν παραuψευνται γήρω δυνωαγέην

et Legit itaque Planudes solantur, quod ianua 24, 2 - τα; Praescii duobus quoque codd. Moguntiacis ex αυεἰδέναι, potissimum post imperativum; stat non solatur. Illud agitat sensus si in Caton. Dist. Il, , x Μυγε ἰaὲ; totius armini et verba a saltem, e . I, 9, t. 20 I etc. quibuseum ompara initium. 4 Fortasse addendum i 2 Cd ni δὲ iiiis' est id quod ειλιῶν 5 Sitidas: MAODNe - φιλοφρονεοῦ. τι- enseri inter aliquos, adnumerari. AE A Mo νον Ioλερνην Boethius fallas iliatum saepius admisit Planintea L es eem in vi a via libita vultum. insta v. 2 ea Catonis istieii l. 9, 2

40쪽

Heu, quam praecipiti iners profundo Mons hebet, Et propria uos rolicta Tondit in externas in tenebrus, Terrenis quoties statibus acta 5. Crescit in immensum noxia curat ΙIi quondam coelo liber aperto, Sustus in aetherios ir mὐatus, Carnabat rosei lumina solis,

1 Cd ita γ'ν. 4 Cod. σοι AM. Quod sequitur αυξει signi-2 Sullaba secunda correpta contra usiavi. seationem habet mediam, ut saepius 3 Planudes expressit extremas, quod in apm serioles poetas; cf. Musgra v. ad Mog. . exstat sed externas, quod Sonli med. R. 083. vv. propria luee et terrenis cotis r. 5 Cii ἰωθος. De dativo αστρο et, qui ex adieci. matur, cete habet. ἡνδρο ιον pendet, es. Matth. r. I. 386 4.