장음표시 사용
321쪽
Tatio , quae eam negligendam essh suadeat. Quintus error te tecum Committit, nam ad Epist. Lib. I. XV ΙΙΙ. v. 8.
Dum vult libertas mera dici , veraquε virtus.
Ita libri, ais, Upis editi. Immo dici mera habet ed. prima Aldi lc cd. Ascensit isos. Deinde addis , Sed melius V concinnius omnes ubique
membranae, Dum isti libertas dici mera, veraqus urnus.
Equidem in plus duodecim ita reperi, ne uno quidem dissentiente e atque ibidem in suis , Torrentius , Pulmannus, Bersmannus, o in AdCer-far. XXXVI I. 22. Rarthius. Alari aurem eruditam habet, quid intersi facile percipiet. Reete quidem scripturam dici mera alteri mera dici Practulisti, quamquam enim mera Eici veraque virtus lenius lit, quam dici mera veraque virtus, tamen lenitatis gratiam hic vincit caesurae con- Cinnitas. Caeterum agnosces, opinor, eleC-tionem ordinis dici mera Cum electione ordinis sacra Divtim, Serm. L. I. 3. V. II 7. Pu gnare , non solum ob id, quod illi numeri
Et qui noc turnus Drvum sacra legerit. a Ut
aures non magis laedunt, quam hi,
Dum vult libertas dici merλ , Veraque virtus
verum etiam ob id , quod par cacsurae ratio parem verborum ordinem exposcit. SeXtus error eX eo ortus est , quod ignorasti variam lectionem versus III. indicare locum mendo laborare. Nam cum in neutra lectione quid-
ruam ab Interpolatorum ingenio & doctrina ienum inveniatur, dubitandum non est, quin
322쪽
utraque lectio ab Interpolatoribus prosecta sit. Utramque scripturam iterum ponam , prior est haec,
Et qui nostrurnus Divum sacra i va sicra Disum
Et qui sacra Deum nocturnus legeris.
Qua varietate admonitus Observationes in consilium ad cavi , duasque ad locum sanandum Concurrere animadverti, unam, Verbum rarius Causam interpolandi imperitis istis Criticis praebuisse, alteram, verborum constructionis ignorationem. Quare sic lego,
Et qui nocturnas sacra Dis sublegerit. Virgil. Ecl. IX. V. M. Vel quas sublegi tacitus tibi earmina super,
Dis Correctores, quia ad sacra reserri existimabant, in Deum , Divilm mutaverunt , sed jungitur verbo sublegerit, 3c verbis subducere, Iubripere, subtrahere, sublegere dativum personae & accusativum rei jungi notissimum est.
De Divisione Versuum XII. Carm. Lib. III. MI BRARUM usae. a lessu in hoc Caris
mine versus, ct quomodo dirigendi, non modo inter Interpretes, sed inter vetustos Grammaticos magna controversa es. aeuam s ali-
323쪽
quando tandem dirimere , cst rem extra dubium collocare possumus , Et gratiam, nisi fallimur, inibimas a Lectore Φυλ.-ω : , eo pacto insigna sagitium, quod per ducentos jam annos Carmen Φoc Dedissime luxavit, in posterum cohibebimus. Ab ineptis quidem Poetis gratiam inibis plurimam , ab ingeniosis prosecto nullam ; nam , Cum versus Ionici minoris Lyricorum Graecorum simillimi sint , de quibus Cicero in Orat. cap. ss. sic: Sed in versibus res es apertior,
quamquam etiam a modis quibusdam cantu remoto, soluta esse videatur oratio, maximeque id in optimo quoque Poetarum, qui a Graecis nominantur I quos cum cantu spoliaveris nuda paene remanet oratio. Cum, inquam, versus carminis Ionici minoris orationi sint solutae simillimi, bonus ac prudens Poeta ne vel unum quidem hujus generis componere conabitur. Neque vero ego ignoro in Poematis illustrisImetsi unum inveniri: Verum Vir ingenio 8c doctrina praeclarus, laudem ex compositionis dissicultate quaerens, non videtur animadvertisse, esse quoque dissicilia quae non sunt pulchra ; illud quoque videtur eum fugisse, quod Horatii temporibus Lyricis versibus accedere solebat cantus. Igitur causa non est , cur ab egregiis Poetis gratiam ineas. Deinde sic scribis: Neque levius falluntur ii , qui hane oden pede parum elaborato procedere dictitant, adeo ut bene factum sit, quod semel duntaxat Noster hoc metrum adhibueris. Imo vero S in primis
dulce es metrum , ei longe omium operosi
324쪽
num. - - - - Unde magis credibile es , di cultate operis ossensum Horatium non amplius δε- mel hoc conatum esse. Nam magiser ejus Alcaeus multa carmina hoc metro detexuit, o profectos ad lyram canatur , ut o ia haec chordis δε-rianda erant, mirum quendam leporem habet nisnicus minor stastis iteratus cst revolutus :Sed cum nostris temporibus Lyrici verius ad Lyram non canantur, cumque hi Ionici camtu spoliati prope absint a nuda Oratione, cumque Horatii carmina omnia, quatuor Vel quinque exceptis, ab oratione soluta procul ab-s1nt ; & in exceptorum numero nullum inve niatur , quod aeque simile sit orationi numeris poeticis non adstrictae , atque hoc est Ionicum ; non video cur a Musarum cultoribus gratiam inire debeas. Quamquam enim hoc carmen dulce tibi videtur, illis certe non videbitur; neque qui ingenia sua in Lyricis meditandis exercere volent, alia fere, praeter Alcaica , Sapphica , Asclepiadea eos Componere in animum indueturos esse vix putem; si quidem haec carminum genera dulcissima sunt. iisque Poeta noster maxime delectatus est. Sed redeundum est ad laudes, quibus novam tuam versuum divisionem assici debere jactas. Sane hoc inventum, si verum amamus, in pereXigua laude ponendum esse censebisus. Nam si miserorum est alienae famae incumberes miserorum quoque est ex aliena oscitantia famam quaerere. Quid Z idcircone tu laudandus es , quod Lambinus & Torren-
325쪽
lius , Ephaestionem , & Veteres Grammat1-Cos super versuum divisione consulendos esse
ne suspicati quidem sunt ξ Quid Z nonne hi Viri, alioqui eruditissimi, in Horatii Poematis
recensendis ita se gesserunt, ut eorum in illis cinmendandis inscientia,an in Auctoribus & editionibus consulendis negligentia major fuerit ut Capite sequenti ostendemus dici non possit3Jam si ob id, quod Ephaestionem veteresque Grammaticos consuluisti, te laudibus cumulandum esse sentis, certe ob id , quod non subodoratus es Mart. Capellam Comuli oportuisse, laudandus non es. Ego sane, Cum hujus carminis versus undiquaque versassem , singulosque modissime constitui pose Tetrametros Geprehendissem, Auctorem illum consului, cujus versus mox ponam. Nunc divisionem eam, quae mihi maxime verisimilis videtur, subjiciam MIserarum est , neque amori dare Iudum, neque dulci Mala vino lavere ; aut exanimari metuentis Patruae verbera linguae: tibi qualum Cithereae Puer ales, tibi telas, operosaeque Minervae Studium aufert, Neobule. Liparet nitor Hebri, Simul unctos Tiberinis humeros lavit in undis: Eques ipso melior Bellerophonte, neque pugno, Neque segni pede victus: catus idem per apertum , Fugientis agitato grege cervos jaculari, MCeler arto latitantem fruticeto excipere aprum.
326쪽
Hanc autem divissionem auctoritatibus Mart. Capellae , & Diomedis munitus , amplexus sum. Nam cum ille Composuerit Ionicum , cujus singuli versus sunt Tetrametri, vix dubitandum est, quin & Graecum aliquem Lyricum & Horatium in eo imitatus sit , quod armen habetur Lib. IV. Cap. ultim. de Nupt. Philol.
Venerandos mihi fatus, reverendosque secuta Referam jussa pedem, atque ilicet exorsa silebunt, Licet unam demit jussae permittere culpam, Ut hondiris procis tederet inferre relatus, Populam Cecropida m bene laeo palliatarum Bromius conriperet contumpas noste dolore, Mare lisam crediderat vipeream nostere roset. Et iners Marsica dudum ferer praesti atrix. Neque me conspiceres somnificam. vel tumulentam Loea passim blaterantem Iovialibus suborsis: Tamen uni famulandum est tibi virgo. relicemus.
Ubi illud primo observandum , versu tertio Capellam pro Ionico a minore Molosson min
sulta , neque id male , quia longa syllaba
tantum habet spatii , quantum duae breves. Secundo observandum, versu quindo correptam esse quartam syllabam in pataararam . Quod genus vitii & alibi apud eum invenias; aut potius dicendum pro Ionico, Epitritum primum positum. Denique veriudecimo Grotius pro 'Ros reponitoris. Verum quia non facile credendum est,
327쪽
Capellam in uno eodemque versu & Paeona tertium & Epitritum secundum pro Ionico minore adscivisse , sic legendum esse puta
verim. Ioca passim blaterantem Ioviales subtus aures.
Quae lectio non solum illud commodi habet, quod Epitritum solum pro Ionico ponit, verum etiam hoc habet commodi, quod in primis menti Poetae congruit. Nam paullo superius de Dialectica loquens s hunc versum habet;
fas tonantis garriat suis auribus.
Adde, quod subtus videtur ab Interpolatore in sub mutatum, a qua mutatione profecta est mutatio verbi Povialis in Povialibus. Nunc transeo ad Diomedem qui sic scribit:
Pulsch. Grammati. Vett. P. FIO. Ionicus ἀπ' dicitur quia hic pes 'constat ex duabus brevibus V duabus longis. Hujus exemplum in Horatio es.
serarum est nequa amori dara Iudum.
Idem p. set . Ode XII. Lonicum metrum ha-ket, , per singulos versus scanditur. Misera- rum est neque amori dare ludum. Omnes tres pedes Ionicis,nt. Atque hos quidem locos tu in Notis adfers , sed mendosos esse, quae tua est sagacitas, non subodoratus es. Ego sane arbitror in utroque loco post dare ludum addendum neque dulci, quod Interpolator detraxit, quia in suis libris, illud in secundo versu positum 'legisset. Deinde sic lego , omnes quatuor μ' des : quod Interpolator mutavit in omnes tres,
328쪽
quia in primo versu plures in suis codicibus non inVerusset. Has autem emendationes illa Diomedis verba, per singulos versus scanditur, firmant , quoniam iis significatur omnes hujus Carminis versus ex iisdem pedibus & eodem Pedum numero constare , id est , omnes esse
Tetrametros : nam si tales non esient omnes,
falsum esset hanc Oden per singulos versus scandi. Et idem Diomedes p. 328. sic scribit. DoLXVII. Ode Pambicum metrum habet S per singulos versus scanditur; Iam jam es t fica i rido I manus i scien t ri ubi verbis per singulos versus scanditur idem , quod supra, denotatur, & alias quascunque divisiones qui tentaverit, aliam , praeter hanC, de qua dici possit,per singulos versus scanditur, non inveniet. Et idem p. s I p. docet Carmen Sapphicum & Alcaicum per quatuor Versus pro Currere , id est utrumque esse Tetrastrophon. Iam adscribam quae huc pertinentia habet Marius Victorinus , qui Pulsch. Grammati. Pag. 2so 7. sic scribit:
Miserarum est neque amori dare ludum neque dulci.
Constat ex Ionico minore, huic si copulaveris longam, erit Choriambicum.
Quam miserarum es neque amori dare ludum nequo dulci.
Item longa alia apposta facit Ionicum majorem , ut, O quam miserarum s neque amori dare ιudum nequo dulci.
329쪽
Miserarum es nequa amori dare ludum n/qua dulci
Hujus primordio si aficias, O quam, eris Lo
nicus mi ,... adseditione Spondeir ut,
O miserarum es neque amori dare ludum , nequι dulci
Contra pag. 26I8. idem Victorinus r Libro tertio , metra omnia , fere aut Alcaica . Sapphica , Asclepiadea , aut crete de quibus seupra disseruimus , praeter id quod in duodecima Ode invenimus quo est Ionicum ἀπὸ
ἐλασπενος , ut , Perarum es neque amori dare ludum.
Per totum autem asina diligentia Poetica id observatum es, ut versus duas fluMι breves, sequentes autem habeat longas . sic'pes Ioviscus minor compostus videtur. Digesum autem ex duobus nimetris conjunctis uno Letrametro ei subvecto, sic,
Mserarum es nequa amori dare ludum Neque dulci mala vino lavere, aut exanima/i metuentes patruae venera livguae.
Haec ego integra idcia co adduxi, quia loci priores cum postariore, quod a te animadversuiu non est , puMare vidciantur. In illis enim Victorinus primum versum Tetrametrum facit. in hoc vero Trimetrum. Sed videtur dicendum, priores locos ab Interpolatoribus integros atque intactos relictos esse ; propterea quod non animadverterunt in iis , quod ipserum sententiae adversaretur , Grammaticum quidquam dicere , posteriorem autem locum
330쪽
lacum Interpolatorum audaciam non effugisi se , quia in eo invenerunt , quod apertisi1me ipsorum sententiae refragaretur. Quamobrem haec verba ; Digestum autem ex duobus Trime . tris conjunctis uno Tetrametro ei subjecto , exceptis Digestum autem, esie Interpolatorum adversuum divisionem in ipsorum codicibus exintantem Grammatici verba adcommodantium Putem. Quae autem in eorum locum substitui
debeant, dissicile est conjicere. Ego sane nihil inveniri poste, quod propius absit a Uictoritasententia, exiitimo , quam si per verborum inversionem sic legamus. Digestum autem quod retineo ex Tetrametro duobus Trimetris
ei subjectis , & ut ita sentiam , illud me m
vel , quod altera versuum divisio , quae te quoque praeteriit, facit primum versum Teintrametrum, secundum & tertium Trimetros ad hunc modum:
Miserarum est neque amori dare ludum , neque dulci
Mala vino lavere; aut exanimari Metuentis patruae verbera Iinguae:
Tibi qualum Cithereae puer ales, tibi telas, Operosaeque Minervae studium aufert, Neobule, Liparet nitor Hebri, Simul unctos Tiberinis humeros lavit in undis, Eques ipso melior Bellerophonte, Neque pugno neque segni pede victus: Catus idem per apertum , fugientis agitam Grege cervos jaculari, & celer arto Latitantem fruticeto excipere aprum.