장음표시 사용
161쪽
M. A. PLAUTi Cistellam habere.
At vos Salus servassiti Vbi ea nunc est '
Salvam e cam l Sed ogo rem meam magnam confabulari Tecta in volo: Sociam mihi te adoplo ad meam salutem.
Quid istuc negoti est, aut quis est
Ego sum illius mater, Quae haec gestilavit.
Hariolare. Sed, quaeso, ambages, mulier, mitte atque hoc age: i. s. Eloquere, unde haec sunt tibi, cito, crepundia.
Mea haec herilis gestilavit silia..
Mentire: nam mea gestitavit, non tua. έ-S
Mulier, perge dicere. Vbi ea est, quae gestitavit'
pniseel. Cui Italisca, Num proderis'
h. e. num id ex usu erit me , an pari modo sique hie xervus tuus, moltidis bere ' Solaturque eam Phatiostrata vertici plano ne vero. Inale mairrinani deeot: Constemur e si ia n habere. Redeundo igitur ad co-di eum seri pluram voterrimorum adis scribendisque personarum notis, quas temere uel addi vel ora iiii in scriptis constat vid. ad Aul. 28i ), restituisse hisne locum videor.
162쪽
Istic quidem edepol mei habitat viri gener.
Obloquero rursus' - Perge porro dicere. Quot annos nata dicitur Z
Ea est, annorum numerum ut attulit.
Quod quaeritabam, siliam inveni meam l
4 8. Hune versum inter ei sequen- meretriciam ancillam. ω Decet so tem ineptissime ista ex Prisciatii li- lasse . Praesertim foediorem . quam tiro lV ineuiecit Lam hinus. quae in quae ultro expetatur is stiluioribtis. fragmenta retulimus, quum ob hoe Sed quid haee omnia ad rem prae-.qti idem loca non modo senis eorum , sentem' finiae tibi, O hone, insusur sed etiam mettum abhorrero intelli- rarim Flacci ista: Nune non erat his geremus: LA. Adhinnire e titiam locos. possim ego hane . S. Aetur sola sol . 48o. Septemderim) Ita, vel Septem Aram ilia mustuleratis aestus nnmeis tit- decem , MM. et edd. vv., non Septem tigit. Quae ei iam in Iutit. et Ald. et δε net, ut vialgatae. imuntur, sed versu 48i, post Meia 48i. Libri versu excorde: Pn. M.
est. Repertus est . qui iuvento euitau- e. LA. e. est .....us Gntiorum allial e
tum adderet, Dissaldaeus , ex eodem 48a xqq. Haec vulgo sic ordinan Prisciani loco haec proferens istisque tur , in quibus . quae a libris veteri 'addens: HA. ati respondere posititis' hus obstitit, latioribus literarum in amiaritim est. Mintiliari semper Me ioisi iiii, exetidi iussi : na. Quod Mero vortet a Misis, eum quaesitim quiaerebus , re peristi e tum qui erosiacis. Quae sic euar t: MAit Huli- meiam. LA. At pol hae suas nactae sera iniuriam sibi seri a Lampadise , sunt. γtiero tertium. Ili duo ver- quod prior eam sollicitaverat, quae stis non lextititur in lutit. et Ald. hiltro soleat rogare viros, atque inde Pii. Quod Miseritolam ete. Sed . quaesium facere. Decet haec oratio cile tutelligitur, eudem tenore dici
163쪽
Quid ' ciuonsam tuam in misti, iam quaero meam '
At ilol, si liaec duas sunt nactae, quaeram tertiam l
Nam nostra alumna liaec tua profecto est filia, Et redditura hera Ost tibi, et ea gratia
Diam , prosecta est. Caeterum e X ipsa, ObSecro, Exquaeritote: ego SerUn Sum.
Qtiiu p moesiam tuam itio ismi, tramutitiero meam ρ ut civiliter quaeratnticilla , tin invenia Psatio iratae filia sibi iam lieicit . idere. quid ei stella titi scicium sit. Duae xi vera divitiavi vix autem aliud quiduitam vel loco huic vel perstitiae e uvonii , DPPam iam, similiter traiecti A esse ver-Lus 48ή-έ . iit primum pluribus or-xtimi ni is scrva et si mei, revera isinuari etiam cssc Plianostraicio silium, do- inde obsecret auair Dam. iit cistula si hi reducitur xua. deque magi ad eum locum, tibi positos eos inveni, Pertinent versias 49έ sq.. siil ibi illos inseri consciat anetim est, tibi ei tol-Icim servae reddidit Plianostrata : siquidem, si recte conieci, ratio illis versibus redditiar, eur n n neganda utili eae fuerit cistella. quia per sdem eredideri r sibi, Phanostratae 3 . quaecun lite de Silenioseivit, ne honem renti sit malo benignitos. Nam volgo hoe ordine lanec exhibentur . Servae, M scio quo sensu . tributis vel bis Aequom - henignitas: in Doni meam. ΗΛ. Amnona est tenere, per Hiem quod creditum est. istud tenere a Camerario auditum est: omn. v. libri h. l. laetinosi ) Ne bene 2 stria haec altinina est etia P. I iam addidi ex more Plauti ud xen letitias itingetidi Ei reuuimraheria ear ιαι itium: et ea gratia L. Gracihest libri κ. sed prohohillior in ortum est. Τὰ uiam noti logitur in Il. recte: nam v rsum impedit Do-
164쪽
Illius ego istanc esse malo gratiam. Sed istanc cistellam te obsecro ut reddas militi
Quod tuom est, leneaS tuom. 49o
Ne faciundum cen Seo: Da isti cistellam si intro abi cum istac simul.
Tibi auscultabo. Tene tu cistellam tibi Aequo in est) prod illo, per sidem quod creditum est, Ne bono merenti sit malo benignitas. . Abeamus intro. Sed quod est nomen tuae Dominae Z
165쪽
Quid negoti hoc est, quod homines fabulantur per vias,
Filimn mihi esse inventam' et Lampadionem me in foro Quaesivisse aiunt.
Gaudeo, Tibi mea opera liberorum esse ampliuS.
Enim non placet: Nil moror, aliena mi opera fieri pluris liberos.
Propera ire intro huc ad adfinem tuom: Filiam tuam iam cognosces. Intus ibidem uxor tuu ebi. 565
Praevorti hoc certum est aliis rebus omnibus.
Villa. Quid hoe no*ωί est, qtinia omnes hesmines Inhi tantiar Per 'ias, quod servari potes, . modo id elidcitur et του timnes eorri Ρiatiar prior, ita liv. vide ad Amph. prol. Must omnestiuiti et Ald. 5oa. Vtila. Etenιm non pincet, quod item serendo est, quamqtiam elegans t ex usu Plauti, quod reposui, mim. Sed enιm placet Gulielmio Quaesit. . in Cist. Op. a ' sed prosecto uitul ianuitaudum est.
166쪽
Ne exspectetis, Spectatores, dum illi huc ad vos exeant:
Nemo exibit: omnes intus conficient negotium; Vbi id orit factum, ornamenta ponent; postidea dii, Qui deliquit, vapulabit; qui non deliquit, bibet. si, Nunc, quod ad vos, Spectatores, reliquom relinquitur, More maiorum date plausum postrema in comoedia.
170쪽
C circulio missu Phaodromi ivit Cariam, Ut potat argenium; ibique eludit anulo
nivalem, scribit alquo obsignat literas. Cognoscit signum Lues,, tibi vidit, militis: L cimicam miliat, pretium lenoni dedit.
LXConem miles ac lenonem in ius rapit; IPEUR Sororem, quam peribat, reperit, Orcitu cuius Phaedromo nuptum locat.
Vs. r. Vulg. t C. Missue P. l Cori.rm. Et ita quidem libri vetusti, iis a scripti, qua impressi nisi quod Lraogicitios missu promissus exhibuiςsem cirrat Pisistis. quomodo Trin. Do3leucitur tille tia meo: quod tamenti. Hatir a Gulielmio et Tauhinatino. Aeque bellum nobis versum propi-ntii Angelius, Itintincio curator edi liora is . hunc: Groili s o mis 1 sus ai Hae fronto is lin Cia i riam. qtiem temere sectati Aldu; . Camernritis , tilii . Quamquam Camerariuς quidemici tinDotatione ad li. l. vi Primum, in Piae , argumenti versum mendosum esse . certum est. Sed omni iso exi
m . sicitia, seu Vet horum seri metri
eritionem habeas, deterior otiti, An-golici raci , quia Violenitor , nee tomon intigi- quid quom prosleiens. Sic citit in illo secillo in re metrica verentio scin L et lain doctis imi , in quibus o , limus Machimus: vicisse se albistrabantur, si uersus iustiim habetot
pstatim ni mertim , vi legitimiimque sonuiti digitis eallebant. Don nure. x Longe melius I. Guliel nitiis Qtini sit. in Curc. e. i : Cur lio m isti Phoe-urrimi it in Cariam. vi Missu , in- qt it, ut itis ii, ductu, aristi, infinita alia. ,, Sed in pra 'positio non erat arcessenda ex inediae aetatis libris; verum it in Die resolvendum, quod sua it Grute s. Caeterum rehie Camerat ius : is Haec Curia qriae sit, aut tibi terrarum sita. quaerendtim. quo ille unde itie redire potiterii quatri duo. Sic oniis ali adoles en uoέ): Parasi tim misi ntiditis Θὼν tus Cri-riam Petere arg nitim. is hodie his ad rit. Nam in Caritim lonitie Epidauro navi veniendum mit . Deque tam hrevis traiectus osse potuit. .
3. De imo exemplo Croncivius Ernesii is sile , obsigno, is , qtitio leelio et inebraeititia, et De unius quidem libit vetetis suffragio adiuta.