장음표시 사용
331쪽
Intro abi, ac iube huic aquam calefieri. Celera haec posterius saxo scibis, ubi erit olium.
Ego ad vos Thesprionem iussero Iluc transire. Sed memento, si quid saevibunt senes, Suppetias milii cum sorore ferre.
Thesprio, exi istac per hortu mi adser domum auxilium
Magna est resi - Minoris multo facio quam dudum
Bemeabo intro, ut adcurentur advenientes hospites. Eadem haec intus edocebo, quae ego scio, Stratippoclem. Non fugio: domi adesse certum est; neque ille haud obiiciet mihi, si oPedibus sese provocatum. Abeo intro: nimis Iongum
643. Vtil g. praeter libros r Sequere huc me, mera soror. Loeens mora in-culea iam ab iis, qtii versui limerent, dum nescirent po teriorem syllabam του soror sequetite vocali litera pro cluet. viis. ad Ampli. Prol. 38.6ψέ. Vulg. so iunt, minus hene ettid sententiam, quum de te futura loquatur servulus , et ad metrum, quia impciribtis iamborum regionii visaman tur spondet eomparesque iis pedes metrici. Via. ad Amph. 355. Sue, o Mni iam aliis in mentem venit. 65o. no e illa: hiati l Mi rei mihi n. e. neque ille o. m. Vid. ad A, u. sis. CL Ba. sέέ. Cuto de R. n. 66 :
332쪽
Saliii' illic homo ludibrio nos vetulos decrepitos duos
Imo edepol tu quidem miserum med habes miseris
Tace, sis, modo. Sine me hominem apiscil
Dico ego tibi iam, uli scias. Alium tibi te comitem melius quaerere, ita, dum leSequor, 655 Lassitudine invaserunt misero in genua flemina.
Quot illic hodio med exemplis ludificatust atque tel t illic autem exenteravit mihi opes argentarias l
Apage illum a me: nam ille quidem Volcani irati est silius :Quaqua tangit, omne amburit; Si prope adstes, cole
facit. 66oέga. Vulg. Satin ille his homo ete. Sed friget hie , sive loemn intelliga .
hive rena. propter quam servus quae
ritur. Seriptum sorte ili te pro illia degenhiasse uidetur in tu hie, mox illo hie. Vid. ad Asin. χέ. Caeterum Pall. C et M. S. i. Ie homn. Edd. vv. in bis Iunt. S. ille homri exclu
so his, quo confirmatur nostra emendatio.
sgo. Vulg. versu nimio: Q. l. o. a. si P. rastes, o siti en facis. A Langianis abest verbum aes ti , quod de L n- dum vidit seloppilis Suspp. Leeit. IlI. 7. Caeteri in Pall. 3. 4 et noster M. Miles; V. C. t nugg. et eael et i Duil , ostea. qticid eodem redit. Alii, ohst t. Hilum non luterest, utrum horum eligas.
333쪽
Duodecim dis plus, quantum in coelo est deorum inmortalium, Milii nunc auxilio adiutores sunt et mecum militanti Quidquid ego malefeci, auxilia mi et suppetiae sunt domi lApolactizo inimicos omnisi
Dum Sine me quaeras, mea causa quaeras vel medio ire mari. 665
Quid me quaerist quid laboras' quid hunc sollicitast
Ecce mel Num te sugi' num ab domo absumt num Oculis Concessi luis ZNec tibi supplico. Vincire vis y Εn ostendo manus lTu habes lora: ego te emere vidi. Quid nunc cessas'
s 6 t. viilg. sententia subobscura: Du ocim dis Hus quam in mora est deortim immortaliam etc. in quae collatim involarunt naauus emendatrices. Non deos illos Modecim, quos per ioeum maiorum gentitim Cierio vocavit, diei putat Acidalius, sicut supra Sur, sed hoe tantum velle Epi- licum , praeter Oinnes deos, quantum eorum sit, alios etiain duodecim odia tutores sibi esse, i. e. plureo omDinoqii:,in vulgo sint, posito duodenario certo numero pro quovis alio , ut solet , incerto. d eerto nullus Acir an aluiti l nec ita sepisset, sed duodecim deos illos maiores, qui tu omnium ore erant, intellexisset. Δihil lamen hac ratiotie melitis quisqtium coelei Ortim editorum atque emendatorum. Rep suimus igitur facili rutilatione quiantum in coelo est d. i. . ut plus dii, duodeei m. quot in eoe o sint, adiutores sibi esse dicat Epidicus, qua sententia vix aliam invenitis loco aptiorem. Iam deortim pro δεσυ IIJ oest. e litera elisa, si tit passim. 666. quia htine soli. ' De pronuntiati De verbi quid vid. Ampli. prol.
334쪽
Ilieoti Vadimonium ultro mi hic lacit.
Te profecto, Apoecides , Nil moror mihi deprecari.
Meo liercle vero, atque haud tuo, Conligandae haec sunt tibi hodie.
Tragulam in te iniicere adornati nescio quam fabricam faciti 6 5
ad 2or. vulg. ex luterpretalione, time. Inter litine antem versum et seqnen tem vialgo ε inctilentur, nec tamoni hi tua uelitie ab oditorii ti . Acidalius Divinati. p. 388: α se m vos, lectores , iterationi in hatic aequo ani-ino seretis' Elielle priore loco, mutitae ore , nec alibi deincop oculis velut clauat, si in illia piari rite. 46 i. talepol mane pium uolestum )Naoe d ieere Apoecidem . ex sequentibu Epidi ei veitiis ii, telligit tir, quibus, quod ille se mam,iritim scelestum dixit. de preestram sibi senem. εἰρω-υργῶς ait cousidens serutilus. 6 a. u preeari MM. et uv. edd. antum de prae vel coniunetim deprae. Camerarii deprecatorem versum
335쪽
Tibi moram facis, quom ego solutus sto: adliga, inquami conligal
At mihi mage lubet, solutum te rogitare.
lorantur nihil. Atque arte conliga lNil verere: obnoxiOSuS.
Bene hoc habet. Age nunc iam ex me exquaeret r0gita, quod lubet l
Qua fiducia ausus primum, quae emta est nudiustertius,
336쪽
Aio. Vel da pignus, ni ea sit filia.
Ni ergo matris silia est, s85 In meum nurnum, in tuom talentum, pignus da.
Enim istaeo captio est. Sed quis ea est mulier 8
Tui gnati amica, ut omnem rem SciaS.
Tibi dediti' minas triginta ob si iam Z
Fateor datas, Et eo argento illanc me emisso amicam sili fidicinam Pro tua filia. Istam ob rem te tetigi triginta minis. 9,6
Quomodo me ludos secisti de illa conductitia Fidicina 8
Factum hercle vero, et recte tactum iudico.
s83. LQtiit ) Vid. ad Curetili nem sat. 69o. Vule. P. l. f. iaris adeo D tetigi t. m. Sed MSs. sero : P l. I iste cibore teli, etc. ; Pal. 6 optime et P. t. f. istam ob rem a. ete. , quod merito reeepit in ordinem Pareus.ssi. Itieone inne libri, diseisti. V. C. Pall. Η M, Itido bee sti. in quo iam Grutetus odorabatur, quod dedimus, ludos Iecisti.
337쪽
Quid postremo argento factum est, quod dedi t
. Dicam lilii: N eque malo homini neque benigno, tuo dedi Stratippocli.
Quae haec, malum, ferocia est 'ti;
Etiam in clamitor quasi servos '
Iam ipsa res dicet tibii Ahi modo introi .
69έ. seque benigno ) Praeter expe-etationem vituperat, quem laudatum iii ab eo existimarent speciat ares. Reiacte autem reprehendii adolescentem . qui nihil donavit ei de argento. quod suiΑ satir eis esseeit, praesertim quum decem minis plus attulisset, quam danistae debebatur . stetit supra legimus 33s. 695. Ierocia est) Prohabiliter haee Lamb. addidit sive de se, sive, quod prae se fert, ex manu seripto Vase satio. di illi l eo in eaeteri libri tam manu exarati qtiam impressi.
338쪽
Hei, ne illuc temere est i - Adserva istum, Apoecides l
Quemne hodie per urbem uterque sumus defessi quaereret
Ego sum defessus reperire, vos defessi quaerere.
uid illuc, Epidice, est negoti Z
Maxuma liercle iniuria Vinctus adsto, quoius hinc hodio opera inventa est filial
Αin' tu to illius invenisse filiam '
Inveni, et domi est. Sed ut acerbum est, pro benefactis quom mali messeminetasi ' roS
Quid ista oratis opere tanto met meruisse intellego, i. t.
69s. Vidg. eor pio Numero, non ilitie t. o. Sed M. ne eum virgula superscripta . quod τού ni ne compendium in velis,lis libris. Hoc ne primitus suisse puto. OO H. Ili versus vulgo o5 interet os exhibentur, nec praerodente nec seqtiente ibi orati ne ad haec inid-qM:tin pertinente. Beete Λpoccides. servare iussus serviim : Θemne , inquit, hodie per urbem uter e sumtis desessi quiaerere' h. e. Vt eum non nAservem, quem tantopere quae
sivimus t Putasne, tauiam Operam perdere me velle 8 Vid. ad Aul. 3ss. O3. Vtilp. - quo tis his e hodie era Moenia et filia. Sed quid sibi utili isti,d hisee' Itint. Ald. htiae, non male : sed reponere praesint hinc , ex hae hesili domo. id. index Terentii Hestertiovianus v. hine , in prirnis Eun. V. S. I 5, tibi sie Aeeti sum Bent letum: LA. Ac iam est. PAR. Ttim quandam siueinam amia iane chne
os. Vtilg. impingente versia neqrio satis opte ad sententiam: Quid istis
339쪽
t lubeat mprito huius facere. Cedo tu, ut exsolvam,
Nunquam hercle hodie, nisi supplicium mihi das, me solvi sinam l
Optumum atque aequissumum oras. Soccos, tuniCam,
At postea tNovo liberto opus est, quod pappet.
Dabitur: praebebo cibum. i. t.
Nunquam hercle hodie, nisi me orassis, solves.l
Dratia 'aere tanto' meruisse intelligo eo, pro Epidieo. sed illud potius ete. V. C. Pall. Η M: Quia isti ora- mihi videtur, quia Deilius. lis ole. h. e. Quid ista oratis eie., ui O . Vt Itibent m. h. Absurde si quis malit ipsum iiii, h. est Epidi- Iibri, Ut liceat. Saepius liaec confusa
340쪽
Milii ut ignoscas, si quid culpa inprudens Peccavi mea. At ob eam rem liber est O.
in vilias do hanc veniam tibi; diis Nisi necessitate cogor. Solve sane, si lubet.
Hic is homo ost, qui liberialom malitia invenit sua. Plaudite et valetet lumbos surgite atque extollite l
etis. MaIe edd. . emar, quasi ne nune quidem exorari se pati vilitaervulus, quum lamen veniam se Periphatii dare modo sit prosemus. Benen , cogor, ut G Nisi peti Seu aeci Piendum sit, siciat passim. id. να-
rei texie. Plaut. li. v. 1 f. Libri ineoneiniae et prorsus inrisitato in hoc genere orationis minime patheticae asIndeto. Platiἀte. oalete. Baecli idibus : Spectatores , D Lmtis Mos Malere et erare ad audere. Menaechmis : Nunc, Ureriatores, Matile et nolis Hara ad 'I dite. Truculento : Sme mores, bene Maleto, Plau-ἀle a Me exsurgite. Terentius Ε nucho : - Vos Malete et pia ite, tibi itidem male a libri Berotinenses quos versavi, Omissa copula, Vos Malete, pratidire. Et similiter Heautontimorumeno et Phormiones. N es Per compendium serihi solitum a praecedente a lit ra est interceptum.