장음표시 사용
461쪽
Atque animus studio amotus puerili meust, Amare valide coepi hinc meretriCem eloCO.nes exulatu in ad illam clam abibat patris: Leno inportunus, dominus eius mulieris, Vi summa quidque, ut poterat, rapiebat domum. 45 Obiurgare haoc pater me noctis et dies: Lenonum perfidiam, iniustitiam expromere: Lacerari valide suam rem, illius augerier; Summo haec clamore; interdum mussans ; conloqui
Abnuere; negitare adeo me natum Suom; bo
Couclamitare tota urbe et praedicere, Omnes tenerunt mutuitanti credere: Amorem multos inlexe in dispendium: Intemperantem, non modestum, iniurium, Trahere, exhaurire me, quod qui rem , ab S Se domo; b5 Rationem pessurnam esse, ea, quae ipsus optuma Omnis labores invenisset perserenS,
Amoris vi dissunditari ac didier.
tum at a relinendum puto, quod Αimiliter ex sequenti hias huc traditet timvidchatur optimo Volenti. MSS. P.
i. meust 3 Ila MM., non eliso graviore verbo puer i , si cist si in
vulgati Α, qtine: - tieriti est metix.
α. Ptitido libri hie, siquidom hoc Per xe intelligitur . quum AtheDas
adhue Don reliquerit Chorintis. Solent meretricum Drimitii hiis addi patriae . quia maximum partem Prrc-grinae erunt, uti rtim tilicio aliis prue ferebantur. Hunc cultiorem dieit tit que amabiliorem adolescctis, qnici Athen ienspin. Vid. Lenileius ad Teletilii Ande. t 3,is. ibidem V, I, x : IIIam hine cloem esse Maurit; et si e passim.
43. viilao, abibat clam i sed MSS. iam abibal, in quibus latere estim via dii I. Gulielmius Quaesit. in hane sa-
ris sei di tinuitis, i ue didier. id est
462쪽
Convitium tot me annos iam se pascere; Quod nisi puderet, ne lulieret vivere. Sese extemplo, ex ephebis postquam Oxcesserit, Non ut sego, amori neque desidiae in otio operam dedisse, neque potestatem sibi
Fuisse: adeo arte cohibilum se esse a patre; Mullo opere inmundo rustico se oXrrcitum, 65
N re nisi quinto anno quoque positum visere Urbem, atque extemplo inde, ut spectavisset peplum,
nus rursum confestim exigi solitum a patre.
Ibi multo primum sese familiarium Laboravisse, quom haec pater sibi diceret:
i ibi aras, tibi occas, tibi seris, tibi item metis; Tibi donique istic pariet laetitiam labos.
Postquam recesset Vita patrio Corpore, Agrum se vendidisse atque ea pecunia Navim, mel retas quae trecentas tolleret, -5 PnraSSe, atque ea semper se invectatum undique
dissipari. Vetu, poeta apud Cicero- versum sacillime saliari y Non tamen nem , dide re ae Risiace. . id vidit Megantissimus Murelias va-59. Hunc versum inter et se I aen- riarum Leetionum modo laudato lo-tem uti retus Varr. Lecti. X lil, 9 eo, et ex De cio qtio libro veteri rei,oe veteribus, ut ait, membranis aices- suit numeris partim probis: Ibi mulio situm talem inserit: Misque ιngria iis plurimi m l se,umthiarim etc. me Mitam ogere perperrim. Cotus sm 7ι. uls. itidem lue.,ia cinne , Disides sit penes auetorem. quis Priorem e literam in eidem Ai-ss. Vulg. sere inconcinne, ni i deiadam platet. qnae ratio durῖ, ima :quis iis stetus de quibus montii ad Tibi aras, lihi Decas, tisi se, .s, tibi Asin 7 Ο τού posse extremam e li- eidem metiς. Forte idem pri, item teram Midi putet, quod iiolim, quum exarcitum , sicut saepitis sue iam Ilio is aliud eantetit MSS.: Neque nisi quin- ntii ad Ccis. 83. p t mogis etiam,
ι m etc. MSS. igitur non possettim. 76. MNS., P. vitque eam semper sed uno verbo ρ si um . h. e. deero. scia Deciari. semperos vel semperis tum, constitutum ; quod recte pluetiit Deci aum lique vel Mectatum, De ciuiam).Grtitero. Inde miraticae ortae coniecturae: P. 69. Vulg. se, incolae inne quidem; alque ea se merces De tuliam tinui e . sed quis non videat, reponendo sese, quae Scaligeri in ordinem recepta est, tit in Itintina atque Aldina logitur, quum ti eque eapse locum ine Mave
463쪽
Ado , dum, quae tum haberet, peperisset bona. Me idem decere, si, ut declaret me, forem. Ego me ubi invisum meo patri esse intellogo Atque odio me esse, quoi placere aequom fuit, s. Amens a mariqque ut ut allimum obfirmo meum; Dico esse iturum me mercatum, si velit: Amorem missum facere me, dum illi obsequar. Agit gratias mi atque ingenium nillaudat meum; Sed inea promissa non neglexit persequi: 85 Abdificat navim cercurum et mercis ei nit; Parala navi, inponit; praeterea inibi Talentum argenti ipsus sua adnumerat manu; Servo in una mittit, qui olliti a puero parvolo
Mihi paedagogus merui, quasi uti mihi soret s.
Custos. His sic confectis navim Solvimus, ni iodum venimus, ubi qua A merci S veXerum,
O innis, iat volui, vendidi ex sententia, Lucrum ingens facio praeterquam mihi meus pater Dedit nesti malas mercis: ila peculium ' os Conscio grande. Sed dum in portu illi ambulo, Hospes me quida in agnovit, nil Coetiam vocat. Venio, decumbo, acceptus hilar 2 atque ampliter. Discubitum noctu ut imus, ecce ad me advenit
nicit , neque satis placeat Pectistum pro Hoetu se issurpatum: P. atque evi se in Fresis Meetatum tinui e; P. vi qne is, myrtes Decliartim tin fritie. Iloec longius omnia ree drini a librorum scriptura antiquis imorum : sed proxime ad ram accedit, quod ipse in medium attuli: Purasse atque ea semper se in re tum undique. Quum di lue erior pro Vehor , quidni αὐ- ων l ro LMeh p naui in etiarum iudepravatis ductibus listotum videor mihi agnoscere. Nee tamen pugnobo,. H qui, potius illa reponendum pulci:
Si Mid n isti rectius istis. Ciandi itis immrtie si non, his uteronimi m. 9 i. Libit metro nullor custos. ii-sce conuectis naseim soli initis. M . c. isset eo seriis etc., in quibus Deile deprehendi C. his sie cons. . quum vcibia se si sic sed passi iti conflandi scirem iu
464쪽
Mulier, qua mulier alia nulla est pulcrior. icci Ea nocte mecum illa hospitis iussu sui. Vosinet videte, quam mihi vald placuerit: Postridie hospitem adeo; oro. ut vendat mihi; Dico, eius pro meritis gratum me et munem sore. Quid verbis opus est y em id atque advexi heri. iugΕam me advexisse nolo resciscat pater. Modo eam reliqui ad portum in navi et servolum. Sed qui it currentem servom a portu Con Spicor, Quem navi abire vetuiῖ Timeo, quid siet.
Ex summis opibus viribuSque usque experiret nil erρ,. i. t. I, a , . Herus ut minor opera tua serveturi Agedum, Acan-ihio, Abige abs te lassitudinem l cave pigritiae praevorteris lSimul onica suspiritus vix subsero hercle anhelitum ); Simul autem eos plenissume, qui advorsum eunt, aspellitos Deletido, deturba in viami Haec hic disciplina pessui na
Currenti, properanti haud quisquam dignum habet dece
dere: t. t. e. Ita tres simitu res agendae sunt, quando unam OCcoeperis :ros. Vulg. ema. Vid. ad Amph. prol. ιέθ. 43. Volg. ineoneitine, enicato. NSq. et v v. edd. emicvit vel emens, a nescio quo litertitae sive apicia odi aeretile . quomodo Cas. 2 o aegepro age legebatur in ueteri eodice 'a. merarii. Item male Itini. citque Ald. Simυι semeiat me visistis eth.
465쪽
M. A. PLAUTI Et currendum est et pugnandum et autem iurgandum
Quid illuc, quod illic tam expedito exquirit cursuram sibi Z i. t. Cura est, negoti quid sit aut quid nuntiet.
Νugas ago i i ab Quam maxume resisto, tam res in periclo vortitur l
Genua hunc cursorem deserunti Poriit soditionem facit lien, Occupat praecordia. Periit animam nequeo vortere. Νimis nihili tibicen sie inl unquam edepol Omnes halin pae mi hanc lassitudinem
Do initi' an soris dicam esse herum Charinum p
Ergo animi pondeo, Quid illuc negoti sit: lubet scire ex hoc me, u i Si in Certior.
I s. vulg. versu υπερμίτρω: Quid, Iti quod i am expedire ea quirit cursuram fili ρ Pareus praeter libros: Qtiid est nil ille eie. v etitae quid et quod elidi,titur si raprosodiea , qtiam illustratum tui ad Ampli. Prol. 7έ. ai. Quam maxume resisto. tiam res in periclo Mortitur Aeeipiendum laoe per ellipsin pro eo quod e,i Quommvixtime resisto, tam mas time ros in Periclo Mortitur: quod usitatius dicitur Qtiam mvigis r. , ram navigis r. i. . M. Viad. grammatiei. ieta. hunc eursorem) Η. e. me cur rentem . quomodo Ille primam per sonam significare solet, tit monui ad Capt. 84. 26. verbum domiti' et M o vocali pronuntiandum est, qua de re Vide supra ad i is laudatum Amplii tνtiouisloeum. Vulgo autem e ego animi pendo, vi aut Dulsci citit perexigua pronominis, quod quam saepe permutetur cum Ergo et simili titis, An pra montii ad 5 O. Ergo vel ui urropolitioni servitini, iat notum est nam reto Charinus : Ctiria est, ne siquid sit aut quia ntini ι.
466쪽
At etiam adqto p at etiam cesso foribus facere hisco assulas ' l. t. C. Aperite aliquisl Vbi Charinus herus y domin= ost an so-ris' Num quisquam adire ad ostium dignum arbitratur Z
Nusquam est disciplina ignavior.
Multae, here, ted atque me. i. S.
Inimicis principium dato. i. t.
At tibi sortito id obtigit. i. d.
Loquere id negoti, quidquid est l
i 28. CL Capt. 76έ. 32. De metro via. ad Ampli. 596. CL lamen sequentem annotationem. 333. Vuln perversis numeri : Ac. Perrinatis. CM. Witieipium in ieis δε-ro. Ac. vi lib. sortito id Mtigit. Haee noti nisi deletis verbis distri et id informam trochoici tetram. t. redigantur . qualem hune versum hue arbitrabae , quum tales sequi soleant eiusmodi a talecticos. Sed nunc malim , reseto etiam versu praecedente. verbis autem immutatis . reponere . Cu. Qtine te res mole agi vini ρ Ac MnItae, hore, ted atque me. i. s.) Cn. id e i negotist Ac. Per imus. CR.
Inimicis mine piam dato. i. t. ) Ac. At tibi inmito id obtigit. i. d. De iambis trimetris dimetrisque cinii ti- inruiti loco usurpatis dixi ad Epid. i 9 sq. Pyrrhiel ius in caesura inmhi tetrametri neminem male hahehit, qui vel legerit monita ad Ampli. l.
467쪽
Placide: volo adquiesCere. i. t. 134
At tu edepol sume laciniam atque absterge sudorem tibi.
Τua causa rupi ramices. Iamdudum sputo sanguinem.
nesina in ex melle Aegyptiam vorato, salvom feceris.
At tu edepol calidam picein bibilo, aegritudo abscesserit.
Hominem ego iracundiorem, quam te, novi neminem.
Αt ego maledicentiorem, quam te, novi neminem. 1 G
Si, saluti quod tibi esse censeo, id consuadeo '
Apage istiusmodi salutem, cum cruciatu quae adveniti
Dic mihi, an boni quid usquam est, quod quisquam uti
Possiet Sine malo omni, ut ne laborem capias, cum illo uti voles Z
Nescio ego istaec: philosophari nunquam didici nequo
135. Hie versus vulgo xχέ inter et q od ibi charinus novilum convenit a dis inserit ut . dubitante Reidulio. Λ tithionem, quod si demum uersu an non satius sit, eum inculcari post x3o. Ad sequentin igitur rosurri eum xa 5 ... ut mentione saeta lassitudinis necesse est, neque locum thi inve-ae halnearum auhiiciatiar de sudore nies, ubi eolloeetur, praeter eum . abstergendo; quod fore commodius quem ei assignavit tam ibi ceterae videatur, quam ubi se nihili tibici- Orationes sunt eontinuae et quas nenem servus dixerit. is Sed toto isto verbo quidem , nedum versu , inte ioco non ponendus versus propterea, rumpere Leeat.
468쪽
Ego bonum, malum quo accedit, mihi dare haud desi
cido tuam mihi dexterami agedum, Acanthio l
Experiri, qui me rupi causa currendo tua: t, 'lia ae scirem, scire actutum tibi liceret l
Liberum 15o Tibi caput laciam cis Paucos menSIS.
Egon' ausim tibi usquam quidquam lacinus salsum proloqui '
Quin iam, priusquam sum eloculus, scis, si mentiri volo.
Ah, lassitudinem hercle verba tua mihi adduntl enicast i. t.
Tuti'ῖ id quod volo.... t. t. C. 155
469쪽
Dormientis spectatores metuis ne ex somno excites
Tibi equidem a portu adporto hoc.
Vim, metum, cruciatum, curam iurgiumque atque . inopiam.
Periit tu quidem thesaurum huc mi adportavisti malit Tullus sum l
470쪽
Ne rogites: maxumum infortunium est. t. t. c.
Obsecro, dissolve iam mel nimis diu animi pendeo.
Placide: multa exquirier etiam prius volo, quam Vapulem.
Hercle vero vapuIabis, nisi iam loquere aut hinc abist ios
Hoc sis, vide, ut palpaturi Nullust, quando occoepit, blandior. i. t.
Obsecro hercle oroque', ut, istuc quid sit, actutum indices: t. t. c. Quandoquidem mihi supplicandum servolo video meo.
Ιεέ. Vnig. exquirere ι tibi neseias, allectum indieant, nunqtiam prine aexquirere ipse velit Aerrus, an e ae pio ponitur orationis. Obseetidis igi-axquiri a Charino. lor stim Limio reponenti Tnmda. h. Is s. Villa. Tandem indignitis ML e. Tiam, ut sx Festo eotistat, quod Aeor. Sed Tandem in interrogatioui- quam preclive nerit misceri eisin vuti fi ei modi, quaa vellementiorem gato tandem, cuiusvis ast videre.