M. Atti Plauti Comoediae quae exstant ex recensione F.H. Bothe. Tomus primus quintus

501쪽

4 i 8 ' M. A. PLAUTI Achilem orabo, aurum mihi det, Hector qui expensus . fuit. Sanun ' est Pol sanus si sim,

non te medicum mi expetam.

Tanti, quanti poscit, viti' tanti omior illam p

Auclarium Adicito vel mille num iam plus, quam POScet.

, Iam iace.

Sed quis ais ' Vnde erit argentum, quod des, quom poscet Pater 8

Invenietur, exquiretur, aliquid siet.

- videtur vox do pΡraiorum, quique insigne ali uti ad seelti eluti videatur Potius . quam Don exsequi, qiu destitiai ant. Gruier. Passe alius ad Properitum III, et . idi . putat habitam natili omini etini formulam, tanquam respici.it ad eam, uticio habet Si pudde me M. Apul. io: aliquid de se

502쪽

MERCATOR

Iam istuc u aliquid siet v metuo.

Quin luces 8

Muto impera S.

Stil in ' istuc mandatum est

Poliri', ut alii ut cures p

Bene vale.

Non edepol possum, priusquam tu ad me redieris.

Melius sanus S b.

Vcile et vince et me Serva.

Ego fecerin Ergo ac lutum face cum praeda recipias l

503쪽

M. A. PLAUTI

LYSIMACHVS. PASICOMPSA.

Amice amico operam dedi, vicinus quod rogavit:

i. t. c. li I, I. Hoc emi mercimonium. - Mea es lu: Sequere sariridio plora. Nimis si ullo facis: oculos conrumpi S tulis. 64

Quin tibi qui dein, quod rideas, mugis eSt, quam ut

lamentere.

Amabo ecastor, mi senex, Eli quere . . . .

Ex quaere quid vi S.

Cur emeris me.

Τene ego ' Vt, quod imperetur, tacias. Item quod tu mihi imperes, ego iaciam.

Facere certum ost

Pro copia et scipientia, quae le velle arbitrabor. Que

Laboriosi nil tibi quidquam operis imperabo.

I id. etitiis Aul. 72b. si . vulgo : Quid ' tibi quιuom ote. tihi quorsum pertineat Quid Pron men, nemo facile dixerit. Sequor Iucit.

504쪽

Namque edepol equidsem, mi sensex, non didici haiular Nec pecua ruri paSCere neque puerOS nutricare.

nona si essse vis, bene erit tibi.

Tum pol ego perii misera.

Quia illi, unde huc advecia sum , malis bene esse

solitum est. 5

Oratio edepol pluris est liuius, quam quanti haec emta

Quasi dicas, nullam mulierem bonam esse.

Πtiud equidem dico,

Nec mos meust, ut praedicem, quod ego Omnis scire

crudum.

Rogare hoc unum te Volo.

43'. Male vulgo edd. . versu per si- esse a cit Dasicomp a . quamobremto: iamque o. Dol quid ni ete. Dareus ei ipsa mali licio limitiis quam prohilotinihil munito loetore: N. o. oui id, ni studuerit. Similiter de ,uo sexti En- etc., rit haee mauu scriptorum Pasciit. nomia Aul. ,8, Acroteleutiunt i iii sectio sit existimanda, quam et Iuu- 8 8 sqq. Caeterum hunc versiam in titia et Ald i ii a prae fortiti t. ter et proximoria viligo inculcantur 498. De pγrthiesio in cae-ra ver- απρο τῖογύτως illa. qtiuo bo3 posui e Rus via. ad Ampsi . t,ae proe leti ma- ὰ, ec mos motist, ut Priaeuicem . quiatico in verbis neque pueros ibid. ad ego omn/s te res crediana. itidem s. eeie 356. ibi Da ieram sti iacili timi ex mulieres 5oo. illi γ MM. inim. vett. edd. mala- dicere se aii, Deque mora milliae, Iutit. et Ald. ihi. Legendum illi sutilii se se tit dicat . quae qtiisque pro litie. Ivim aliotium , videtiirque seiui. De trati positionibus vi rstitimm litera orta ex sequeti illius. Per io- subinde iti Plauto sociis moti ni m in poli in sua mali; seminis bene A. n. 18 sqq.

505쪽

noganti respondebo.

Quid ais tu' quod nomen tibi dicam esse Z

Εx forma nomen inditum est. Sed quid nis, Pasicompsal Possin' tu , si usus venerit, subtemen tenue neret

Possim. Si tenue sCis,

scio te uberius posSe nere.

De lanificio neminem metuo, una aetate quae Sit.

Bonam hercle te et frugi arbitror, matura iam de aetate, Quom scis sacere Officium tuom, mulier.

Pol docta didici.

Operam ad cusari non sinam meam.

LYs in activa

llem, istaec horcle res est: Ovem libi eeeillam dabo, natam annos sexaginta,

bio. Soloece libri: - matura iam inde raeliale. Lipsit A auliquet maturatiam india aettile. Sed ho in ex anteeedente m litora videtur ortiam . ut re seribendum sit ma tiria iani de aeriale.

506쪽

MERCATOR

Peculiarem.

Mi senex, tam vetulam p

Generis Graii est. Eam Si curabis, perbona est; tondetur nimium scite. 5 is

tion oris causa, quidquid est quod dabitur, gratum habebo.

Nunc, mulier, ne seu Stra Sie S, mea non es: ne arbitrere.

Dic igitur, quaeSO, quoia Sumt

phonem, Grili erus intellexit, ut o τυ-χωυ poterat itiivlligere, quomodo, monetite Pareo in lexi eo Diaul. v . O, is , Ari,iopsaties in Nohibus: λι-οοt. αριστιαατα; Properi iusElog. 11. 13: Et stolidum Pleian DA-Iere came rectis; Qt hie ipse M. io a sqq.: - - Ba. Quid hoe est N xvii ' nam, amabo. qtiι -is hias acie -κὰρ Ge, ibi meretrix vocat seues, Non quo ancillaturos eos si hi speret. quod sperare stultae, imo institiae, uisset, sed quod eos apud se probe tonsum, i. e. argento emunctum. itis ibi persuadebat mala mulier ; sicut sortir eius ro83 de Nicobulo , erit histino die os subleverat veteruior Chrysalus: Pod houis alteria haee iam bis det rasia certo est; et L3, imaelius hoc ipso loeo Si sqq.: Generis

1ed si usita apud Ilii De Pt veteres Aston delim semper pedem ossicore, os, rvavi ad Meu. 599. unde repoti otidiaruerat F., m. , ne frustra sies, meu etc.

507쪽

suo liero redemta es rursum. IEgo redemi te: ille med oravit.

Animus rediit, Si mecum servatur fides.

Bono animo es: liberabit scio Illic te homo. Edepol deperit, atque hodie primum vidit.

Ecastor iam biennium est, si uom mecum coeperni rem . Nunc, quando amicum te scio esse illius, indicabo.

Quid ais tu' Iam biennium est, quom tecum habet rem

Certo; et Inter nos coniuravimus, ego Cum illo et ille mecum, , Ego eum viro, illic cum muliere nisi cum illo aut ille

mecum,

Neuter stupri causa caput limaret.

Di inmortales lEtiam cum uxore non crines '

Amabo, an est maritus r

modo pluritiamperfecta loco persen

508쪽

Folim quidem. - IIomo bercle periuravit.

Nullum adulescentem Plus iam O.

Puer quidem ille est, stulta: Nam illi quidem haud sane diu ost quom dentes excide

runt.

Nihil os t. Sequore, sis, luic me : diem unum Oravit i apud me praebiberem locum ideo, quia uXOr ruri QSt.

Tandem inpetravi, ut egomet me conrumperem: i. S. III, 2. Emta est amica clam uxorem et clam filium. 535 Certum est: antiqua recolam et servibo mihi. Dp urso in spatio breve quod vitae reliquoin est, Voluptate vino et amore delecta voro.

533. I i ima syllaba ros praehiheremtiora eliditur . quum praesertim stibiciti sit posita. vid. ad Amph. 3έ i. 535. vulgo provis numeris: Empta

est iam ea Anna tia re meis et iii O. E. ld. veit. ia mea non agno cutit,

quod tib inopio nescio quo inlcrprete videtur inculcatum. M .: E. e. u. ciam tia orem et .vim stio; in quibus noti disseile erat id tignoscere, qliod dedi: Erita est amicia otiam uaυι em

509쪽

Nam hanc se bene habere aetatem nimio est aequius. Adulescens quom Sis, tum quom est Sanguis tuteger , ,έ , Boi quaerundae convenit te operam dare; Domum igitur, quom senex sis, lune in Otium re conloces, dum pote , et ames: si id iam lucro est, Ouod vivis. Hoc ut dico, faciis persequar. Interea tamen huc intro ad me invisam domum: 545Vxor me exspectat iamdudum esuriens domi. Iam iurgio enicabit, si intro rediem. Verum hercle postremo, utut est, non ibo lamen pSed hunc vicinum prius conveniam, quam domum Bedeam : ut mihi aedis aliquas conducat, Volo, 5bo

, bi habitet istaec mulier. Atque, eccum, it ira S.

'tiam rena tio,i iam quaerere dicimur, si a semper rem quaerere ah,oluto. Ititit. Ald.: R i q. ttitio c. D. M. uig. versii titillo: Te uoces, ni tot iure id iam Hero est Ete. Decinelius ille . qui: T. c., retia . es . fra Dio, , id iam Lero ost. Notrum cssti

etiam lutit. et Ald. Perstaudum equi-dom mihi tutellexi in scriptura ccidi eis di curtuti : nam tu caeteri nulla sp saluti ; sed in illa titillo negotio reperire mihi vis A sum id, quod ex-etidi itis,i: Te conlores , dum Pole, eg

pci miliatis, uti ne omissis tetit his

eadcin perscribenda semel ponere so

lent librarii , quam saeile transire

potuerit in utimeolesia aestu, unusquisque, opinor. videt: Reusus autem ii iartim lotiae quum eririam . quae viaigo

hic leguntur, perueritiae loquviiii aptitir, Di quae non tam de olio cogitet . quam do i seli itiis sibi dioeulis uinciri formo sissimae seniluae impetideudis.

510쪽

LYSIMACHVS. DEMIPHO.

Adducam ego illinia iam ad te , si convenero. i. s. III, 3

Me dicit.

Quid ais, Demipho p

Est mulier domi Quid censes' quid, si visa my

Quid properasῖ mane.

uid faciam'

Quod opust facto, facito ut cogites. sta

Quid cogitem y Equidem hercle opus hoc tacto existumo

Vt introeam

Itane vero, vervex' intro eas t

Quid aliud scicia my

Prius hoc ausculta, atque ades: