M. Accii Plauti Comoediae superstites viginti; cum fragmentis deperditarum; ex optimis quibusque editionibus, ac praecipue Friderici Taubmanni, diligentissime repraesentatae. Accessit index, in quo rariora & obsoleta poetae verba breviter ac dilucide

발행: 1725년

분량: 891페이지

출처: archive.org

분류: 문학

341쪽

Ch. Quam, malum , sacile quem mendacii prehendit nia

uisesto modo: 4sQuem si orem , ut mihi nihil credat,id non ausit credere. Irn. Immo si audias , quae dicta dixit me advorsum tibi. Ch. Quid dixit λ m. si tu illum Solem sibi Sole esse dixeris, Se illum Lunam credere esse , & noctem,qui nunc est dies . Cb. Emungam hercle hominem probe hodie: ne id nequidquam dixerit. ' soaxin. Nunc quid nos vis facere Θ Cb. enim nihil , nisi ut

ametis , impero. Ceterum quantum lubet me poscitote aurum , ego dabo .

Quid mihi resert Chrysalo esse nomen , nisi sectis probo 3 Sed nune quantulum usu'st auri tibi, Mnesiloehe λ die mihi. m. Militi nummis dueentis jam usus est pro Bacchide. ssCh. Ego dabo. m. tum nobis opus est sumtu . Ch. ah placide volo Unum quidque agamus: hoc ubi egero , tum istuc agam . De ducetis nummis primum intendam balistam in senem . Ea balista si pervortam turrim dc propugnacula , . Recta porta invadam extemplo in oppidum antiquom &vetusa 6. Si id eapse , geritote amicis vostris aurum eorbibus , Si eui animus sperat. Pist. apud te est animus noster, Chrysale. Cb. Nunc tu abi intro , Pistoclere, ad Baeehidem , atque

effer cito a

Piss. Quid Θ Cb. stilum , eeram , & tabellas , di linum. Ps. jam saxo hic erunt. m. Quid nunc es facturus λ id mihi dice. eoctum est prandium . 6s . Vos duo eritis , atque amica tua erit tecum tertia'.

Mn. Sicut dicis . Ch. Pistoclero nulla amica est . m. immo adest .Rlteram ille amat sororem,ego alteram, ambas Bacchides.

Cb. Quid tu loqueris λ m. hoc ux futuri sumus . G. ubi est bielinium 69Vobis stratum Z Mn. quid id exquiris p Cb. res ita est : dici

342쪽

BACCHI DE S. 29

Neseis, quid ego acturus sim , neque facinus quantum ex

ordiar. 71

Mn. Cedo manum , ac subsequere propius me ad fores . intro inspice . Ch. Evax nimis bellus , atque ut esse maxume optabam ,

locus .

Pist. Quae imperasti imperatum bene bonis factum illico est . Ch. Quid parasti λ Pist. quae parari tu jussisti omnia . 7sCb. Cape stilum propere di tabellas tu has tibi . m. quid postea λ ,Cb. Quod jubebo , seribito istic . nam propterea te volo

Scribere , ut pater cognoscat litteras , quando legat. Scribe . m. quid scribamὸCb.salutem tuo patri verbis tuis. Ps. Quid si potius morbum & mortem scribat P id erit rectius . somn. Ne interturba . jam imperatum in cera inest. Cb. dici quemadmodum Θ Mn. Mnesilochus salutem dicit suo patri. Ch. adscribe hoc

. Cito et

Chrysalus mihi usquequaque loquitur nec recte , Pater , Quia tibi aurum reddidi , & quia non te defraudaverim. P M. Mane , dum scribit. celerem oportet esse amatoris manum. 8sPist. Atque idem herete est ad perdundum magis , quam ad seribendum citus . m. Loquerer hoc scriptum est. G. nunc , pater mi , proin' tu ab eo ut caveas tibi , Sycophantias componit , aurum ut abs ted auserat :Et profecto se ablaturum dixit . plane adscribito . m. Die modo . Ch. atque id pollicetur se daturum aurum mihi , ' so Quod dem seortis , quodque in lustris comedim dc congraeiscem , Pater. Sed , pater , vide ne tibi hodie verba dete quae cave. Nu. Loquere porro . Chis adscribe dum . m. etiam loque

re , quid scribam i modo Z

343쪽

3do M. ACCII PLAUTI

Cb. Sed,pater, quod promisisti mihi,te quaeso ut memineris, Ne illum verberes, verum apud te vinctum asservato domi. Cedo tu ceram ac linum actutum. age,obliga,obsigna cito . Mn. Obsecro , quid istis ad istunc usu 'st conscriptis modia λUt tibi ne quid credat, atque ut vinctum te asservet domi λCb. Quia mihi ita lubet. potan' ut eures te, atque ne parcas

mihi pMea fiducia opus conduxi , & meo periculo rem gero. IOOMn. Aequom dicis. Ch. cedo tabellas . m. aecipe . Ch. alii mum advortite .

Mnesiloche & tu Pistoclere , iam facile , in bielinio Cum amica sua uterque accubitum eatis. ita negotium est . Atque ibidem , ubi nunc sunt lem strati, potetis cito .Pis. Numquid aliud λ Ch. hoc , atque etiam ubi erit accubitum semel , . 1 Os Ne quoquam exsurgatis , donec a me erit signum datum . Fis. O imperatorem probum l Cb. jam bis bibisse oportuit.

Mn. Fugiamus . Cb. vos vostrum curate ossicium , ego effieiam meum . .

i. Cbr alas. IN sanum magnum molior negotium , Metuoque ut hodie possiem emolirier 3 Sed nunc truculento mihi atque saevo usus sene est. Nam non conducit huic sycophantiae Senem tranquillum esse , ubi me aspexerit. sVorsabo ego illum hodie , si vivo , probe. Tam frictum ego illum reddam , quam frictum est eicer . Adambulabo ad ostium , ut quando eX eat , Extemplo adveniemi ei tabel Iaa deni in manum .

344쪽

BACCHIDE S.

Nicobulus , Cbrastus . NInnio illaec res est magnae dividiae mihi , Subterfugisse sic mihi hodie Chrysalum. Ch. Salvos sum , iratus est senex . nunc est mihi Adeundi ad hominem tempus . Nic. quis loquitur prope λAtque hic quidem , opinor, Chrysalu'st . G. accessero . sNie. Bone serve , salve . quid sit 8 quam mox navigo In Ephesum , ut aurum repetam ab Theotimo domum p

Taees λ per omnes deos adjuro , ut ni meum Gnatum tam amem , atque ei facta cupiam quae is velit , Ut tua jam virgis latera lacerentur probe , ' xo Ferratusque in pistrino aetatem conteras omnia rescivi scelera ex Mnesilocho tua . Ch. Men criminatus est λ optume est: ego sum malus , Ego sum sacer , scelestus : specta rem modo . ' Ego verbum faciam . N c. etiam , carnufex , IMinitare Θ Ch. nosces tu illum aliutum qualis sit. Nunc hasce tabellas ferre me j iissat tibi. Orabat , ut , quod istic esset scriptum , id fieret. Nrc. Cedo. nosce signum. λω. novi. ubi ipse est λCh. nescio. Nihil jam me oportet scire r Oblitus sum omnia . 2OScio me esse servom . nescio etiam id quod scio. Nunc ab transenna hic turdus lumbricum petit : 'Pendebit hodie pulchre , ita intendi tenus . Nic. Mane dum parumper : jam ad te ex eo , Chrysale . Cb. Ut verba mihi dati ut nescio quam rem gerat: ' asServos arcessit intus , qui me vinciant. Bene navis agitatur , pulchre haec confertur ratis . Sed conticiscam: nam audio aperiri sores.

345쪽

Nieobulus , Chrisalus. Constringe tu illi, Artamo, actutum manus . Ch. Quid feci Θ Nie. impinge pugnunt, si muttiverit. Quid hae loquuntur litterae λ Ch. quid me rogas λUt ab illo accepi , ad te obsignatas attuli . Ni . Eho tui loquitatusne es gnato meo male sPer sermonem , quia mihi id aurum reddidit ΘEt te dixisti id aurum ablaturum tamen Per sycophantias Θ Ch. egone istu e dixi λ Nie. Ita .

CR Quis homo est , qui dieat me dixisse istu e p Nic. taee .

Nullus homo dicit r hae tabellae te arguunt , I quas tu attulisti.. hem, hae te vineiri jubent. Cb. aha lBellerophontem iam tuus me iacit filius . Egomet tabellas detuli , ut vineirer 3 sine lNic. Propterea hoc facto , ut suadeas gnato meo Ut pergraecetur tecum , tervenefice . is Ch. Ο stulte , stulte , nescis nunc vaenire te tHtque in eo ipso astas lapide , ubi praeco praedicat. Nie. Responde r quis me vendit λ Cb. Quem d; diligunt ,

Adolescens moritur , dum valet , sentit , sapit . Hune si ullus deus amaret, plus annis decem , to Plus jam viginti mortuum esse oportuit: Terrae odium ambulat. jam nihil sapit , , Nec sentit . tanti est , quanti est fungus putidus . Nic. Tun terrae me odium esse autumas abducite hune Intro , atque astringite ad columnam fortiter . Numquam auferes hinc aurum . Cλ atqui Doro jam dabis. Nie. Daboὸ Ch. atque orabis me quidem ultro, ut auferam; Cum illum rescistes criminatorem meun ,

Quanto in periculo , ct quanta in pernicie siet: Tum libertatem Chrysalo largibere e so

Ego adeo numquam accipiam . Nic. dic, scelerum caput , i

Die , quo in periculo est meus Mnesilochus filius C b. Sequere hac me , saxo jam scies . Nic. quo gentium Θ

346쪽

Ob. Tres unos passus . Nic. vel decem . Cb. agedum , tu Artaino di Forem hane pauxillum aperi , pla eide , ne erepat 3sSat est . accede huc tu . viden' convivium pND. Video exadvorsum Pistoclerunt & Baechidem . Cb. Qui sunt in lecto illo altero λ Niri interii miser lCb. Novistine hominem λ Nie. novi. Ch. die sodes mihi , Bellan videt ut speeie mulier λ Nic. admodum . 4o . Ch. Quid illam, meretricemne esse censes 8 Nie. quippini CR Frustra es . Nic. quis igitur obsecro estὸ Cλ inveneris . Ex me quidem hodie numquam fies certior .

Cleomaehus , Nicobulus , Chusaias M

ΜEamne hie Mnesiloelius , Nieobuli situs ,

Per vim ut retineat mulierem Θ quae haee factio est Nie. Quis ille est λ Ch. per tempus hie venit miles mihi. CI. Non me arbitratur militem , sed mulierem , Qui me meosque non queam defendere . . . sNam neque Bellona mihi umquam , neque Mars ereduat, . Ni illum exanimalem saxo , si convenero sNive ex haeredem secero vitae suae.

Nila. Chrysale , quis ille est , qui minitatur filio γ iCh. Vir hie est illius mulieris , quacum accubat . IBNic. Quid , vir λ Ch. vir , inquam . me. nupta est illan obsecro 3 iCb. Scies haud multo post . Nie. oppido interii miser Cb. Quid λ nune scelestus tibi videtur Chrysalvs ΘΑge nunc , vincito me , auscultato filio . Dixin ' tibi ego illum inventurum te , qualis sit 8 asNie. Quid nunc ego faciam λ Cb. jube sis me exsolvi eito rNam nisi ego exsolvor, jam manifesto hominem opprimet. CI. Nihil est lueti , quod me hodie facere mavelim , Quam illum cubantem cum illae opprimere, ambo ut necε.

GA Audin' quae loquitur Z quin tu me exsolvi jubes λ et ci

347쪽

3οι M. ACCII PLAUTI

Nic. Exsolvite Istum . perii , pertimui miser lCI. Tum illam , quae corpus publicat volgo suum , Faxo , se haud dicat nactam , quem derideat. Ch. Pacisci cum illo patillula pecunia Potes . Nie. paciscere ergo obsecro , quid tibi Iubet , asDum ne manifesto hominem opprimat , neve enicet.

Cl. Nunc nisi ducenti Philippi redduntur mihi , Iam illorum ego animam amborum exsorbebo oppido . Nic. Hem illoc paciscere , si potes . perge obsecro . Paciscere quidvis . Ch. ibo & faciam sedulo . 3o Quid clamas 3 CL ubi herus tuus est Z Ch. nusquam: nescio. V is tibi ducentos nummos jam promittier , Ut ne clamorem hic iacias , neu convicium λCI. Nihil est , quod malim . Ch. atque ut tibi mala muIta ingeram λ CI. Tuo arbitratu . Ch. ut subblanditur carnufex l asPater hie Mnesilochi est . sequere . is promittet tibi.

Tu aurum rogato : ceterum verbum sat est .

Nie. Quid fit λ Ch. ducentis Philippis rem pepigi. Nila. vah, salus Mea , servavisti me . quam mox dico Θ Dabo . 39 ' Cb. Roga hunc tu, tu promitte huic . Nic. promitto: roga.CI. Ducentos nummos aureos Philippos probos Dabin' 8 Dabuntur , inque t responde . Nic. dabo . Quid nunc , impure , numquid debetur tibi ΘQuid illi molestus ὸ quid illum morte territas λEt ego te & ille mactamus infortunio . 43 Si tibi est machaera , & nobis veruina est domi: Qua quidem te faciam , si tu me irritaveris , Confossiorem soricina nenia . Iim dudum hercle equidem sentio , suspieio Qtiae te sollicitet , eum esse cum illa muliere . Io CV. Immo est quoque . Cb. ita me Iuppiter , Iuno , Ceres , Minerva , Latona , Spes , opis , Uirtus , Venus, Castor, Polluces, Mars, Morcurius, Hercules, Submanus , Sol, Saturnus , diique omnes ament: Ut ille cum illa neque cubat , neque ambulat, Is

348쪽

Neque osculatur , neque illud quod diei solet . ND. Ut jurat . servat me ille suis perjuriis . CL Ubi nunc Mnesilochus ergo est 3 Cλ rus mis1t pater .

Illa autem in arcem abivit aedem visere Minervae . nunc aperta est . i, vise , estne ibi. 6o Cl. Abeo ad forum igitur. Ch. vel hercle in malam crucem.

CL Hodie exigam aurum hoc λ Ch. exige, ac suspende te et Ne supplicare censeas , nihili homo . Ille est amotus . sine me , per , te , here , obsecro Deos immortales , ire huc intro ad filium . 63Niι. Quid eo introibis λ Ch. ut eum dictis plurimis Castigem , eum haec se iacta ad hunc faciat modum . Nie. Immo oro ut facias , Chrysale , & ted obsecro , Cave parsis in eum dicere. Ch. etiam me mones 3 'Satin' est , si plura ex me audiet hodie mala , 7ovam audivit umquam Clinia ex Demetrio λ . Lippi illic oeuli servos est simillimus t Si non est , nolis esse , . neque desideres rSi est , abstinere , quin attingas , non queas . Nam ni illic hodie sorte fortuna lite seret , 7s Miles Mnesilochum cum uxore opprimeret sua φ

Atque obtruncaret moechum manifestarium .

Nune quasi ducentis Philippis emi filium , Quos dare promisi militi: quos non dabo

Temere etiam , . priusquam filium convenero Q go Numquam aedepol quidquam temere credam Chrysalo . Verum libet etiam mihi has perlegere denuo et Aequom est tabellis consignatis credere.

ATridae duo fratres cluent secisse facinus maxumum e , Cum Priami patriam Pergamum , divina moenitum

Armis, equis, exercitus atque eximiis bellatoribus,

349쪽

Nillensim numero navium, decumo anno post subegerunt. Non Pelides termento fuit , praeut ego herum expugnabo

meum . ISine classe, si neque exercitu , & tanto numero militum a Cepi , expugnavi amanti herili filio aurum ab suo patre . Nunc priusquam huc senex venit , libet lamentari , dum

o Trojal o patria lo Pergamum i o Priame periisti,senex,

Qui misere male mulcabere quadringetis Philippis aureis. Nam ego has tabellas obsignatas , consignatas, quas sero , Non sunt tabellae,sed equus,quem mi Dre Achivi ligneum. Epius est Pistoelerus: ab eo haec sumta . Mneu lochus Sinon est Relictus. elluml non in busto Achilli,sed in lecto accubat: Baechidem habet secum . ille olim habuit ignem , qui signum daret: ' Is Haec ipsum exurit . ego sum Ulysias , cujus consilio haec

geruntur.

Tum quae hie sunt seriptae litterae, hoe in equo inssit milites Hrmati atque animati probe . ita res successit , meliusque

adhuc a Atque hic equus non in arcem, verum in arcam faciet immpeturi . Excidium , exitium , exlecebra fiet hie equus hodie auro senis. Σ

Nostro seni huie stolido , ei prosecto nomen facio ego Ilio. Miles Menelau'st: ego Agamemnon, idε Ulysias Laertius. Mnesiloehus est Alex der, qui erit exitium rei patriae suae: Is Helenam abduxit, cuja caussa nunc facio obsidium Ilio. Nam illic eidem audii Ulyssem , ut ego sum , suisse diaudacem & malum . 2sDolis ego deprensus sum : ille mendicans paene inventus interiit , Dum sibi exquirit sata Iliorum . assimiliter mihi hodie obtigit. Vinctus sum , sed dolis exemi . item se ille servavit dolis. Ilio tria fuisse audivi sata , quae illi sorent exitio: si

iDiqiligoo Co Mile

350쪽

signum ex arce si perisset : alterum etiam est Troili mors rTertium cum portae Scaeae limen superum scinderetur . 3 et Paria item tria eis tribus sunt fata nostro huic Ilio :Nam dudum primo , ut dixeram nostro seni mendacium Et de hospite , & de auroinde lembo ; ibi signum ex arce jam abstuli. Iam duo restabant sata tum,nec magis id ceperam oppidu. Post ubi tabellas ad senem detuli, ibi Meldi Troilum . 36 Cum censuit Mnesilochum cum uxore esse dudum militis , Ibi vix me exsolvi. atque id periclum assimilo , Ulyssem ut praedicant Cognitum ab Helena , esse proditum Hecubae. sed ut olim

ille se

Blanditiis exemit , & persuasit , se ut amitteret: 4 Item ego dolis me illo expuli periculo , & decepi senem . . Postea cu magnifico milite,ur s verbis qui inermus capit, Conflixi,atq; hominem repuli: dein pugnam conserui seni: Ego eum adeo uno mendacio devici , uno ictu extempulo Cepi spolia. is nune ducentos nummos Philippos militi ,- -- quos dare se promisit , dabit. 46Nunc alteris etiam ducentis usus est , qui dispensentur Ilio capto : ut sit mulsum , qui triumphent milites . Sed Priamus hie multo illi praestat. non quin et aginta

Quadringentos filios habet; atque equidem omnis lectos

sine probro : . SoEos ego hodie omnes contruncabo duobus solis ictibus . N unc Priamo nostro si est quis emtor , coemtionalem sene Vendam ego , venalem quem habeo , extemplo ubi OPPidum expugnavero. Sed Priamum astantem eccum ante Portam video . adibo , atque alloquar.

ND. Cujanam vox prope me sonat λ Cb., o Nicobulet

Nic. quid sit 8 quid , s sQuod te misi , ecquid egisti Z Ch. rogas λ congredere .

Nic. congredior. Ch. Optunius sum orator. ad la erumas coegi hominem ca

SEARCH

MENU NAVIGATION