M. Accii Plauti Comoediae superstites viginti; cum fragmentis deperditarum; ex optimis quibusque editionibus, ac praecipue Friderici Taubmanni, diligentissime repraesentatae. Accessit index, in quo rariora & obsoleta poetae verba breviter ac dilucide

발행: 1725년

분량: 891페이지

출처: archive.org

분류: 문학

351쪽

Maleque dictis , quae quidem quivi committisci. Nis. quid ait λ Ch. verbum Nul Ium Aeli: Iaerumans tacitus auscultabat , quae ego loquebar: νTacitus conscripsit tabellas : obsignatas mihi has dedit i Tibi me jussit dare. sed metuo , ne idem cantent quod

priores .

Nosce signum . estne ejus p Nic. novi . libet perlegere has. Ch. perlege. Nune superum limen seinditur , nune adest exitium Ilio . Turbat equus lepide ligueus . Ni . Chrysale , ades , dum ego has perlego . Ch. Quid me tibi adesse opus est 3 Nic. volo , ut quod jubebo iacias , . 6s Ut se ias, quae hie seripta sient. Cb. nihil moror , neque

scire volo.

Nie. Tamen ades. Ch. quid opus est ρ Nis. taeeas . quod jubeo , id facias . Ch. adero . Nic. Euge litteras minutas. Cb. qui quidem videat parum: Verum, qui satis videat, grandes satis sunt . NM .animum advortito igitur. Ch. Nolo , inquam . Nic. at volo , inquam . Cb. quid opus est NM. at enim id , quod te jubeo , facias . 7oCb. Iustum est , tuus tibi servos tuo arbitratu serviat. Nie. Hoc agesis jana nunc . Cb. ubi lubet , recita : aurium operam tibi di eo.

Nie. Cerae quidem haud parsit , neque stilo . sed quidquid

est , perlegere certum est. Pater dueentos Philippos quaeso Chrysalo Da , si esse salvom vis me , aut vitalem tibi . 7sCb. Malum quidem hercle magnum , tibi dico. Nic. quid

est λCh. Non prius salutem seripsit ND. nusquam sentio . Ch. Non dabis , si sapies . verum si das maxume Nae ille alium gerulum quaerat , si sapiet , sibi . Nam ego non laturus sunt , si jubeas maxume . so Sat sic suspectus sum , cum careo noXia .

352쪽

3cie. Ausculta porro, dum hoc, quod scriptum est, pellego. Ch. Inde a principio jam impudens epistola est.

Nie. Pudet prodire me ad te in conspectum , pater :Tantum flagitium te scire audivi meum , Is Quod eum peregrini cubui uxore militis . Pol haud derides . nam ducentis aureis Philippis redemi vitam ex flagitio tuam .

Ch. Nihil est illorum , quin ego illi dixerim . Nic. Stulte fecisse fateor . sed quaeso , pater , 9οNe me , in stultitia si deliqui , deseras . Ego animo cupido , atque oculis indomitis sui. Persuasum est facere , cujus nunc me facti pudet. Prius te cavisse ergo , quam pudere , aequom fuit. Ch. Eadem istaee verba dudum illi dixi omnia . 93N D. Quaeso , ut sat habeas id , pater , quod Chrysalus

Μe objurgavit plurimis verbis malis , Et me meliorem iacit praeceptis suis , Ut te ei habere gratiam aequom sit bonam . Ch. Estne istue isti e seriptum p Nic. hem specta,tum scies . Ch. Ut qui deliquit , supplex est ultro omnibus i IorNie. Nunc si me fas est obsecrare abs te , pater , Da mihi ducentos nummos Philippos , te obsecro . Ch. Ne unum quidem herete , si sapis . Nie. sine pellegam: Ego jusjurandum verbis eoneeptis dedi , io Daturum id me hodie mulieri ante vesperum , Priusquam a me abiret . nunc, Pater, ne pejerem sCura : atque abduee me hinc ab hac , quantum potest , Quam propter tantum damni feci & flagitii. CaWe tibi ducenti nummi dividiae suant . 1 Io Sexcenta tanta reddam , si vivo , tibi. Vale , atque haec cura . Quid nune censes , Chrysale Ch. Nihil ego tibi hodie consilii quidquam dabo :Neque ego haud committam , ut , si quid peccatum siet , Fecisse dicas de mea sententia . III Verum , ut ego opinor , si ego in istoe siem loco , Dem potius aurum , quam illum corrumpi sinam . Duae conditiones sunt : utram tu accipias , vide.

V a Vel

353쪽

Vel ut aurum perdas , vel ut amator pejeret . Ego neque te jubeo , neque veto , neque suadeo . I 2o Miseret me illius . Cb. tuus est,non mirum facis .

Si plus perdundum sit , periisse suavius est , Quam illud flagitium volgo dispalescere .

Nie. Nae ille aedepol Ephesi multo mavellem foret , Dum salvos esset , quam revenisset domuin . I 2sQuin ergo istic , quod perdundum est , propero perdere λBinos ducentos Philippos jam intus efferam :Et militi quos dudum promisi miser , . Et istos . mane istic: jam exeo ad te , Chrysale . Ch. Fit vasta Troja , scindunt proceres Pergamum . 13o Seivi ego jamdudum fore me exitium Pergamo . Aedepol qui me esse dicat cruciatu malo Dignum, nae ego cum illo pignus haud ausim dare , . Tantas turbellas facto . sed crepuit soris rEffertur praeda ex Troia . taceam nunc jam . 13sNie. Cape hoc tibi aurum , Chrysale . i , ser silio .

Ego ad forum autem: hinc ibo , ut solvam militem . Ch. Non equidem accipiam . proin tu quaeras , qui serat . Nolo ego mihi ctedi. Nic. cape vero : odiose facis . Ch. Non equidem capiam . ND. at quaeso. Ch. dico, ut resse habet . . ND. Morare . Ch. nolo , inquam , aurum concredi mihi . Vel da aliquem , qui me servet . Nic. Ohe , Odiose facis . Cb. Cedo , si necesse est . Nrc. cura hoc . jam ego huc re .

venero .

. Curatum est , esse te senem miserrumum . Hoc est incepta efficere pulchre , veluti mihi a s Evenit , ut ovans praeda onustus incederem . Salute nostra atque urbe capta per dolum , Domum reduco integrum omnem hinc exercitum . Sed, spectatores , vos nunc ne miremini , Quod non triumpho . pervulgatum est , nihil moror . IIci Verumtamen accipientur mulso milites ,

Nunc hanc praedam omnem jam ad quaestorem deseram .

354쪽

philoxenus .inam magis in pectore meo foveo , quas meus filius - turbas turbet , Quam se ad vitam , & quos ad amores praecipitem inseitus capessat , Magis curae est , magisque afformido , ne is pereat , neu

Seio . eso sui illa aetate , & seei illa omnia ; sea more ino

Neque placitant mores, quibus video volgo gnatis esse parentes. sDuxi, habui seortum , putavi, edi , donavi. & enim ia

Ego dare me ludum meo gnato institui. ut animo obsequiuSumere possit , aequom eite puto : sed nimis nolo desidiae Et date ludum . nunc Mnesiloehum, quod mandavi, viso e Ecquid eum ad virtusem aut ad frugem opera sua compulerit et x sieut eum,si eonvenit, scio sieisse t eo est ingenio natus .

Nieobulus , philoxenus .c Uieumque ubique sunt , quἱ suere , quique suturi sunt posthae Stulti, stolidi , salui , cingi , bardi , blenni , bueeones ,

Solus ego omnes longe antedeo stultitia , & moribus indoctis . Periit pudet. hoeeine me aetatis ludos sis naum esse inindigne Magis quam id reputo , tam magis uror , quae meus silius turbavit. sPerditus sum , atque etiam eradicatus sum: omnibus exemplis crucior. V 4 Omnia

355쪽

omnia nae mala consectantur , omnibus exitiis interii . Chrysalus me hodie laceravit , Chrysalus me miserum spoliavit: Is me scelus usque attondit dolis doctis indoctum , ut lubitum est . Ita miles memorat meretricem esse , quam ille uxorem es se ajebat. 1 omnia , ut quidque actum est , memoravit . eam sibi

hunc annum conductam .

Reliquum id auri factum , quod ego ei stultissumus homo

promisissem .

Hoc , hoc est , quod peraeescit , hoc est demum quod per-

Me hoc aetatis ludificari r immo aedepol se ludos factum lCano capite , atque alba barba , miserum me auro esse emunctumi asPerithoe servom meum non nauci sacere esse ausuml at que ego , si alibi Plus perdiderim , minus aegre habeam , minusque id mihi damno ducam . i . Certo hie prope nie mihi nescio quis loqui visus est rsed quem video δHic quidem pater Mnesilochi. Nic. euge , socium aerumnae& mei mali video . v Philoxene, salve . de tu . unde agis Θ A D. unde homo

miser atque infortunatuS. ΣΟ

Ph. At pol ego ibi sum , esse ubi miserum hominem decet

atque infortunatum .

Tris. Igitur pari sortuna , aetate ut sumus , utimur . Ph. sic est . sed ,' tu , . '

Quid tibi est λ pol mihi par idem est, quod tibi .

Pb. numquidnam ad filium Haec aegritudo attinet ὸ ΝD. admodum. idem mihi morbus in pectore est.

Nic. At mihi Chrysalus optumus homo - -- - - 23 Perdidit filium , me , atque rem omnem - - - .

Meam . quid tibi ex filio nam , 4bseero , aegre est pND. scies id et periit Cum

356쪽

BACCHIDE s.

Cum tuo : atque ambo aeque amicas habent . Pb. qui seis λNic. vidi. Ph. hei mihi , disperiit Nila. Quid dubitamus pultare , atque huc evocare ambos foras λPb. Haud moror. Nic. heus Bacchis , jube sis actutum ais periri sores , 3. Nisi mavoltis fores & postes comminui securibus .

Bacebides duae sorores , Nicobulus ,

Hiloxenus. ' is sonitu ae tumultu tanto, nomine nominae Me, atque pultat aedes λ Nie. ego atque hie. Bacch. quid hoe est Negotii Θ nam, amabo, quis has hue oves adegit pNic. Oves nos vocant pessumae . Sor. pastor harum,

Dormit , cum hae eunt sic a pecu palitantes. sBaech. At pol nitent , haud sordidae videntur ambae . Sor. Attonsae hae quidem ambae usque sunt. Pb. ut videntur Deridere nos i Nie. sne , suo usque arbitratu . Bacch. Rerin ' ter in anno tu has tonsitari λ Sor. pol hodie Altera jam bis detonsa certo est. Bacch. vetulae IOSunt thymiamae . Sor. at bonas fuisse credo . Bacch. Viden ' limulis , obsecro , ut intuentur λSor. Ecastor sine omni arbitror malitia esse .Ph. Merito hoe nobis fit , qui quidem huc venerimus . Bacch. Cogantur quidem intro . Sor. haud scio , quid eo opus sit, asyuae nee lactem , nee lanam ullam habent. sic sine astent .

xoluere , quanti fuere . omnis fructus Iam illis decidit. non vides , ut Palantes Solae libere grassentur λ quin aetate credo esse mutas rNe balant quidem, eum a pecu cetero absunt. Baceb. stultae atque haud malae videntur . et Sor. Revortamur intro , soror . Nic. illico ambae manete ilia oves volunt vos . Eaceb.

357쪽

aeaeeb. Prodigium hoe quidem est : humana nos voee appellant oves . Hae oves vobis malam rem magnam , quam debent , dabunt. Baeth. Si quam debes , te condono , tibi habe , numquam abs te petam. Sed quid est,quapropter nobis vos malum minitamini λPh. Quia nostros agnos conclusos istic esse a junt duos . Nie. Et , praeter eos agnos , meus est istie clam mordax canis rQui nisi nobis produeuntur iam , atque emittuntur foras , Arietes truces nos erimus , jam in vos incursabimus . Baech. Soror , est, quod te volo secreto . Sor. eho amabo . Nie. quo illae abeunt 3 Baeeb. senem illum Tibi dedo ulteriorem , lepide ut lenitum reddas: ego alhunc Iratum aggrediar. possumus nos hos intro illicere hue

Sor. meum

Pensum ego lepide aeeurabo. quamquam odiosum est mortem amplexari. eeb. Facito, ut facias . sor. taceas. tu tuum facito s ego

quod dixi , haud mutabo . Nie. . id illaee illie in eonsilio duae seereto eonsultant3 33Ph. Quid ais tu homo λ Nic. quid me vis λ Pb. pudet dicere me tibi quiddam . Nie. Quid est , quod pudeat Pb. st i am leo homini tibi quid volo credere . certum est , Nihili sum . I ID. istue iampridem seio. sed , quid nihili

sis , memora .Pb. Talius sum vehementer visco: cor stimulo foditur . Nic. pol tibi Multo aequius est coxendicem . 4

Sed quid istue est λ etsi jam ego ipse , quid sit, prope scire

puto me sVerum audire etiam ex te studeo . Ph. viden hane γND. video . Pb. haud mala est mulier . M .Pol vero ista mala, & tu nihili. Fb. quid multap ego amo. Nic. an amas Ph. necas. Nic. Diuiti so by Corale

358쪽

Tun homo putide , amator istae fieri aetate audes Ph. qui non Θ

ND. Quia flagitium est . Fb. quid opus verbis est λ meo ta

lio non sum iratus . 4s

Neque te tuo est aequom esse iratum : si amant , sapienter

faciunt . BaecA. Sequere hac . ND. eunt . eccas tandem probri perlecebrae & persuastrices , quid nune 3 etiam redditis nobis filios & servom λ an ego Experior tecum vim majorem λ Ph. abIn hine ΘNon homo tu quidem es , qui istoc pacto tam lepidam illepide appelles . SOBacch. Senex optume , quantum est in terra, sine hoc exorare abs te ,

Ut istuc delictum desistas tanto opere ire oppugnatum . Nic. Nisi abeas , quamquam tu bella es , malum tibi magnum dabo jam . Bacch. Patiar . Non metuo , ne quid mihi doleat , quod serias . .Nic. ue

blandiloqua est lHei mihi, metuol hic magis tranquillu st . ssI , i hac mecum intro , atque ibi, si quid vis , filium coii-

eastigato. Nila. Abin' a me, scelus p Baecb. sine , mea pietas, exorem.

Nic. exores tu me δBacch. Ego quidem ab hoc certe exorabo. Ph. imnao ego te oro , ut me intro abducas .

Sor. Lepidum te Ph. at scin , quo pacto me ad te intro

abducas λ Sor. mecum ut sis . . Omnia quae cupio , commemoras . Nis. vidi ezo nequam 6o Homines , verum te neminem deteriorem . m. ita sum .

Bacch. I , i hac mecum intro , ubi tibi sit lepide victibus ,

vino atque unguentis.

Nre. Satis , satis jam vostri est eonviviit me nihil poeni

tet , ut sim acceptus .

Quadringentis Philippis filius me di chrysalus circumdu

xerunt s

359쪽

316 M. ACCII PLAUTI

Quem quidem ego ut non excruciem , 63

Alterum tantum auri non meream .

Baech. Quid tandem , si dimidium auri redditur isne tu

hac mecum

Intro , atque ut eis delicta ignoscas λ Ph. faciet. Nie. Minime. nolo , nihil moror . sine sic . malo illos uI-cisci ambo .Ph. Etiam tu homo nihili , quod dii dant boni , cave eulpa tua amissis . 7o Dimidium auri datur , accipias , potesque, & scortum

accumba S .

Nie. Egon ' , ubi filius corrumpatur meus , ibi potem ΘPh. potandum est. Nie. Age jam id , ut ut est , etsi est dedecorum , patiar :facere inducam Animum egon' , cum haec eum Illo aecumbet , inspectem λBaceb. immo equidem pol tecum Accumbam : te amabo , di te amplexabor . Nic. caput prurit . periit 7s Vix negito . Bacch. non tibi venit in mentem , amabo , si dum vivas s

Tibi bene facias , jam pol id quidem esse haud perlongin

quum :Neque si hoe hodie amiseris , post in morte id eventurum esse umquam λ ND. Quid ago Θ Ph. quid agas , rogitas etiam 8 Nie. libet, di metuo . Baecb. quid metuis ΘND. Ne obnoxius filio sim , & servo . Bacch. mel meum , amabo , istaec fiunt. go Tuus est . unde illum censes sumere , nisi quod tute illi dederis λHanc veniam illis sine te exorem . Nie. ut terebrati satin' ossirmatum Quod mihi erat , id me exorat λ tua sum opera & propter te improbior. Nusquam mea te avelles. satin ego istuc habeo offirmatum ΘNic.

360쪽

Nila. Quod semel dixi, haud mutabo . it dies , ita

intro accubitum .

Filii vos exspectant intus . Nic. quam quidem actutum e

moriamur.

Baeeb. Vesper hie est , sequimini. Pl . dueite nos, quo Iubet , tamquam quidem addictos . Baeeb. Lepide ipsi hi sunt capti , suis qui filiis Aeete insidias . ite .

G R E X. HI senes , nisi fuissent nihili jam inde ab adoleseentia,

Non hodie hoe tantum flagitium sacerent canis capitibus : . Neque adeo haec faceremus , ni antehac vidissemus fieri , Ut apud lenones rivales filiis fierent patres . Spectatores, vos valere volumus , di clare applaudere .

SEARCH

MENU NAVIGATION