Poemata quaedam excerpta: Selections from the poems of Ovid, chiefly the Metamorphoses

171쪽

Me noceat turbasse lacus ignoscite, rem se, Moia quod obscuras unota scis aquas. Tu, ea, 'ro nobis ion esionianaque flaca

Numina; tu sparsos fer nemus omne deos. χωνα dvadas, nec nos videamus labra Dianae, Nec Faunum, medio cum fremis arva die. II frocul morbos valean Aominesque refragus, valean vigiles, rovida urba canes. Neve minus mulus redimam guum mane inuerunt, s ve gemam refrens euera m a Iuso. Absis iniqua fames: Aerbae inrondesque Uersini, Daeque laven arius, quaeque bibanιur, aquas. Gera flexa fremam reinem mihi caseus aera, Denique viam Isquido vimέna rara ero. 77o Lanaque frovenia nutias laesura fueuas, Mouis et adueneras quamlibet, a manus. suae frecor, eveniant e nos faciamus ad annum sPastorum dominae grandia liba Musi. His dea placanda est haec tu conversus ad ortus

Dic quater, et vivo perlue rore manus.

Tum licet adposita, veluti cratere, camella, La niveum potes purpureamque Sapam 78obloxque per ardentes stipulae crepitantes acervos Traicias celeri strenua membra pede. Expositus mos est moris mihi restat origo. Turba facit dubium, coeptaque nostra tenet.

omnia purgat edax ignis, vitiumque metallis 83 Excoquit idcirco cum duce purgat ovis ξAn, quia cunctarum contraria semina rerum

Sunt duo discordes, ignis et unda dei,

Junxerunt elementa patres, aptumque putarunt

Ignibus et sparsa tangere Corpus aquat 9o An quod in his vitae causa est, haec perdidit exsul, Ηis nova fit conjunx, haec duo magna putant t

172쪽

158 Morier Poems. FASTIVix equidem credo et sunt qui Phaethonta reserriCredant, et nimias Deucalionis aquas. Pars quoque, cum Saxis pastores saxa feribant, rus Scintillam subito prosiluisse serunt: Prima quidem periit, stipulis excepta secunda est. Hoc argumentum flamma Parilis habet ΘΑ magis hunc morem pietas Aeneia fecit, Innocuum victo cui dedit ignis iter gooΝum tamen est vero propius, Cum Condita Roma est, Transferri jussos in nova tecta Lares, Μutantesque domum tectis agrestibus ignem,

Et cessaturae supposuisse Casae,

Per flammas saluisse pecus, saluisse colonos 3 Quod fit natali nunc quoque Roma, tuo. Ipse locus causas vati facit Urbis origo

Venit adea factis, magne Quirine, tuis la TE Fotindisco Rome.

ΥΑΜ luerat poenas stater Numitoris, et omne Pastorum gemino sub duce Volgus erat. 8x

Contrahere agrestes et moenia ponere utrique Convenit ambigitur, moenia ponat uter.

Mil opus est' dixit ' certamine Romulus illor

Μagna fides avium est experiamur VeS. Res placet alter adit nemorosi saxa Palati; 81s Alter Aventinum mane cacumen init. Sex Remus, hic volucres bis sex videt ordine pacto Statur, et arbitrium Romulus urbis habet. Apta dies legitur, qua moenia signet aratro. Sacra Palis suberant inde movetur opus: a

Fossa fit ad soliduma fruges jaciuntur in ima, Et de vicino terra petita solo.

173쪽

Fossa repletur humo, plenaeque imponitur ara, Et novus accenso fungitur igne soCus. Inde premens stivam designat moenia sulco: as Alba jugum niveo cum bove vacca tulit.

Vox fuit haec regis Condenti, ursiter, urbem

leni or Mavors Vestaque mater, ades I uosque rium es adhibere deos, adverti e cunctiIAuspicibus vobis hoc mihi fur ut opus. 83o Longa sit Auic aetas dominaeque solentia errae, Sitque sub ac oriens occiduusque Mes.

Ille precabatur tonitru dedit omina laevo Iuppiter, et laevo fulmina missa polo. gurio laeti aciunt undamina cives 83s

Et novus exiguo tempore murus erat.

Hoc Celer urget opus, quem Romulus ipse voCarat, Sint'que, Celer, curae dixerat ista tuae: Neve quis aut muros, aut sactam vomere fossam Transeat, audentem talia dede neci.' 8 o Quod Remus ignorans humile contemnere muros Coepit, et mi populus ' dicere nutus erit Z Nec mora, transiluit rutro Celer occupat ausum Ille premit duram sanguinulentus humum. Haec ubi rex didicit, lacrimas introrsus obortas a s Devorat, et Clausum pectore volnus habet; Flere palam non volt, exemplaque sortia servat, Sic que meos muros transea Aosus ait. Dat tamen exsequias nec jam suspendere fletum Sustinet, et pietas dissimulata patet. 8so Osculaque adplicuit posito suprema seretro, Atque ait, invito irater adempte, a IArsurosque artus unxit Fecere, quod ille,

Faustulus et maestas Acca soluta Comas;

Τum juvenem nondum facti flevere Quirites; ues Ultima plorato subdita flamma rogo est.

174쪽

16o morier Dems. FAsTrUrbs oritur- quis tunc hoc ulli credere posset ξ Victorem terris impositura pedem. Cuncta regas, et sis magno sub Caesare semper: Saepe etiam pluris nominis hujus habe; MoEt quotiens steteris domito sublimis in orbe, omnia sint humeris inseriora tuta.

OG ubi, quae restant, luces Aprilis habebit, - In medio cursu tempora veri erunt, Et frustra pecudem quaeres Athamantidos Helles, Signaque dant imbres, exoriturque Canis. Hac mihi Nomento Romam cum luce redirem, os obstitit in media candida turba via; Flamen in antiquae lucum Robiginis ibat,

Exta canis flammis, exta daturus oviS. Protinus a esst, ritus ne nesciu essem;

Edidit haec Flamen verba, Quirine, tuus et IoAspera Robi , sarcas Cerialibus Aerbis,

urema is summa iam cacumen humo. Tu sata sideribus caeli nutrita secundi Crescere, dum Isanio ibus asta, sinas. V suu non levis eur quae ιω umenta notasti sis Maestus, amissis tua colonus habet. Nec venii tantum Cereri nocuere, nec μδrra, Nec sis marmoreo fauet adusta gelu, aeuantum, si culmos Tuan Acamari , se Tunc Iocus es irae, dis timenda, tuae. Io

rce frecor, scabrasque manu a messibus Uer, Neve noce cultis fosse nocere a est. Nec feneras se rara, sed durum amplectere ferrum,

Iuodque fous alios se ere, ferae frior.

175쪽

ladios e tela nocentia carpes: ases suis otia mundus agi .

nunc durusque δέ ns e vomer aduncus, opes, ni eant ingusne arma si us. sue aiaquis a na ducere errum, actum Ion a sentia esse mora. Moviola Cererem semperque colonus tris si solvere vota ibi. a dextra villis mantele solutis, lue meri patera turis acerra fuit; zis vinumque dedit, fibrasque bidentis, astaque obscenae vidimus exta Canis. Alii Cur detur sacris nova victima, quaeris ' hesieram - Causam percipe flamen ait. anis, Icarium dicunt, quo sidere moto sitit tellus, praecipiturque seges. Moae sidereo canis hic imponitur arae, pereat, nil nisi nomen habet.

176쪽

β il mihi rescribas, at tamen ipse Veni. Troja jacet certe, Danais invisa puellis; Vix Priamus tanti totaque Troja fuit. O utinam tum, cum Lacedaemona classe petebat sobrutus insanis esset adulter aquis lΝon ego deserto acuissem rigida lecto,

Non querere tardos ire relicta dies; Nec mihi quaerenti spatiosam fallere noctem Lassasset viduas pendula tela manus Io Quando ego non timui graviora pericula veris λRes est solliciti plena timoris amor. In te fingebam violentos Troas ituros; Nomine in Hectoreo pallida semper eram. Sive quis Antilochum narrabat ab Hectore victum, risAntilochus nostri causa timoris erat; Sive Μenoetiaden salsis cecidisse sub armis, Flebam successu posse carere dolos; Sanguine Tlepolemus Lyciam tepefecerat hastam, Tlepolemi leto cura novata mea St; o Denique, quisquis erat castris jugulatus Achivis Frigidius glacie pectus amanti erat. Sed bene consuluit Casto deus aequus amori et Versa est in cineres sospite Troja viro.

177쪽

I. , 38. Penelope o G ses. 63 Argolici rediere duces altaria sumant; asPonitur ad patrios barbara praeda deos; Grata erunt nymphae pro salvis dona maritis; Illi victa suis Troica sata Canunt. Μirantur justique senes trepidaeque puellae: Narrantis Conjunx pendet ab ore Viri. γAtque aliquis posita monstrat sera proelia mensa, Pingit et exiguo Pergama tota mero: mac ibat Simois, hac est Sigeia tellus, Hic steterat Priami regia celsa senis;

Illic Aeacides, illic tendebat Ulixes; asHic alacer missos terruit Hector equos. omnia namque tuo senior, te quaerere miSSO, Retulerat gnato estor, at ille mihi. Retulit et serro Rhesumque Dolonaque CaeSOS, Utque sit hic somno proditus, ille dolo. UAusus es, o nimium nimiumque oblite tuorum, Thracia nocturno tangere Castra dolo, Totque simul mactare viros, adjutus ab uno lm bene cautus eras et memor ante ei ZUsque metu micuere sinus, dum victor amicum sDictus es Ismariis isse per agmen equiS.

Sed mihi quid prodest vestris disjecta lacertis

Ilios et murus quod fuit, esse Olum, Si maneo qualis Troja durante manebam, Virque mihi dempto fine carendus abest soDiruta sunt aliis, uni mihi Pergama restant, Incola captivo quae bove victor Rrat. Jam seges est, ubi Troja fuit, resecandaque falce Luxuriat Ρhrygio sanguine pinguis humus; Semisepulta virum curvis seriuntur aratris sossa ruinosas occulit herba domos. Victor abes nec scire mihi, quae causa morandi, Aut in quo lateas serreus orbe, licet.

178쪽

16 morier Poems. HEROIDES Quisquis ad haec vertit peregrinam littora puppim, Ille mihi de te multa rogatus abit: oQuamque tibi reddat, si te modo viderit usquam, Traditur huic digitis charta novata meis. Nos 'lon antiqui eleia Nestoris arva,

Μisimus incerta est fama remissa Pylo. Μisimus et Sparten Sparte quoque nescia veri ins Quas habitas terras, aut ubi lentus ahes ZUtilius starent etiam nunc moenia Phoebi. Irascor votis heu levis ipsa meis lScirem ubi pugnares, et tantum bella timerem, Et mea cum multis juncta querela foret. o Quid timeam, ignoro; timeo tamen Omnia demens, Et patet in curas area lata meas. Quaecumque aequor habet, quaecumque pericula tellus,

Tam longae causas Suspim eSSe Orae.

Haec ego dum stulte metuo, quae Vestra libido est, os

Esse peregrino Captus amore PoteS. Forsitan et narres, quam sit tibi rustica conjunx, Quae tantum lanas non sinat esse rudeS. Fallar, et hoc crimen tenue vanescat in auras,

Neve revertendi liber abesse velisa oΜ pater Icarius viduo discedere lecto Cogit, et immensa increpat usque Oras. Increpet usque licet tua sum, tua dicar oportet; Penelope conjunx semper Ulixis ero. Ille tamen pietate mea precibusque pudicis sFrangitur, et vires temperat ipse suas.

Dulichii Samiique et quos tulit alta Zacynthos,

Turba ruunt in me luxuriosa proci; Inque tua regnant, nullis prohibentibus, aula:

Viscera nostra, tuae dilacerantur opes. γ

iid tibi Pisandrum Glybumque edontaque dirum

Eurymachique avidas Antinoique manus

179쪽

Mque alios reseram, quos omne turpiter absens Ipse tuo partis sanguine rebus alis pΙrus egens pecorisque elanthius actor edendi κUltimus accedunt in tua damna pudor.

Tres sumus inbelles numero, sine viribus uxor, Laertesque senex, TelemaChusque Puer.

Ille per insidias paene est mihi nuper ademptus, Dum parat invitis omnibus ire 'lon. Di, precor, hoc jubeant, ut euntibus ordine satis Ille meos oculos comprimat, ille tuos. Hinc faciunt custosque boum longaevaque nutrix, Tertius immundae cura fidelis harae. Sed neque Laertes, ut qui ait inutilia armis, ros Hostibus in mediis regna tenere Potest. Telemacho veniet, vivat modo, sortior aetas et Nunc erat auxiliis illa tuenda patria. Nec mihi sunt vires inimicos pellere tectiar

Tu citius venias, portus et aura tuis. HoEst tibi, sitque, precor, gnatus, qui mollibus annia

In patrias artes erudiendus erat.

Respice Laerten, ut jam sua lumina Condas, Extremum sati sustinet ille diem. Certe ego, quae ueram te discedente puella, tis Protinus ut venias, facta videbor anus.

180쪽

ΤΗ Amores consistis three hook of shori poems, ver miscebi eous in thei subjecis, sentimentes, Voluptuous, complimenta', o persones ThoSe here iuven have a specia interest, as illustrating the mera earlier aspiration, and the more playiul aspectis

Ingeniique vocas carmen inertis opus ΘNon me more patrum, dum strenua sustinet aetas Praemia militiae pulverulenta sequi, Nec me verbosas leges ediScere, nec me Ingrato vocem prostituisse soro. Μortale est, quod quaeris, opus mihi fama perennis Quaeritur, in toto semper ut orbe canar.

Vivet aeonides, Tenedos dum stabit et Ide,

Dum rapidas Simois in mare Volvet aquaS. Io Vivet et Ascraeus, dum mustis uva tumebit, Dum cadet incurva falce resecta Ceres. Battiades semper toto cantabitur orbe: iamvis ingenio non valet, arte valet. Nulla Sophocleo veniet actura cothurno; Is Cum sole et luna semper Aratus erit. Dum fallax servus, durus pater, improba lena Vivent et meretrix blanda, enandros erit. Ennius arte Carens animosique Accius oris

Casurum nullo tempore nomen habent. o Varronem primamque ratem quae neSciet aetas,

Aureaque Aesonio terga petita duci pCarmina sublimis tunc sunt peritur Lucreti, Exitio terras cum dabit una dies.