장음표시 사용
41쪽
. Ad huius bonitatem proxime accedit eod. D. y , quare maximi momenti est ubi eod. . B. desiit. Ex his duobus totus pendet cod. C., quum in bonis lectionibus usque fere consentiat cum illis , quas autem habet peculiares,
malae aut dubiae sint notae. Cod. E. compluribus videtur scriptus esse manibus, qui, quanquam multis omnia' generis Reatet vitiis, maioris tamen quam Cod. C. nobiuest pretii eo, quod haud raro tradit solus aperte genuina. Promus alius indolis sunt codd. A. et F. In his plurima occurrunt glossemata et eorrectiones, quare etiam
etorii denique lectiones conspirant fere eum optimis libris Parisiensibus, nec tamen ita, ut omnes EX his manaverint.
Editiones, quarum mentio fit in hoc libro, sunt haerAld. i. e. Aldina a. I 502 et a. 1525. Utramque comparavit Μorus. . Iunt. i. e. Iuntina a. 15l6 et a. I52γω quas eomparavi Zeunius. Hal. i. e. Halensis ed. I540. - Bryl. l. e. Brylingeriana sive Basileensis a. I 555. Cast. i. e. Castalionea, quae quo anno emissa sit, in titulo non est indicatum. Steph. I. i. e. II. Stephani ed. a. I 56I. Steph. II. i. e. H. Stephani ed. a. 158I. Μargo notatur Per m. St. Leonet. i. e. Leonelarii ed. a. 15M. Margo notatur Per m. L. ' Welis. l. e. Welisit ed. a Thiemio eurata a. I 64.Μor. i. e. Μοri ed. n. 1 78. Schneid. I. i. e. Schneideri ed. a. IIDI. Weish. i. e. WeisHi ed. a. 1799. Setineid. II. i. e. Sehneideri ed. a. I82I. Schaef. i. e. Schaeseri ed. a. 1819.
Hunc plenius describit Setine id Ee ua in Praef. ad Plat. Civit. vo . I. p. XXXII. 83 Quanquam de cod. F. minua liquet propterea, quod Pertrea Pri ea libros non plua aexies eius mentionem facit Gallius nec Pro certo habemus hunc librum, ubi non commemoretur, consentire cum Schneideri ed. I, ad quam Gallius Comparationem instituit.
42쪽
. . Dind. II l. i. e. Dindorni ed. Lipsiensis a. 1850. .; idi Ex his editionibus ipse comparavi Aldinain a. 1525 Brylingerianam a. i 1555, Stephanianam a. 156Iῆ Leon--iclavianam a. . IS94 et Sequentes Omne8. - ERE, . Iuste; ante Steplianum in lucem prodierunt, maxime Consen tiunt eum codd. A. et F. Stepilamis autem et Leon Iu
vius, praeeipue in marginibus, multa praebent, quae nostro tempore ex optimis libris Parisiensibus in verborum contextum recepta sunt, 'maximo a I in dorno, qui praece toris editoribus de Hellenteis egregie meritus est. Meiam erat eadem via, quam hic vir doctissimus ingressus erat, Pergere, sed ita , ut ip aestimandis codicibus et D. alieltia, vestigiis , aliquantum discederemI' Hi enim eodi ces, quanquam omnibu8 ceteris multo praestanti, ab in terpolationibus tamen, interpretamentis et eorreetionibus non prorsus sunt liberi. . Tulia sunt l, I, 30. ἀνεκοινουτa
gentis vel addentis librarii manus non agnosci non potest, uni codici B. non obsequendum existimabam ubicunque aliquam eorrectionis vel alius mendi moVeret suspieionem Hanc legem Dindornus non ubique Aecutu8. E. e. I, 1, 4. suripsit cum uvo B. ἀπἐπλει- οπως ἀναλαβοι, . ubi ceteri
κακον inseruit μεν, quod ob sequens δέ sine dubio illa tum est, III, 3, z. recepit ex solo B. ερωτῶμενος, ἐν τίνιχρύνω ταυτα μελλοι ποάττεσθαὶ pro μελλει. Ut vero his et multis aliis locis huic codici nimium tribuit, sic haud raro quae optimus liber offert veI melioris vel non peioris fidei, quam quae vulgo leguntur, sine iusta causa Sprevit. ii Saepius enim καί omisit ubi B. retinet:
I, I, 22. II, I, II. II, 4, 33. III, 1, 24. III, 2, 18. Praec
43쪽
fert I, 5, I0. σ-ετέτακτο, III, 5, s. ἀπωλωλειτε, quum B. habeat συντέτακτο et ἀπολωλειτε. II, 2, I9. post ἐκέλευον non delevit αὐτους, quod deest in B. D..C. Eadem inconstantia usus est Dindorsus in scribendis qui husdam vocabulis. Gailio teste codices B. D. C. non stanter exhibent εἰς, σύν, θάλασσα, eod. A. ἐδε ξλαττα. Nihilominus Dindorsius scribit I, 3, 1. ξυμφραξαν
τες, Ι, Φ, s. ξυλλαβῶν, I, I, 25. ξυγκαλεσας, Ι, I, 27. ξυρι
φοραν cum eodice A., dum I, I, 24. 2, I 4. II. 3, 8. se- eundum B. D. C. συμμάχοις, συντάττοντος es συνεβησαν, συνεχωρησαν dat. Praeterea ubique scribit θάλατταν, τιτ-ταθες, πραττειν, κηρυττειν et μἐχρι ante vocalem etiam invitis libris, velut I, , 3. 2I. Idem modo ἐκεῖνος, modo se κεινος antecedente voeali exaravit sine eerta quadam lege.
contra eodices, IV, I, 4. η εκεῖνος eum codicibus seriptum legimus. Equidem in his quoque Tebus Praestantiores libros manuscriptos secutus sum. Quum enim Veterem inter et recentiorem atticismum Xenophon medium quoddam teneat, atque inde tanta in scribendis σ- et eis, os et ττ, OV et ὐρ, γιγνεσθαι et γένεσθαι, et similibus librorum inconstantia explicanda videatur: ), nostrum est eam certe Constantiam assectare, ut antiquissimorum et optimorum codieum vestigia certa quadam ratione per
Quod denique ad interpretationem attinet, vel rerum vel verborum secundum Μorum, Schneiderum et Wels-kium plurimum debeo Petero, Brucknero et Herilinio, quorum Primus in commentatione supra saepius laudata haud parvum locorum numerum acute vel explicarit vel sanavit, alter non solum in Programmate de notationibus annorum scripto, sed etiam in animadversionibus de Xerinophontis Hellenteorum lib. I et II Mitaehr. f. d. -- trethumgw. a. I 839. no. 50-5I. ad verba Xenophontis
44쪽
rectius inteIligenda permultum contulit, tertius subtilissima elocutionis Xenophonteae instructus notitia in tribus Programmatis observationes criticas in Xenophontis historiam graecam continentibus Werthem. 1836, 184 , I845. in defendendis aut emendandis Xenophontiη verbis egregie et magna cum laude versatus est. Quae hi viri doctissimi et alii in Xenophontis Hellenica contulerunt studia, iis me ita usum esse spero, ut inde non minusquam ex mea ipsius qualicunque opera haud exiguus inti e librum redundet fructuS.
Vitebergae prid. Id. April. a. ΜDCCCLIII.
48쪽
. Post infelicem in Hellesponto pugnam Athenienaea iisdem in locis, quum Alcibiades venisset subsidio, prospera forinnaniuntur. Tissaphernes in Hellespontum prosectus Alcibiadem com Prehensum in custodiam coniicite unde ille noctu elapsus petit Clagomenas. Thrasyllus Athenas navigat ad novas Copina et navea petendas. Quum Lacedaemonii athenienses denuo Petere vellent, hia auxilio venit Alcibiades, qno duce pugna ud Cyticum feliciter
pugnata est, in qua cecidit Mindarua. Inde quum Athenienses o Cygico, Perintho, Selybria pecunias coegissent, munita Chrya poli, portorium instituerunt. Afflictia Lacedaemoniorum rebus anc eurrit Pharnabagus. Interim praetoribna Syracusanorum domi ab rogatum imperium: in Thaso eiecti qui robus Lacedaemoniorum aluderent. Athenia autem Agia admovet exercitum, quem minus armis quam minis Athenienses repellunt. Eodem anno Carthagi-
nienses magno eXercitu aggressi duas urbes Graecas ceperunt.
49쪽
XENOPHONTIS 1 μετα δὲ ταυτα m) πολλαῖς ὴμέραις υστερον riv
pit ea quae Thucydides VI ll,l07. narrat. Inde nimia quaedam brevitas, qua novum hoc Proelium commemoratur. Namque et Iocum certaminis et hostium vires, quibuscum Thymochares conflixerit, ex hac Thucydidis' cum Xenophonte eohaerentia δε- eile colligis. Quum enim poat pugnam apud Cynossema commissam Athenienses adversus Cyzicum prosecti essent, Peloponnesii autem Elaeuntem se recePissent, paucis diebus post Athenis advenit Thymochares et in Hellespontum, ut videtur, intrans ab accelerantibus opprimitnr Lacedaemoniis, qui de duodenonaginta navibus in superiori pugna viginti tantum et unam amiserant. Thucyd. VIII, l06. Factum est hoc proelium non multo ante
i. e. medio fere Aug. mense anni 4 II a. Chr. V. Praef. P. V. Seqq.
mochari, quum apud Eretriam ab eodem Hegesandrida gravi proelio victus esset, quattuSrde
cim erant naves reliquae, ad quas . sortasse BCCesserunt novae
viginti, quas post illam cladem Port. pro ηνοιγε maluit
. Savpp. ad Comment. IV, 7, P. Athenienses Exstruxerant. Thucyd. VIII, 9T. Hegesandridas nΜindaro Erat accitus. Thucyd. VII l, I 07. V. Praef. p. VII. g. 2. Με x o λέγον δὲ του - των 4 Genitivus pendet a notione comparativa, quae inest in formula μετ ολθον. I o a e P h. Antiq. I, 22. μετ' ου πολυ τῆς oecplvως. cf..Hdi. V1, 46: δευτερω λεῖ τουτεων, i. e. fi cnudo post anno. V. Setinere r. ad Bos. ellips. gr. 553 seq. Bern hardy. Synt. p. 38. Κ ith o or. gr. max. g. 5l4 Quod attinet ad rem, Athenienses ante Doriei adventum a Cygico in Hellespontum redisse, id quod praetermisit Xen., refert Diod. XIlI, 40. ex tr. V. Praef. P. VIII. Λωριευς δ Ex Rhodo patri
Atheniensium opera pulsus Thurios confugerat, unde post Cladem Siculam cum navibus Thu
reversus, antequam in Hellespontum Prosectus est, a Μindaro Rhodum missus erat, ut seditionem ibi motam opprimeret.
ἐσή ματ ε J Incerta quidem est lectio Anab. II, 1, 23. et
50쪽
HE L L E NI C. Ll B. I. CAP. I. 1ναυσίν, ας ο Λωριευς φυρον προς την γῆν ἀνεμ sic τας αυτον τριηρεις, ως ήνοιγε, περὶ τὸ ' Ω-ον. Errυς δὲ γενομενων τῶν Mθηναί- , ἐμάχοντο 3ἀπο τε των νεῶν καὶ τῆς γῆς, μεχρις οἱ 'AMτναῖοι, ἀπωλευσαν εἰς. Μαδυτον προς τὸ αλλο στρατοπεδον ουδὲν πραξαντες. Μίνδαρος δὲ κατιδων τὴν μάχηF, 4 ἐν 'nip θυων τι υθηνα, ἐβοήθει ἐπὶ τον θάλατταν καὶ καθελκυσας τὰς ἐαυτου τριήρεις απεπλει, οπως ἀναλάβρ τὰς μετα Λωριέως. οὶ δὲ 'πινναῖοι ἀντανα- 5γομενοι Βαυμαχηναν περὶ υβυδον κατα τ*ν ιονα
I. p. 438., Κ illiner. ad Anab .is, I, 23. t lar νο ιγ εJ quid sit, ex locissimilibus 5, 13. et 6, 21. bene
explicat Schnei de rua. Do-Heus Hellesponti angustias iame intraverat, quum et o conrrunt Athenienses. Reversus igitur cum classe is altum pelagua viam sibi aperit et Rhoeteum Pro montorium circumflectens i ad
littus appellit. Unde intelligitne iungenda esse προς τηὶν γῆν ἀνεβίβαζε τας αυτου τριηρεις cram verbia περὶ τὰ Ῥοίτειον. Cf. Diod. Xlli, 45: κα2εφυγεν εἰς Βάρδανον, quod pro
montorium Rhoeteo admodum Est vicinum. . 3. απ επλευ a re ν - ου
ctore Μ indarus accurrit, PriuS- quam Athenienses abeunt, et proelium ad littus statim commissum finitur demum Alcibiadis intervent lo
Unte, quo Post cladem apud Cynossema acceptam, teste Thucyd. Vlu, 108. , se contulerat, Abydum discessisse videtur. Inde enim eum cum Dorieo subsidio venisse narrat Diod. l. d. V. Praef. p.VH l. κατεδ εον την μάχηνJ Dopugna nuntium venisse Μ indaro narrat Diodorus. o πως αναλ άβη l Η. e. ut susciperet et aecum duceret. Eodem aensu ἀναχαιιβάνειν dicitur II, 2, 8. Thucyd. V, 7, 64. Krsigerus ad Dion. Hal. p. 284. in fine huius paragraphi
lacunam esse susPitatur I addendum enim fuisse censet, Μindarum, RSaumPto Dorieo, versus Abydum navigasse hostemque ad Pugnam Provocasse. D i n d o r sina ex uno cod. B. recepit
optativum, quanquam in has a sibi ipse non constat, qui I, 6, 15. , ubi idem B. φυγοε Praebet, scripserit ἐδίωκε, ἔπως μη ἐκεισε φυγη, de quo usu vix est quod relegem lectores ad ea quae adnotata sunt ad Ages.