Pseudolus;

121쪽

Bgne ego illum teti 1 bene autem gruos inimicum

suom.

Nitu, mihi certumst alio pacto Psecdolo insidias

dare,

Quam n aliis comosidiis fit, ubi cum stimulis aut flagris 1240 Insidiantur: at ego iam intus promam uiginis minas, Quas promisi, irassecisset Obviam ei ultro d6seram. Nimis illic mortalis doctust, nsmis OrSutuS, nsmis

Superauit dolum Troianum atque Vlixem seiIdolus. Nunc cibo intro arggutum promam L iselidolo insidias dabo. 1245

122쪽

Anod uoltis, hi me ille laesintum aliquis tollata Nam siret si cluidero, Ostrum flagitium erit. Ρύrgitin sit gur Ah, gruiundum mihi Hodisist Magnum hoc uitium uinoSt: 1250 Pedsis captat ismum, luctator dolosust. Prometo edepol go nunc probe abeo madcisa: Ita uictu Xeurato, sta magnis munditiis et dis dIgnis Itaque in loco festiuo 1254 Sumus festiue cegpti. 1254bQuid opust me agere ambage. Hoc est homini quam

ob rem uitam amet: 1255.1256Ηic omnes uoluptat6s, in hoc Omnsis uenustassis Sunt: Dei proXumum esse hoe arbitror:

Nam ubi amans complexiist amantem, ub1 labra adlabsilla adiungit, Vbi alter alterii bilingui manufesto inter si praehendunt 1260Vbi mamma mammicula opprimitur aut si lubet corpora c6nduplicant

Manu candida cantharum disseiserum propinare culisssimam amicam 1262. 1263

123쪽

Victu cetero, si qui me roget. Hoc ego modo atque eru minor 1268 Hunc disim sumpSimus prothyme, 1268hPOStquam opus Deum Omne ruta uolui 46rpetrauiliostibus fugatiS. Ill6 accubantis, potantis, amanti 1270 Cum s06rtis reliqui et meum Scortum ibidem, Cordi atque animo suo Opsequentis sid postquam

Orant med ut saltum ad hunc me m6dum intuli illi satis acete, Lύpid e discipulina quippe ego qui probe Ionicam perdidici. Postid palliolatim inmictus sic incessi lsidibun-

Ρlaudunt parum clamitant, ut redoriar. Odesipi denuo hoc modo. Nolui: 1277 Idem amicae dabam me meae 1277 V m amarol. b circumvortor, cado 1278 Id fuit naenia sido. 1278b Itaque dum enit6r, prox, iam paene quinaui pallium. 1279NImia tum uoluptati edepol mi 1280

124쪽

ob casum datur alitharu bibi. 1280b Commuto ilici pallium, illud possui:

Inde hue X ii, crapulam dum mousirem. Nunc ab ero ad erum iugum maiorem usini foedus

commemoratum.

Aperite, aperite. Heus, Simoni si adesse aliquis nuntiate. S1310 PSEVDOLVS. SIM 36 uiri 6ssum me X ciet foras. 1285 Ssi quid hoc quom0d quid uideo ego lΡΗΕ sim corona brium selidolum tuom. SIM. Libere hercle hoc quidem si uide statum. Num mea gratia 6rtimescit magis 'Cogito, saguiter blanditerne adloquar. 1290Sod ni hoc uota uim facere Lune, Quod fero : 1 qua in hoc psis sitast mihi. ΡΑΕ. Vs malus uiro plumo obuiam it. S1M is te an1ent, Seudole. ΡΗΕ. Hahae. S1M in malam crucem. PAE Cur go adflictori SIM Quid tu, malum, in os igitii mi obrius inritetas ' 1295

125쪽

PAE Suavis ruditis mihist: se Sine, Simo. S1M rsido quidem potis 88 te, SeeluS, Massici montis ubgrrumos quattuor Friictus obfber in hora una. ΡΗΕ Hiberna, addito. SIM. Hau male mones: Sed se tamen, 1305Vnde onustam elocem agere te pragdicem lΡΑΕ lim tu filio grpotaus modo. Ssid, Simo, ut probe tactus Balliost. Qua tibi dixi, ut fissicia reddidi. S1M. Ῥύssumu's homo. PAE. Misitur hoc facit: 1810 Cum tuo filio libera aecubat. SIM. Omnia ut quicque egiSti, Ordine scio. ΡΗΕ Quid vi dubitas dar mi argentum 'SIM. Ius petis, fateor tene. ΡSE. At negabas daturum sisse te mihi. Onera sine umerum a me OnSequere hac. SIM. Egone Stum Onerem lPSE Onerab18 Seio. 1315

127쪽

V. 2, 29- 33. PSEVDOLVS. 89

Vocare neque ergo ego StOS. 1333b Verum ultis adplaudere atque adprobare uno Gregem sit fabulam, in crastimim OS UOCabo. 1335

129쪽

M ET RES.

220, 23, 226, 229. troph. Septen. 173.

130쪽

METRES.