Ioannis Vahleni In M. Terentii Varronis Saturarum Menippearum reliquias coniectanea

발행: 1858년

분량: 240페이지

출처: archive.org

분류: 시학

41쪽

CONIECTANEA. faciem: reliqua tam Scaligeri quam aliorum commenta nolo nunc, ne longus fiam, accuratius expendero: in quibus sunt quaedam , quae adeo pudeat resollere, nihil mo iudi eo quo emondatio Varronis adiuvetur. Dicam breviter, quo modo illa mihi scribenda videantur :. . cuilis corona baccis Llheri elem ut labore statali viridis premusive quo integer verSus prodeat: Capitis corona buccis picιis Liberi. Nititur haec mea emendatio maximam partem ea qua nihil frequentius b et v litterarum pormutatione. Commoda puto ut in coronis potatoriis uvarum mentio, quomadmodum Bacchum ipsum racemiseris frontem circumdatum uvis' Ovidius depinxit metam. III 666. Uvao autem quod baccao Libori vocantur Sine exemplo, ea re non Vereor ne probabilitas coniecturae infringatur. Dictae uvae sunt apud eundsm Ovidium sastorum III 413 al. Reliqua non tam emendation quam e X-plicatione indigent, sed uou dati, qualis est Oebleriana, laborem flatilem dictum esse ut nostrum siluseinde vel ΚΓιhluus brinyende Last des Vranres: qui cum latinitatem non curarot , d bebat per suam ipsiuου translationem ineptias podienti8cere. Non inquiram nunc in ultorum sententias: mihi visum est laborona flatilem de artificio dici conflatura facto. Laborem latino sie usurpari notum est: cf. Valerii Flae et II 409 Dona duci promit chlamydem textosque labores. Ae flatilis labor Varroni non aliter dieitur quam lamina flatiles' Arnobio adv. nat. VI I 6, es. Hildebrandi adu. ad h. l. Itaque consertam pictis uvis coronam Varro ait quasi conflatura fronti affixam sedero: et ea donique Oppositionis rati Ono etiam viridis vocis collocatio post haec υι Iabore flatili vindieatur. Sod tandem relinquenda sunt haec deverticula, ut argumentum noStrae repetamus saturase. Maiora musicus ait piqui in hae arte elaboret quam illa extorna 'luno dixit appetenda osse. Noverit Oportet modorum ac numerorum varius

42쪽

CONIECTANEA.

condiciones et usuin multiplicem. Diversos esse modos, ut . equorum colores:

XIX i 3) Equi colore dispares item nati:

Hic bullius, iste gilvus, ille murinuS. Do equorum coloribus vide Palladium IV 13, 4 p. 948 Gesn. Item Vocula, quam perperam Iunius mutavit cum ita Non. p. 80, I), prodit eam disparilitatem colorum osso in comparationem aliquam adhibitam. Quaro cum modorum ac numerorum varietas etlum altero, quod statim asseram, fragmento subindicetur, hanc varietatem opinor Varronem conspicua in equis colorum diversitate illustrasse. Nee tamen satis est, cognitos habuisse varios modos numerosque, nisi etiam usum eorum edidiceris. XX M Maerentis ut quietus ac demissior probandus,Aχιλλέως εὶρωλος, γωνικος κιναίδου. Sic totidom littoris hos elegantissimos v prsus Nonius SPostvit P. 1, 32: quibus cum stlii olim importunas manus admovissent, tum novissime Oelaterus hac 'quam unico voram putat esse coniectura 'Aχιλλέως ἡρωκου Ἱωνικος cinaedus, quae sana et

integra sunt, temore corrupit. Qui quidem intellegendo, ut ait ille, fecit nihil ut intellegerot: nam loquitur' inquit scriptor de pantomimo indo quidem laudando, quod Achillis

Briseidem sibi ereptam vel Patrocli mortem maerentis dolorem quietius ne demisSius, quam vulgo solet, ropraesentaVerat. Uudo haec contorta structura prodiret, ut merentis 'AχH-λεω' ηρωὶκου quietus ac demissior 'γωνικὸς cinaedus probandus. Placeant haec illi: nos in memoria librorum subsistemus, quRΘcommodam sentontiam ac nexum praebent hoc sere modo: non quivis modus vel numerus cuivis homini ac eondicioni enivis accommodatus: velut maerentis quictus ac demissior modus probandus, Achillis heroicus numerus, et napdi Ionicus. Achillem , quod supra tetigi, tamquam praecipuam principis carminis personam pro quovis heroe vel universo epici carminis argumento adhibuit. Cinaedus quis sit, non est quod edoceam: inaedo autem, cuius ars ab Ionica mollitie nomon traxit, ap-

43쪽

CONIECTANEA..paret, quRm valde ioni us numerus conveniat. Cf. eodem Nonii loco citatos versus Lucilii Stulte saltatum te inter venisse cinaedos

et Plauti e Milite glorioso 668 III I, 7H

Tum ad saltandum non cinaedus malacus aequest atqu8 esto.

CL praeterea Stichi scapuam postremam: v. 769 V 7, l)9ui linteus aut cinaedieust, qui hoc tute facere possit vV. 760. 772. Pseuduli IN V 1, 29 . Vide Lambinum ad Horatii carm. III 6, 2 l.

Dp inceps musicus singulorum num rorum nRturam PerSΘ-eutus vidρtur: do heroici saltom in dolo eum plura ΘxprompSiSSehoc fragmonium indicio est: XXI id dicunt suam Briseidem producere, guae eius

nervius tractare Solebat.

Haec enim auctor MOmniseno ita interprotor, Achilloni heroico quidem ubivis numero uti, sed olim modo duriorem modo mitiorem mollioremque sonum referre: eamque mollitiem a Briseide repeti, quae nervias eius tractaro soleat. Ita lepido Varro ipsorum vorsuum vicissitudinem in personas transtulit eas, quae praecipuas in Homerico carmine partes sustineant. Reliquum est, ut eiu8 fragmenti scriptura dirimatur, primum utrum nervias Scribatur an nervia neutro. Illud enim libri in loco Varronis, quo tamen ipso Nonius videtur neutrum probare voluisse. Sic enim illo p. 215, 13: nervi masculini sunt, sicuti plerumque. nervia' feminini apud doctos lectum est saepe. Verum Varro Onos lyras: scientia . . . nervias fa VIIJ. Neutri Varro Onos lyras: et id dicunt' e. q. s. In Loidensi nervia neutro apud

doctos, quod mihi sapere interpolationem vi dotur. Nam quod apud doctos legi nervias seminino Nonius dicit, hoc non iniuria ad eum, quem saepissime eXpilavit, Gellium rettulerunt, qui hasic seribit in libro IX 7, 3: sed de suibus rarius dictu et mirabilius est: quam rem et alii docti viri et Suetonius etiam Tranquillus in libro Iudierae historiae primo Satis compertam esse Salisque super ea constare amrmat: nervias in Adibus brumali die

44쪽

alires digitis pelli, alias sonare. Quare malim in priore exemplo Varronis nervia 'cribi, alteri autem servata nervias forina praemitti Feminini Varro, hoc modo: nervis' feminini .

Verum Varro . . extendamus nervis. neutri. Feminini Varro . .

et id dicunt . . nervias e. q. s. Praetorsa in illis verbis nonnihil ostensionis habet solebat impersectum, pro quo ego malim convenientius structurae soleat legi. Quodsi ita scribitur, ilico metri species prodit, quam sic recupero: et id dicunt suam Briseidem prodiiacere, eius quae nerviaSTractare soleat. vel potius mensura octonaria: Et id dicunt suam Briseidem producere, quae eius nervias Tractare Soleat.

De neglectu vi positionis in his et id dicunt di eam alibi. Reliquum est unicum do hac satura fragmentum, de cuius Sede ac senipntia nihil cortius dofiuio: XXII 20) Ut eomici, cinaedici, scaenatici. Cuius ne scriptura quidpin milii omni ex parte probatur. Nonii enim libri p. 176, I9: ut comici nothidi M.t unde Scaligor loco, quem p. 10 sq. citavi, pulchre cinaedici restituit: sed quosnam comicos dicam, qui non sint scaenici, vel ut Varro loquitur, scaenatici, ut hi possint illis commodo tamquam genus diversum iuxta poni 3 Quid si iniuria hunc locum comici obtineant, qui debeatur inimicis 3 Sic enim si Varro scripsit: ut mimici, cinaedici, scaenalici aptissime inimis ac saltatoribus adduntur hi, qui proprio do

scaena nomen traxerunt, histriones. Sed haereo de usu eius versiculi: ita potuit Varro ibi, ubi modorum varietatem exponebat, etiam mimicae, cinaedicae, scaenicae artium divorsas condiciones et officia perstringero: vel numerorum ae cantus diversitati varios Retus eorum artificum ac motus adiungere. Verum ut hoe in incerto relinquo, ita non vereor, ne illo fragmento saturae est, quam animo concepi, imago vel diluatur vel mira-

45쪽

CONIECTANEA. biliter adiuvetur et comple Mur. Nam licet quaedam aliquAndo alitor ac rectius instituantur, in universum mihi ea, quam tonuibus lineis adumbravi, species videtur non valdo a vera et primitiva sorma dis codere. Volui quod per duas parte ου argu- montum distribui, ἐπίδειξιν dico musici et quao inde fluxit de musica disputationem, id ut ipsis reliquiis commendabatur, ita inde nonnihil prassidii uinciscitur, quod idem componendi artificium duarum praeterea saturarum reliquiao ros ne Videantur. Ad quas antequam pergo, ost quod huic tamquam corollarium adiiciam: nunc demum enim cum has chartulas typothetarum erroribuS expurgo, contigit, ut perbona L. Κratineri commentatio de Varronis philosophia Novi Brandonburgi -1846)meas in manus v niret : in qua cum alia praeclara etiam de saturis disputaverit, tum p. 23 fragmenti huius saturao XI pan-'dem quRm ego supra P. I, explicationem secutus est, additis aliis huc pertinentibus, qua D nunc non PPrSequstr. Dissiligod by Cooste

46쪽

Εarum quas dixi saturarum alteri Varro lepidissime, ut solet, inscripsit ΡΑΡΙΑΡΑ ΡΛΕ ΠΕΡΙ ΕΓΚΩΜΙΩΝ.

Cuius indie is vim et rationem apposito MOmmsenus Vernaeule ita expressit Papyerlapam rom Lobreden. Formae papiapapaelicet butubatia conferro, quod pro nugatoriis positum a Naevio Festus Paulli p. 36 M., pro nihilo et pro nugis a Plauto Charisius p. 216 P. testatur. Cf. Ritseliolii adn. ad Plauti Psouduli V. 235. Εγκωμιαστν/ Varro induxit, qui ἐγκωμίω saturam auspicatur. Cuius laudatiunculae reliquias Ochlorus quidem extremas saturae et ordine satis disturbato adscripsit: li Sigilla inpressa in mento Amoris digitum

Vestigio monstrant mollitudinem. I 2 9uos cassolepharo naturali palpebrae Tinctae vallatos mobili septo tenent.13 Cossum procerum, fletum levi marmore Regillam tunicam discingit purpura. I Ante auris modo eae subolibus demittebantur seae cincinni:

oculi suppaetuli nigelli pupulis quam hilaritatem signiβ-

cantes animi' rictus parvissimus ut refrenato risu roseo Eorum fragmentorum postronium, ab Oelit pro prosa oration EX-

pressum , omisit incuria vel sua vel typothetarum parvuli intorti pone Subolibus, ut p. 213 D. II ex arcula omisit, quae ne in addendis quidem corriguntur) Κochius in exercitationibus criticis p. 28 metricum esSe 8 48picatus, quae a Novio p. 456. 6 in hune modum traduntur, ante auris modo eae subolibus parvuli intorti dimittebantur sed cincinni, oculis supetulis nigellis populi quam hilaritatem signi-βcantes animi, rictus parvissimus ut refrenato risu roSeo, eorum

47쪽

cONIECTANEA. partem, ascitis nonnullis, quRs nune non persequor, aliorum opinationibus, his trochaicis septenariis doscripsit: Nddo intorti eae subolibus demittebantur parvuli Mae cincinni, oculi suppa tuli nigellis pupulis. Mitto alia qua o ei obsint restitutioni nec urgeo quod non totum fragmentum licuit eodem numero describere: unum quo ea restauratio metrica diluatur hoc est, quod cetorae, quae cum illo artissime cohaerent, reliquiae probis senariis decurrunt. Noque Onim motrorum variatio Varroniana piusmodi est, ut etiam quae sensu coniunctissima sint forma num prorum dirimi voluerit. Quod quam vim habeat ad versus per has saturas resuscitandos, ptiam nonnullis aliis Oxemplis infra ostendam. Quare hoc nomine prudentius egit Iloeperus, qui nescio utrum illa ratione an sensu potius suo ductus totum fragmentum in senarios distribuit l. e. p. 26 :. ante auris modo ex xubolibus purpuli Intorti demittuntur seae cincinnuli: Muli nigellis pupulis Suppaetuli - 9uandam hilaritatem Signicantes animitus: l Dentes candentes, J rictus ut parvissimus Refrenat ore rosea flabra . . .JIn quo praesertim Scaligerum, quem laudat, secutus est, nisi quod duos versus postremos suo periculo paullo violentius adornavit. Quo magis miror eum illud, quod Scaliger rocto son8u perSΡΘXerat, negleXisse, post animitus, ubi Roeperus ipse lacunam statuit, hos duos versus, quos alibi Nonius p. 218, 22 ox eadem satura citavit, inserendos esse: 12 suos calliblepharo naturali palpebrae Tinctae vallatos mobili saepto tenent. Nam Oeliterum non curo, qui quam non potuerit de Scaligero iudicium facere, et re significat et Vorbis, qui in praefatione p. 19 talia de Scaligoro scribere non erubuit: parum considerans, fragmontR scriptorum recte corrigere rem esse maxime lubricam et omnium paene difficillimam confidentius sest

Sealiger ut multis in aliis, ita in his Varronis locis sanandis Dissiligod by Cooste

48쪽

versatus, ita plerumque, ut, securus de vera sententia scriptoris , prae ingenii exsultantis pruritu quodcunque in solum, ut aiunt, coniiceret, dummodo ingenii acuminis multiplicisque scientiae , qua reVerre instructus erat, splendori ae nomini satisfaceret. Nimirum ita de magno viro scribit is, qui ne vidit quidem, quantum hae Varronis reliquiae Se aligero deberent - longe

enim plurimos Vsersus, quos nemo antea Versus esse R OVerat,

sollerti manu Scaligor primus eruit - et saepe prae auro Sealigerano maluit aliorum sordes vel suam iudieii imbecillitatem deamaro. Ita ut pauca do multis delibem, cum ΠEpi AipκcκωκD. 2 Scaliger in coniectaneis p. 39 ingeniose et emaeulassetot versibus deseripsissot Nee in polubro mystico coquam carnes Puibus satullem corpora ac famem v tris, Oolitores inquinatam Nonii memoriam p. 171, 14 expressit: neque in pulvere mythico mitio Nonius) coquam carneS B. q. S., subiecta hae adnotatione: nee in polubro mystico G. Scalig. LRurenb., qui versus in Psso putant.' Nec minus ingeniose Scaliger Vin au LAE Divi NA3 D. 2-5 Et conexuit primus et uno eodemque hendecasyllaborum nia moro dimensus ost in Catalectis p. 252:2 Et pullos peperit fruinientis

3 9uos non lacte novo lavata pascat. Sed puncarpineo cibo coacto Libamenta legens caduca rictus. 5 Ad quos tum volucres venit pusillos Usque ad limina nidica es a vilis. Quorum D. 2 hondecasyllabum esse, monuit etiam Scaligeri non memor Meinokius. Fr. 3 Nonii libri p. 336 , 26 iacta exhibent, undo Scaligor et Morcorus lucte reposuerunt: non malo', ait Ophlorus benigne iudicans, 'modo non de avi verba intelligas.

Equidem iactura nova, quod iacta per compendium S riptum erat, aut luctu novo restituendum esse censeo. Nempe hoc est ensersi eum Sensu metrum pessu Indandum esse. Idem nescio

quo Versuum genere D. 4 permetiri voluerit, quod ita seribit: Diuili sed by Cooste

49쪽

.42 CONIECTANEA. . Sed pancarpineo cibo coacto Libamenta legens caduca victuS. Donique D. 5 Nonius bis perhibuit p. 336, 8: Iimen' omnis ingressus Varro V. B. ad quos cum volucris volucribus Leid.)venti ut illos usque ad limina nitida bilis' et p. 529, 9 vile . pro frequenti. Varro C. D. 'atabos satiabos Wolfonb.ὶ cum volucres venit apud illos, usque ad limina nidi a vilis Ex hae dupli ei memoria valde depravata Scaliger ingeniose eam quam supra posui scripturam elicuites quam quidem Oelilorus consueto suo 'inepto damnavit, ipso atavus cum volucris venit apud illos usque ad liminu nidi avi genit. ab arun vilis genit. Ad nidi pertinens) ex sua coniectura scriberct e natuS , quamquam eorti nihil potest constitui in loco tam corrupto . Par eam, no iudicio aliorum nimis diffisus videar, ista commonia curiosius expendero: hoc moneo, quod Nonii exemplaria altero loco atabos pro eo quod est priore ad quos exhibent, in eo qni crebram ι et Q v et b litterarum permutation m mpminerit,

nihil aliud nisi Soaligero probatum ad quos latere sibi persua-d obit. Pariter eiusdem Scaligori ingenium sed sprotum ab Deh- loro et aliis explenduit in coagmentandis eius, unde defleximus, ἐγκωμί- reliquiis, quas illo in Catalectis p. 252 o diversis Nonii latebris collectas hoc ordino doscripsit: I si H Ante aures nodo eae subolibus parvoli

Intorti demittuntur reae cincinnotio Oculi subpaetuli, nigellis pupulis, Puandam hilaritatem signi antes animitus.

Tinctae vallatos mobili septo tenent.

I i.) At rictus oris candidi parvissumus

m refrenato risu roseo

III ii) Sigilla in mento impressa amoris digitulo

Vestigio demonstrant mollitudinem.

IV si 3) Collum procerum sictum levi marmore Regillum tunicam diranitur purpura. Diuili sed by Cooste

50쪽

CONIECTANEA.

Hoc nexu go Olim haec fragmenta excepisse ipsa rei condicio convincit: nee illud dubium, quin Sestliger recte in iis pueruli formosi laudationem agnoverit: in qua Varro deminutivorum usu frequentiore istam enervem καλλιλεξίαν egregie expressit. Desideratur laudatiunculae initium, nec integer est ipse primus versiculus, in quo nodo scripsit Scaliger pro eo, quod traditur,

modo. Neutrum satis placet: ae nescio an et sententiae et versui hae eorrectionΘ satisfiat commoderante auris commode eae subolibus parvuli:

quemadmodum Plautus apud Gellium XVIII 12, 3 dieit: Puid

est hoc' rugat passium: amictus non sum commode. Cf. Plautus Mostellaria 254: vide capillum, satin compositust commode' Versuso eundo recte scribi a Sealigoro demittuntur prae sonti pro dimittebantur. quod est apud Nonium, et sententiarum continuitas et necessitas metri persuadent. Cuius permutationis temporum in promptu est unum praeterea ex his reliquiis exemplum: SEx aEssis D. 4 Avidus iudeae reum ducit esse κοινον Ἐρμην r libri

enim p. 283, I 8 ducebat. Sod valot dictum illud una cum insequonti: 9uod leges iubent, non faciunt: ὁος xia λαβέ serpit animo

in praegentis temporis, quam ibi Varro conqueritur, depravationem. Quae vero a Κochio et Roepero eiusdem corruptelae exempla afferuntur, ea nulla esse et coniecturis corrumpi alibi probabo. Eodem vorsu seae cincinnoli Scaliger et Versui convenienter et mori Varronis: libri sed cincinni. De his cincinnulis cf. Mulieri adn. ad Festum p. 63. Isidorus in originibus XIX3I, 8. Versui tortio qui insidobant naevi leviusculi - in libris est enim: oculis supetulis nigellis populi - eos partim Sea ligor partim alii ante Scaligerum absterserunt: quos sequitur Roeperus, qui tamen transposito oculi nigellis pupulis suppaetuli elegantiorem reddero versum studuit. Incauto, ut puto, nisi otiam huic de Mancipostv versui fr. 17): phrenetici Septemtrionum filii

transponendo

Septemtrionum filii phrenetici velis Iegitimam caesuram restituero. Sed ego talia non ausim Diuiti ou by Cooste

SEARCH

MENU NAVIGATION