Philostrati Lemnij senioris Historiæ de uita Apollonij libri 8. Alemano Rhinuccino Florentino interprete. Eusebij Cæsariensis Aduersus Hieroclem, qui ex Philostrati historia Apollonium Christo æquiparate contendebat, confutatio, siue apologia. Zenobi

발행: 1532년

분량: 483페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

261쪽

nem lambebat, o excoriatas dis in frusta diu vis

εμε talpuτNF crorum carnes no attingebat, sed i mellitis placentis,

in pyiης, de pane eta oleribus uestebatur, coctas q*os ditionibus tres edebat:σ vina quados bibere visus est,cim antis uerrit. quam seruaret co uetudisrem. Is itaqleo ad Apolloniuueniens, qui tum forte in teph stactu er ad eius geo

' nua procumbes humilius etiam q homines facerent supplicare uidebatur: quod videtes qui ulla bant mercedis

causa id facere arbitrabantur.Resticiens autem ipsium Apollonius, hic inquit leo me rogativi uos docea hominis anima se habere: in aute Amajis,quondo Aegnu'su sportex.Φ Quibus uerbis auditis leo mirabiliter fremes la r Ad chomabilcm rugitum edidit,lium dentibus infrendens diere hoc est cum plorare proculdubio videretur,apertis me iacto 'circa Satrica mas fundebat.Demulcens igitur 'flum Apostonius,ego praeicctur leonem censeo Leontopolim mittedum esse,ibisti&ἴ: in templo collocanda. Regem enim maxime in regiam praesecturae bellum collersium, tutis egenum medicare indignu tu Strabo ii k7' Go. fi haec cogregati sacerdotes Amasidi facrifico qui ruini in Ddua torquibus, vittisq; redimita in interios Atheniem' rem Regntu misere,flijs ante ipsium carmina er Dostumou p mos serastitates. Apollonius autem iam fatis Alexin katibus ma- driae mansisse ratus reliqua Aegγptum lustrare,afri Nimam uim de in Aethiopia transire costituit. χmnosophisivi ab ex Aqgyp Q l-: cupies.cimoe animaduerteret Menippum ob e in Gylςiyyy 'ij audierat audacius iam dilperente i oratoris

vehemeneia plurimii posse, qua si quodda Euphrati obosluriam futurum ibidem illum reliquit . Dioscoridem .

262쪽

APOLLONII LIBER V. mpos ad peregrinatione tolerandam imulidam agnos flens, mite renuit caeteris in litium couocatis,qui plurimi ad ste eo xerant,pin eos qui penes Aritin ipsum destruerat,peregrinatiois siue propositu manifestauit, in huc modu locutus. o amici uiti Olmpita orato, Olympicam hoc tepore apud uos Mendu crasta,quae tulis pon, 9 δ 39'l dum esse cosecuit: Effensis cum Olmpicorum certamitum tepus propinquaret athletas suos dies triginta in ipse Elide iubebant exercer Deinde in unum cogrega Cricii paue

tos sic alloquebatur:Itis is certamen ὀ riue ex uiri e l l

sus ut mere potentes,cum vero in Olmpioru campum ii: inbe re uentisint, ad eosdem certaturos bis uersis utebatur. Si dita est. iam Ascienter elaborallis ut in Ob ijs certare pose sitis, nec ignaue quippia aut humiliter estisfacturi,aus denter stadia intraterqui vero no ita paratus est,quo' eviris init aleat.Intellexerint si ij quid uellet eis odi uerba, atq; ex eis circiter vigunti cum Menippo reo mansere,caeteri uero qui dece fuerunt ut opinor deos precati , sacrifici θ tmqnauigaturi peractis uersus PMamides iter coeperunt. Vehebantur aute camelis a dextra Nilum baletes:plerisis uero in locis per ipsi fluuiu nauigala ut meli 3 quae in eo essent ora contemplaretur.Sed nec civita3fuit ulla,nec temptu,nec Φso 'cessim ad quod uisiendu non accederet. Sacerdotes quoque omnes adierint,partim eos aliqua docetes,partim etiam ab ipsis nonusta disicentes. Es nauis is qua vehebatur Apostonius 'imcidatoriae Ditis erat.

et at speculatori auis sed magnifica, quali vehebant Atheniensiu Theori,cum ad certamina Graeciae disponenda mittebant. Sunt Zavte Theori qs mittebat respublica ad sacra certamina componenda re

inebranda, Autor Aristophanu interpreM PHI-

263쪽

PHILO

STRATI DE VITA APOLLONII '

danei liber sextus. ETHIOPIA TOT IV stere, quae sub sole est Occidentale cornu occupat , cui India id quod stectat ad Orientem, si

cm Meroem Aegypto colim , /--σ ad incognitum Libγe partem . porrecta mari terminatur, quod Oceanum poetae v cunt, uno eodemq; nomine totum quod terrum ambit mure nuncupantes.Flauum autem Nitam Reupto tri

larunt, qui ex Catadupis initium sumens, Aegγptum equum uniuersum inundat ad Aethiopiam ducit. Magnitudine quidem Indiae non conferenda ect Aethiopia aeque ulla ulla continentis pars, quae hominibus nota sit. . Quod si totam Aegralsi totae Aethiopiae adjciamus, id enim facere fimum arbitramur, non tamen ambaeoniunctae Indiae magnitudinem udaequabunt. In utrasurro fluuij fu i inter se similes, Indus ac Nilus f quis

eoru opera anumaduerterit. Ambo enim continent

irrigant aestatis tempore, cum maxime id terra expestiti folia; fluuiorum crocodilos duci fluuiales es quos, sterior in ratiora virilis pares.Multa eniim Indorum ritu facrificia sn Nilo fumi. Terrarum vero . 1 militudinem testantur armenta utrobique nascentia. Leones praeterea er elephant qui hi utras capti stravi culmina bet super Atrape

264쪽

APOLLONII LIBER VI.

nusquam reperi turies homines nigros aliae nullae cortinentis partes ferint. Primortum quos φ er latra' o Q. etiam gentes in earum utras reperi tur: π olia huρ Ac h. Inficemodi innumera miracula Indorim autem grypes, phalos. Aethiopum formicae, quanquam fini forma dissimis Aethiopum les eadem tamen agere ludent,nam aurum utrobis eu is Ru ς stodire perhibentur,er terram auri feracem adamare. Sed de his fatis.N hra autem oratio ad uirum redies, quae af eo fuerint gesti narrabit. Cum ad loca uenilbet Apollonius ubi Aegnius Aethiopius termisatur Sis Staminium raminum autem illa uocant aurum non signatum inues nit. Linum praeterea ais ebur, ex herbara radices Maria inguentum insuperier diuersiorum generum arommata:omnia aute in via passim iacebant,certas in parates distributa quid autem ea res sibi uelit ostenda, ramunet enim nostra etiam aetate eiust odi consuetudo. Forum nunqAethiopes instituunt earum rerum quas in dies

fert Aethiopia, er iniuersam regionem perquirentes Allia

uenalia cuncta in unum construis locu ubi etiam Aegulis pro illlis forum celebrant, er quae apud Aethios pessimi earum, quas ipsi bulent rerum commutarios ne emunt. Qui igitur finitimos ei loco montes colunt, non penitus nigri sed e colores quasi sunt Aera ptijs. Ninreficini enim minus Aethiopes,paulo autem magis quam Regniij. Cum hanc mercandi confluctu dinem intellexisset Apollonius: nostri inquit, optimi Graeci nisi obolus obolum pariat, er res venales quo uoluerint pretio extiment pro fui utilitate minuentes pretiam, a st aetente; εο απρ non posse dicum cum

265쪽

et E pHILOITRATI DE VITA. is quidem iam nubilem filiam animaduertat, illa filium

ad uirilem aetatem prouectum, dius eris alieni magnitudinem mi e repetat, alius etiam semiconstructam

domum perficere cupiat, quidam etiam est erubescen re dici ut A in diuiti s acquirendis inferiores parentis bus haleantur. Q nae res prosecto melius feste haberet si tanto in pretio ditatiae non essent, inter ipsos amaretur aequalitas ex hominibus ister sic concordibus nisnum ferrum laceret otiosium, Cr terra lina atque eas . dem omnium uideretur.Haec dilutans Apollonius,atoque, ut consueuerat distulandi materiam ex temporis Nemnonis occasionibuου captans, in Memnonis regionem perue I UiQ nit . Ducebat autem eos adolestens Aegretius, de PoTimasion, talia scribit minis. Timasion erit huic adolescenti nomen, qui cum nuper excesisset pubertatem pulchritu dine adhuc summa uigebat. Cumque esset natura per modestus, nouerca ilium amans insequebarur, patrem que aduersus ipsum irritaverat, non tamen idem,quod Phaedra crimen 'gens, sed illum accusabat quod De minae quam uiro similior efflet,quὀdque amatoribus maNaveratis a gis quam muli ibus gauderet. ille igitur Naucrati reo Nilesiis in yicta, ubi ea quae dixi agebantur apud Memphim gerectum Itiari, trur, atqsse istic naui comparata per Nilum nauis nauali prae/ gando Ase exercebat. cium is nauigantem uidisset Apolito superatis laniam, cum fra naui ad ipsim ueniens sapientibus iii menta Nau, ros omstam esse nam tm Apollonij intestexit, cum ex eo cratin condi rum habitu id coniectans,ium ex libris etiam quibus iuvirunt, giter illi incumbebnnt. Om igitur ipsis propinquasset rogabat it se sapientia mutorem Adtonicum di ipsi' nunt

266쪽

nam edocerent. In eum resticiens Apollonius 4 viri ira quis adolescens hic dignus est qui Auarum petitionum compos euadat. Interim subnisse uoce Apollonius, his . qui prias a labant onmia, quae sibi a nouerca contigisi sent marrulat, dum adolescens pedetentim nauigans Apollonij nauigio adhaerere laboraret, ubi siem naues insimul conuenere esua naui transiliens Timasion, eos qui cum Apollonio erunt salutauit. Ipsic uero siuae nauis gubernatorem antea monuerar, quid de rebus quas inhia nansferebat agenda re esset. Iubens autem Apollasvius ante suos oculos consistere: ὀ adolescens inquit,aegniis, indigena quidem mihi esse uideris,quid booni maliue abs te sit gestum expone, ut a malis quidem

per m quod per aetatem licet libereris ex bonis autem laudes meritas consecutus necim ima,etcum bis quos

uidessiorijs philosopheris. Cum erubefientem illam ασderet uarie faciem permutantem, quod ambigeret quid sibi dicendum, quidue reticendum esset, petiti nem urgebat Apollonius,quasi nihil omnino de illo pranoussit. Tunc uero confidens Timasion ὀ dij inquit, qualem nam esse me dicam s malus enim profecto non

sum. Vtrum uero bonum me ex uri oporteat nescio,

nam muste nihil egspe trulla in laus. Tuc Apollonius, papae inquit adolescens, quam milia bis quae ab Indis

accepi mihi narras. Idem enim diuinin fontit Iaracias.Sed inde tibi haec uenit opinio,videris enim a peccatis abhorrere uehementeres cunis dicere iam coepisestet quo pacto ergast habuerat nouerca, quatumq; imis amore est alienus,clamor ab omnibus Ablutus est,

267쪽

Athenis arae ignotis diis. Memnon.

quod eadem omnia exactissime praedixisset Apollo nius. Restondens uero Timasion, o uiri inquit optismi quid pasi estiss tantum enim quae dico a falsitate avunt quantum inruari β. Tum minis aliud in

quit in quod miramur. Idqtie tu adhuc non agnostis. Te uero laudamus, quod nihil egisse praeclarum urbistraris. Apollonius autem an Veneri sacrificaret intersterrogauit, imo per Iouem quotidie inquit Timasioli. magni nanque deam istam facio, cum apud deos, tuam etiam apud homines. Hoc restonse gauisus Apost nius decernamus inquit ὀ utri temperantiae causa ado' sescentem hunc coronari oportere, magis etiam,quam Thesti filium Hippobrum. Ille nanque Veneri contus me iam attulerat, ac propterea forsitan Venereorum cupidine non tangebatur: neque amor ullus ipsi nmovebat, foderat fortis cuiusdam agrestioris, ac radios ris. Is autem a Venerest commotum quandoque dictitans, nihil tamen erga amantem mulierem assectus est,

sed abi' potius deam ipsum timens, si ab amore nefanodo non abstineret, o deoram quempiam cultis iuri sicut Hippolsus erga Venerem faciebat, nullim temperantiae signum spe iudico. Praeclarius enim in modestis maloris indicium de dijs omnibus bene loqui: Athenis praesertim, ubi etiam ignotis dijs arae sint constituta. Talia de Timasione philosophatus eri Apoblonius, Hippolsore etiam ipsum appellans propter culos, quibus nouercum sexit. Constabat autem i, lam quandos, in g mastica corpus exercuisse, 'nereorum non ese expertem. Hoc igitur duceΘΜm ionis

268쪽

APOLLONII LIBER VI. 2 smonis templum venerunt, de quo talia Damis refert: F se Memnonem Aurorae filium,occubuisse vero non apud Troiam, quo etiam neque uenise illum inquam constat, M in Rethiopincum regnasset apud Aethio pes per generationum quinqκe spatiunt. Ipsi tamen Aethiopes quoniam supra caeteros homines longis afugiit uitae, quasi in adolescentia Memnonem lugent, . quaecunque in acerbo' iere dici solent conque tur. Locum enim lili templum fundatum fuerat, an'tiquo foro similem dicuηt esse. Extant elusimoia fora quaedam in vetustisitas ciuitatibus, ubi Cr columnasertim sis tur fragmenta, cir parietura quaedam usis gia. Praeterea sedes er limina cir Mercurii simula: Graeci streci, partum manu, partim uetustate contumpta, is iam eon bici dicunt. Ipsius vero Memnonis statua Mi hu,ima adolescentis impuberis imaginem refert: in autem ex gines ubi nigro lapide fabricata , ad solis radios conuersu M'troque pede solum attingens iuxta indesistatuarium-Ia uε

artem:erectae autem munusmi innituntur hominis fur uis statuaria gere uolentissimilitudinem exprimentes.Oculorum au

tem GT totius oris imaginem, quasi loquentis hominis 'ri' 'esse perhibet. Et haec quidem antea minorem ipsis do. bant admirationem quod non nimium elaborata vides retur, Cr quantum artis operi inesset ignorarent.O vero solis radius statuam attingeret id autem circa fola ortum euenire perhibent tum vero supramodum admiratilis uisa ess, tuis enim statuam loqui perbibent. ubi primum solis radius ad eius os pervenit. Eius ocuo

269쪽

2M PHILOITRATI DE VITAεCrteeadh rum qui ualde Alis aspectum tolerare possim .l Sacris 44 2 hi dὸ ωtμr Aethiopi Soli, Cr Memnoni Aurorae fecerunt

re illa ferat, Sic enim ea numiina sacerdotes cognominini: hunc qeti honoris dem ex muris nomine Ilum autem quod ea maxime loldsuestere ui x pemrat Cr calefaciat. Pon id camelis deuecti ad gν dea .quead mηUophi larum loca proficissebantur. Forte autem nolmodii et opti lis fit obuiam uir habitu Memphitico indutus,er erro, uia 'φ' , mimbimc fucij Damidisquis nam esset interroga'

runt, quisus Timasion me potius quam ipsim interro'getis oportet is enim ob pudore ni qua uobis calomitatem suam aperiret. Ego aute optime uirum noui, atque illius infortunium mistratu omnia quae illi constigerint explicabo. Hic uir quanquam inuitus Memphiticum quendam interfecit, propterea iuxta Memphitarum leges exulat. Opus est enim homicidij reum, licet, inuitus id perpetrauerit exesare, er ire ad inmnosio'

phillas, quod si ab illis fuerit absolutus,tanquam purus expiatusque in patrium reuerti poteB, si prius ad occisi tumulum ueniens parvum etiam aliquid sacrificaue rit: antea vero quam a Gmnosiophillis fuerit absolu/tus, in his errare montibus ipsim oportet, quoad silv/ε Miny.Gν pse rem Gmno labiit e mistreant. Tmasionem stas innosophi- rogavit Apollonius* quid Nudi de hoe exule sintiret :: 'Ili' Ille uero ignorarest dixit, dis hoc tantum nouisse,me fa .cijm, iam Dium in his montibus hominem supplicibu Mmosophistas dum errare,neque adhuc uenium criminis a Nudis meo

Gymno p ruit. Time Apollonius,uiros inquit mihi non sipies ita priuina tes murru biam absoluere cunctantur: nequesciunt

270쪽

ε rem trabere, qui ThamM Nudorum regionem quando que populatus est. Admiratus Timasion quid dicis in quit 'Hoc ipsum ait Apollonius,quod adolesces iste operatus, Tham enim res nous quandoque apud Memphitus molientem redarguerunt conuiceruntque inomnosephistae. Ille uero iudicium effugiens Nudorum regionem uastauit, euasius apud Memphitus latro insisgnis.Ex huius genere Philistus nativi est,sh pe in temtia decimam generationem iam propagata, qgem exectabilem his esse decui quorum regionem Thamus vis stauit, hunc tanquam sapientem ab isdem coronari oportuit, etiam si confiusto illum interfecisset.Cum austem imitus pro ipsis tamen sit operatus,tanquam pro fanum a sic depellere inhumanum uidetur. Stupens lis tur adobsces quis num es inquit ὀ hospessonem apud Nudos inquit Apollonius inueniessed quonia mihi neoptas est sanguine portatu assuri, bono animo illam esse iube, expiationem criminis paulo post costraturum fore nuritia, si eo uenerit quo uenire iussero. Quo postquam ille dictis eius obtemperans uenit, Apollonius eat steria peragens quae othagoras Empedoclesq; pro expiatisne fenda docent, domam redire illum iusit,

tanquam crimine ab otitum er expiarum. Pori haec riente ole ex eo loeo d cedentes,circiter meridiem ad Nudorum Φ masionem peruenerunt. Incolunt aute GF 'mos Dytaei e Nudi egregie formatu a natura φ tumulum, parsi s Nili ripis dillantesviatia uero magis scio quid ictus Didisssperatur, g ipsi ceteros Regulios eude μι ς0lii nom

SEARCH

MENU NAVIGATION