Philostrati Lemnij senioris Historiæ de uita Apollonij libri 8. Alemano Rhinuccino Florentino interprete. Eusebij Cæsariensis Aduersus Hieroclem, qui ex Philostrati historia Apollonium Christo æquiparate contendebat, confutatio, siue apologia. Zenobi

발행: 1532년

분량: 483페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

351쪽

pra multos eleuare faciunt,er animos erigunt,nec os

temperare legibus patiunturier magistratus qui ad gubernandus prouincias accedunt in caput diuium proouocant, cum pecun s maxime instrviant, er se asei modi diuitibus propter diuitiarum magnitudinem eontemni arbitrantur. o enim cium adhuc et mado lescens, antequam talentorum centum diuitias posside rem, omnia pro ridiculis habeba,pararas pro his qua tunc aderunt metuebam. Postquam uero talenta quin quaginta uno die ex patrui morte mihi peruenerunt, ita mentem immutari,quantum equorum domitores sistos immutant,ex feris ac rudisvi ad mansiuetiores mas res traducentes. O s diuitis quotidie augescerent, multus a terra maris mihi Herrentur, propter timo ν fictus sum diuitiarum struus, ut magnas pecunias pro custodiendis diuiti s erogarem,partim culumniatoribus tribuendo, quos talibus Ulijs lenire opus erat, partim magistratus gerentium impartiendo, ut contra

insidiatores mumitvi essem, partim agnatis affinibus largiendo,ne mihi diuitias imiderent,quinetiam struis

nonnullis donabam, ne deteriores feret negligi se penitus a nimaduerterent.Pascebam etiam Ireges amico

rum praeclaros, qui imminentia pericula praeuidentes; partim illis occurrebant,partim mihi praen tiabat:attamen cum hoc modo diuitias circumua suspem, e quietam tutis moenibus msi stem,earum causa in hoc di fori men adductussium, neque satis adhuc exploratum ποεbis est,an incolumi corpore simuου euasuri. Ad haec Apollonius conme inquit, nam pro corpore fidei Fores ha- bis dis

352쪽

diuitias dura enim causu in carcere detineris, Urum ita multo post dimitte non Mum bis uinculis Νl tutus er liber, uerumetiam lusore ac laicitudime, quare struos ac calumniatores diuitiarum metu colere coogebat. in vero alius proptereast accusature quereretur quod Tarent ubi dominaebatur,acrificas publicis iprecibus non addiderat, Domitia rami Palladis filium Domi ianis

esse. At enim inquit arbitraris fortas Palladem G pe P/iu ilia' peril, Gin per habita sit uirgo: ignorabas autem ut opimon deam ipsem draconem quandos Atheniensibus peperil.Abus autem hac de causa in carcere tesnebatur, habebat enim ageta is Acarnania secus Acheloi fluminis ostia, ipsi uero parua apba nauigans in

fula que Echinades appellantur circumvehebatur, erex ijs innam contemplatus, que continenti dudum cono iunctafuerat,arboribus, vitibusique eam confieuit, Domumque habitationi sufficientem in ea construxit, a*quam ex cotinenti deduces, quae affatim tu se sine re ex hoc itaque accusatus in, quasi non purus i furo N 6sα ες 'Podque felestorion operum dicon .scius ex alia terr tanquara ab eo polluta Resisset,a que idem faceret, quod olim pori inter a matrem ferisset Alcmaeon Amphiarai filius, qui etia Acheloi o id Di delegit habitanda, O quanquam idem scelus nouperpetrasset, conisci tamen facile posse, quaedam non miatam isti disimilia ab eo commilsa fuit, iste autem nihil aliud quam oti quietis cupiditatem huius sto 'osses causam fuist dicebat, er inuidiam*tim esse opimiam q*x accusationem contrast institvsset, tueta v in caro

353쪽

in carcere detuleret. Cum plurimi eorum qui erunt ti carcere ad Apollonium uenientes, calamitates uas de . plorarent erat autem in eo carcere 'me quinquaginta π eorum aliqui aegrotarent,diij mmore pro leniati tacerent,dbj mortem expectare quererentur,quidunt paruos filios, aut parentes, t uxores ululando defleorent . O Damis inquit Apo,onius,uidentur mihi homones isti medicamento iudigere,cuius antea meminimus,

siue igitur Seraptium id sit, fue ubique terrarim nassiatur spientis,ex hortis suis ad id componendum ra

dices euellentes,tentemus eius saltem parti si his mi fieris praeberrimaxine nos uidetur indigere. Eis itas in unum conuocatis Apollonius,ὸ uiri inquit huius bo 'bitaculi mecum participes,ego ualde misereor vestri,=TIdinia s a imbismetipsis pereatis,nondum siletes,m uos ipsuestra ipsoυ accusatio perditura L num apparet prius uos a vobis ςδμ' pς ςλ interfici, qab eo qui uos morte condemnaturus est, is , ' putatis nes uero audere uti tmetis,aut timere ubi an Archilochi detis rationi constentaneu arbitror.Sed Archilochi Postntςnxi dς rijsententiae uos iubeo meimuisse,qui tolerantum in re P- - η dilue, sis patientiam ni cupans, deorum qi inuentum esse dicit,ad huiusmodi mala perstrenda: ceu guberniatoris artem,per quam incumbente tempestate uenientium fluctuum impetus recipit. Nec existimetis haec mala esst,ad quae uos quidem inuit ego autem vos lens accessi. Si enim caulas conferre uoluerimus, magis Φλ rim s. lugendu efi dies illa, qua i ratiocinatio ad iniusta crudelia, facinora impelles uos fefellit. Sin uero tu Acheloi in uum, non ob eas causas eras accusator lin coin

354쪽

. luisse te dicis, tu uero diuitias tuas numq insidias Regitetendis affirmabis, neque tu confiultomisse dices,ue principi auserres, quin Palladis filius haleretur: er o

mnes omnino falsa esse dicetis crimina, pro quibus in hoc di crimen adducti estis, peta ὶ uobis quid pro πεbus non ueris tanti gemitus bi uetat. Quato enim uobis propinqximos magis acclamatis,tanto vos που tet esse robustiores: membra nos huius patientiae inthaec, t enim hic detineri er in earcere uiuere molest si existimatis,aut principium eorum,quae uos pa Furos arbitramin aut hanc poenam grauem putatis,etiam fi ni bit ultra patiamini. Verum ego qui rerum humanaram

naturam agnoseo, rationem uos docebo,medicorum cis Hrys disimilem, nam er corpori uires adde Cr mori, non sinet. Nos homines in carcere arari omni tempore,quod nos uitam appellamus, ipse enim animi corrasptibili corpori alligata multu quidem perfert: omnibus . autem strui quoians in homines cadui. Et qui primi, domos rigenerunt, non animaduertisse uidenturis alio. carcere stipsos circudarent. Nam qui mus regias habitant,ut in eis tuto degere pom hos magis uinctos Gose censimu quam eos qui ab eisdem uinciuntur. Cumq; urbes er earum moenia in memoriam redigo, videnturbae mihi communes carceres esse, is quibus clausi detis mantur Mercatorcs,oratores,vectatores,em pomparum ductores. Quinetiam Sothus, qui in currim ui tum degunt, nihil minus quam nos inclusos arbitror. Is ster enim er Thermodon, uls Tanais ipsos circinsis

355쪽

PHILO IT RATI DE VITA

in aperto halitent, σβper curros domus aedificent, in quibus delitescentes feriintur . er nisii puerilis ualde ratio uideretur, dicerem Oceanum quasi quoddam uinculum terrae circiaectum esse. Accedite Poetae, vestra sint enim quae Amni dicturus atq- his moerentibus deo cantate, Saturnium quos, Iovis consiliofuisse ligatum, Martem etiam deorum omnium bellico fimum in meolo quidem a Vulcano,in terra ab Aloidis uinctum fui sese.Quod si praeterea cogitabimus,quam multi sapietes ac beati, aut si insolentibus populis in carcerem detrus fuerint, aut a crudelibus oratiis emtumclijs affictu sic ista perferremus, ut nihil his inferiores videamur,qbo no simi perpessi. His uerbis adeo immutauit eos gerunt in carcere,ut eorum pleris cibum caperent, ertichomas 'tins dimitterent serarenis promte Apollonio nihil male perpeti sie pose, postridie posin eandem sententium permulta locutin in . Submitsus fuerat a Domitiano quidam sermonum auscultato quibabitu quidem tristis dem pus apparebat, er in ma' gno ut aieban periculo constitutus. lingua uero non

admodum expedita utebatur, uerba decem octoue columniatorum more connectens Sed ea Apostoniusfraudem percepisse ea narrabat quae sibi nutri contigerat. Flumina enim er montes predicabat, tu uero strus arbores, quarum ratione caeteri quidem delectas turi Ille uero nihil perficiebat eorum quae coeupiuerat. Postquam illa ad obiurgationes oranni deducere tentauit Apolloniam, ὀ amice inquit tu quidquid libet radictis dicito, es enim ego te cati nitabor. Ego autem qui

356쪽

APOLLONII LIBER VII. mi quid in Rege dignum ac satione iudicauerim, coram ipso proferam.Factum est aliud quos in carcere colloquiam, parem ab his secum ulcus Fors tulerat locuti MistAd quoniam de rebus non magnis memoris dignis sermones'ere dcirco siritis praetereundum plitaui. Damis autem ut opinori nihil eorum quae d/xerit, aut fecerit Apollonius praetermittere uolens, osa scripsit, ex quisus ego illa collegi,quae digna memoratu iudicaui. cu iam quiuis dies in carcere inclusius Pet Apoblanius, forte iam noctisprincipium esse quida graptae hinguae peritus in carcerem ueniens, ubinam DraFsis esset interrogauit ,storsim deinde ab alijs uocato, eras inquit tem loqui rex in lituit: hoc enim ut Aeliano uidebatur audiuisse. Iam ego nescis inquit Apollonius tang arcaninet nemine praeter Aeliana id cire initeiligo,quis in currere m. Tu ille er ia antea tot praedictu uit ut peteres,si gd tibi expedire Ebitraris. V benefaciatis inquit Apollonius, ego autem et hic Cr extra eodem modo uiuo:di to nis de his quae accitat, nullius autem rei indigeo. An etiam inquit ille consilidario non eges Apolloni, qui te moneat quo pacto Rege alloqui te oporteat. Non fune per Iovem inquit Apostomus,nisi forte ut adulator in persuadere uelis. Qnid si quis inquit ille could ne superis,neu quasi regem D um desticias loquaris es Recte confiuberet inquit Apollonia quanquam id ipse mihi persuasi. Ego autem in

quit iste huius rei gratia uenera, gaudeo aute quod te ad haec iam modeste praeparatu conssicia. Oportet au tem ad Dranni uocem, ex oris eius deformitatem te ὸ preta

357쪽

praepares, loquitur enim Irauite etiam si placide mae sueteq- loqui volueri supercilia vero oculis silperiuce ge ne autem bili resertae t dis in eo conpicuum maxime ess. Verum haec TFoce non te perterreantsine enim naturae ultra, si pers eodem modo fest balens tia. Ad haec respondens Apollonius: Ula spes inquit ansum ingredies Polγphem cum antea, nec quantus essse nec quibus cibis vesteretur audisset, ne qua voce to naret quicquam nouisset tamen stipim ipsi et conframauit: quamuis at initio formidans,antrum tamen egressiu uir fortis millimatus eri, mihi quoque exire a ranno in animus, Cr meipsi si i s struare,pro quibus is hoc periculum adductivictum. Haec ad eum quidis Aeliano missus fuerat cim dixi et, Damidi postmo

dum omnia foris narrauit, Aibi idesomno correptus dormitauit. Circa crepusculum uero,quidum regiarum causarum scriptor adueniens ubet inquit Rex Apollo nius, ut pando forum populo refertum erit, ad se iuxegiam venitis, non de illatis criminibus facturuου excusationem, sita quia te uidere qualis sis, olus cum solo loqui cupit. Qtiid 'itur inquit Apollonius Me mihi is

hinnitio Sest enim me tanquam ex carcere custodium prodire. Tum ille haec eadem inqui cuilua ibin praece pi . Et ego inquit Apollonius is tempore adcro, tu vero testa annuntians abi. Cumque ille ubi se . iam no

358쪽

lans: Ego inquit ὀ Damiss no indigeo, grauis enim

praeteritu nox mihi fuit, cum laborarem me nise alio qua ex Phraste quondam audita.At vero Damis inquit vigilare magis oportuit, tres ad regis praeceptum praeparare,cum magnum tibi negotium imminea.Sed quosnam pacto inquit praeparare me possum,cum nescia quibus de rebus fit interrogaturin sTum Damis,de uita iniquit decertans tam negligenter agere uideris.Certe imovit Apollonius negligenter, nam er ipsam vitam negligo: sed nunc quid ex Phraote audieri tibi narrare uolo: erit enim fermo praeflentibus rebin ut arbitror a

commodatus. Leones quos mansiuescere uolunt bomisnes, iubebat Phraotes verberibus non caedi, num reo

crudestere verberibus illos aiebat. Nec rur*ου blandisci' nimium leniendos putilat, quia sic nimium super bi evaderent: opinabatur itaque blandiciaου minis pero mixtas facilius ad mores optatos illos posse deducere: Id autem nos non per ferarum dumtaxat mansuefictionem dixerimus,sed oranis quasi stenum quoddam in cimus, quo si utentur a mediocritate numquam alereabist. Optime inquit Damis contra ora morum mores

excogitatu in ratio. Sed en etiam leo, nescio quis rapud Aesopum, qui aegroturesimulans belluas omnes capis bat quae ad uisendum accedebat. Vulpes autem quid inquit huc ingrediens utilitatis capia ubi tuto manes re nullus potest, ex ditium autem vestigium nurum Mi

o ' At ego inquit Apollonius, sepientiorem utique vulpem iudicurem ,s intus accedens captu non fuisset.

359쪽

giavis cuius somnis cepit talis breue deinde' lucessente Ee cum solifucrificasset, sicut in carcere cos euit, omnibus qui aliquid interrogabant perbenigne ' Π μμ restondit Interea cium foriz populo repletu esset , ' si

' brarius idem aduenit, iubens ut ad Regis portas acce/deret.Ille uero nihil aliud quam e in ingens alacriter

proce fit, vadentem autem satellites quatuor sequebantur logius aequando distantes et ut custodiae causas'ia videretur.Η erebat autem illi Damis timidus quide ed gituli do similis. Omnis rate populus Apollonium O s resticiebat.O propter habitus nouitatem, tum quod

diuinus quidam stupor habitui esse uidebatur. pericida

quoque quod pro uiris amicis Abin eo etiam qui Hantea insensi fuerat,tuM amicos benignoss reddebat. cum ante regias fores consisteret, uidereis homines quosdam tanquam deos adorari, alios 4utem Aupplices venerali doss coramq; illis adstare tum ingredietaei egredientium frepitam ingentem animaduerteret, Wd Damidem conversius, videntur inquit hec negotias incis rectifime posse comparari. Num eos qui extra si Gudeo intus ingredi properates,qui uero intus cuςeleritate egredi animaduerto: ut hi quide lauari uoletibus, illi avem iam latissimiles appareat. Attumestrasnonem hunc nemini patefacias uolo. Et haec Apogon Meta in epistola quadam ab eodem scribuntur.cum vi disset hominem iam senio eonfectum,magi iratu quens

dum studiosius lectare, ais eius potiundi causa quo hominestrinum si e regi summittere: huic inquit Apamus o rum' non persuasit Sophocleusit agreste D'

360쪽

- APOLLONII LIBER VAE U ηοminii erfurissim aufugeret.Ide et de nobis Apol ni dici potest inquit Damis,g nunc ante has fores cosi

fimus. Tunc Apollonius uideris mihi inquit ὀ Dat urbitrari Eacum sicut in inferno dicitur, has fores cu'stodire, mortuo nunque similis appares. Non morim Damis inquit, sed morituro. Tunc Apollonius illecta inquit animo erga mortem esse mihi uideris ὀ Damis, quanquamas adolescentia mecum ' continenter versutus. Ego autem iam te ad ipsum praeparasse arbitra' sar, ex quam ego aciem aduersus ea struxissem iam me cognoscerescut enim pugnaturis ex iam armatis non audacia solum opus est, uerum etiam ordine quodam,

qui pugnudi opportunitatem illi demonstret: Pari mos do philosophantibus meditanda fiunt tepora in quibus mori possunt,ne imparati mprouisis, sed cim optima

electione ad mortem ferantur. Quam autem optimo,et

philosophiae aptismo tepore mori elegerim, si qgis mouelit interficere, alias cum tu etiam adesses distulaui, ut te quoque ad idem confirmare.sed de his fatis.Posto quam regi alloquendi Apollonium otium fui ij quibus mandatum fuerat in reptam ipsim introduxere, Damidem uero secum intrare non permisteriunt, forte autem rex cuJη nuper sacrificasset, viridi ramo eorona' tus in Adonidis aula constiterat. Erat autem dula illabortulis undis circudata, er foribus afviabat, quos Moris in honore Adonidis imiteriora causa domi platant . Cures facian winteius coufest conuertist sterie uiri stupefactus ὀ Aeliane clamauit, cur daemone.

ia me duxisti s At hoc sermone nihil territus Apollo

SEARCH

MENU NAVIGATION