Philostrati Lemnij senioris Historiæ de uita Apollonij libri 8. Alemano Rhinuccino Florentino interprete. Eusebij Cæsariensis Aduersus Hieroclem, qui ex Philostrati historia Apollonium Christo æquiparate contendebat, confutatio, siue apologia. Zenobi

발행: 1532년

분량: 483페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

81쪽

. tronne pecunijs accipiadis abstinemus,inqui ὁ Danis Plurimum certe, inquit ille,ut sepius ostendisti: Quid ' igitur dicendum erit, Apollonias inquit, si ab aureis aeque argenteis drachmis abstinuerimu/, nes ab hutiusmodi generis numis nare uincamur omnino:quis non solum priuatos homines,uerumetium reges ipsos uide illud uehementer affecture in uero Pssium aeneum nrimm pro argenteo,Φ aut deaurata in auricula amfam adulterinam pecuniam obt*lerit, mim ipsium acriopiemus, quae re uera no ea sit pecunia,quum v Ἱκε tanto tempore concupi At f Quinetiam Indis numismata uiat ex aurichalco,erme nigro confecta, quibus omnis emere licet, bis,qui Indorum mores, instituta seqqutur. an igitur si tales prcunias benigni, as humani pastores obtulissent, tu ὀ Damis istas me respuentem eges

intuitvismonuilpes ne, dae docuilpes re uera pecunias ibius esse, quas Medorum rex, ut Romani cudunt f has uero materiam quandam aliam esse as Indis propriae commoditatis gratia excogitatam s quod si tuis rationibus per uafius huiusmodi pecunias acciperem,nonne me duarum philosophiae contemptorem diceres,acetisum deteriore, quam milites,qui in pugna cineum aebi eiunt. Ab cienti enim cineum a ius duri rursum p teri,nihilo priore deterio ut inquit Archilochus. Philosophia uero quo pacto recuperari potest ut eo, quisemel illum conterierit, aut abieceritfInfiuper Bacchum mihi ueniam daturum confido, si penitus as omni umo B:tis . asstinuerim. uero ex φ Lacisis essem unitam sa

mum dicen fit uineo puto indipiabitur,

eum. Inte

Pres legisse Midet κ κυψε est soraedare impurum a sordies au

82쪽

quoi eius donum contemnere uidear: er aevumus as eo deo non procul, modo nanque ducem no inrum audi

' dicentem, prope ese montem Nisam, ubi Bacchus rea, multa ut accepi)mirandaque operatur. Ebrietas quo'que ὀ Dimis no ab uias totum hominibus prouenit rerumetiam a dimiis, perinde atque ab uvis plerique bacchantur:Multos enim Indorare Uendimus, uini talis dimiis expre' ebrietate correptos, Dorum a iij quidem saltantes cadunt , ε aliis dormientes cano φ v osoram, sicut apud nos faciunt, qui in vi illam noctem byy μὰ potatione uix recedunt. Quod autem ipse potionem H c uinum esse opinaris,ex eo patet, quod ex ea Iouitosuisti, omnia precatus es, quae uim libantes προ rari solent. Verum Me pro meipso dumtaxat dicta ac . .cipe, neque enim te, neque famulos bibere prohibeo, qiuinetiam carnibus uesici permitto. harum enim reru-

abstinentium nihil uobis animaduerto prodesse, misis uero consentanea ijs, quae a pueritia, erga philορ sopbia fium professus. Hos sermones DA MIDI s

cij secunde audierunt, er carnium usim accepes runt perlibenter: facilius itineris laborem toleraturos rati, si Φ opulentius aliquanto nutriti fuerint. Post Me Duum copiana nivibus traiecere, cum -ios pedibus per aquam ducentes: neque enim ad nos, dum profundus in ea parte' ius e R. Eo flumine superato in continentem uenerunt regiae ditioni subi Elam, ubi Nisa mons in altini protenditur ad sum muri inque uerticem plantis consitus, ueluti in odiu

83쪽

co PHILOITRATI DE VITA

Esere, cum sit propter culturam undequaque perulation-- ratem occurrit Bacchi templum, quod

plantatis tu is ipfiuminet Bacchum sibi instruxisse perhiben tantum soli in Drum complexum,quorum me diocri templo satis est.Eius autem contegendi causa uites dis hederae,circuns lauros complexae,quasi parietum structuram efficerent An medio autem statuam fugerexit am tum coni iens fore,ut tempore coclest μtes arbores locu sium contecture essent, quod iura tuita persectum erat, ut nes plimia ingredi, neq; inti stirare venti possent. Falces autem phinos er torcularia, caetera uindemia instrument parim aurea, partim argentea in templo sustensa coi iciuntur Bacm uero simulachrum ex albo lapide fabricatum, ido testentis Indi effigiem praestri quotiescunq; autem buς obatur,es msem cocutit, a subiectis ciuitatibus auctori'tur. Est autem de Baccho non parua inter Indos, . Graecos controuersia Ipsi etiam Indi de eodem disi essimode opinantur.Nos enim Thebanum Baccha ad Indos prosectu inq; ducimus bacchante simul,et exercitum ducentem,coniecturiss ad id probadum plurimis Q m e utimur, in primis monumento: iquod in PMhia de Wygi- τυ positum hi eius templi struatur thesauris.ER autem ex Indico argento fabricatus di curitalis risicriptione notatus Bacchin Semeles er Iouis Alius as Indis Apollini Delphico sacrauitandi autem,qui inter Caucasum mostem, Cophena fluuium habitant, Bacchum ab asses rijs in ea loca uenise perhibent, er quae de Thebano

Baccho ferasitar cuncta noxisse:Qiu uero inter Indum

84쪽

κpoLLONII LIBER II. Oo Imbaotae regionem colunt,quis cotinentis eius reliquum tenent partem,quae Gange terminatur, Bacchu '

indi fluminis fuisse filium perhibent, uenisses ad eum

Bacchum alterum Thebis genitum, atq; at eode t ra , fo donatum esse um e contra Thebanin orgia facra celebranda illum docuerit, dixeritq; se Ioue genitum in

tum, inuentis montem se propinquu, quemlcoxa ius meminit seu femur nuncupat t. msum uero ut illi traduola ho S Strabo ii norem Bucchi uitibus confesterunt homines,Pi Thebis Alekander uitium femina eo transtulerunt.Idem Alexandrum Ma magnus.cedonem affirmant,orgia in monte NUa celebrasse,ueruntamen qui sum imcolunt, asperunt Alexandrum nequaquam montem a cendisse,quanquam id ueheme ter cupere quod esset tum honoris cupidus um etiam uetustatis amator. Misty autem ne uitibus con pectis Macedones,quas longo iam tempore non uiderant,d mesticarum rerum des eris caperentur: neue cupidis tussiunt eos invadere iamdiu bibendae aquae assuefoctos. His de causis msum praetergresus, is radicibra montis uotasacras peregit. s uero sum nescias, minus grata fuisse quibusdam,quae nunc dixi, quod nomiti eorum qui cum Alexandro militumni aliter de hoe ipso ed non fecundum ueritatem scripsierunt. Ego austem ante omnia veritatem flectari decreui, quamsi eri is qui uoluissent hae laude non fraudulsent Alexa drum. Nam ipsum accessisse in montem er bacchantiuritu acrisculpe maius quiddam estquam ut credi faci/e psitines enim uerisimile est lcm diu istis exercitu

commm

85쪽

ci pili Los TRATI DE VITA

eommorato neminem interea montem Uc-disp. pini ορνὴρ,id tram autem quum l auernum incolae vocant, non pro'

hu, ab ανἀ- -pψω ς'ηo Midissest bis Dami quoniamtiativa tarti inn Messe quodam longius si ea qua pergebant uti l cula dc um cata sit, timuit autem itineris ducem tam longe a re Elo itinere digredi. Scribit st ab incolis audist, i lum, quos locum captum ab Alexandro fuit . Apellatin au erinis. rem locuου iste aurem, hoc en sine auibusnon propte rea quod per stadiorum π.Vθacium tantum enim in latitudine saxum illud complectitur auibus careat, i quid facrae effundillud etiam uoluntsed quia mpetrae cacumine stissuram esse dicunt: quae supervolo; ' iro res dura adst trabaxsicut Athenis in i uestibulo uirgi

azzu. se domM latueri licet, pariter in pleri diaestibulo tepli Phrunes locis, propterea perrum illam auernam lio Blinerus merari. Oini versus Indum flavum iter facerent,puer Oς Paucinia, 't 'sti rarus tredecim, qui elephanto infidens. acriter fimulis beluam urgebat.id cum omnes mirarentur, couersus Apostonius Damidem interrogauit:quod num boni equitis praecipuum munios es censtreis mille,quid alia quam equo recte infidere,apilli fortister dominari, Grfrenis in quamcunq; uoluerit partem

circumducere,non parentem autem uerberibus plectes ν cavere hisuper ne in foveam, aut uoragine, t Hastum aliquem deferatur, duin puludem, coenumve nitio tur euitare. in aliud ab optimo equite expediemum ommis 'Immo uero Er hoc per Iove inquit Damis,lit decliuem locum Uendenti equo moderate frena remistatum praecipite uero ac decline tanti, non deserutfre

nased

86쪽

APOLLONII LIBER II. tu sed magis contrahat.Interdum pos crines, aut aures num demulcere, nec semper m ipsi favillis uti, sapientis equitis esse duco,er cum laudo qui hoc pacto

sciat equitare. Bellatorem uero equitem,Apollonius inquit, qui Mn praelio uersari debea quibus num artis bus dicerta indigeresEisdem inquit Damis, alijs etiam quibusZum,ut sciret hostem ferire, se protegere,

insequi praeterea, ac refugere,. hn cimi pellere, equum albuefacere,ne cluet forium,aut fulgentis ga diae splendorem formidet, neue pugnantium t clamo 're perhorrestu haec enim omnia equestri ut arbitror et 'sapiensiae conueniunt. Hunc igitur,qui elephanto uchis tur, inquit Apollonius, qualem equitem spe putas Mus eo inquit ille mirabiliorem eo, quem descripsi: beluae eo ita tum uastae molis taperare,cu ipse tam parvus exsepat, o illam quocunqMe uelit dirigeret bacillo, quem H rL. cura uiden ipsit uelut ancoram inime neque illius se, ditum timere,aut altitudinem formidare,neque tantum robur pertimeficere diamin pene aliquid mihi csse uis detur atque, ita me Passas adiuuet,ut hoc ipsum dicerili alteri quam credidissem:Quid igitur,inquit Apollonia si quis pueram vendere velle tu illim emeres δDamis' Certe per Iovem, inpit iste, omnia quae post 'deo illivi habendi gratia tradere: nam qua si arce occupata dominu exercere in belua,oim quas terra nuriatoaxima ingenuae cuiusda, liberaliss naturae mihi e ridetur. Vera quo pacto puero uteris nisi etiam et Datu emereses domui inpit ille meae er struis famulu

87쪽

- PHILOSTRATI DE VITA me imperaturum. An tu inquit Apollonius sufficienter

tuas res gubernare te no posse arbitrarissaeque, inquis isse,atq timearum enim cura rerum derelicta tecum circumambulo disicere cupiens, ais cognoscere quae in

aliena putria fant. Quod si empto puero, duos bail

equos, inlim quidemi sui aptum, alterum vero r se bellatorem, num utris sine disicri me puerum illlum in poneres scursori imponere inquit Damis,quando alios . idem facientes consolato,bellatorem enim equum, Cr otmis alpuerum quonam pacto constenderet, qui ncs clapelit erropust quo equites indige neq; thoracem aut galeam flustinere. hastam uero quomodo gestaret, si , Uttas,arcum; tractare impotens quid aetati etiam conuenit pene balbutiens. Aliud igitur in inquit Apol lonius d mmis, quod hunc elephantum regit, guber pam is auriga quem ut pene deum ueneraris: quid vero inquit Damis id ens ego enim super elephantum Elephantes p terplierum uideo nihil. Haec bellua inquit Apollo docibiles. nius maxime omnium ferarum disciplisabilis en, dis 'ubi semel με homine uiuere coactu e,,ub homirae omnia. perfer σ morum militudine as ipso capit, gaudets. non fecus, parvi canes ex manu cibum capere genistitems promustide complectitur,caputq; intra fauces immittere hominem patirur,adaperto rictu tu diu permanens,quoad homini libitum fuerit, hoc enim in eoru imiti'. 'mstorom feri videmus Noctu dure fertur Auam do u riuuγu. plorare servitute,'no elato,ut quandoq; Iolet barritu;

sed lugybriter mistrabiliter, Immurmuros: quod fita hia scenti homo Aperuenerit,querelamsistit e

88쪽

APOLLONII LiBAR i I. seu,quasi uerecundia quadam commotus itas sibimet ipse impera Cy naturae persuasio magis ipsum ducit, quam is,quisiversidens ipsum gubernat. Cum iactu men Indum peruenissent, gregem ab eis usum scribit Damis,qui fluuium transnatabat, er ab indigenis talia. de elephantis audist. Sunt enim elephantorum alij polustres, iiij montancer item tertij campestres. pianatur aute ad bellicos ustus: pugnat etia onusti turribus, quibus decem aut etiam quindecim Indici homines suo perflant,qui ex turribus,tanquam propugnaculis in Fopes iaculantur,aut arcu sagittas torquent. Animul uram ipsum promus de, tanquam manu ad res cupiens da aut projciendas utituri quatrum autem equo fico maior est Iosin elephas,tanto Liiscis elephantis miores fiunt Indici. De elephantum vero aetate, quod lan

gissime uitae fiunt,ab alijs pluribus scriptum en, verutamen hi penes urbem Taxila omnium si tu,quae apud Indos sunt maximum,elephantum iuuenisse perhibenti quem ciuis si mrteis coronis indigenae ornasunt, aseferentes unum ex bis esse, qui pro rege Poro aduersius Alexandrum pugnauerat:Pem propterea qμω in γρ Misander gna prompti Di me uersutus esset Alexander Soli dedita Soli elephanuit Esse autem isti torques aureos circa dentes,seu po, vix tius eornua labrat appellare, er in torquibus literas Graecas Anseu tu Lec uerba referentes: HLENANDER IOVIS FILIVS AIACEM SOLI. - , me enim Aiacis nomen 'ste elephanto impossit, maρ phas.

gnum magno nomine exornans. Coni iunt autem indisges annos quinquaginta supra trecentos a b ea, quam B dirim s

89쪽

vi pili Lo ITRATI DE VITA

diximus pugna ad ea tempora intercesisse, cum tametsscire non posint, quot fuerit nutus annos quando pus gnae interfuit.Iuba uero quonda rex Libyae inscriptis retuli equites Libsos quandos elephantis infideres, inter se pugnasp uis es alteri elephantora parti tu dentibuου iusculptam, alteri vero nihil , clinis nox pugnantes occupasse partem quae turrim in dentibus, gestabat superatam n Atlantem montem confugisse, seuero post id temptin annos quadringentos ex ijs mym

coepisse,qui aufugerant in insigne illius delibus inusicus plum inuenissiquasi nuper fabricatum iustas ex pure

te consumptum.Is Iuba dentes elephantorum, cornva esse arbitratur,eo quod a temporibu3 nassantur, ames re autem ipse elephantes dicuntur, quod nulli alij ins malium,permanere eadem etiam quae primitus na scuntur,nec decidere icut dentes ac rur*ε nasci. Egoedutem his rariolus nequaquam aspentioricornva enim ιλέ ντυμ er si non omnium animalium,iceruorum finem decistant,ac renascuntur. Dentes autem in hominibus quisdem decidunt cir renaserantur omne aliorum vero ani' uallum nulli eontingit,ut dentesi caeteris eminentis ' stania uulgo dicimus,aut gemini elum i tς cudant,quod siforte violetis quada coacti ceciderint, non renascuntur, armorum instar natura maxillis eos instruit. Infiuper cornua lineam quandam ueluti torno limpressam singulis dimis circa radices obducunt, quod Olies etiam caprae, bovess testantur, dens autem lenis politu3s oritur,er nisi uiolenter frangatur talis per mine materiam enim substantunis lapidis parere ui detur

90쪽

APOLLONII LIBER ILdetur cornua insuper ea tantum habent an ei quis Cur bus duplex,bifidaque est ungula. Elephas vero quinaque habet ungues, Cr plantam multipliciter scissam, ne artius pedes imprimus quando in humido solos,

te constiterit. Praeterea natura cornutis omnibus aris

maloin perforatu, er in medio vacua ossa supponens, supra quae extrinstem cornu producitur, elephant rum autem plen et per omnes partes milia ossa sunt, quod illud extrinstem quis adapertum iliciat, inomedio tenue t foramen iuueniet, sicut is dentibus es μύροι se videmus. Sunt autem palustrium elephantorum denstes lividi, rari, tractuque difficiles, er in pyrifique partibvi foramina sunt, in alijs uero parissim, quasi grandinis grana tumores quidam risiurgunt, ex artiminime obtemperant. Montanorum uero minores sunt

dentes, verum umienter albi Aunt, er nihil is eis discite immitur. Optimi autem omnium fiunt campeoprium elephantorum dentes, maximi enim albisimilf incidifaciles,ut nulla labore in Pancunq; manus uoluerit partem deducuntur. Quod fi elephantora etiam mores destribere uolumin, quod Indi asserunt referemus se enim in paludibus captos dementes leves besse dicat, motanos vero peruersos,et infidiosos,et nisi allanius rei indigeant minime erga hoses 'mos. Cum, Elephanto pestres aut benirni perhibetur,er m uacetra imita tiois amatores but igitur ars tripudiat et ad filuta sonitu fultu es, a terra filiados leuat. cum uideret Apollonius elephatos Indu'me transtrante erae aut circiter trigit i duce utebatur eo,qui mirer ipsos

SEARCH

MENU NAVIGATION