장음표시 사용
111쪽
EPISTOLARUM De hereditate Preci ana, quae quidem mihi magno dolori est valde enim illum amavi , hoc velim cu
res: si auctio ante meum adventum siet, ut Pomponius, aut, si is minus poterit, Camillus nostrum negotium curet. Nos quum Salvi Venerimus, reliqua per nos agemus: sin tu iam Roma prosecta eris, tamen curabis, ut hoc ita fiat. Si dii nos adiuvabunt, circiter idus novembres in Italia speramus lare. Vos, mea Suavissima et optatissima Terentia , ot Tulliola, si nos amatis , curate ut valeatis. Athenis, a. d. XV kalendas novembP.
0 vulgo. sed hoe Metim eures. Par- 2 Ita Benedictus c. v codd. Min. tieulam hic otiosam auctoritate ali- Vulg. Nos , si dii adiuMabunt. quot codd. Mas. delevit Benedictus.
Ser. in eastris Pompeii id. Quintil. A. V. C. 7OS. . Excusat infrequentiam literarum; Terentiae osscia in Tullium
laudat; Pollicem a Mum ExsPretat. M. T. CICERO TERENTIAE ET TULLIAE S. P. D.
Nec saepe est, cui literas demus; nec rem habemus ullam, quam scribere velimus. Ex tuis literis, quas Proxime accepi, Cognovi, praedium nullum venire potuisse. Quare videatis velim . quomodo salissint ei, cui scitis me satisfieri velle. Quod nostra tibi gratias agit, id ego non miror te mereri, ut ea tibi merito
Quod nostra Quam intelligat nostram non Plane perspicio, nisi Tulliam ,ignificet, quod puto. De rebus aulem domesticia cum uxore suisque loquens, nou mirum est rem tantum indicasse, quod etiam supra iacit, quum dieit, quomodo satisfiat ei : nee tumeta nomen ponit, cui satisfierien pichnt. Quum enim ad suos scri-hat, qui et manum eius agnOSCererit. et res quas innueret, Optime callerent. uou uecesse suit apertiua scribi. VicTo
112쪽
tuo gratias agere possit. Pollicem , si adhuc non est prosectus, quam primum fac extrudas. Cura, ut valeas. Idibus Quintil.
Scr. in portu Caietano nave conscensa, III idus Iun. A. V. C. Τοέ. Molestiam et sollicitudinem ex adversa ωalitudine eiecta biled uisam esse nuntiat, et ad fortitudinem animi curamque ualitudinis suas hortatur. M. T. CICERO TERENTIAE ET TULLIAE S. P. D.
Omnes molestias et sollicitudines, quibus et te miserrimam habui, id quod mihi molestissimum est, Tulliolamque, quae nobis nostra vita dulcior est, deposui et eieci. Quid causae autem fuerit, postridie intellexi, quam a vobis discessi. Xολην noctu eieci. Statim ita sum levatus , ut mihi deus aliquis medicinam secisse videatur. Cui quidem tu deo,
quemadmodum soles. pie et caste satisfacies. Navem spero nos valde bonam habere: in eam simul atque conscendi, haec scripsi. Deinde conscribam ad n stros familiares multas epistolas, quibus te et Tullio. Iam nostram dilictentissime commendabo. Cohortarer
VOS, quo animo sortiore essetis, nisi vos sortiores cognossem , quam quemquam virum. Et tamen eius-
omnes molafitias Manifesto scripta epistola quum ia in navem Conscendisset. tu Pompeiana castra un-vignns. ID. Sollieitudines Nempe de adversa Cicerouis valetudine. Aegrotus enim suerat. donec vis morbi eiecta hilo frangeretur. Xοὶ iv ακρατον Bilem sturam, ex qua oriebantur molestiae et sollicitudines. MAN. i) Satisfacies rescris si Pro vulg. actis cias. Lam hinus male hat satis-jacius Melim. Ceterum huic verbo vulgo addebatur: id est ollini et Aese uvio, quod glossatoris emblema dudum Mamitius et Lamhinus eii
113쪽
I I ΟΕPISTOLA RVM modi spero negotia esse, ut et vos istic commodissime Sperem esSe, et me aliquando cum similibus nostri rempublicam defensurum. Tu primum valitudinent tuam velim cures; deinde, tibi si videbitur, villis iis utere, quae longissime aberunt a mili libus. Fundo Arpinati bene poteris uti cum familia urbana, si annona carior fuerit. Cicero bellissimus tibi salutem plurimam dicit. Eliam atque etiam vale. D. IH idus
Iuna Cisero in Filius. Nam et is ad hel- qua Pompeius alae equitum alteritum cum Patre Prosectus est: eum- praefecit. OIL lib. Il. MAN.
Scr. in castris Pompeii d. IV non. Iun. A. V. C. 7o3. Hortatur, ut valitudinem curet, et si quid novi, Pergat scribere. M. T. CICERO TERENTIAE S. P. D.
Si vales, bene est: ego valeo. Valitudinem tuam velim cures diligentissime. Nam mihi et scriptum et nuntiatum est, te in febrim subito incidisse. Quod celeriter me secisti de Caesaris literis certiorem , Ω- cisii mihi gratum. Item posthac , si quid opus erit, si quid acciderit novi, facies ut sciam. Cura, ut Vul CaS.
Ego Moleo Codd. inrad. S. edit. se, quam Doli bella. ad Div. IX. 9, e. ego equidem Male . significa hut, quum Terentiam in iuuaFebrim Haec eadem videtur fuis- helle se habuisse scriberet.
114쪽
Ser. Brundisii mense Dec. A. V. C. 7o5. Signifieat dolorem suum ex Dolabellae generici Tulliae Massitudine. M. T. CICERO TERENTIM S. P. D.
Ad celeras meas miserias accessit dolor e Dolabellae valitudine, et Tulliae. Omnino, de omnibus rebus, nec quid consilii capiam, nec quid faciam , scio. Tu velim tuam et Tulliae valitudinem cures. Vale.
Ser. Brundisii VII id. Quint. A. V. C. 7o6.ubet uxorem de consilio suo cum Attico loqui, eiusque lite ae oscit. N. T. CICERO TER TIM SUAE S. P. D.
Quid fieri placeret, scripsi ad Pomponium Seri is, quam oportuit. Cum eo si loquuta eris, intelliges, quid fieri velim. Apertius scribi, quando ad illum
Scripseram, necesse non suit. De ea re, et de ceteris rQbus, quam primum velim nobis literas mittas. Valitudinem tuam cura diligenter. Vale. Septimo idus
115쪽
I Ia EPISTOLARUM XI. Ser. Brundisii XVII kal. Quinti A. V. C. 7μ.
uiam ad se omisse dicite sibi autem in animo esse filium cum Sallustio ad Caesarem mittere.
M. T. CICERO TERENTIAE SVAE S. P. D.
Si vales, bene est: valeo. Tullia nostra venit ad me pridie idus Iunii: cuius summa virtute et singulari humanitate , graviore etiam sum dolore aflectus , nostra sactum esse negligentia, ut longe alia in se trina ESset, atque eius pietas ac dignitas postulabat.
Nobis erat in animo, Ciceronem ad Caesarem mittere, et cum eo Cn. Sallustium. te certiorem. Valitudinem
Venis ad me) Post victoriam Caesaris in Pharsalia haec ePist. est seri-Pta , quum discessisset a Pompeianis, et Beundisii esset. Quod inultis coniectutis intelligi potest: eL quantum ego snspicor, post illlim q uae sequitur, da- tu: ea enim seripta esse videtur. quum paucos dies in Italia suisset: gratulata enim erat illi Terentia de reditu in Italiam, et salute ipsius e tot tanti que perieulis. Cui illa epistola Cieero respondii. Tulliam ad eum. quum Brundisii esset, venisse, multi auctores tendu ut, et ipse quoque ostendit : quod causa inimicitiarnm ac di-vovlii illi eum uxore suit: neque eui in viaticum ei dedit, neque colui-
Si prosectus erit, iaciam tuam cura diligenter. Vale.
tes Praebuit, quos netas illius , ne digniti s Ρηtris poscere videbatur. Omne autem illud tempus Cicero ibi mati sit quod in Alexandria et Asia Caesne consumpsit, quod longum fuisse ex historia illurum rerum intelligittar, et
α intelligit matrimonium cum D
Iubolla eontractum. Cιceronem ad Caesarem mittore
116쪽
Ser. Brundisii prid. non. Nov. A. V. C. 7OS. Gratulationi Terentiae . quod Oaluus in Italiam redieru,
M. T. CICERO TERENTIAE S. ' D.
Quod nos in Italiam salvos venisse gaudes, Perpetuo gaudeas velim. Sed perturbati dolore animi, magnisque iniuriis, metuo ne id consilii ceperimus, quod non facile explicare possimus. Quare , quant Um PO tes, adiuva. Quid autem possis, mihi in mentem non venit. In viam quod te des hoc tempore, nihil est; et longum est iter, et non tutum; et non video, quid prodesse possis, si veneris. Vale. D. prid. nonas novemb. Brundisio.
Non facile explicare J am et igno
rabat, quam in partern Caesar victor accePturus esset, se eius venia nouimpetrata in Italiam rediisse; et me-
Ser. Brundisii VI id. Quint. A. V. C. 7o6.
Permittit uxori, ut de niantis Dolabellae remittendo consilium capiat ex tempore. M. T. CICERO TERENTIAE S. P. D.
Quod scripsi ad te proximis literis de nuntio remittendo: quae sit istius vis hoc tempore, et quae Con-
tuebat, ne si Pompeiani meliori sortuna uterentur. aihi vitio verteretur, quod eorum cautiam deseruisset. De nuntio remittendo Divortio faciendo inter Tulliam et Dolabellam. II Att. ao et 23. GRON. . Quae sit istius ina hoc tempore Quantum possit et valeat quum
maxime Dolabella. ID. Quae eonestatis multitudinis Qunm Iegem ferret Dolabella de novis tabulis et mercedibus aedium. GRON.
117쪽
EPISTOLΛRVM citatio multitudinis, ignoro. Si metuendus iratus est, quiesces; tamen ab illo fortasse nascetur. Totum iudicabis, quale sit; et quod in miserrimis rebus minime miserum putabis, id facies. Vale. va idus quintil.
corrigendum ceusuit. Vulgo quies.. Si putes nobis metuendum fore Dolabellam. irritatum divortio. melius non remitti nuntium. Deia braviter: Tumen ab illo fortasse nasceturς κ. causa divortii. Ipse luxuriosus et perditus osse ua moribus linoris longe diversis nuntium illi remittet, divortium prior iaciet. . Hactenua l. F. Gronovius. Videtur enim Promus ad veri speciem accedere . quam Μanditius, ceterique interpretes, qui omnia tinee de nuntio Terentiae ipia remittendo dicta volunt. OL v.
Ser. Minturnis VIlI kal. Febr. A. V. C. γα.
Quum Caesar Rubiconem transisset, et PomPeius fugisset cum
matu ex urbe, monet Suas , ut cum amicis Consultent, min-neantne Caesare a entante, an dixcedant ex urbe.
TVLLIVS TERENTIAE, ET PATER TULLIOLAE, DUABUS ANIMIS SUIS, ET CICERO MATRI OPTIMAE, AVAVISSIMAE SORORI, S. P. D.
Si vos valetis, nos valemus. Vestrum iam consilium eSt, non Solum meum, quid sit vobis faciendum. Si ille Roma in modeste venturus est, recte in praesentia domi esse potestis: sin homo amens diripiendam urbem daturus est, Vereor, ut Dolabella ipse satis nobis prodesse possit. Eliam illud metuo, ne iam intercludamur, ut, quum Velitis exire, non liceat. Reliquum est, quod ipsae optime considerabitis, vestri similes seminae sintne Romae. Si enim non sunt, videndum est, ut honeste Vos esse possitis. Quomodo quidem nunc se res habet, modo ut haec nobis loca tenere
Intercludamur Cod. Di d. 5, Ase. I ed. Lips. intereludamini , et sic adi-det utit Manut. et Lamb.
118쪽
liceat. bellissime vel mecum , vel in nostris praediis esse poteritis. Etium illud verendum est, ne brevi tempore sames in urbe sit. His de rebus velim cum Pomponio. cum Camillo, cum quibus vobis videbitur, consideretis. Ad summam , animo sorti sitis. Labienus rem meliorem fecit. Adiuvat etiam Piso, quod ab urbe dispedit, et sceleris condemnat generum suum. Vos meae Carissimae animae, quam saepissime ad me scribite, et vos quid agatis. et quid istic agatur. Quintus pater, et filius , et Rufus vobis salutem dicunt. Valete um kalend. quintil. Minturnis.
Labienua T. Atius Labienus, qui multos auuos Caesaris legatus tu Gal. Ita fuerat . egregiamque in re militari virtutem ostenderat. orto civili bello ad Pompeii partes trausiit. Vide in infra epist. la. lib. XVI, et epist. 13, lib. V ad Att. MAN. Ab urba discedit Non eoniniit se ad Pompeium, sed in urhe discessit: in quo uou probare Caesaris , generi sui. consilia visus est. Nam si Probaret , eum in urbe exspectaret. ID. i Caesarem.
23 Mendose: legendum ex VII, t 3 ad Atile. VIII MLfeb. Minturnis Oppidum Auruncorum Paulum supra Liris fluvii Ostia tu La
XV. See. Brundisii XII kal. Quinti A. V. C. 7o6.
Consilium de filio ad Caesarem mittendo mutatum signi at pcetera Terentiam e Sicca cognituram. Tulliam se auhuc
M. T. CICERO TERENTIAE SVAE S. P. D.
Si vales, bene est. Constitueramus, ut ad te antea scripseram, obviam Ciceronem Caesari mittere; sed miatavimus consilium , quia de illius adventu nihil audiebamus. De ceteris rebus, etsi nihil erat novi,
i Pliilotimim, Terentiae libertum , misit.
119쪽
tamen quid velimus, et quid hoc tempore putemus Opus esse, ex Sicca poteris cognoscere. Tulliam adhuc mecurn teneo. Valitudinem tuam cura diligenter. Vale. XII kalendas quintil. XVI.
Ser. Brundisii prid. kal. Ian. A. V. C. 7o5. Se literas Terentiae exmectare scribit; Volumniam iniciosiorem esse debuisse indicat. Μ. T. CICERO TERENTIAE SVAE S. P. D.
Si vales, bene est: valeo. Etsi eiusmodi tempora nostra sunt, ut nihil habeam, quod aut a te literarum exspectem, aut ipse ad te Scribam : tamen nescio quomodo et ipse vestras literas exspecto, et scribo ad vos, quum habeo, qui serat. Volumnia debuit in te ossiciosior esse, quam fuit, et id ipsum, quod fecit, potuit diligentius facere et cautius. Quamquam alia Sunt, quae magis curemus, magisque doleamus: quae me ita conficiunt, ut ii voluerunt, qui me de mea sen- lentia detruserunt. R Cura, ut valeas. Pridie kalend.
i Literarum recte suspectum suit Ernesti . Volumnia Quae fuerit, incertum est. Videtur pecuniam Terentiae Credidisse, et nimium pertinae iter, ut solveretur, postulasse. LEN. αὶ Quibus cessi, ut Italiam relinquerem et Pompeium iu castra seque
120쪽
Ser. Brundisii exeunte Dec. A. V. C. 7os.
Nihil esse ait quod scribat. M. T. CICERO TERENTIAE SVAE S. D.
S. V. B. E. V. Si quid haberem. quod ad te scribe
rem, sacerem id et pluribus verbis, et saepius. Nunc quae sint negotia, vides. Ego autem quomodo sim aD sectus, ex Lepta et Trebatio poteris cognoscere. Tunc, ut tuam et Tulliae valitudinem cures. Vale.
Austretus I. Dresd S, amicitis. Brundisii convenerant, ae deinde Ro-Ex Lepta et Trebatis Qui eum mam profecti erant. LEN.
XVIII. a Ser. Formiis kal. Febr. A. V. C. 7o
monet, ut diligenter considerent ., Romaene maneant, an urbe discedant. TVLLIVS TERENTIAE SVAE. ET PATER SUAVISS. FILIAE TVLLIOLAE, CICERO MATRI ET SORORI, S. P. D.
Considerandum vobis etiam atque etiam, animn Emeae, diligenter puto, quid faciatis: Romaene sitis , an mecum in aliquo tuto loco. Id non solum meum Consilium est, sed etiam vestrum. Mihi veniunt in mentem haec: Romae vos esse tuto posse per Dolabellam, eamque rem posse nobis adiumento esse, Si qua vis, aut si quae rapinae sieri coeperint. Sed rursus illud me movet, quod video, omnes honos abesse Roma, et eos mulieres suas secum habere. Haec autem regi O, in qua ego sum, nostrorum ESt tum DP
i Campania, eui tum Cicero citin omida filis dicit, opinor , quae eranti Perio Praeerat. - Εius regionis tu eius clientulit, ii',umque habe hau