De constantia libri duo. By Justus Lipsius

31쪽

DE CONs TANTIA ;spectat. Vana eadem, incerta , fallax, male consulens, male judicans . Constantia imprimis animum spoliat, Veritate. Hoc cupit hodie, cras spernit hoc probat, hoc damnat nihil judicii, sed corpori sensibusque gratificans omni indulgens. Atque ut Oculus , qui per nebulam aut aquam inspicit, res metitur falsis modo : sic animus , qui per opinionis nubem. Haec homini j consideras , malorum mater haec auctor in nobis confusaei perturbatae Vitae. Quod curae noscXerceant, ab hac est quod adicetus distrahant, ab acci quod Vitia nobis imperent, ab ista Itaque ut ii qui Tyrannidem sublatam e civitate Volunt, tollunt ante omnia evertunt' ire arcem sic nobis , si serio ad Bonam mentem pergimus , dejiciendum castellum hoc opinionum luctuabimur enim cum iis semper suspensi, queruli , turbidi, non Deo non hominibus fatis equi. Ut navis vacua inanis circumagitur in mari omni vento in nobis vaga illa mens quam pondusin tanquam saburra Bation snon stabilivit. A P. VI.

Constantia laus es seria ad eam exhortatio. OP igitur comes . ipsi le-

32쪽

Quod si eme deiani sisti imbibisti altus

coiitra omnem casum ierectus, uno tenore aequabilis , nec ut in lance propend cns

aut dependens, magnum illud Deoque

proximum tibi Vindicabis , Non morern Vidistin an sciti si scutis quorumdam Odie re rum sublimes invidendum liud, Nec Ipe nec metu In te conveniet . qui Vere rex, vere liber, soli Deo subjiciere , immunis alvo o Adfectuum Fortunae. Ut fu VH qu dam per media maria trans re dicuntur , servare suam undam : sic tu tumultus circumfusos, ut salsed me in nullam trahas ex hoc pelago moerorum. Jacebis' Constantia te attollet Vacillabi. Sustinebit. Ad lacum properabis vel ad laqueum 8 Sol abitur&reducet a limine mortis Tu eripetantum S erige te in navim flecte ad hunc portum ibi ecuritas, ubi pax habitat in cauo persu tum assi inaque e turbis' a cu- iis Q iem si bona fide semel tenueris , non turbet solum patria tua sed ruat, stabis ipse inconculsus Nimbi circum te cadant, cfutivina, tempestas clamabis vera mag

naque Voce ,

33쪽

id sit se quot lι quod con stantiam ruris

bet. Bona Mala externa esse Mala aurem duplicia , Publica ct Privata. Ex iis gravia r periculosa maxime ideri Publica.

HAEc cum dixisset Langius voce Vul

tu acrior quam solebat, me quoque scintilla corripuit boni ignis. , Mi pater, inquam ere non blande sic te appellem' duc me quo voles Voces corrige, diriges Habes aegrum paratum ad Omnem medicinam , sive tu serrum cogitas sive i nem. Im utrumque pariter, ait Langius. Quia Mnt ibi stipulae exurendae inanium opinionum sunt, alibi ii pes adfectuum excidendae ab radice. Sed ambulamusne etiam Z ix potior commodiorque nunc sesso In qua inreges aestuare enim iam incipio non ab una cauisa. Cumque sellas Langius serrii poni in eodem atrio jussisset, 'uxtim eum assedi senaci ille paullum ad me obversus , iterum sic coepit. Jec hactenus velut fundamenta ipsi, quibus commode, tute in-

aedilicaretur futurus sermori nunc , si placet accedam propius, caussas doloris tui inquiram,in manu, quod a junt, tangam tuum Ulcus. Duo sunt, quae arcem hanc in nobis

Constantiae oppugnant, alia bona, Falca

a. mala.

34쪽

mala. Utraque sic appello, uAE NON NNosis 4ED CIRCA NOS, AE cu

INTERIOREM HUNC HOMi NEM, ID Es ANIMUM, PROPRIE NON

Iu AND AUT LAEDuNT. Itaque Bona aut mala ea aes ratione non dicam fatebor opinione cile in communi quodam ulo sensu in priori classe numerant, pes, Honores . Potentiam , Sanitatem , Cngae vitatem. In posteriore, Inopiam, Infamiam, Impotentiam, Morbos, Mortes Mut verbo imo complecta , quid tu: d aliud fortuitum aut externum. Ab duplici isto stirpe quattuor illi capitales in nobis Adfectus ortio qui conti iaciat, coniciunt vitam omnem luna anam , Chariditas , laudium Metus, Z Dolor in quibus , priotes duo bonum aliquod opinabile respiciunt, exque eo nati posteriores , malum. Laedunt omnes tu

bantque animum nisi pro ides , dejiciunt de suo statu sed non uno tamen modo. Nam cum quies ejus Constantia tanquam ui aequabili quadam trutina sit de Lellunt eum ab hoc libramento , illi attoliendo hi deprimendo. Sed falsa Bona elationem nunc omitto non enim is tuus morbus ad salsa mala venio , quorum ἶ- naen iterum duplex. . Sunt enim Publica, sunt Privata. Publica designo definio.

35쪽

te illa censeo tellum , estem , Famem re rannidem , Caedem quae alia foras Sin commune spectant. Inter ista molorem, Inopiam, Infamiam, Mortem quid velut domo clausum, in uno singuloque homine consideramus. Caussa mihi ita distinouendi non vana. Quia revera aliter is luget I alio quodam sensu, qui cladem patria: cui exstim exitiumque muliorum quam oui unius suum. Adde quod ex utrisque alii

que alii morbi Sed nisi fallor, graVIores exprimis certe pertinaciores Publicis

enim malis obnoxii plerique nostrum' venuia impetui turba ingruunt, ac conferta velut acie obruunt resistentem sive magis, ouod ambitione quadam blandiuntur, cae ritudinem ex iis innasci animis non ag-nCscimus saepe . non sentimus. Ecce priVato dolori quisquis succubuit, fateatur vitium Limbecillitatem necesssum est , etiam si noli

emendet, quae enim defensio qui huic, adeo de labe aut lapsu saepe non 'tur , hi sit qui jactet etiam .censeat pro

laude Pietas enim miseratio dicitur quantulum abest , ut inter Virtutes imo numina consecretur publica , haec ebris tPoetae de Oratores passim dilaudant 'cul cant fervidum amorem patriae nec prorsus exculco ego , se, temperanduini eum moderandumque esse censeo de scisco Re - c a

36쪽

r LIAX PRIMus xera enim vitifim est, intemperies est canimi a gradu dejectio ac lapsus Sed Gra l is morbus parte alia, quia non unus in ea dolor 4 d con se Tu usi alienus. Atque Alienus item duplex caussa Hominum causa Patriae. Ut id quod subtilius dici de diu: li a me videtur , capias sub exemplo: ecce Belgica tua nunc premitur non una clade in circuna plexa cana undique civilis hujus belli flamma. Vides passim agros vastari . diripi opida incendi, vertici homi-nc capi, caedi matronas pollui, Vir nesim minui litae alia comitari amant bello. Nonne hic tibi dolor Dolor. Sed variusi divistis, si inspicisci quia simul luges, cives, mpatriam ipsam In te damnes in civibus , varium casum, occa sum in patria conVersi nem e Versionemque status. Lbi liabes quod clames , se miserum Alibi, tot cites mei lMandatam hostili se oppetii iis manu lalibi denique o pater , o patrii Ut qui his

non moveatur in in quem cuneus ac cumu

lus nihil possit ingruentium tot malorum, laut valde siccum sapientem una ei e loporteat, aut valde durum.

37쪽

D CONsTA TIA A P. VIII. Isρμblica oppugnata sed antelam matresa fectus coerciti exque iis hoc Capite ambitiosa quadam Sinati Diioci qua homines Mala propria ut Publica lugent.

OUio est ipsi satin ut praevaricari

Constantiae meae videor caussam adhuc agere thii dolori Sed feci quod 'nimo sit, fidentes Imperatorcs elicui

campum Min aciem omnes tuas copia , cymquibus strenue nunc confligam sed Velitatione quadam prius, deinde aperto Marie velut collatis signis. Inter Velitandum autem, tres mihi Adfectus primo pedato ut cum antiquis loquar proterendi sunt Onstantiae nostrae valde adversi Simulatio Pi lac, Miseratio inique ille quidem prius. Ne aste ferre mala publica, ea dolori tibi esse , imo morti Satin serio adfirmas ' an fraus hic aliquat sucus ago commotior, imo serio tu hoc rogam inquam , an rides cirrita. Ego serio , inquit Non enim pauca

ex hoc valetudinario vestro imponunt medicis in dolorem publicum simulant , qui re 'era est Ilvatus Qviero igitur, attine γceptum habeas , curam istam.

38쪽

le abnuens , Adolescens vide etiam atque etiam , inquit. Nam in te si eximia haec de sincera pietas , mirabor certe in paucis: Querimur homines saepe de malis publicis fateor nec alius tam communis dolor , ut sic dixerim , magis in froiitem incurrenS, scd si pio pius examinas, reperies plerumque discidium aliquod linguae .cordis esse. Ambitiosa illa verba sunt , Movet me clades

p ir a , non vera in labris nata, non in fibris. Quod de Polo histrione nobili traditum est , cum Athenis fabulam actitaret in qua dolor reptae sentandus , eum filii sui defuncti ossa Murnam clam intulisse in theatrum totum vero gemitu luctuque complesse idem hic dixerim de plerisque vestrum. Comoediam o boni luditis velati persona patinis , privata vestra damna Verisin spirantibus lacrymis lugetis Mun universus excercet hi rioniam , ait Arbi,

ter certe hic Bellum hoc civile nos cra ciat , inquiunt, fusus innocentum cruor, interitio libertatis Sc legum. Itanes dolorem sane vestrum Vide, quaero, cunctor de caussa Quian', publica male habent histrio pone personam rimo quia tua. Vidinatis agrestes saepe trepidarei concurrere,d vota facere , cum calamitas subita in

gruit aut tempestas i sed tu, cum desaeviit,

39쪽

e siem sevoca examina . repcrie uiatim quemque timuilla duntaxat segeti aget luto suo Ad incenduim in hac urbe clam e tur claudi paene dicama coeci concurrent ad restinguendum. Quid censes utrum amore patrii imo pete ab piis quia dam num illud ad sui illos pertinet, aut certe ejus naetus. Simile hic est Q movent vulgo turiantque homines mala publica , non quia plurium id damnum , sed quia inter plures eos ipsi. A P. IX. Simulatio ea arius retecti, is ab exemplis Obiter de era Patria dictum. Item malitia homin in gam dentilina matis alunis cum ipsi extra a. 1 Uiis coiani te judice haec aula gatur, in tuo tribunali sid , quod olim, lavato velo. Nempe bellum hoc times. Times cur quia pestis S pernicies coniuncta bello Pestis illa ad quos i nunc ad alios quidem , sed pertingere etiam ad te poteti. En caput tui dolori l si verum falcri me eculeo ullo vis en frontem l Ut enim uiri fulmen in unum aliquem cecidit, etiam ii qui in proximo stabant , tremuerunt sic magnis istis communibusque cladibus damnum ad paucos pervenit, metu ad omnes. Quem si tollis, tollis una hunc dolorem.

Ecce bellum si apud thiopas aut Indos

40쪽

geratur nihil moveare extra discrimen enim tu sis: si apud Bes gas plores , laiUc , frontem percutias femur. Atqui mala I i

pub c propter ipsa si luges , quid interest

Non enim illa patria mihi , inquies Stulte lR non milli homines eadem stirpe tecum saties sub eodem coeli fornices m eadem lteriae pila Exiguum hoc quod hi montes

coercent, hi fluvii cingunt . patriam sic censes 3 Erras. Universus orbos est quacumque homines sunt coelesti illo semineor undi. Egregie olim Socrates interrogata i , cuiuitem bethrrei Mundanum . respondit i I agnus enim erectusquc animus non includit se istis ab opinione terminii sed O-gitatione .sensu totum hoc niversum complectitur, ut suum. Vidimus stultos cr sua us , quos custos aut magister alliga ibat straminis vel exigui fili nodo atque illi stabant quasi erro aut vera compede devincti. Similis nostra haec amentia, qui sutili opinionis vinculo astringimur ad cer' tam terrae partem. Sed ut firmiora haec omittam l vereor enim ut possit concoque ilre: addo amplius si oes Deus sponsor i Di per hoc ipsum bellum sit, agellos tuos . intactos fore, domum pecuniamque sal Vam, teipsum in monis aliquo constituat Vela' tum Homerica nube etiamne dolebis i de

te quidem hoc non ausi rara cere , sed erit ni non nemo , oui gaudebit etiam , oculos

suos l