Titi Livii Patavini Historiarum ab urbe condita libri qui supersunt XXXV.

111쪽

- semam melium Malumensem --cer Licinius, comitiorum habendorum tria: ει,4 ab Ucinio consiste dictum scribit. φηλ, collega comitia bello praeferre sest,

simae, ut continia et consulatum, obri uni Modin pravae cin,iditati fuerit. Quaesita ea prome familiae Lus, leviorem auctorem Licinium facit quum me onem esus est m Vetustioribus innalibus nullam inve--m magis, ut belli Galliet eausa dicta-ἡI

a te ereatum arbitrer , inclinat animus :r en anno Galli ad tertium lapidem S ri via trans pontem Anienis castra h-

Mere Dictator , mum tun tus Gallica - , iustitium edixisset, omnes juniore mento adegit, in mimae exercitu ab II prosectus , in citeriore ripa Anieni - posuit. Pons in medio erat, neutris Immentibus, ne timoris indicium es--- id occupando ponte crin strat tu ζὰ , qui potirentiir, incertis viribus satis insterii poterat. Tum eximia corporis ma di sine in aeuum pontem Gallus Pr rx,&, quantum maxima Voce potuit - nunc, inquit, Roma fortia vim via

silentium fuit, quum Wabnuere T id ς' ne vererentur, di praecipuam sor Δαμ traiculi petere nollent. Tum T. Man

112쪽

. est ius, L. filius, qui patrem a vexatione us E 3' munitia vindicaverat, ex statione ad di in 'torem pergit Injussu tuo, inquit, impera ltor, extra ordinem numquam pugnaverim

non , si cenam vi riam videam. Si tu Ira mittis, volo ego ilii belluae Uendere, quana adeo ferox praesultat hostium signis , me Iea familia ortum , quae Galiorum amen . rupe Tarpeia dejecit. Tum dictator virtute, inquit, cpietate in Hirem paenins que , T. Manli, esto. Perge , O nomen F manum invictum juvantibus iis , praegri Armant inde juvenem aequalec pedesti. scutum capit, Hispano cingitur gladio, propiorem habili pugnam Armatum do natumque adversiis Gallum stolid laetum,

Q quoniam id quoque mem0ria dignus in antiquis visum est ylinguam etiam ab irris ieXserentem, producunt. Recipiunt inde ad stationem, & duo in medio armati, spes taculi magis more, quam lege helli desti ltuuntur, nequaquam visu ac specie sese imantibus pares Corpus alteri magnitudina eximium, Versicolori veste, pictisque auro caelatis refulgens armis media in ab ter militaris statura, modicaque in armis habilibus magis quam decoris 1pecies: non

cantus, non Xsultatio , armorumque agi tatio vana sed peinis animorum iraeque tacitae plenum, omnem serociam in drsciri'

men ipsum certaminis distulerat. Ubi constistere inter duas acies, tot circ. mortalii

113쪽

animis spe metuque pendentibus , Gallus ammtamussit moles supem inuninens, projecto 2ed et

btra aris, in advenientis arma hostis 'in . ae caesim cum ingenti sonitu ensem de Wi Romanus, mucrone surrecto, quum stato scutum imum perculisse , totoque empore interior periculo vulneris factus , minuasset se inter corpus armaque , uno alteroque s inde ictu ventrem atque i - haesit,in in spatium ingens rue temporrexit hostem Macentis inde cose pus ab omni alia vexatione intactum, uno torque spoliavita quem respersum cruore collo circumdedit suo. Defixerat paVor cum 'Minone Gallos Romani alacres ab st non obviam militi suo progressi, laudam re gratulantesque ad idtatorem perdu- t. Inter carminum prope modum in condita quaedam militariter oculantes, Προο ara cognomen auditum G celebratum Reiade hosteris etiam anuliaeque honori, uti Dictator coronam auream addidit do- iram, mirisque pro concione eam pugnam

laudibus tuliti LB, Hercule, tanti ea ad universi G. belli eventum momenti dimicatio fuit, ut α' τsinorum exercitus proxima nocte , relictis Δ' 'sed castris , in Tiburtem agrum , atque vis, societate belli iacta , ommeatuque

dith ab Tiburtibus adjutus , mor in

inpariam transierit. Ea sui causa, cur

proatia anno C. Poetellus Balbus consul

114쪽

a- quum eollegae eius M. Fabio Ambustos ἴ3' nici provincia evenisset, adversiis ista C. Prete res iussu populi exercitum duceret Dad'ta Fibi, ' rem auxilium quum Galli ex Campraeal ψε redissent, foeda populationes in Lauica a. Tusculanoque , o Albano agro, haud 4 lbi Tiburtibus ducibus, sunt fauctae. in xum adversus Tiburtem hostem duce cita te contenta respissilica esset, Gallicus in ..2 multus dirutorem creari coegit crea , -aiori Q. Servilius Ahala, T. Quintium, semim equitum dixit . ex auctoritate Ee trum 1 prospere id bellum evenisset, is

dos magnos vovit. Dimior, ad continer .

eos proprio bello Tiburtes consulari erat

est justo manere, omnes iuniores , nulli Jetrectante militiam , sacramento ad L. ' Pugnatum haud erocul porta Collina in

aumGaι- totius Viribus urbis, in conspectu parem tum conjugumque ac liberorum; quae n-gna, etiam absentitas, hortamenta animi,

tum sebjecta oculis, simi verecundia -- sericordisque militem accendebant inmamrimaue edit caede , Verritur tandem acies Gallorum si1ga Tibur, sicut arcem belli Gallici, petunt palati a consile ri telio haud procul Tibure excepti, egressis ad opem ferendam Tiburtibus, simul cum his intra Iortas compelluntur. Egregiε quum ab dictatore, tum ab consale res gesta est. Et consul alter Fabius proeliis psantini parvis, postreis una infigni praesi.

115쪽

quam hostis totis adorti copiis essent, Heris Esinae Nicos de incit. Dictator, consulibus in se de 'ria τε apud populum, rufic eollauda ' 'U'o,d suarum quoque rerum illis remita dictatuta se H eavit Poetelius de milis Tiburtibusque geminum triumphum m Fabio satis visum, ut ovans urbem mire Irridere Psatelli triumphum Tibu 'α -paue fim in idationiν. - m , extra ponas egressos, posquam in ses ' fieri imperum viderint, sine diser

M obvios eae si, nee isse se intra Hem n e triumpho dignam insem Romanis f

' - exerere in ossium portis , maiorem inuationem anne moenia sua Isuros. assitaque insequenti anno, M. Popil υ πηρ nate, Cn. Λ lio consulibus, primo a C. 'ε

Τηdio noctis ab Tibure agmine infesto

sessi ad inhein Romam venerunt: ter Qet. Me repent ex somno excitatis subita A. notamus pavor praebuit ad hoc it uin inscitia, qui , aut unde hostes 4 mgeat. Conesamatum tamen celeriter ' Mn est, tortae stationibus, mur,' praesidiis firmati , ubi prima lux musintes Moerem muritudinem ante moenia n 'et irim quam iuuetem hostem osten- 2 portis egressi consulas , utrim- riem subeuntium jam muros a re apparuitque occassione magis o

116쪽

ii, is, quam Virtute fretos Venissem adeo muua 3-- primum impetum Romanorum sustinuEre. q. Quin etiam bono fuisse Romanis adventum eorum constabat, orientemque jam

seditionem inter ames, plebem metu tam propinqui belli comprenam. Alius asventus hostium fili proximo bello, agris ρεμ quam urbi terribilior. Populabundi arm zis nienses fines Romanos, maxim qua ex parte Etruriam adjacent, peragraVere pre s. busque nequidquam repetitis mori misa.C. 3 s. sules, C. Fabius & C. Plautius, jussi hiis . c. puli bellam indixere Fabioque ea prine.E' ' Vinciari lautio emici evenere. dici quoque belli fama increbrescebat. Sed imter multos terrores solatio fiat pax Latinis petentibus data, magna vis militum ab iis ex foedere vetusto, quod multisci termiserant annis, accepta quo praesidio quum filii res Romana esset, levius fim,qubd Gallos mox Praeneste venisse , atque inde circa Pedum consedisse , auditum est. . t ' Dictatorem dici C. Sulpicium placuit: eo se ad id accitus C. Plautius dixit : --gister equitum dictatori additus M. Valerius. Hi robora militum, ex duobus consularibus exercitibus electa, adversiis Gabios duxerunt Lentius id aliquantb bellum, sartam quam parti utrique placebat, filii. Qitum

α' primo Galli tantum avidi certaminis Lis1ent, deinde Romanus miles, ruendo in astina ac dimicationem , aliquantum Gallicam serociam

117쪽

milia M.

serodam vinceret; dimiori neutiquam pla-ce ut quando nulla cogeret res, fortunae 3ς 397-ie committere adversiis hostem, quem tem si di deteriorem in dies & locus alienus a 2. ζ' ceret, sine praeparato commeatu, sine fise mo munimento morantem ad hoc iis an, mi corporibusque, quorum omnis in impetu vis esset, parva eadem languesceret mora. His consiliis dictator bellum tris Μ, ἔ-emaue edixerat poenam, si quisistri in hostem pugnasset Milites aegre to id patientes, prim in stationibus viginis 'que inter se dictatorem sermonibus carpe re interdum Patres communiter increpa v. non iussissent per consules geri Minum Electum esse exinium i emtorem, Mi ducem , qui nihil agenti Abi de uelo laturam in sinum victoriam censeat. Ε dein deinde haec interdiu eropalam, ac se N iora his iactare rae injussu imperatoris ρή icaturos, aut amine Romam ituros. Immiscerique militibus cenruriones , nec irculis modb fremere, sed jam in primςypiis ac praetorio in unum sermone com Nddi, atque in concionis magnitudinem ςrescere turba, vociferari ex omnibus .c., ut extemplo ad dictatorem irerur, 'erba pro exercim faceret Sex. Tullius, ut inute eius dignum esset. m. Septimum primum pilum iam Tubis ducebat, neque erat in exercitu , qua

118쪽

iam nobilior : is praecedens militum asi aDU ς 39 men, ad tribunal pergit mirantique Suse' s. . ' picto , non turbam magis , quam turbaea mi. principem ullium, imperiis obedienti r m M v mum militem Scitieet, dictator , inquit,

eum no condemnatum D unιversus exercitus a te ιν

' ' viae ratus, O mp ignominia auia a Drutum sine armis, oravit me , ut suam a fam apud te agerem Equidem, sicubi Deo

cessum , si terga data hosti , si sigma Dia

amissa objici nobis possent, tamen hoc a te impetrari aequum censerem, vinos virtute caspam nostram corrigere, O abolere flagitii memoriam nou glorid patereris. Etiam ad A tiam fusae legiones eamdem quam per Pa o rem amiserant patriam, prosecta posea a Veiis, virtute recuperavere Nobis deum bonignitate , felicitate tua populique Romani, O res O gloria est integra. Quamquam de gloria vix dicere ausis, s nos O hostis haud

secus, quam feminas , abditos intra vallum omnibus contumeliis eludunt o tu impera ror noster, quod piis patimur , exercitum tuum, sine animis , sine armis, sine manibus iudieas me O , priusquam experrus nos esses, de nobis ita desperasti, ut te manc rum ac debilium dueem judicares esse. Quidenti aliud esse aus credamus, cur veter nus dux , fouissimus bello, eo ressis, μοι aiunt, manibus sedeas fratcumque enim se habet res, te de nostra virtute dubitasse μderi, quam nos de ma verius est. Sin κ

120쪽

-m quis alius , quales mota mane multitudo μ&ς 397 ueret, existeret nam se quidem nihil non μ λ burio imperatoris acturum. Illi quoque tamen videndum magnopere esse , ut exercitum iapotestate haberet. Dii rei non posse adeo com citatos animos Gnos sibi locum ac tempus pugnandi sumpturos , si ab imperatore madetur Dum haec loquuntur, jumenta sori pascentia extra vallum Gallo abigenti duo milites Romani ademerunt. In eos saxa co

iecta a Gallic deinde ab Romana statione

clamor ortus, ac procursum utrimque est.

Jamque haud procul justo proelio res erant, ni celeriter d1remptum certamen per cen turiones esset. Affirmata ceri eo casu Gylii apud dimiorem fides est nec rec piente jam dilationem re, in posterum diem

edicitur acie pugnaturos Dictator tamen, ut qui magis animis, quam viribus , fietus ad certamen descenderet, omnia circumspicere atque agitare coepit, ut arte aliqua terrorem hostibus incuteret. Solerti animorem novam excogitat, qua deinde multi nostri atque externi imperatores , nostia quoque quidam aetate usi sunt. Μulis strata detrahi iubet; binisque tantiam centu culis relictis , agasones, partim captiVis, partim aegrorum armis ornatos imponitiis set mille effectis, centum ad cetequites & nocte super castra in montes evadere, ac sylvis se occultare iubet, neque inde ante moveri, quam ab se acch