Titi Livii Patavini Historiarum ab urbe condita libri qui supersunt XXXV.

91쪽

ae semper, quae mari arus ilia D V 3P

amru, ne vobis, quos elisis,

92쪽

elum quidem debeat populo si eum vobMU .38 patriciis unus petierit plebeius , O Me se, ς' sit non s fimo creatum dicat '

X l. Quomodo extorqueant , non quomodo petant honores , quaruntio ita maxima flunt adepturi, ut nihil ne pio minimas quidem debeantu O occasionibus potius , quam ι' tute petere honores mauint. φὶ aliquis,

se inspici, aestimari fastidiat; qu cerros itini honores inter dimieantes competu es

requum censear esses quis arbitrio ob exinmatu qui vestra necessaria fustragia pro vo tantariis , O serva pro liberis faciat c um

Licinium Sextiumque, quorum amnos Inpe'petua potesate , tamquam regum in capit

Ilo, reneratas : quis est hodie in emtariam humatis, vi non via ad consulatumJa cilior, per stas eos occasionem, quam 'bis a liberis nostris, fiat 's quidem no , ne quum volueritis quidem, creare inremum voteritin istos, etiam si nolueritis , necessust. De indignitate satis dictum es Itenim rignitas ad homines pertinet. Quid de re 'stionibus atque auspiciis, qua propna rum immortalium contemptio atque instin es, loquari Auspiciis hane urbem convitam es , auspiciis bello ac pace, domi miliιιαρος omnia seri, quis est qui ignore, Penes ρ igitur, uni auspicii, mone majorum ' 'pripenes Patres: nam plebeius quidem antra tu nullus auspicato creatur. Nobis adeo'

Fri sunt auspicia, ui non solism quos ρρον

93쪽

et ut meis magistratus, non aliter qu- ---ima

fis populi auspicato interregem prodamus, sim sim au piria habeamus , quae si ne is a naribus quidem habens Ouid igitur aliud, qaam tota ex eisi se auNicia, qui pubeios eonsis reando , a Patribus , qua sui ea habere possunt, aufert Eludant nunc licet resipones. Quid enim est, si pulsi non posteatur 'si ex eave tardius exierint ' flocci exit avis 'Parva sunt hac: sed parvaim non eontem undo, majores nostri maximam hane rem fecerunt. Nunc nos, ea suam jam nihi pace deorum opus At, omnes remoniaspoiauimus mulo ego pontifices , o gure , sacri uti reges creentum euilibet vis milem, dummodo homo sit, impo- ωαπι readamvis ancilia , penetralia, deos deosumse curam , quibus nefas est non I m auspirato ferantur, non magistratus creen rum nec centuriatis , nec curiatis comitiis Patres auctores fianti. Sextius o Licinius tamquam ramulas Tatius cin urbe Romana regnem, quia pecunias alienas, quia apos dono dant tanta dulcedo est ex ali aisfortunis praedandi. Nec in mentem venit,

acidia lex Iolitudines vastas in agris fieri , pellendo finibus dominos patier, em abro-

- , eum qua omnis. humana socieras tol--r omnium rerum caus vobis antiquan-

- censeo sacromtiones. Quod faxisis , - velim ortunam

94쪽

. a XLI. oratio Appii ad id mod valin.

g 3 7 in tempus rogationum jubendarum Ir

' o. ferretur. Refelli decimum iidem rei ni .. Seius aicinius, de decemviris sare

τύ vin ex parte de plebe creandis legem ρομοί2 tulere creati quinque Patrum , quinque plebis, graduque eo am Via facta ad com a.d ,εs tutatum Videbaturima victoria contenta,edii Plebes cessit Patribus, ut in praesentia comcorne- dulum mentione o sit, tribuni militum νοῦ. m. creareni : creati A. M. Cornelii it rum, M. Geganius, .manlius, L. V iturius P Vade ius sextlim Quum praeter Velitrarum obsidionem, tardi magis rem exitus , quis dubii , quietae extemae res Romanis essentri fama repens belli Gallici allata perpulit civitatem, ut . Furius di Mictator rator quintimi diceretur is T. Quintium Bellum Pennum magistrum equirum dixit Bello Σ tum cum Gillis eo anno circa Anienem Humen auctor est Gaudius inclytamque in ponte pugnam, qua T. Manlius,

lam, cum quo provocatus manus conso ruit, in consem duorum exercimum eae

sum tomueripoliavit, tum pugnatam Plinribus aurioribus magis adducor ut credam.

decem haud miniis post annos ea acta, cautem anno, in Alano avo cum Gad .dietatorem. Furio, siwa collata. Nec inhia, nec dissicilis Romanis quamquam in aentem Galli terrorem memoria pristinae

cladis attulerint,victoriniuiti miramissis

95쪽

larisoni in acie, multa captis rastris -- palati alii Apuliam maxini pete dicta

3e , quum seo se longinqua, tum ubdpassim eos simul pavor terrorque distulerant, ab hoste sese tutati sunt. Dictatori, consensu Patrum plebisque triumphus d cretus. Vixdum perfunctum eum bello, atrocior domi seditio excepit , per i Ἀ- genuasertamina dictator senatusque victus, z. Σm rogationes tribunitiae acciperentur ;/ --

comitia consulum adversa nobilitate iussisen, avibus L. Sextius de plebe primus con strictus. Et ne is quidem finis certam, suam iiiit quia patrio se auctores futuros 'Risint, prope secessionem plebis res erribilesque ala istinas civilium certam, num venit, quum tamen per dictatorem conditionibus sedata discordiae sunt, comsessumque ab nobilitate plebi de consule plebeio a plebe nobilitati de praetore uno,' 'ii jus in urbe diceret, ex Patribus cream'. Ita ab diutina ira tandem in conco stim redactis ordinibus, quum dignam eam senatus censeret esse, meritoque id uvando umquam alias, deum immo

latinneausa libenter iacturos fore , ut ludim saevi fierent, dies unus ad triduum syceretur recusantibus id munus aediat M plebis, conclamatum a patriciis esttamus, se id honoris deum immorta. eausa libenter acturo, ut aediles fi y L Quibus quum ab universis Otiae actae

96쪽

6 T. LIVII LIBER '

astmesis essent, factum senatusconsultum , ut duo U-ς-at viros aediles ex Patribus dictator populum rogaret; Patres auctores omnibus ejus anni comitiis fierenti

97쪽

LIBRI SEPTIMI LIVIA L

tum adultas euaetitis. Pe eritia eisitas la- ω is, eamque insignem fieri mors Furii camita eujus remedium O Dis quam per nova reli ones quaereretur, ludi semici tune ramumsessisunt. mum dies L. Manlio iacta esse a M. Pomponio tribuno plebis, pro terri auri Menbe actum, O o T. Manlium Agium rus relaxatum fine uti erimine ad uscens ipse ujus relegario patri Hiele tur, venit in cubiculum tribuni, frictoquamario eo it eum in verba sua jurare, Non fles maturum se in accusatione. Quum te auristiam tota ad ultimum territa patrias ret, tune omnia pretiosa missa sunt in maea

ram voraginem urbis Romaea in ram Curtivo armatus , sedens quo , se Praecipitavit, eaque expleta est T. Manlius adolefiens, q- Patrem a tribunitia vexatione vindicaverat, contra Gallum provocantem aliquem ex Alitibus Romanis, in gulare certamen desce dit, eique cessio torquem aureum detraxit;

quem ipse posea lusit , ex eo Torquatus est mineupatus. Dua tribus additae, Pompei M O Publilia Lisinius Stolo lege ab ipso damnatus est, quὸd plus quingentis I-ο ibus piis eret M. Valerius tribun-

98쪽

militum Gallam , a quo rovocatus erat. Menu galeae uorvo multus rostroque hostem is ante occidit , si ex eo corvi nomari accepit; consiaque proximo anno, quum annos viginti tres haberet. ιη'nutam cream est. Amitati cum ansa- niensibus juncta Campani , quam Nemr sar a Samnitisu brigo, minima aeram au a senatu 'm, qaeam id no impetrarens , -- atque a ros populo Romano dediis rum: ob quam causem ea, quae ρο iam

marisia essent, de di bello adveri sciam'aeius iacuit. Quum ab A. Cometio coa exercitus in iniquum laetim deductus in 'Do diserimine esses, P. Decii Muris tribaa militum vetaservatus est ;qui occupaω in s per id Iupιm , in quo Samnitas co vide Qunt, occasionem confusi in aequiorem is

evadendi dedidi; im ab hostirio eis ins

erupit. Quum milites Romana,.qui imp Praesidio erant relicti, de ea occupanda uris conspirassent, O , detecto constio, metus vlisti a populo Romano descissent, per cristerium comum divisorem, qui eonfilio με

eos afvirore revoca erat, eam re messeni Res praeterea conrea Hemicos, o Gallos, O risurus, O risemates, O Tarquinien'

99쪽

consulatu , in vis novis duobus ---.C.363.

pra tum & curuli aedilitate. P. avis sibi patricii quaesivere honores, pr eometa plabi inero consulatu Plebes con

Umm L Sextio, cuius lege partus erat, crio

serit patres praeturam Sp. Furio M. filio ' : . Linullo aediluatam Cn. duritio Gipitoli P auer' ' Q, in Scipioni, suarum νη- et

'' - gratia campestri ceperunt L. - - collam ex Patrihus datus, Em

di inmercinos Principio anni is dae. , φα, -- palatos per Apuliam ς'ngregare se risma erat,in de Hernicost' defessione agitata mentio. Quum demdustria omnia, ne quid per plebeium con- - ageretur , proferrentur, silentiummum rerum , ac iustitio simile otium ' nisi quM, non patientibus tacitum ribunis, Fb pro consula uno plebeio Wra patricios magistrarus, curulibus sellis praetextatos tamquam confuse sedentes, Robilitas sibi sumpsint, praetorem quidem iura reddentem, collegam com abus, atque iisdem ausiliciis creatum, recundini inde imposita est senatui ex diribus iubendi aedilas curules crearia prata ut alternis annis ex plebe fierent ψ-enerat; postea protruscuum filii. In di

100쪽

a . Genucio M. Servilio confialibus , Ρς 3 ab seditione Wa bello quietis rebus , ne

L. Ge quando a metu ac periculis Vacarent, mula

Ps., lantia ingens orta Censorem, aedilem in ἴ: autem , tres tribunos plebis mortuos in Pinu., mni portiones ex multilocline ha/- multa funera isse; maximique eam pest, a mili lentiam insignem mors quam matura , tam acerba M. Furii secit. Fuit enim veresvir unicus in omni fortuna princeps Pacerae, loque, priusquam exsulatum iret clarior in exsilio, vel desiderio civitatis, quae capta absentis imploravit opem, vel felicitare, qua restitutus in patriam, secum Patriam

ipsam restituit Par deinde per quinque viginti annos tot enim postea vixit intuIo tantae gloriae fuit, dignusque habitus,

quem secundum a Romulo conditorem ur bis Romanae ferrent.

U. .ihi. m. Et hoc insequenti anno PQ M, e .l sicio Petico, C. Licinio Stolone consul,

picio , bus , pestilentia it e,nihil dignum me- .ihi. moria actum Pnisi quod pacis desim ex Curi poscendae causa tertio tum post conditam urbem lectistemium fuit quum Vis morbi nec humanis consiliis nec opera, vina levaretur, victis superstitione ammis, Lud Judi quoque scenici, nova res ossicosis. z L populo inam circi modo spectaculam laerat Linter alia celestis irae placamina insti tuti dicuntur. Ceterum area quoque, ut

strate principia omnia ,4 ea ipla peregrinx